Jump to content

Томас Р. Донахью

Томас Р. Донахью
3-й президент АФТ – КПП
В офисе
Август 1995 г. - октябрь 1995 г.
Предшественник Лейн Киркланд
Преемник Джон Суини
3-й секретарь-казначей АФТ – КПП
В офисе
1979–1995
Предшественник Лейн Киркланд
Преемник Барбара Истерлинг
Личные данные
Рожденный
Томас Рейли Донахью мл.

( 1928-09-04 ) 4 сентября 1928 г.
Нью-Йорк , Нью-Йорк , США
Умер 18 февраля 2023 г. (18 февраля 2023 г.) (94 года)
Вашингтон, округ Колумбия , США
Супруги
  • Натали Кирнан
    ( м. 1950; дивизия 1975)
  • Рашель Горовиц
    ( м. 1979 г.)
Дети 2
Альма-матер
Занятие Лейбористский лидер

Томас Рейли Донахью-младший (4 сентября 1928 - 18 февраля 2023) был американским профсоюзным лидером, который с 1979 по 1995 год занимал пост секретаря-казначея Американской федерации труда и Конгресса промышленных организаций , временно исполняя обязанности президента в течение нескольких месяцев. 1995 г. и был почетным президентом с 1996 г. до своей смерти. Его считали одним из самых влиятельных лидеров после Второй мировой войны американского профсоюзного движения .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Донахью родился и вырос в Бронксе в Нью-Йорке. Он был сыном Томаса Р. и Мэри Э. Донахью и внуком ирландских иммигрантов. [ 1 ] По данным The New York Times , он «достиг совершеннолетия в то время, когда профсоюзы помогали жителям Нью-Йорка выйти из депрессии и воспринимались как маяк для многих молодых людей». [ 2 ]

Донахью впервые заинтересовался профсоюзным движением после того, как увидел, насколько подскочила заработная плата его отца, когда он превратился из дворника, не входящего в профсоюз, в члена профсоюза строителя. Донахью-младший работал лифтером в универмаге Best & Company, водителем школьного автобуса, работником пекарни и швейцаром в Radio City Music Hall. [ 2 ]

Донахью окончил Манхэттенский колледж в 1949 году по специальности трудовые отношения. [ 1 ] Профсоюзная карьера Донахью фактически началась за год до этого, когда он стал по совместительству организатором Международной ассоциации розничных продавцов . С 1949 по 1957 год он занимал несколько должностей в Local 32B, ведущем местном профсоюзе работников сферы обслуживания зданий (BSEIU), включая бизнес-агента, директора по образованию, директора подрядчика и редактора публикаций. [ 3 ] Тем временем он посещал вечерние занятия в юридической школе Фордхэма и получил степень юриста в 1956 году. [ 1 ]

В 1957 году он стал координатором европейской трудовой программы Комитета Свободной Европы в Париже. Он вернулся в Соединенные Штаты в 1960 году, чтобы занять должность исполнительного помощника Дэвида Салливана , недавно избранного президента BSEIU. [ 4 ]

Много лет спустя Донахью скажет интервьюерам, что Салливан «остается моим героем в профсоюзном движении. Он был ирландским иммигрантом, который приехал сюда в 1926 году, вначале работал лифтером и стал активным членом профсоюза. Затем он возглавил профсоюз. реформировать фракцию в профсоюзе, чтобы свергнуть руководство, в котором доминирует рэкет». [ 5 ]

Донахью был назначен президентом Линдоном Джонсоном на должность помощника министра труда и управления в Министерстве труда в 1967 году. Он занимал эту должность до конца правления администрации Джонсона в 1969 году, затем вернулся в Международный союз работников сферы обслуживания , как это было затем позвонили, где он занимал должность исполнительного секретаря, а затем первого вице-президента.

Донахью стал исполнительным помощником президента АФТ -КПП Джорджа Мини в 1973 году.

Карьера лидера труда

[ редактировать ]

Уже будучи влиятельной фигурой в качестве исполнительного помощника Мини, когда Мини ушел в отставку в 1979 году, Донахью был избран секретарем-казначеем, что является второй по рангу должностью в АФТ-КПП. На неделе после его избрания газета «Нью-Йорк Таймс» сообщила, что «его позиция сильна. Федерацию обычно считают голосом профсоюзов. А г-н Донахью — умный человек с четкими взглядами». [ 3 ] Он был переизбран на семи съездах АФТ-КПП, проводимых раз в два года.

В течение следующих 16 лет Донахью участвовал практически во всех сферах профсоюзного движения. Но его самое сильное влияние было в трех областях: кампания против Североамериканского соглашения о свободной торговле (НАФТА), возрождение профсоюзного движения и продвижение католического социального учения о правах рабочих.

17 декабря 1992 года президент Джордж Буш-старший , премьер-министр Канады Брайан Малруни и президент Мексики Карлос Салинас встретились в Техасе, чтобы подписать НАФТА, которое создало бы трехсторонний торговый блок и финансовую зону в Северной Америке. Чтобы соглашение НАФТА вступило в силу, оно должно было быть ратифицировано законодательными органами трех стран.

Задолго до церемонии подписания Донахью уже возглавил масштабную кампанию АФТ-КПП против ратификации США. Еще в феврале 1991 года «АФТ-КПП сделала блокирование мексиканского соглашения своим законодательным приоритетом № 1», сообщила газета «Нью-Йорк Таймс». [ 6 ]

Основные причины противодействия АФТ и Конгресса производственных профсоюзов заключались в том, что «это откроет путь для экспорта десятков тысяч... рабочих мест в Мексику, и это приведет к тому, что сотни тысяч людей скатятся вниз по экономической лестнице к неполной занятости и низкой заработной плате», - писал Донахью.

Донахью осудил его «мощный регрессивный эффект» и отметил: «В Мексику легче всего экспортировать рабочие места не для адвокатов по наследству, биржевых маклеров, экономистов и авторов редакционных статей; это рабочие места конвейерных рабочих и других людей, которые меньше всего могут позволить себе массовый сбой в их трудовой жизни». [ 7 ]

АФТ-КПП, конечно, была не единственным противником НАФТА. Среди других были Росс Перо (среди наиболее ярых критиков НАФТА), Сьерра-клуб , Гринпис , Друзья Земли , Национальный союз фермеров , Национальный совет пожилых граждан Ральфа Нейдера , Общественный гражданин , «Мы, люди» Джерри Брауна и Джесси. Джексона Радужная коалиция . [ 8 ]

Однако в редакционной статье The Washington Post, выступающей за НАФТА, жаловались, что «не Росс Перо, а рабочее движение является центральной силой в кампании по отмене НАФТА – Североамериканского соглашения о свободной торговле. У г-на Перо мало последователей в Конгрессе, но профсоюзы яростно работают над тем, чтобы настроить своих друзей и бенефициаров против соглашения». [ 9 ]

Донахью удалось мобилизовать все профсоюзное движение против НАФТА. Газета «Нью-Йорк Таймс» сообщила, что «внутри рабочего движения кампания против соглашения выходит далеко за рамки промышленных профсоюзов… «Наши собственные интересы очень схожи», — сказал Альберт Шанкер , президент Американской федерации учителей . Когда заводы закрываются, По его словам, налоговые поступления в общины падают, поэтому учителя теряют зарплату и рабочие места». [ 8 ]

Помимо АФТ-КПП, Донахью курировал то, что The New York Times назвала «лоббированием, петициями федерации и 3,2 миллиона долларов на рекламу на щитах и ​​радио». [ 8 ] Он давал показания перед Конгрессом против НАФТА как минимум девять раз. [ 10 ] Он появлялся в таких телешоу, как « Встреча с прессой» на канале NBC. [ 11 ] и позднее издание CNN. [ 12 ] Он часто писал статьи, письма в редакцию и статьи для ведущих газет. [ 13 ]

Донахью создал беспрецедентную рабочую коалицию между АФТ-КПП и ведущими защитниками окружающей среды, в частности, Сьерра-клубом и Национальной кампанией по борьбе с токсичными веществами – самые прочные отношения в истории двух движений. [ 14 ]

К сентябрю 1993 года сторонники НАФТА, «кажется, оказались сильнее: престиж Белого дома, а также пятерых его бывших обитателей; множество выдающихся экономистов; самые влиятельные бизнес-лобби страны, включая Торговую палату и Национальная ассоциация промышленников и даже Христианская коалиция. Мексиканское правительство также вложило миллионы долларов в лоббирование в США», — сообщает Philadelphia Inquirer. [ 15 ]

Два месяца спустя НАФТА было принято Палатой представителей 234 голосами против 200 и Сенатом 61 голосами против 38. Он был подписан президентом Клинтоном 8 декабря 1993 года и вступил в силу 1 января 1994 года.

Девять лет спустя в информационном документе Института экономической политики о последствиях НАФТА указывалось, что «рост торгового дефицита США с Канадой и Мексикой до 2002 года вызвал перемещение производства, которое поддерживало 879 280 рабочих мест в США. должности по заработной плате в обрабатывающих отраслях».

В нем продолжилось: «Потеря этих рабочих мест является лишь наиболее заметным проявлением влияния НАФТА на экономику США. организовать профсоюзы и сократить дополнительные льготы». [ 16 ]

Агент перемен АФТ-КПП

[ редактировать ]

Хотя личное прошлое и карьера Донахью во многих отношениях были традиционными для профсоюзных чиновников, ни один лидер АФТ-КПП не был более сосредоточен на создании институциональных изменений.

Когда его избрали секретарем-казначеем, он сказал репортеру: «Мои надежды на рабочее движение заключаются в росте, динамизме и воинственности». [ 3 ] Для Донахью это означало инновации и радикальные реформы.

Главным инструментом его усилий был Комитет АФТ-КПП по развитию труда, который он возглавлял. [ 17 ] По данным New York Times, при Донахью «группа стала главным аналитическим центром федерации по модернизации ее структуры». [ 18 ]

В конечном итоге он опубликовал три отчета: «Будущее труда» (август 1983 г.), «Изменение положения рабочих и их профсоюзов» (февраль 1985 г.) и «Новое американское рабочее место: взгляд на труд» (февраль 1994 г.). .

«Новое американское рабочее место» по-прежнему примечательно исследованием «модели новой системы организации труда»: модели, которая отвергает «традиционную дихотомию между мышлением и действием, концепцией и исполнением» и признает, что «работники – люди, которые действительно делают чем занимается организация – находятся в лучшем положении, чтобы решить, как их работа может быть выполнена наиболее эффективно и действенно». [ 19 ]

Но самым важным докладом комитета Донахью – и оказавшим наибольшее долгосрочное влияние на американские профсоюзы – был «Изменение ситуации рабочих и их профсоюзов». Газета «Нью-Йорк Таймс» резюмировала свое послание так: «Американские профсоюзы «отстали от темпов перемен» и должны принять инновационные методы для представления своих членов и привлечения новых».

The Times в статье на первой полосе назвала это «откровенным исследованием» и «первым в своем роде в истории почти 35-летней АФТ-КПП». Один из членов комитета, президент Американской федерации учителей Альберт Шанкер, назвал доклад «революционным документом». [ 20 ] Аналогичную поддержку выразили и другие члены комитета, в том числе Джек Джойс, президент Международного союза каменщиков и ремесленников смежных специальностей; Чарльз Пиллард, президент Международного братства электриков; Гленн Уоттс, президент Ассоциации работников связи Америки; и Линн Уильямс, президент Объединения сталелитейщиков.

Некоторые из рекомендаций отчета послужат основой для некоторых из крупнейших изменений в АФТ-КПП за четверть века, последовавших за его публикацией.

Например, комитет Донахью рекомендовал «рассмотреть вопрос об установлении новых категорий членства для рабочих, не занятых в организованной переговорной группе». [ 21 ] Такое существенное структурное изменение означало бы резкий отход от нормативного способа, которым работники становились и сохраняли свой статус членов профсоюза.

Поначалу это не было общепринятым. Когда Донахью представил программу членских льгот на съезде АФТ-КПП 1985 года, основанную на рекомендации своего комитета, «несколько местных и национальных профсоюзных чиновников, которые должны были реализовать эту программу, заявили, что у них есть серьезные опасения по этому поводу», сообщила Wall Street Journal. «Они обеспокоены тем, что цель профсоюзов по коллективным переговорам будет размыта особой категорией членов, которых профсоюз не будет полностью представлять и на которых, вероятно, не сможет рассчитывать во время забастовки». [ 22 ]

Но видение Донахью в конечном итоге победило. Он и его комитет заложили основу для:

  • Union Privilege, которая сегодня предлагает ряд потребительских льгот Union Plus членам профсоюза и пенсионерам, включая помощь по ипотеке, кредитные карты с льготами для уволенных и бастующих работников, дополнительную страховку Medicare и скидки на офтальмологическую и стоматологическую помощь; и,
  • Рабочая Америка, членская организация АФТ-КПП для «работников, не имеющих преимуществ профсоюза на рабочем месте», которые поддерживают «хорошие рабочие места, доступное здравоохранение, образование мирового класса, гарантированный выход на пенсию, реальную внутреннюю безопасность и многое другое» и имеют право на Union Plus. преимущества.

Еще одной реформой, которую отстаивал Донахью, была систематическая интенсивная подготовка нового поколения профсоюзных организаторов. В книге «Изменение ситуации рабочих и их профсоюзов» говорится, что «[профсоюзная] организация – это навык; обученный». [ 23 ]

Донахью стал ведущим сторонником создания Организационного института (ОИ) внутри АФТ-КПП. Он был запущен в 1989 году. «Одним из моих самых больших достижений на посту секретаря-казначея АФТ-КПП было создание Организационного института АФТ-КПП для набора и обучения организаторов», - прокомментировал он в 1995 году. [ 24 ]

OI подготовил и выпустил тысячи членов профсоюзов, сотрудников и студентов, которые впоследствии помогли организовать в профсоюзы бесчисленное количество американских рабочих. Девять лет спустя этому примеру последовал Конгресс профсоюзов в Великобритании, который создал свою собственную Организационную Академию.

Католическое социальное учение

[ редактировать ]

Донахью сказал, что двумя людьми, которые пробудили его ранний интерес к профсоюзному движению, были брат Корнелиус Джастин, его учитель в Манхэттенском колледже, и Джордж Донахью (не родственник), который был президентом Национальной ассоциации католических профсоюзных активистов . [ 5 ] В своей официальной роли североамериканского комментатора Папской комиссии по справедливости и миру Донахью резюмировал свои идеи в презентации, которую он сделал на международном симпозиуме в Риме на тему Laborem exercens , Папы Иоанна Павла II энциклики о человеческой работе. . [ 25 ] Он похвалил «заявления Папы о том, что работа должна обеспечивать «реализацию человеческого существа» и должна быть организована так, чтобы она также «соответствовала достоинству человека»».

Однако Донахью также выразил убежденность в том, что «то, что Папа считает само собой разумеющимся как свободно осуществляемое право на объединение, гарантированное в демократическом обществе, часто попирается в этой стране и других странах. из мотива получения прибыли и в стремлении лишить рабочих права голоса в вопросах собственности или управления, да и вообще, от любого эффективного участия в установлении условий, в которых они будут трудиться». [ 26 ]

Международная деятельность

[ редактировать ]

«Американское рабочее движение всегда было заинтересовано в благополучии рабочих в других странах», — написал Донахью в письме 2000 года редактору журнала Foreign Relations , в котором изложил свои взгляды на международную роль АФТ-КПП.

Донахью добавил, что «более чем в 50 странах [после Второй мировой войны] АФТ-КПП помогала рабочим создавать независимые профсоюзы для защиты и продвижения их интересов, как на работе, так и в гражданском обществе. тоталитаризм. У него был и остается только один критерий, по которому можно судить о нации: разрешено ли там функционировать свободному и демократическому профсоюзному движению?» [ 27 ]

Двумя основными направлениями международной работы Донахью, как в качестве секретаря-казначея АФТ-КПП, так и во время его выхода на пенсию, были его поддержка борьбы против южноафриканского апартеида и его активная деятельность от имени кубинских рабочих.

Его участие в южноафриканских усилиях в 1980-х годах включало три дачи показаний перед Конгрессом против апартеида.

Когда обозреватель New York Times и правозащитник Энтони Льюис написал в 1984 году, что американцы «начали чувствовать ответственность за то, чтобы помочь положить конец жестокости [южноафриканского расизма]», и отметил, что «члены Конгресса и другие политические и общественные лидеры пикетировали и намеренно призывали к арестам, переходя через полицейские линии», - единственным, кого он назвал по имени, был Донахью.

Льюис одобрительно сообщил, что Донахью «сказал, что пришло время бойкотировать импорт из Южной Африки и, если необходимо, запретить инвестиции США в Южную Африку». [ 28 ]

Позже Донахью был ведущим защитником прав кубинских рабочих, будучи председателем Комитета свободного профсоюзного движения (CFTU). Он написал, что комитет поддерживает «право на свободу объединений – право [работников] создавать профсоюзы по своему выбору и вступать в них, управляемые людьми, которых они выбирают». Он также отметил, что «В последние годы CFTU активно пыталась помочь рабочим Кубы, борющимся за отстаивание этого права – несмотря на то, что их правительство настаивает на том, что только один профсоюз, руководимый Коммунистической партией, может представлять их, и на фоне продолжающегося тюремного заключения и преследования тех, кто думает иначе». [ 29 ]

Донахью входил в правление Национального фонда за демократию (NED) в течение десяти лет с 1997 по 2006 год и продолжает работать в комитете по аудиту и бюджету организации. Сегодня, помимо должности председателя Комитета свободного профсоюзного движения, он является членом правления Института Альберта Шанкера и членом правления Комиссии по сельскохозяйственному труду Данлопа. Донахью в прошлом был членом советов Совета по международным отношениям , Корпорации Карнеги и Брукингского института .

В 1997 году Донахью заметил: «Для (бывшего президента АФТ-КПП Джорджа) Мини, для (бывшего президента Лейна) Киркланда и, я надеюсь, всегда для меня, эти вопросы всегда были достаточно ясными. Либо вы стоите на стороне демократических сил, либо ты нет». [ 5 ]

Ирландия

[ редактировать ]

Донахью впервые возглавил рабочую делегацию США в Ирландии и Северной Ирландии в 1983 году и встретился с североирландским комитетом Международной конфедерации свободных профсоюзов (МКСП), чтобы обсудить дискриминацию католиков в Северной Ирландии.

После встреч в Белфасте делегация встретилась в Лондоне с Конгрессом британских профсоюзов, чтобы продолжить отстаивание принципов справедливого трудоустройства в Северной Ирландии. Призыв к такой реформе был воплощен в отчете делегации профсоюзов в Северной Ирландии, опубликованном в 1983 году.

В 1980-е годы Донахью был решительным сторонником Принципов Салливана, которые призывали американские компании, работающие в Северной Ирландии, соблюдать принципы и практику справедливого трудоустройства.

Благодаря его последовательной роли в продвижении борьбы за права человека в Северной Ирландии, его пригласили присоединиться к делегации президента Клинтона в 1996 году в Белфасте. Он также был назван лауреатом ежегодной премии «Колокол и Дрозд» от Ирландско-Американского исторического общества в знак признания и удостоился чести быть назначенным гранд-маршалом парада в честь Дня Святого Патрика в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1997 году.

Президент АФТ-КПП

[ редактировать ]

В начале 1995 года лидеры широкого круга профсоюзов профсоюзной федерации призвали Донахью бросить вызов действующему АФТ-КПП президенту Лейну Киркланду . Из-за своего чувства лояльности Донахью настаивал на том, что он не будет выступать против Киркланда, который, со своей стороны, сохранял намерение баллотироваться на новый срок. В результате фракция несогласных профсоюзов решила отказаться от своих усилий по «Проекту Донахью» и встала в очередь за тогдашним президентом SEIU Джоном Суини , бывшим протеже Донахью и его соотечественником из Бронкса, штат Нью-Йорк.

Затем, в конце весны 1995 года, Киркланд сообщил, что передумал и уходит в отставку. В августе 1995 года Донахью был избран временным президентом с перевесом два к одному над Суини в ходе голосования руководящего органа АФТ-КПП, ее Исполнительного совета. [ 1 ] Перед голосованием Донахью попросил Барбару Истерлинг, секретаря-казначея Ассоциации работников связи Америки, присоединиться к его списку в качестве кандидата на должность секретаря-казначея. Истерлинг согласилась и была должным образом избрана первой женщиной на одной из двух руководящих должностей федерации труда.

Четыре месяца спустя Джон Суини снова выступил против Донахью, на этот раз на съезде федерации, проводимом два раза в год. [ 1 ] Его платформа включала обещание добавить третьего национального должностного лица (исполнительного вице-президента) и увеличить размер Исполнительного совета с 33 членов до 45. Хотя Донахью оставался открытым для идеи расширения числа профсоюзов, представленных в управляющем совете, он отказался собирать голоса на основе такой концепции.

Донахью был удостоен нескольких почетных степеней аспиранта нескольких высших учебных заведений, включая Нотр-Дам; Университет Лойолы в Чикаго; Манхэттенский колледж; Городской университет Нью-Йорка; Государственный университет Нью-Йорка; Массачусетский университет и Национальный трудовой колледж. В 1980 году он был избран членом Национальной академии государственного управления. [ 30 ]

Личная жизнь и смерть

[ редактировать ]

Донахью был женат на бывшей Натали Кирнан с 1950 года до развода в 1975 году; у них было двое детей. [ 1 ] [ 31 ] В 1979 году он женился на Рашель Горовиц, борце за гражданские права и руководителю Американской федерации учителей . [ 1 ]

После периода ухудшения здоровья Донахью скончался в больнице Вашингтона 18 февраля 2023 года от осложнений, вызванных падением. Ему было 94. [ 1 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Макфадден, Роберт Д. (19 февраля 2023 г.). «Томас Донахью, влиятельный лидер профсоюзов, умер в возрасте 94 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 февраля 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б Стивен Гринхаус, «Рабочие: старые друзья, новые соперники; трудовая битва, рожденная в Бронксе», New York Times , 24 октября 1995 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Уильям Серрин, «Второй руководитель АФТ-КПП», New York Times, 22 ноября 1979 г.
  4. ^ «Томас Рейли Донахью (1928-)», www.aflcio.org/aboutus/history/history/donahue.cfm
  5. ^ Jump up to: а б с Джеймс Ф. Ши и Дон Р. Кинцле, «Интервью с Томасом Р. Донахью», Сборник устной истории иностранных дел Ассоциации дипломатических исследований и обучения. (без разбивки на страницы)
  6. Клайд Х. Фарнсворт, «Возрождение торговых переговоров вызывает политическую борьбу в США», New York Times, 25 февраля 1991 г.
  7. ^ Томас Р. Донахью, «Дело против Североамериканского соглашения о свободной торговле», Columbia Journal of World Business, лето 1991 г., стр. 93, 94.
  8. ^ Jump up to: а б с Питер Т. Килборн, «Соглашение о свободной торговле: рев маленьких голосов в хоре противников торгового пакта», New York Times, 13 ноября 1993 г.
  9. ^ «Лейбористская партия и НАФТА», Washington Post, 23 сентября 1993 г.
  10. Согласно базе данных Конгресса ProQuest, Донахью выступал перед Конгрессом 62 раза, будучи исполнительным директором АФТ-КПП. Он давал показания по самым разным темам: от безопасности и охраны труда до равной оплаты труда женщин и политики США в отношении Южной Африки.
  11. ^ «Я не могу преувеличить глубину чувств по этому вопросу», - заявил секретарь-казначей АФТ-КПП Томас Р. Донахью в программе «Встреча с прессой» на канале NBC. «Оно горело очень глубоко». (Джим Абрамс, Ассошиэйтед Пресс, «Помощник лейбористов говорит, что НАФТА может стоить поддержки Клинтон». Опубликовано в Buffalo News, 22 ноября 1993 г.)
  12. После того, как тогдашний президент Билл Клинтон раскритиковал профсоюзное движение за то, что он назвал «настоящей грубой и мускулистой тактикой», Донахью в «Позднем издании» охарактеризовал высказывания Клинтона как «дешевый выстрел» и заметил: «Я думаю, что администрация стоит за правым». сейчас в голосовании, и они отчаянно пытаются добиться успеха». (Гвен Ифилл, «Клинтон критикует лейбористов в вопросах торговли», New York Times, 8 ноября 1993 г.)
  13. Три примера: «Свободная торговля с Мексикой: заговор в пользу богатых» (Washington Post, 14 марта 1991 г.), «Затормозить свободную торговлю с Мексикой» (USA Today, 10 апреля 1991 г.) и «Нет- Мозг, дорога с низкой заработной платой» (Baltimore Sun, 12 сентября 1993 г.).
  14. Типичный случай произошел на первом слушании по НАФТА в Финансовом комитете Сената, где Донахью появился вместе с Крейгом Меррилисом из Национальной кампании по борьбе с токсичными веществами. «АФТ-КПП считает, что огромные различия, которые в настоящее время существуют между Соединенными Штатами и Мексикой, делают создание зоны свободной торговли одновременно вредным для американских рабочих и малой выгодой для мексиканских рабочих», - заявил Донахью. «Что нам нужно, так это торговое соглашение, которое будет способствовать социальной и экологической справедливости по обе стороны границы», - сказал Меррилиз. (Стюарт Ауэрбах, «Фракции укрепляют позиции против торгового пакта с Мексикой», Washington Post, 8 февраля 1991 г.)
  15. Джим Дринкард, «Лейбористы делают борьбу с торговым пактом своим главным приоритетом в Конгрессе», 18 сентября 1993 г.
  16. ^ Роберт Э. Скотт, «Высокая цена «свободной» торговли: провал НАФТА стоил Соединенным Штатам рабочих мест по всей стране». Институт экономической политики, 17 ноября 2003 г.
  17. ^ Он был создан Исполнительным советом АФТ-КПП с мандатом «рассматривать и оценивать изменения, происходящие в Соединенных Штатах в рабочей силе, профессиях, отраслях и технологиях, а также последствия этих изменений для рабочих». (Комитет АФТ-КПП по развитию труда, «Трудовой взгляд на новое американское рабочее место – призыв к партнерству». Февраль 1994 г., pi)
  18. А. Х. Раскин, «Большие лейбористы пытаются положить конец своему кошмару», New York Times, 4 мая 1986 г.
  19. ^ Комитет АФТ-КПП по развитию труда, «Новое американское рабочее место: трудовая перспектива», февраль 1994 г., стр. 8.
  20. Уильям Серрин, «Исследование АФТ-КПП призывает к радикальным решениям проблем профсоюзов», New York Times, 22 февраля 1985 г.
  21. ^ Комитет АФТ-КПП по развитию труда, «Изменяющееся положение рабочих и их профсоюзов». Февраль 1985 г., с. 19.
  22. ^ Леонард М. Апкар, «Новая программа АФТ-КПП по расширению членства в профсоюзах встречает сопротивление», Wall Street Journal (30 октября 1985 г.).
  23. ^ Комитет АФТ-КПП по развитию труда, «Изменяющееся положение рабочих и их профсоюзов». Февраль 1985 г., с. 27.
  24. ^ Гарри Бернштейн, «Лидеры лейбористов готовы возглавить АФТ-КПП; Донахью об оживлении профсоюзов». Денвер Пост, 24 сентября 1995 г.
  25. ^ Томас Р. Донахью, «Перспектива профсоюзов на трудовые мероприятия». Вашингтон: АФТ-КПП, 1982. Впервые он был представлен в апреле 1982 года на международном симпозиуме Папской комиссии по справедливости и миру в Риме и, в переработанной форме, несколько недель спустя, в Университете Нотр-Дам в Индиане.
  26. ^ Томас Р. Донахью, «Перспектива профсоюзов на трудовые мероприятия». Вашингтон: АФТ-КПП, 1982, с. 13, 15.
  27. Томас Р. Донахью, «Не поддавайтесь темной стороне», Foreign Relations, май/июнь 2000 г.
  28. Энтони Льюис, «Послание Претории», New York Times, 6 декабря 1984 г.
  29. ^ http://freetradeunionism.org. Архивировано 4 января 2012 г. в Wayback Machine . В заявлении о миссии CFTU говорится: «Хотя первый проект CFTU направлен на поддержку и продвижение дела свободных и независимых профсоюзов на Кубе, мы также сосредоточимся на отрицании и ограничении профсоюзов в других тоталитарных режимах по всему миру, таких как Венесуэла, Китай, Зимбабве, Иран, Северная Корея, Беларусь и Бирма». «Миссия | Комитет свободного профсоюзного движения» . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г. Проверено 5 января 2012 г.
  30. ^ Инкорпорейтед, Прайм. «Национальная академия государственного управления» . Национальная академия государственного управления . Проверено 7 февраля 2023 г.
  31. ^ «Некролог Томаса Рейли Донахью | Адвентистские похороны и кремация - Фоллс-Черч» .
[ редактировать ]
Профсоюзные офисы
Предшественник Секретарь-казначей АФТ – КПП
1979–1995
Преемник
Предшественник Президент АФТ -КПП
1995
Преемник
Предшественник АФТ-КПП Делегат на Конгрессе профсоюзов
1993
Преемник
Последний делегат
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b1e8c892852f8a2e670f05ff83b49030__1721576040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/30/b1e8c892852f8a2e670f05ff83b49030.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thomas R. Donahue - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)