Хартвиг Хиршфельд

Хартвиг Хиршфельд
Хартвиг Хиршфельд
Рожденный	18 декабря 1854 г. ; Торн , провинция Пруссия , Королевство Пруссия
Умер	10 января 1934 г. (79 лет) ; Лондон , Англия , Великобритания
Национальность	Британский
Супруг	Полин Лоу ( м. 1890; умер в 1929 г.)
Дети	Луи Хиршфельд (1893–1898) ; Розамунд Хиршфельд ( р. 1895) ; Беатрис Амели Хиршфельд ( р. 1897) ; Дороти Хиршфельд
Академическое образование
Альма-матер	Страсбургский университет
Диссертация	Еврейские элементы в Хоране: вклад в исследование Хорана (1878 г.)
Докторантура	Теодор Нёльдеке
Академическая работа
Учреждения	Колледж Джудит Леди Монтефиоре ; Еврейский колледж ; Университетский колледж Лондона
Основные интересы	Востоковедение

Хартвиг Хиршфельд MRAS ( иврит : Нафтали Хартвиг бен Аарон Хиршфельд ; 18 декабря 1854 — 10 января 1934) — прусского происхождения британский востоковед , библиограф и педагог . Его особый научный интерес заключался в арабско -еврейской литературе и отношениях между еврейской и арабской культурами . ^{[ 2 ]} Он наиболее известен своими изданиями « » Иуды Халеви , Кузари которые он опубликовал в оригинальном иудео-арабском языке , а также в переводах на иврит , немецкий и английский языки , а также своими исследованиями Каирской генизы . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Биография

Хартвиг Хиршфельд родился в еврейской семье в Торне , Пруссия . Его отец, доктор Арон Хиршфельд, был раввином из Диршау , а дед по материнской линии — выдающийся раввин Саломон Плесснер . ^{[ 5 ]} Окончив Королевскую гимназию Мариен в Позене , Хиршфельд изучал восточные языки и философию в Берлинском университете , одновременно посещая лекции на Азриэля Хильдесхаймера семинаре раввинеров . ^{[ 6 ]} Он получил докторскую степень в Страсбургском университете в 1878 году и после года обязательной службы в прусской армии получил в 1882 году стипендию для путешествий, которая позволила ему изучать арабский язык и иврит в Париже под руководством Жозефа Деренбурга . ^{[ 7 ]}

После нескольких лет преподавания в Позене Хиршфельд иммигрировал в Англию в 1889 году, где стал профессором библейской экзегезы , семитских языков и философии в колледже Монтефиоре . ^{[ 7 ]} В 1901 году он был приглашен Синдикатом Кембриджского университета для изучения арабских фрагментов в коллекции Тейлора - Шехтера . ^{[ 6 ]} В том же году он был назначен библиотекарем и профессором семитских языков в Еврейском колледже и занимал эту должность до 1929 года. В то же время он стал преподавателем семитской эпиграфики в Университетском колледже Лондона в 1903 году, преподавателем эфиопского языка в 1906 году. и профессор и преподаватель иврита Гольдсмида в 1924 году.

Публикации

Публикации Хиршфельда включают немецкий перевод « Иуды Халеви » Кузари , основанный на арабском оригинале (1885 г.); критическое издание арабского текста и еврейский перевод Иуды ибн Тиббона (1887 г.); английский перевод (1905 г.), исправленное издание которого появилось в 1932 г.; ^{[ 8 ]} Арабская хрестоматия еврейскими буквами (1892 г.); «Ас -Сабинийя» , арабская философская поэма Мусы ибн Туби (1894 г.); Beiträge zur Erklärung des Koran (1886 г.), развитый в «Новых исследованиях состава и толкования Корана» (1902 г.); еврейский перевод Книги определений ( Исаака Израэля 1896 г.); Йефета бен Али Комментарий к Книге Наума (1911 г.); Очерк грамматики иврита (1913 г.); Киркисанские исследования (1918); Эфиопско-фаласский глоссарий (1921); Комментарий к Второзаконию (1925 г.); и литературная история еврейских грамматистов и лексикографов (1926). Среди его библиографических работ — Описательный каталог еврейских рукописей. библиотеки Монтефиоре (1904 г.). Хиршфельд также публиковал статьи в многочисленных периодических изданиях, в первую очередь серию эссе об арабских фрагментах каирской Генизы в «Jewish Quarterly Review» (1903–1908). ^{[ 9 ]}

Ссылки

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Джейкобс, Джозеф; Эмануэль, Виктор Руссо (1904). «Хиршфельд, Хартвиг» . В Сингере, Исидор ; и др. (ред.). Еврейская энциклопедия . Том. 6. Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс. п. 420.

^ «Общественные объявления» . Еврейский мир . 17 июня 1898 г.
^ Рубинштейн, Уильям Д .; Джоллес, Майкл А.; Рубинштейн, Хиллари Л., ред. (2011). Словарь Пэлгрейва англо-еврейской истории . Лондон: Пэлгрейв Макмиллан. п. 429. ИСБН 978-0-230-30466-6 . OCLC 793104984 .
^ «Хиршфельд, Хартвиг» . Музей еврейского народа в Бейт-Хатфуцот . Проверено 15 апреля 2019 г.
^ Спектор, Шмуэль; Вигодер, Джеффри, ред. (2001). «Торунь (И)» . Энциклопедия еврейской жизни до и во время Холокоста . Том. 3. Иерусалим: Яд Вашем. п. 1316. ИСБН 978-0-8147-9378-7 .
^ Броке, Майкл; Карлебах, Юлиус, ред. (2004). Раввины эпохи эмансипации на немецких, чешских и великопольских территориях , 1781–1871 гг . Биографический справочник раввинов (на немецком языке). Мюнхен: Де Грюйтер. п. 447. ИСБН 978-3-11-023232-5 . OCLC 644583327 .
^ Jump up to: ^а ^б Харрис, Исидор (1906). История Еврейской коллегии: 11 ноября 1855 г. – 10 ноября 1905 г. Лондон: Luzac & Co., стр. 112–116.
^ Jump up to: ^а ^б Гастер, Моисей (1935). «Уведомления о некрологе: доктор Хартвиг Хиршфельд» . Журнал Королевского азиатского общества . 67 (1): 229–230. дои : 10.1017/S0035869X0008391X . ISSN 1356-1863 .
^ Колер, Джордж Ю. (2016). «Пленительная красота божественной искры — Бреслау и прием Сефера Кузари Иегуды Халеви (1877–1911)» . Трансверсаль: Журнал еврейских исследований . 14 (1). Вальтер де Грюйтер ГмбХ: 26–34. дои : 10.1515/tra-2016-0004 . ISSN 2391-7385 .
^ Беренбаум, Майкл ; Скольник, Фред , ред. (2007). «Хиршфельд, Хартвиг» . Энциклопедия иудаики . Том. 9 (2-е изд.). Детройт: Справочник Macmillan. п. 137–138. ISBN 978-0-02-866097-4 .

Внешние ссылки

[1] «Общественные объявления» . Еврейский мир . 17 июня 1898 г.

[palgrave-2] Рубинштейн, Уильям Д .; Джоллес, Майкл А.; Рубинштейн, Хиллари Л., ред. (2011). Словарь Пэлгрейва англо-еврейской истории . Лондон: Пэлгрейв Макмиллан. п. 429. ИСБН 978-0-230-30466-6 . OCLC 793104984 .

[3] «Хиршфельд, Хартвиг» . Музей еврейского народа в Бейт-Хатфуцот . Проверено 15 апреля 2019 г.

[4] Спектор, Шмуэль; Вигодер, Джеффри, ред. (2001). «Торунь (И)» . Энциклопедия еврейской жизни до и во время Холокоста . Том. 3. Иерусалим: Яд Вашем. п. 1316. ИСБН 978-0-8147-9378-7 .

[5] Броке, Майкл; Карлебах, Юлиус, ред. (2004). Раввины эпохи эмансипации на немецких, чешских и великопольских территориях , 1781–1871 гг . Биографический справочник раввинов (на немецком языке). Мюнхен: Де Грюйтер. п. 447. ИСБН 978-3-11-023232-5 . OCLC 644583327 .

[harris-6] Jump up to: ^а ^б Харрис, Исидор (1906). История Еврейской коллегии: 11 ноября 1855 г. – 10 ноября 1905 г. Лондон: Luzac & Co., стр. 112–116.

[gaster-7] Jump up to: ^а ^б Гастер, Моисей (1935). «Уведомления о некрологе: доктор Хартвиг Хиршфельд» . Журнал Королевского азиатского общества . 67 (1): 229–230. дои : 10.1017/S0035869X0008391X . ISSN 1356-1863 .

[8] Колер, Джордж Ю. (2016). «Пленительная красота божественной искры — Бреслау и прием Сефера Кузари Иегуды Халеви (1877–1911)» . Трансверсаль: Журнал еврейских исследований . 14 (1). Вальтер де Грюйтер ГмбХ: 26–34. дои : 10.1515/tra-2016-0004 . ISSN 2391-7385 .

[EJ-9] Беренбаум, Майкл ; Скольник, Фред , ред. (2007). «Хиршфельд, Хартвиг» . Энциклопедия иудаики . Том. 9 (2-е изд.). Детройт: Справочник Macmillan. п. 137–138. ISBN 978-0-02-866097-4 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика Австралия Нидерланды Польша
Люди	Немецкая биография Находка
Другой	ИдРеф