Jump to content

Питер Гаммер, барон Чадлингтон

Лорд Чадлингтон
Член Палаты лордов
Лорд Темпорал
Предполагаемый офис
16 октября 1996 г.
Пожизненное пэрство
Личные данные
Рожденный
Питер Селвин Гаммер

( 1942-08-24 ) 24 августа 1942 г. (81 год)
Национальность Английский
Политическая партия Консервативный
Родственники Джон Гаммер , барон Дебен (брат)
Занятие Бизнесмен, руководитель отдела по связям с общественностью в Хантсворте , лоббист.

Питер Селвин Гаммер, барон Чадлингтон FCIPR FIOD FCinstM FRSA (родился 24 августа 1942 года) — английский бизнесмен и бывший глава Хантсворта , одной из крупнейших лоббистских фирм Соединенного Королевства . [ 1 ]

В настоящее время он является президентом ассоциации Уитни консервативного избирательного округа , а также советником по связям с общественностью , давним сторонником и донором Консервативной партии . [ 2 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Гаммер родился 24 августа 1942 года в семье Селвина Гаммера, священника англиканской церкви , и его жены Маргарет Мейсон. У Гаммера есть два брата: Джон Гаммер, барон Дебен , бывший председатель , Консервативной партии и Марк Селвин Гаммер. [ 3 ] Он получил образование в Королевской школе в Рочестере . Затем он изучал моральную науку и теологию, [ 4 ] в Селвин-колледже в Кембридже с целью стать священником. [ 5 ] Чтение работ таких философов, как Альбер Камю, заставило его изменить свое мнение. [ 5 ] и после получения степени бакалавра искусств и магистра искусств [ 6 ] вместо этого он занялся журналистикой . [ 7 ] [ 6 ]

Первой работой Гаммера после университета была газета «Портсмут и Сандерленд» , где он работал с 1964 по 1965 год. [ 6 ] Позже, когда он писал для отдела отраслевой прессы, Гаммер обнаружил, что деловая сторона жизни ему нравится гораздо больше, чем журналистика, и решил заняться бизнесом. [ 8 ] После нескольких лет работы в других компаниях в 1974 году он основал фирму по связям с общественностью (PR) под названием Shandwick , став ее председателем. В течение семи лет Shandwick стала крупнейшей PR-компанией Соединенного Королевства. [ 8 ] и в 1984 году он стал публично зарегистрированным . [ 9 ] В 1998 году он был продан группе компаний Interpublic . [ 8 ] и теперь является частью Хантсворта . [ 9 ] Первоначально председатель Huntsworth, Гаммер был назначен генеральным директором 25 сентября 2005 года после отставки Ричарда Николса, предыдущего исполнительного директора группы. [ 10 ] В 2006 году Хантсворт купил компанию Quiller Consultants . [ 11 ] фирма лоббистская , представляющая крупные финансовые, розничные и телекоммуникационные компании. [ 1 ] Хантсворту также принадлежит компания Graylings, которая лоббирует интересы некоторых ведущих британских компаний, таких как National Grid и BT . [ 12 ] и проводил PR-работу для Беларуси . [ 13 ] В Ханствурте Гаммер лично лоббировал интересы нескольких клиентов, включая Фондовую биржу , Associated British Foods и Carlyle Group . [ 1 ] В 2009 году The Guardian сообщила, что лорд Чадлингтон заработал «примерно 30 000 фунтов стерлингов за консультирование частных инвестиционных компаний по вопросам, которые в настоящее время рассматриваются Специальным комитетом казначейства Палаты общин ». [ 14 ]

После падения прибыли и цен на акции [ 15 ] и растущее недовольство акционеров (30 процентов акционеров воздержались при голосовании за переизбрание Гаммера в совет директоров) [ 15 ] ), [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Гаммер покинул свою должность в Хантсворте в апреле 2015 года, став вместо этого исполнительным директором , и покинул компанию в следующем году. [ 19 ]

Помимо своей работы по связям с общественностью, Гаммер также является неисполнительным директором Britax , бывшим директором Галифакса и приглашенным научным сотрудником в Университете Глостершира . [ 4 ] Он стал членом Королевского института по связям с общественностью , Института директоров , Королевского института маркетинга и Королевского общества искусств .

Гаммер работал в Совете искусств с 1991 по 1996 год и возглавлял лотерейную комиссию Совета. [ 20 ] [ 6 ] [ 21 ] решение о том, как следует распределять средства - например, выдача 78,5 миллионов фунтов стерлингов Королевскому оперному театру. [ 22 ] и 80 миллионов фунтов стерлингов британской киноиндустрии . [ 23 ]

В сентябре 1996 года Гаммер стал председателем Королевского оперного театра . [ 24 ] Палаты общин После отчета Комитета по культуре, средствам массовой информации и спорту во главе с Джеральдом Кауфманом , в котором управление Королевским оперным театром было названо «ужасным» с «некомпетентностью, катастрофическим финансовым планированием и ошибочными суждениями», Гаммер ушел в отставку в декабре 1997 года. [ 5 ]

Политика

[ редактировать ]

Чадлингтон является президентом ассоциации консервативного избирательного округа Уитни, а также советником по связям с общественностью, давним сторонником и донором Консервативной партии . [ 2 ] Его брат, Джон Гаммер , был консервативным политиком и министром кабинета министров. [ 25 ] Чадлингтон был Джона Мейджора во время его премьерства. самым доверенным советником [ 26 ] [ 15 ] и консультировал его и министерство иностранных дел по связям со СМИ во время войны в Персидском заливе . [ 27 ] [ 5 ] [ 28 ] Чедлингтон — советник, [ 29 ] донор, [ 30 ] [ 31 ] близкий друг [ 1 ] [ 32 ] [ 33 ] и политический союзник Дэвида Кэмерона, поддержавший его во время его успешной попытки стать лидером Консервативной партии в 2005 году , когда Кэмерон был депутатом от избирательного округа Чадлинтона. [ 34 ] Чадлингтон также был близок с Крисом Паттеном, когда тот был председателем Консервативной партии . [ 25 ]

Чадлингтон руководил крупнейшей лоббистской фирмой Великобритании «Хантсворт». [ 1 ] а до этого Шандвик, [ 26 ] описано The Times в 1991 году [ 35 ] и The Independent в 1997 году. [ 5 ] как крупнейший в мире бизнес по связям с общественностью. В его личных книгах в Хантсворте, среди прочих, были Фондовая биржа , Associated British Foods и Carlyle Group . [ 1 ] Чадлингтон и Хантсворт являются основными донорами Консервативной партии: [ 12 ] например, коллега и его компания пожертвовали партии 77 000 фунтов стерлингов в период с 2005 по 2010 год. [ 13 ]

Чадлингтон и его пиар-фирмы сыграли важную роль в разработке консервативных избирательных кампаний, в том числе в 1992 и 1997 годах . [ 36 ] [ 37 ] [ 25 ]

16 октября 1996 года Гаммеру был присвоен статус рабочего пэра от консерваторов с титулом барона Чадлингтона из Дина в графстве Оксфордшир. [ 38 ]

Благотворительная деятельность

[ редактировать ]

С 1999 по 2007 год Гаммер был директором первого благотворительного центра по исследованию зависимости от наркотиков и алкоголя в Лондоне . Он также входил в их попечительский совет. [ 39 ] В 2007 году первоначальная организация Action on Addiction (основанная в 1989 году) объединилась с Центром химической зависимости (основанным в 1985 году) и Clouds (основанным в 1987 году). Единая благотворительная организация, занимающаяся исследованием и лечением наркотической и алкогольной зависимости, получила название Action on Addiction . [ 40 ] Он также основал благотворительную организацию «Действие против вреда от азартных игр». [ 41 ] и лоббировал правительство Великобритании ужесточить законы об азартных играх. [ 42 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Он женился на Люси Дадли-Хилл 23 октября 1982 года. Они встретились после того, как она пришла в его PR-фирму Shandwick на собеседование, и через пять дней они были помолвлены. [ 5 ] У них четверо детей: [ 26 ] Наоми, Хлоя, Элеонора и Джеймс. [ 5 ]

16 октября 1996 года Гаммеру был присвоен статус рабочего пэра от консерваторов с титулом барона Чадлингтона из Дина в графстве Оксфордшир. [ 43 ]

Гаммер — советник, [ 29 ] сосед, [ 44 ] [ 1 ] [ 32 ] давний друг политика Дэвида Кэмерона. [ 1 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 45 ] Будучи премьер-министром, Кэмерон присутствовал на свадьбе дочери Гаммера Наоми и Генри Олсопа в 2012 году. [ 46 ] [ 47 ] сын Чарльза Олсоппа, шестого барона Хиндлипа . На мероприятии также присутствовали крестная мать Олсопа, тогдашняя герцогиня Корнуольская Камилла Паркер Боулз , и Джереми Хант , тогдашний министр культуры и бывший босс Наоми. [ 47 ] [ 46 ]

Бесхозяйственность Королевского оперного театра

[ редактировать ]

В сентябре 1996 года Гаммер стал председателем Королевского оперного театра (RHO). [ 24 ] Ранее он возглавлял по делам искусств комиссию Совета лотерейную , которая выделила ROH 78,5 миллионов фунтов стерлингов. По словам Дэна Глейстера, редактора отдела искусств The Guardian , общественность считала, что Чадлингтон «выписал чек, обошел вокруг стола и положил его в карман». [ 22 ] Под руководством Чадлингтона также произошла смена старшего персонала, включая Джереми Айзекса и сменившего его на посту директора дома Гениста Макинтош , последний из которых проработал четыре месяца. [ 22 ] сославшись на плохое здоровье как на причину своего ухода, хотя ходили слухи, что ее выгнали Чадлингтон и другой член правления, Вивьен Даффилд , потому что она хотела снизить цены на билеты, чтобы привлечь новую аудиторию. [ 48 ] Позже выяснилось, что Макинтош возражал против вольности членов правления, используя свою привилегию, например, перераспределять актерский состав для балета на те вечера, когда они приводили гостей. [ 48 ] Чадлингтон назначил на замену Макинтоша своего друга и бывшего коллегу по Совету по делам искусств Мэри Аллен , но эта должность не была объявлена. [ 48 ] Будучи генеральным секретарем Совета по делам искусств, Аллен санкционировал выплату RHO лотерейных денег в размере 78 миллионов фунтов стерлингов. [ 48 ] RHO заработала дефицит в размере 750 000 фунтов стерлингов за два месяца своей гастрольной программы 1997 года. [ 22 ] В ряде отчетов упоминались устаревшие методы и плохое управление в RHO. [ 48 ] Чадлингтон не назначал финансового директора в течение года, и RHO не вело регулярную отчетность; У RHO был долг в 7 миллионов фунтов стерлингов. [ 5 ] В июле 1997 года комитет Палаты общин по культуре, средствам массовой информации и спорту , возглавляемый Джеральдом Кауфманом , начал расследование в отношении руководства RHO. В декабре 1997 года комитет опубликовал свой отчет, в котором управление Королевским оперным театром было названо «ужасным» с «некомпетентностью, катастрофическим финансовым планированием и неверными суждениями». Гаммер подал в отставку в том же месяце. [ 5 ]

Подготовка лидеров прямых инвестиций перед парламентским расследованием

[ редактировать ]

В 2007 году Чадлингтон помог руководителям нескольких крупных частных инвестиционных компаний подготовиться к выступлению перед Специальным комитетом Казначейства , который расследовал деятельность индустрии прямых инвестиций. Коллега, эксперт по связям с общественностью, не связался с Палатой лордов по поводу этой работы для Пермиры , Кольберга Крависа Робертса , 3i и Carlyle Group , что нарушало Кодекс поведения лордов. [ 30 ]

Назначение дочери в Уайтхолл

[ редактировать ]

В 2010 году тогдашний министр культуры Джереми Хант назначил дочь Чадлингтона Наоми на должность государственной службы в Департаменте культуры, СМИ и спорта (DCMS). Люди в Уайтхолле сочли это «крайне необычным» и «ненормальным», а Ханта раскритиковали за то, что он поручил эту роль близкому деловому партнеру (в период с 2000 по 2004 год Чадлингтон был директором Hotcourses , компании, основанной Хантом), главный спонсор партии Тори (Чедлингтон передал Тори более 77 000 фунтов стерлингов в период с 2005 по 2010 год) и один из политических союзников премьер-министра Дэвида Кэмерона (в качестве президента Консервативной ассоциации Уитни, избирательного округа Кэмерона, Чадлингтон был основным сторонником кампании Кэмерона за то, чтобы стать лидером Тори в 2005 году). Это назначение произошло через несколько недель после того, как правительство объявило о приостановке приема на работу на государственную службу. Марк Сервотка , лидер профсоюза PCS , представляющего государственных служащих, задался вопросом, было ли это назначение сделано из-за «кумовства и привилегий». [ 34 ]

Продажа земли премьер-министру

[ редактировать ]

В 2011 году Чадлингтон продал землю тогдашнему премьер-министру Дэвиду Кэмерону. В прошлом году Чадлингтон купил недвижимость, примыкающую к дому Кэмерона в избирательном округе, и она осталась пустой. [ 32 ] [ 12 ] Первоначально Чадлингтон предложил землю Кэмерону. [ 45 ] но затем продал ему землю за 137 000 фунтов стерлингов, по рыночной цене плюс дополнительно, чтобы учесть увеличение стоимости земли для дома Кэмерона. [ 32 ] [ 49 ] Недавно купленная земля увеличила стоимость собственности Кэмерона примерно на 250 000 фунтов стерлингов. [ 32 ] По мнению сэра Алистера Грэма , бывшего председателя Комитета по стандартам общественной жизни , Кэмерон должен был заявить о сделке в реестр интересов парламента, поскольку Чадлингтон был главой одной из крупнейших лоббистских фирм в стране. [ 32 ] [ 1 ] За год до сделки правительство Кэмерона пообещало бороться с лоббированием, при этом Кэмерон произнес речь о том, что пришло время пролить «свет прозрачности на лоббирование в нашей стране» и заставить «наших политиков прояснить, кто покупает». власть и влияние». [ 32 ] [ 1 ] На Даунинг-стрит заявили, что нет необходимости включать продажу в реестр интересов, поскольку существует запись в земельном кадастре о сделке, которая уже сделала ее общедоступной. [ 1 ] Чадлингтон сказал: «Чтобы избежать любого ощущения конфликта, мы поручили независимому геодезисту оценить гаражи и землю. Мы не вели переговоров о цене – премьер-министр заплатил рыночную ставку, рекомендованную геодезистом». [ 1 ]

Британско-китайский инвестиционный фонд

[ редактировать ]

В 2017 году Дэвид Кэмерон лоббировал китайское правительство от имени Чадлингтона с целью создания частного инвестиционного фонда на сумму 500 миллионов фунтов стерлингов. [ 33 ] Чадлингтон, который инициировал [ 50 ] и был основным двигателем фонда, [ 16 ] работал в фонде три года и ездил в Китай с Кэмероном, [ 51 ] где бывший премьер-министр встретился с Ма Каем , китайским вице-премьером, возглавлявшим министерство финансов Пекина , чтобы обсудить это предложение. [ 51 ] [ 52 ] у тогдашнего британского Филипа канцлера Хаммонда . Кэмерон также лоббировал создание фонда [ 53 ] Встречи Кэмерона с Ма и Хаммондом не нарушали никаких парламентских правил и не требовали согласования с Консультативным комитетом по деловым назначениям, поскольку фонд еще не был создан. [ 51 ] [ 53 ] Однако они подняли вопросы о надежности правил парламентского лоббирования, которые обычно запрещают бывшим министрам заниматься лоббистской деятельностью в течение двух лет. [ 16 ] [ 54 ] Питер Дауд , тогдашний теневой главный секретарь Казначейства , комментирует: «Похоже, что статус бывшего премьер-министра и личные отношения позволили ему контактировать на уровне министров без необходимости проходить адекватные шаги по обеспечению прозрачности». [ 53 ]

Контактное лицо по средствам индивидуальной защиты COVID-19

[ редактировать ]

В 2020 году Чадлингтон предоставил исполнительному директору и владельцу SG Recruitment Дэвиду Самнеру адрес электронной почты лорда Эндрю Фельдмана , который был советником Министерства здравоохранения и социального обеспечения (DHSC) на ранних этапах реакции правительства на пандемию COVID-19 . Фельдман упомянул компанию, которая набирала медсестер для Национальной службы здравоохранения из зарубежных стран, [ 55 ] к «VIP-полосе», которая отдавала приоритет фирмам с политическими связями, предлагающим средства индивидуальной защиты (СИЗ). SG Recruitment (позже переименованная в Sumner Group Health Limited) [ 56 ] ) получила два государственных контракта на поставку СИЗ на сумму 50 миллионов фунтов стерлингов. Чадлингтон, указанный DHSC как «источник направления» для направления SG Recruitment в правительство, [ 57 ] также был директором и акционером материнской компании SG Recruitment, Sumner Group Holdings. [ 58 ] [ 59 ] На момент обращения Чадлингтона SG Recruitment была «небольшой убыточной компанией, которая поставляла медицинских работников в Национальную службу здравоохранения и, похоже, не имела опыта предоставления СИЗ», а ее материнская компания недавно столкнулась с финансовыми трудностями (она ликвидировалась в октябрь 2022 г.). [ 60 ]

В январе 2022 года после протеста со стороны Проекта «Хорошее право » «VIP-полоса» была признана незаконной, поскольку она обеспечивала неравное отношение к компаниям со стороны правительства. [ 58 ] В мае 2022 года комитет по стандартам Палаты лордов объявил о расследовании в отношении Чадлингтона по «предполагаемому участию в закупках контрактов для SG Recruitment UK», что привело к потенциальным нарушениям двух правил кодекса поведения коллег: коллеги не должны принимать или соглашаться принимать «платежи или другие стимулы или вознаграждения в обмен на предоставление парламентских советов или услуг», и что коллеги «не должны стремиться парламентскими средствами предоставить исключительную выгоду» компании, в которой они имеют финансовый интерес. [ 58 ] В июле 2022 года с Чадлингтона было снято обвинение в лоббировании контрактов, поскольку он не обращался напрямую к правительству по поводу набора персонала SG. После вынесения постановления Лейбористская партия призвала к пересмотру правил наблюдательного совета лордов, коллега из Лейбористской партии Джордж Фоулкс отметил, что постановление «указывает на то, что кодекс нуждается в пересмотре, чтобы принять во внимание более тонкие подходы». [ 61 ]

В июле 2023 года комитет лордов по стандартам начал новое расследование в отношении Чадлингтона, повторно расследуя потенциальные нарушения правил лоббирования после потенциальных расхождений между отчетами Чадлингтона и его адвокатов относительно степени участия Чадлингтона в государственных закупках СИЗ через SG Recruitment. [ 62 ] Фоулкс, который призвал к повторному расследованию, сказал, что комиссар по стандартам должен также выяснить, не ввел ли Чадлингтон в заблуждение сторожевую собаку. [ 63 ] В 2023 году правительство вступило в спор с SG Recruitment по поводу одного из ее контрактов. Источник сообщил The Guardian, что некоторые средства индивидуальной защиты предположительно не были поставлены, а некоторые были некачественными. [ 60 ]

Герб Питера Гаммера, барона Чадлингтона
Крест
Крылья петуха подняты и приподняты, Или клюв, расчесанный, желеобразный и на ногах Гулес, схвативший ловкими когтями ландыш, Арджент поскользнулся и ушел Или.
Накладка
Gules мощный перекрестный новый квадратный аргент между четырьмя гребешками, проникающими внутрь Или.
Сторонники
По обе стороны сокол-защитник Арджент с клювом и ногами Гулес колокольчик Ор и держа в клюве розу Гулес с колючими семенами, поскользнулся и ушел Ор.
Девиз
Никогда не сдавайся [ 64 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л «Сделка премьер-министра о частной земле с лоббистом вызывает вопросы» . Новости 4 канала . 23 ноября 2011 года . Проверено 17 января 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Дауард, Джейми (19 сентября 2010 г.). «Ссора после того, как дочь Тори Пэра получила работу в отделе министра культуры Джереми Ханта» . Хранитель . Проверено 11 сентября 2020 г.
  3. ^ Чалфонт, Алан (20 апреля 1999 г.). «Каноник Селвин-Стрелок» . Хранитель . Лондон . Проверено 1 мая 2009 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Лорд Чадлингтон из Дина» . Университет Глостершира . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 1 мая 2009 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Росс, Дебора (8 декабря 1997 г.). «Интервью лорда Чедлингтона: Господи, какой кошмар в опере» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 1 мая 2009 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д « Чедлингтон, лорд Питер Селвин Гаммер » в Дженнифер Дилворт (ред.), Международный ежегодник и «Кто есть кто» государственных деятелей . Консультация онлайн 18 января 2023 г.
  7. ^ Холмс, Пол. «Лорд Чадлингтон» . ПРОвоке Медиа . Проверено 20 января 2023 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с «Поп! PR Face2Face: лорд Чадлингтон, генеральный директор The Huntsworth Group» . Пиар Джотс . Проверено 1 мая 2009 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Хантсворт: Совет группы» . Хантсворт . Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 года . Проверено 1 мая 2009 г.
  10. ^ Файсст, Мелани (26 сентября 2005 г.). «Хантсворт назначает лорда Чадлингтона» . Телеграф . Лондон . Проверено 1 мая 2009 г.
  11. ^ «Квиллер присоединяется к Хадсону Сэндлеру» . www.investegate.co.uk . Проверено 18 января 2023 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с «Главный лоббист отрицает, что давал деньги Тори, но отчеты говорят правду» . Независимый . 17 декабря 2011 года . Проверено 20 января 2023 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Пиар-фирма Тори Пэра лоббирует, пока Лукашенко подавляет инакомыслие» . Независимый . 22 марта 2011 года . Проверено 20 января 2023 г.
  14. ^ «Экспертная оценка: лордам платят лоббистские фирмы» . Хранитель . 27 января 2009 года . Проверено 20 января 2023 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с «Лорд Чадлингтон уходит с поста вождя Хантсворта» . www.telegraph.co.uk . Проверено 18 января 2023 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с Кук, Ричард (20 декабря 2017 г.). «Помнишь меня? Дэвид Кэмерон снова участвует в китайском проекте «Один пояс, один путь»» . Азия Таймс . Проверено 16 января 2023 г.
  17. ^ «Под огнем лорд Чадлингтон уходит с поста босса Хантсворта» . Вечерний стандарт . 11 августа 2014 г.
  18. ^ «Генер Хантсворта уходит в отставку» . Хранитель . 11 августа 2014 года . Проверено 20 января 2023 г.
  19. ^ Харрингтон, Джон (19 апреля 2016 г.). «Лорд Чадлингтон покидает Хантсворт через 12 месяцев после ухода с поста генерального директора» . Неделя PR . Проверено 11 сентября 2020 г. Коллега-консерватор объявил о своем намерении уйти с поста генерального директора Huntsworth в 2014 году, занимая должность генерального директора с 2000 года, но остался в качестве консультанта после прихода Тааффа в апреле 2015 года.
  20. ^ «Обратный отсчет до кризиса?». Танцевальный журнал . 1 марта 1999 года.
  21. ^ «Лорд Чадлингтон» . www.nndb.com . Сойлент Коммуникейшнс . Проверено 20 января 2023 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д Глейстер, Дэн (26 ноября 1999 г.). «Больше никакой мыльной оперы» . www.theguardian.com . Проверено 20 января 2023 г.
  23. ^ «Лотерейная логика Гаммера» . Независимый . 12 июня 1995 года . Проверено 20 января 2023 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Первый доклад Специального комитета по культуре, СМИ и спорту» . Парламент Великобритании . Проверено 27 июня 2011 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с Уиттсток, Мелинда (9 октября 1991 г.). «Это тот человек, который продаст Тори?» . Таймс . п. 16 . Проверено 18 января 2023 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с «Чедлингтону одного раза недостаточно» . www.telegraph.co.uk . Проверено 18 января 2023 г.
  27. ^ Файлы личного кабинета премьер-министра. Война в Персидском заливе: минута МИД до № 10 («Ирак/Кувейт») . 23 октября 1990 г. (Встреча Уолдегрейва с Чарльзом Джонсом и Питером Гаммером из PR-фирмы Shandwick: записка об их совете о состоянии общественного мнения в США) (рассекречено, июль 2017 г.)
  28. ^ Скаммелл, Маргарет (1995). Дизайнерская политика: как выигрываются выборы . Лондон: Пэлгрейв. п. 243.
  29. ^ Перейти обратно: а б «Лорд Чедлингтон: «У меня всю жизнь был синдром самозванца » . www.managementtoday.co.uk . Проверено 17 января 2023 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б Коутс, Сэм; Бёрд, Стив (30 января 2009 г.). «Союзник Дэвида Кэмерона лорд Чадлингтон перед расследованием предупредил лидеров прямых инвестиций» . Таймс . Проверено 18 января 2023 г.
  31. ^ «Список доноров» . Хранитель . 2 июня 2006 г. Проверено 18 января 2023 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Дэвид Кэмерон должен был объявить о земельной сделке с партийным донором, - говорит бывший наблюдатель» . www.telegraph.co.uk . Проверено 17 января 2023 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с «Кэмерону грозит пристальное внимание к британско-китайскому фонду» . Файнэншл Таймс . 22 апреля 2018 года . Проверено 17 января 2023 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б «Ссора после того, как дочь Тори Пэра получила работу в отделе министра культуры Джереми Ханта» . Хранитель . 19 сентября 2010 г.
  35. ^ Уиттсток, Мелинда (9 октября 1991 г.). «Это тот человек, который продаст Тори?» . Таймс . п. 1 . Проверено 18 января 2023 г.
  36. ^ «Самая худшая работа в Британии» . Независимый . 17 марта 1997 года . Проверено 18 января 2023 г.
  37. ^ Батлер, Дэвид; Кавана, Деннис (1997). Всеобщие выборы в Великобритании 1997 года . Лондон: Макмиллан. стр. 31–32.
  38. ^ «№54558» . Лондонская газета . 22 октября 1996 г. с. 13993.
  39. ^ Проверка компании, Список директоров британских компаний и организаций: Питер Селвин Гаммер, директор организации Action on Addiction . (Проверено 24 июля 2013 г.).
  40. ^ Веб-сайт Правительственной комиссии по благотворительности Великобритании, список действий по борьбе с зависимостью . (Проверено 1 мая 2013 г.).
  41. ^ Уайз, Жаки (1 июля 2020 г.). «Азартные игры: ученые призывают ввести установленный законом сбор, чтобы уменьшить вред» . БМЖ . стр. м2600. дои : 10.1136/bmj.m2600 . Проверено 20 января 2023 г.
  42. ^ «Социальная реформа в эпоху цифровых технологий» . Новости Би-би-си . 7 декабря 2018 года . Проверено 20 января 2023 г.
  43. ^ «№54558» . Лондонская газета . 22 октября 1996 г. с. 13993.
  44. ^ «Дэйв, новый мир» . Таймс . 22 апреля 2007 года . Проверено 18 января 2023 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б Зеффман, Генри (10 ноября 2017 г.). «Лорд Чадлингтон, верный пэр, мечтающий о восходящей звезде» . Проверено 17 января 2023 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б Уилкинсон, Сильви (16 февраля 2022 г.). «Знаменитая семья Кирсти Олсопп, партнер и связь с королевской семьей» . Мой Лондон . Проверено 18 января 2023 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б «Дэвид Кэмерон нарядился на светскую свадьбу » www.telegraph.co.uk . Проверено 17 января 2023 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б с д и «Искусство: почему Крису Смиту слишком понравилась опера» . Независимый . 5 ноября 1997 года . Проверено 20 января 2023 г.
  49. ^ «Кэмерон обвинил в выплате за землю более 140 000 фунтов стерлингов» . Независимый . 24 ноября 2011 года . Проверено 17 января 2023 г.
  50. ^ «Кэмерон собирается отказаться от британско-китайского инвестиционного фонда» . Файнэншл Таймс . 3 мая 2021 г. Проверено 20 января 2023 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б с «Дэвид Кэмерон лоббировал в Пекине инвестиционный фонд в размере 500 миллионов фунтов стерлингов от имени своего коллеги-консерватора» . Телеграф . 10 ноября 2017 г.
  52. ^ «Дэвид Кэмерон лоббирует сделку с Китаем на 500 миллионов фунтов стерлингов» . Таймс . 10 ноября 2017 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б с Болл, Джеймс; Вильд, Франц (24 апреля 2021 г.). «Кэмерон воспользовался лазейкой в ​​лоббировании, чтобы обсудить с Казначейством фонд Китая в размере 1 миллиарда долларов» . Бюро журналистских расследований (en-GB) . Проверено 16 января 2023 г.
  54. ^ Болл, Джеймс; Вильд, Франц (24 апреля 2021 г.). «Раскрыто: Дэвид Кэмерон встретился с Филипом Хаммондом, чтобы обсудить британско-китайский фонд» . Хранитель . Проверено 16 января 2023 г.
  55. ^ «Коллеги Тори помогли заключить сделку на СИЗ на сумму 50 миллионов фунтов стерлингов для фирмы, связанной с коллегой Тори» . Национальный . 9 января 2023 г.
  56. ^ «Бывший председатель консервативной партии помог нескольким фирмам получить контракты на СИЗ в Великобритании» . Политик . 16 ноября 2021 г.
  57. ^ Конн, Дэвид; Эванс, Роб (31 июля 2023 г.). «Призываем наблюдателей провести повторное расследование в отношении коллеги-консерватора в связи с возможным нарушением лоббирования средств индивидуальной защиты» . Хранитель . Проверено 4 августа 2023 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б с «Наблюдение за стандартами лордов расследует коллегу-консерватора по поводу контрактов на «VIP» средства индивидуальной защиты» . Хранитель . 31 мая 2022 г.
  59. ^ «Коллеги-консерваторы помогли заключить контракт на СИЗ на сумму 50 миллионов фунтов стерлингов для фирмы, связанной с коллегой-консерватором» . Хранитель . 19 января 2023 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б Конн, Дэвид; Эванс, Роб (26 июля 2023 г.). «Правительство, скорее всего, потеряет миллионы в споре по поводу контракта на СИЗ, заключенного через «VIP-полосу» » . Хранитель . Проверено 4 августа 2023 г.
  61. ^ «Вопросы возникли о правилах стандартов лордов после того, как коллега-консерватор освободился от лоббирования» . Хранитель . 19 июля 2022 г.
  62. ^ Дайер, Генри (3 августа 2023 г.). «Watchdog начинает новое расследование в отношении коллеги Тори по поводу возможного нарушения лоббирования средств индивидуальной защиты» . Хранитель . Проверено 4 августа 2023 г.
  63. ^ Конн, Дэвид; Эванс, Роб (31 июля 2023 г.). «Призываем наблюдателей провести повторное расследование в отношении коллеги-консерватора в связи с возможным нарушением лоббирования средств индивидуальной защиты» . Хранитель . Проверено 4 августа 2023 г.
  64. ^ Пэрство Дебретта . 2000.
Порядки старшинства в Соединенном Королевстве
Предшественник Господа
Лорд Чадлингтон
С последующим
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b18218d9e4a7b000db081b09c1be2e09__1717741320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/09/b18218d9e4a7b000db081b09c1be2e09.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peter Gummer, Baron Chadlington - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)