Трансформационные процессы (медиасистемы)
Термин «трансформация» (также «переход» или «изменение системы») в сфере опосредованной трансграничной коммуникации относится к изменению медиа-системы, например, от авторитарных или коммунистических структур к новой медиа-системе с другими структурами и механизмами контроля. [ 1 ]
По сравнению с исследованиями медиасистем, исследования трансформации сосредоточены на коллективных и индивидуальных субъектах, которые «требуют, поддерживают изменения и управляют ими». [ 2 ] Их можно найти в правительствах , партиях , НПО , организациях гражданского общества или группах интересов . В большей степени исследования трансформации касаются перехода от авторитарных к демократическим медиа-системам. Поскольку процессы трансформации в медиасистемах всегда связаны с политическим и социально-экономическим развитием , исследования трансформации сосредоточены не только на трансформации медиасистем, но и на таких секторах, как политика , экономика , общество или культура . [ 1 ]
Исследование трансформации представляет собой сравнительный подход, поскольку процессы на разных этапах политической сравниваются или медиасистемы. Этот подход очень сложен, поскольку он сочетает в себе сравнение с измерением пространства и времени, например, путем анализа аналогичных процессов изменения медиасистем в разных регионах мира и исторических периодах. Это вызывает проблемы, поскольку меняющиеся системы могут демонстрировать значительные различия между собой. Хотя между ними существуют различия, процессы трансформации часто происходят одновременно и можно наблюдать значительное сходство между результирующими закономерностями. [ 3 ]
Взаимосвязь процессов трансформации политической и медиасистем
[ редактировать ]Исследования трансформации медиасистем берут свое начало в исследованиях трансформации в политических науках . Фрагменты политологических теорий были применены в сравнительных исследованиях СМИ . [ 4 ] поскольку процессы трансформации медиасистем тесно связаны с трансформацией политических систем . [ 5 ] Катарина Хадамик (2003) описывает эту связь как «политико-медиальную трансформацию-параллелизм». Она подчеркивает, что медиасистема в государстве не может идти по пути трансформации. Это связано с трансформацией политической системы . Например, государства , которые развивают демократические структуры и конституционные условия в своей политической системе, также создают свободные или относительно свободные системы СМИ. Напротив, медиасистемам в государствах или даже без нее с более слабой трансформацией политической системы приходится преодолевать гораздо более высокие барьеры развития. [ 6 ] Таким образом, «именно политическая система в конечном итоге имеет право принимать обязательные решения и, таким образом, формирует базовую структуру и функционирование системы средств массовой информации». [ 7 ] Эту прочную связь между политической системой и системой средств массовой информации можно подчеркнуть, наблюдая за процессом трансформации авторитарной в демократическую системы как в политике , так и в средствах массовой информации .
Трансформация от авторитарной к демократической политической системе состоит из трех этапов: [ 8 ]
Фаза 1: конец старого авторитарного режима
Фаза 2: трансформация институционализация демократии и
Фаза 3: консолидация демократии посредством новой системы
Процесс трансформации от авторитарной к демократической системе СМИ также имеет три фазы, аналогичные фазам трансформации политических систем : [ 9 ]
Этап 1: прорыв в медиасекторе
фиксация изменений в медиасекторе Этап 2 :
Этап 3: развитие стабильной медиасистемы
Виды трансформационных процессов
[ редактировать ]В сравнительном исследовании медиасистем ученые выделили три процесса изменения медиасистем: гомогенизацию, гетерогенизацию и гибридизацию.
Гомогенизация к одной модели медиасистем
[ редактировать ]В области сравнительных исследований медиасистем гомогенизация определяется как сближение многих медиасистем к одной конкретной модели, вызванное изменениями в политических и экономических структурах, коммерциализацией и изменениями в технологиях . Говорят, что культурные различия между странами становятся менее важными, поскольку доминируют несколько международных конгломератов в мировой медиаиндустрии . В 2004 году авторы Халлин и Манчини засвидетельствовали сближение европейских медиа-систем с либеральной медиа-системой, преобладающей в Северной Америке, Великобритании и Ирландии. Что касается конвергенции медиасистем, можно выделить четыре основных фактора: [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
- Американизация. Меняющиеся организационные структуры и модели поведения в средствах массовой информации движутся к моделям, впервые установленным в Соединенных Штатах. Более того, американо-американская модель политически нейтральной и профессиональной журналистики становится все более влиятельной для других медиасистем. Говорят, что журналистское образование в Соединенных Штатах оказало сильное влияние на журналистскую культуру во всем мире. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
- Технологические изменения: новые технологии могут привести к адаптации со стороны отдельных лиц и социальных институтов , например, предполагая новые коммуникационные процедуры, связанные с новой технологией . Эти эффекты часто приводят к появлению общих практик в различных социальных контекстах . Развитие профессиональной журналистики также связано с технологическими изменениями . [ 16 ] [ 17 ]
- Секуляризация : Термин секуляризация описывает «отделение граждан от привязанностей к религиозным и идеологическим «верам» и упадок институтов, основанных на этих верованиях». [ 18 ] Это разделение приводит к упадку политических партий, поскольку они связаны с идеологиями и определенной социальной средой. Следовательно, секуляризация ведет медиа-системы к либеральной модели . [ 19 ] [ 20 ]
- Коммерциализация: Коммерциализацию можно рассматривать как наиболее важную силу гомогенизации. Это изменило как печатные, СМИ и электронные так . Переход европейских систем вещания от систем преимущественно общественного вещания в 1970-х годах к системе с доминированием коммерческой деятельности сегодня дал сильнейший стимул для гомогенизации. Таким образом, коммерциализация ослабляет связи медиасистемы и политической системы . [ 21 ] [ 22 ]
Хотя можно засвидетельствовать тенденцию к гомогенизации в сторону либеральной модели , между системами все же существуют важные различия. Прежде всего, различия между политическими системами каждой страны, похоже, сохранятся и в будущем. Кроме того, партийные и избирательные системы в странах остаются разными. Более того, правовые системы стран по-прежнему различны. Кроме того, несмотря на тенденцию к нейтральной журналистике, политический параллелизм в национальной прессе демократических корпоративистских стран все еще сохраняется и, вероятно, сохранится в ближайшем будущем. Таким образом, полная конвергенция медиасистем кажется маловероятной. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
Существуют также ограничения и контртенденции против гомогенизации. Есть свидетельства контртенденций, связанных с уменьшением политической поляризации и идеологических разногласий между партиями. В некоторых странах возникли новые экстремистские партии крайне правого политического спектра, мотивированные проблемами иммиграции , мультикультурализма и интеграции. Более того, так называемая пропагандистская журналистика не только сохраняется в поляризованных плюралистических странах (особенно в Италии, Испании и Греции), но и новые ее формы начинают распространяться во всех видах медиа-систем. [ 26 ]
Гетерогенизация медиасистем
[ редактировать ]Некоторые ученые выступают против теории гомогенизации медиасистем, утверждая, что из-за национальных политических культур и институтов необходимо констатировать процесс гетерогенизации, а не гомогенизации. [ 27 ] Контртенденции гомогенизации (например, новые правоэкстремистские партии, новые формы пропагандистской журналистики , процессы расхождения в стилях освещения выборов между США и Великобританией) приводят к гетерогенизации медиасистем. [ 28 ] Однако дивергенции медиасистем противостоит гораздо более фундаментальная конвергенция между ними. [ 29 ] Халлин и Манчини также утверждают, что результаты их анализа не подтверждают тезис о гетерогенизации медиасистем. [ 30 ]
Гибридизация медиасистем
[ редактировать ]Гибридные медиасистемы определяются как сочетание уже существующих практик и новых практик новой или зарубежной медиасистемы. Зарубежные модели адаптированы к конкретным историческим , географическим, социальным и культурным особенностям отечественной медиасистемы. [ 7 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Гибридные медиасистемы считаются не временным состоянием трансформации, а балансом между двумя типами практик. Таким образом, гибридные медиасистемы чаще всего располагаются между авторитарными и демократическими политическими системами . Хотя они, возможно, и ввели конкурентные выборы, они, возможно, не укрепят дальнейшие демократические институты сверх основных требований. Таким образом, степень, в которой гибридные системы перенимают демократические практики, может варьироваться от штата к штату. Гибридные системы выстраивают различные модели отношений между политикой и СМИ, существенно отличающиеся от западных медиасистем. [ 34 ] [ 35 ] например, бразильская система СМИ, на которую повлияла американская модель журналистики . Однако американская система журналистики не была принята индивидуально, поскольку «не было прочной рыночной экономики , индивидуалистической культуры или политической культуры , которые ценили бы свободу прессы». [ 36 ] Другим примером является медиа-система Польши, которая в 1990-е годы отделилась от своих коммунистических связей и сблизилась с западными медиа-системами, но все еще имеет свою польскую специфику, например, использование общественного вещания в качестве политического инструмента. [ 37 ]
Согласно трем этапам перехода от к демократической системе СМИ, старая авторитарная система заканчивается институционализацией демократических элементов авторитарной (фазы 1 и 2). На третьем этапе новая гибридная система консолидирует демократические элементы, но некоторые элементы авторитарной системы все еще существуют. Таким образом, трудно сказать, когда будет завершен третий этап.
В книге Халлина и Манчини «Сравнение медиасистем за пределами западного мира » (2012), в которой дается обзор критики по поводу их структуры 2004 года , а также расширяется и пересматривается, Катрин Вольтмер утверждает, что вместо гомогенизации медиасистемы в сторону либеральной модели Халлина и Манчини В рамках Манчини процессы трансформации скорее движутся в сторону гибридных медиасистем, поскольку медиарынки становятся более интернациональными, но им приходится адаптироваться к местным ситуациям. Таким образом, теория гибридизации в медиасистемах является скорее адаптацией, чем аналогом теории конвергенции. [ 38 ]
Перспективы
[ редактировать ]Непротиворечивой теории трансформации , справедливой для всех трансформационных процессов и стран, пока не существует, поскольку трудно охватить многообразие и сложность всех процессов. Некоторые исследователи придерживаются мнения, что невозможно найти последовательную теорию трансформационных процессов из-за исторических, политических и социальных особенностей каждой страны и различных типов трансформационных процессов. [ 39 ] Более того, дебаты о конвергенции, дивергенции или гибридизации медиасистем все еще продолжаются. [ 40 ]
Ссылки
[ редактировать ]- Бочковски, П.Дж.; Митчелштейн, Э.; Уолтер, М. (2011). «Конвергенция через расхождения: понимание разрыва в выборе онлайн-новостей журналистами и потребителями в Западной Европе и Латинской Америке». Коммуникационные исследования . 38 (3): 376–396. дои : 10.1177/0093650210384989 .
- Коман, М. (2000). «Развитие теории журналистики о «переходе» СМИ в Центральной и Восточной Европе 1990-99». Журналистские исследования . 1 (1): 35–56. дои : 10.1080/146167000361168 .
- де Альбукерке, А. (2012). О моделях и прибыли: сравнительные модели СМИ с точки зрения Бразилии. В DC Халлин и П. Манчини (ред.), Сравнение медиасистем за пределами западного мира (стр. 72–95). Кембридж: Кембриджский университет. Нажимать. ISBN 9781107013650
- Хадамик, К. (2004). Процесс трансформации и развития системы СМИ в Польше с 1989 по 2001 годы . Дортмунд: Технический университет Дортмунда.
- Халлин, округ Колумбия, и Манчини, П. (2004a). Американизация, глобализация и секуляризация: понимание конвергенции медиасистем и политической коммуникации. В книге Ф. Эссера и Б. Пфетча (ред.), «Сравнение политической коммуникации». Теории, примеры и проблемы (стр. 25–44). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521535403
- Халлин, округ Колумбия; Манчини, П. (2004). Сравнение медиасистем: три модели СМИ и политики . Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
- Харди, Дж. Западные медиасистемы . Лондон: Рутледж.
- Кляйнштойбер, HJ (2010). Сравнивая Запад и Восток: сравнительный подход к трансформации. В: Б. Добек-Островска, М. Гловацкий, К. Якубович и М. Сюкешд (ред.), Сравнительные медиа-системы. Европейские и глобальные перспективы (стр. 23–40). Будапешт: Издательство Центральноевропейского университета. ISBN 9789639776548
- Меркель, В. Системная трансформация: введение в теорию и эмпиризм исследований трансформации . Опладен: Леске + Будрич.
- Рудакова, Н. (2012). Сравнение процессов: СМИ, «переходы» и исторические изменения. В DC Халлин и П. Манчини (ред.), Сравнение медиасистем за пределами западного мира (стр. 246–277). Кембридж: Кембриджский университет. Нажимать. ISBN 9781107013650
- Вольтмер, К. (2008). «Сравнение медиа-систем в новых демократиях: Восток встречается с Югом и Западом». Центральноевропейский коммуникационный журнал . 1 (1): 23–40.
- Вольтмер, К. (2012). Как далеко может распространиться медиа-система?: Применение сравнительной модели Халлина и Манчини за пределами западного мира. В DC Халлин и П. Манчини (ред.), Сравнение медиасистем за пределами западного мира (стр. 224–245). Кембридж: Кембриджский университет. Нажимать. ISBN 9781107013650
Сноски
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Хадамик (2004), с. 9.
- ^ Кляйнштойбер (2010), с. 26.
- ^ Кляйнштойбер (2010), с. 23-26.
- ^ Кляйнштойбер (2010), с. 23.
- ^ Вольтмер (2008), с. 29.
- ^ Хадамик (2004), с. 54-56.
- ^ Перейти обратно: а б Вольтмер (2012), с. 240.
- ^ Меркель (1999), стр. 119-169.
- ^ Хадамик (2004), с. 57-58.
- ^ Халлин и Манчини (2004a), с. 25-41.
- ^ Халлин и Манчини (2004b), стр. 251–254, 294–295.
- ^ Бочковски, Митчелштейн и Уолтер (2011), стр. 379.
- ^ Халлин и Манчини (2004a), с. 25-28.
- ^ Халлин и Манчини (2004b), стр. 254-259.
- ^ Харди (2008), с. 119-122.
- ^ Халлин и Манчини (2004b), стр. 259-261.
- ^ Харди (2008), с. 78.
- ^ Халлин и Манчини (2004b), стр. 263.
- ^ Халлин и Манчини (2004a), стр. 28–32, 34–38.
- ^ Халлин и Манчини (2004b), стр. 263-267.
- ^ Халлин и Манчини (2004a), с. 38-40.
- ^ Халлин и Манчини (2004b), стр. 273–282.
- ^ Халлин и Манчини (2004b), стр. 282-287, 301.
- ^ Бочковски, Митчелштейн и Уолтер (2011), стр. 380.
- ^ Харди (2008), с. 121.
- ^ Халлин и Манчини (2004b), стр. 284-285, 301.
- ^ Бочковски, Митчелштейн и Уолтер (2011), стр. 377.
- ^ Халлин и Манчини (2004b), стр. 284–285.
- ^ Бочковски, Митчелштейн и Уолтер (2011), стр. 389.
- ^ Халлин и Манчини (2004b), стр. 86.
- ^ де Альбукерке (2012), стр. 89.
- ^ Хадамик (2004), с. 55.
- ^ Коман (2000), с. 54.
- ^ Вольтмер (2012), с. 231-245.
- ^ Рудакова (2012), с. 247.
- ^ де Альбукерке (2012), с. 82.
- ^ Хадамик (2004), стр. 324.
- ^ Вольтмер (2012), с. 231.
- ^ Хадамик (2004), с. 23.
- ^ Бочковски, Митчелштейн и Уолтер (2011), стр. 377, 385-391.