Jump to content

1985 (роман Бёрджесса)

1985
Первое издание
Автор Энтони Берджесс
Язык Английский
Жанр Роман-антиутопия
Издатель Хатчинсон
Дата публикации
2 октября 1978 г.
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы 272 стр.
ISBN 0-316-11651-3
ОКЛК 4036113
823/.9/14
Класс ЛК PZ4.B953 Ни PR6052.U638

«1985» — роман английского писателя Энтони Берджесса . Первоначально эта книга была опубликована в 1978 году и была задумана как дань уважения Джорджа Оруэлла роману «Девятнадцать восемьдесят четыре» . [1] Он был адаптирован Гаем Мередитом как радиоспектакль и транслировался на BBC Radio 3 23 января 1985 года. [2]

Введение в сюжет

[ редактировать ]

1985 год состоит из двух частей. Первая часть, названная «1984», представляет собой серию эссе и интервью (Бёрджесс — голос интервьюера и интервьюируемого), в которых обсуждаются аспекты книги Оруэлла. основная идея антиутопии Эксплицируется термин « какотопия , а также поднимается и этимологически исследуется этимология слова « утопия ». Деконструируется и ». Берджесс считает, что Оруэлл в некоторой степени связан своим временем. Оруэлла воспринимают как измученного войной британца, опасающегося советской угрозы наряду с призраком атомной войны. Считается, что Оруэлл рассматривает эти идеи, исключая другие явления, которые могут изменить британское общество. Берджесс объясняет различие между оруэлловским « Ангсоцем » и более приземленным «английским социализмом», как Берджесс видит эту реальность, в Британии своего времени.

Вторая часть представляет собой новеллу, действие которой происходит в 1985 году, на семь лет вперед на момент написания романа. Берджесс использует ту же концепцию, а не продолжение романа Оруэлла. Основываясь на своих наблюдениях за британским обществом и окружающим миром в 1978 году, он предполагает, каким может быть 1985 год, если определенные тенденции сохранятся.

Основная тенденция, о которой он говорит, – это расширение власти профсоюзов . В гипотетическом 1985 году, представленном в книге, профсоюзы стали настолько могущественными, что осуществляли полный контроль над обществом; профсоюзы существуют для каждой мыслимой профессии. Профсоюзы начинают забастовки без особых причин, и забастовка одного профсоюза обычно превращается во всеобщую забастовку . Другая важная тема новеллы - рост ислама как основной культурной и политической силы в Великобритании благодаря крупномасштабной иммиграции с Ближнего Востока; Лондон изобилует мечетями и богатыми арабами, а владение арабской собственностью играет важную роль в экономическом контексте этой истории.

Главный герой — школьный учитель и в некоторой степени сторонник классицизма . Он испытывает трудности в системе образования, которая уделяет больше внимания более прямым практическим подходам к обучению. Ему также изо дня в день угрожают уличные бандиты. Он приобретает у них статус, когда теряет свой профессиональный статус. Они являются аутсайдерами по отношению к вышеупомянутой системе. Среди них модно заниматься классикой, уделяя особое внимание, в частности, греческому и латинскому языкознанию.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

В 1985 году бывший учитель Бев Джонс оплакивает смерть своей жены, которая погибла в результате пожара в больнице, произошедшего во время забастовки профсоюза пожарных. [3] оставив его одного со своей 13-летней дочерью Бесси, которая сексуально не по годам развита и неспособна понять разницу между реальностью и фантазией из-за препарата, подобного талидомиду, принимаемого ее беременной матерью. Бев начинает презирать профсоюзную систему. Эта враждебность первоначально возникла, когда он потерял работу преподавателя истории, потому что профсоюзы отдавали предпочтение образованию, имеющему практическую ценность, но порождена смертью его жены и ее последними словами, обращенными к нему: «Не позволяйте им уйти от этого».

Бев устраивается на работу кондитером , но его членство в профсоюзе аннулируется, когда он однажды выходит на работу, когда его профсоюз бастует, что фактически делает его безработным. Зная, что он скоро потеряет свой дом, он забирает Бесси в приют, чтобы она жила с такими же девочками, как она сама, и становится странствующим бродягой, который живет с группой таких же безработных инакомыслящих и совершает мелкие кражи, чтобы выжить. Бева в конце концов арестовывают во время одной кражи и приговаривают к перевоспитанию в государственной психиатрической тюрьме , где его подвергают просмотру пропагандистских фильмов и лекций в попытке превратить его в полезного члена общества (тема, которую Берджесс также исследует в Заводной апельсин ) . Бев также встречает влиятельного профсоюзного чиновника Петтигрю, который предупреждает Бев, что его дни прошли и что синдикализм - это будущее Британии. Несмотря на непрекращающиеся попытки перевоспитания, Бев отбывает наказание необращённым и в конце концов освобождается.

Бев возвращается в Лондон, узнав, что Бесси выгонят из учреждения по уходу, потому что он отказывается отречься от своих убеждений и в конечном итоге решает продать ее в качестве жены богатому шейху , который проявляет к ней интерес во время посещения отеля -Дорчестер. Аль , согласно рассуждениям, таким образом она, по крайней мере, будет в безопасности и удовлетворена. Все еще безработный и бездомный, Бев присоединяется к сети под названием «Свободные британцы», целью которой является обеспечение инфраструктуры и порядка во время растущего хаоса, связанного с забастовками, охватившего Британию, но в конце концов узнает, что это прикрытие для исламской группы, стремящейся к восстановлению Британии. как мусульманское государство . Основываясь на его образовании, «Свободные британцы» используют Бева в качестве своего рупора и поручают ему сообщать о продолжающихся забастовках, но он расстраивается, когда его работа подвергается цензуре со стороны лидера «Свободных британцев», полковника Лоуренса. Распространяющаяся забастовка в конечном итоге перерастает во всеобщую забастовку, о которой читатель сообщает в основном в дневниковой форме, и король Карл III принимает на себя командование страной, которая застопорилась.

Через несколько месяцев после забастовки Бев снова арестовывают и приговаривают к пожизненному заключению в охраняемой тюремной больнице, где единственный способ освободиться - это забрать член семьи. В тюрьме Бев возобновляет свою педагогическую карьеру, давая неформальные уроки истории другим заключенным, начиная с англосаксонской средневековой Англии и продолжая эпоху Возрождения , Просвещения , Промышленной революции и вплоть до 20-го века. Тем временем среди заключенных циркулируют непроверяемые новости и слухи о внешнем мире, некоторые из которых предполагают, что обращение Британии в мусульманство уже далеко продвинулось (например, жители острова Мэн обнаружили, что наркотик, стимулирующий и депрессивный, заменяет алкоголь в свое пиво в течение многих лет в соответствии с исламскими диетическими законами ).

По мере того, как время идет и уроки истории Бева продвигаются в 20 веке, ему становится все труднее объяснить непрерывность истории с точки зрения настоящего. Не имея возможности сделать это, он предлагает им просто начать все сначала, побуждая его класс спонтанно уйти. тюрьмы Теперь одинокий и бесцельный, и имея мало шансов на то, что Бесси заберет его, Бев на ночь выскальзывает из общежития и намеренно касается электрического забора , убивая себя.

Подробности выпуска

[ редактировать ]
  • 1978, США, Литтл Браун (англ. ISBN   0-316-11651-3 ), твердый переплет (первое издание). Опубликовано одновременно в журнале Penthouse Magazine .
  • 1978, Великобритания, Хатчинсон (род. ISBN   0-09-136080-3 ), твердый переплет
  • 1980, Великобритания, Стрела ( ISBN   0-09-921450-4 ), мягкая обложка
  • 2007, Чехия, Матя ( ISBN   978-80-7287-119-3 ), твердый переплет, чешский перевод Милана Микулашека.
  • 2013. Великобритания, Змеиный хвост ( ISBN   978-1-84668-919-2 ), мягкая обложка
  1. ^ Нью-Йорк Таймс
  2. ^ «Указатель программ BBC» . 23 января 1985 года.
  3. На самом деле профсоюз пожарных Великобритании объявил забастовку впервые в 1977 году, предположительно, когда Берджесс писал роман. В этом случае к горящей больнице наконец-то приехали настоящие бастующие пожарные, вслед за бригадами скорой помощи. BBC, 1977: Пожарные бастуют из-за требований о выплате зарплаты , 1977 год.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b7f5ac5695357ee33367cfe49efab011__1721973360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/11/b7f5ac5695357ee33367cfe49efab011.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1985 (Burgess novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)