Костяная флейта
| «Костяная флейта» | |
|---|---|
| Рассказ Лизы Таттл | |
 Обложка электронной книги | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | Английский |
| Жанр (ы) | научная фантастика |
| Публикация | |
| Опубликовано в | Журнал фэнтези и научной фантастики |
| Тип публикации | Периодическое издание |
| Издатель | Меркурий Пресс |
| Тип носителя | Журнал |
| Дата публикации | Май 1981 г. |
« Костяная флейта » — научно-фантастический рассказ американской писательницы Лизы Таттл , впервые опубликованный в майском номере журнала «The Magazine of Fantasy & Science Fiction» за 1981 год . В 1982 году рассказ получил премию «Небьюла» за лучший рассказ — приз, от которого Таттл отказался, став первым (и пока единственным) автором, сделавшим это. [ 1 ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]История начинается в баре «Белая птица». Там неназванная главная героиня, торговка, встречает Венна, начинающего музыканта. Они становятся любовниками, и главный герой переносит его на планету Хабилле, где у нее есть торговые дела, и он надеется найти вдохновение для новой музыки. Хабилле — планета, которая была колонизирована много веков назад и разорвала все отношения с другими планетами, но недавно воссоединилась с галактическим обществом и стала открытой для торговли.
Оказавшись на Хабилле, отношения главного героя и Венна страдают из-за трудностей, связанных с тем, что главный герой переключает свое внимание на свою работу, а также из-за отсутствия у Венн вдохновения в скучном, гнетущем городе. Пытаясь сохранить отношения, они переезжают в деревню. Там они знакомятся с Рени Лаэр, музыкантом, играющим волнующую душу музыку на странном инструменте. Послушав его музыку, пара знакомится с Варой Дулин, студенткой музыки, которая объясняет, что инструмент, на котором играл Лаер, был флейтой, сделанной из кости его мертвой жены.
Главный герой уезжает на три недели из-за каких-то дел. Когда она возвращается, она обнаруживает, что Венн бросил ее. Она противостоит ему и узнает, что теперь он влюблен в Вару Дулин. Десять лет спустя главная героиня узнает, что музыкант из Хабиле дает концерт в отеле, где она остановилась. Там она встречает Венна и Вару Дулин так, как меньше всего ожидала.
Отказ от премии «Небула»
[ редактировать ]В 1982 году рассказ был выбран одним из финалистов премии «Небьюла» за лучший рассказ . Таттлу стало известно, что писатель Джордж Гатридж , также номинированный в этой категории за свой рассказ «Тишина», пропагандировал свою историю, рассылая ее копии членам SFWA с сопроводительным письмом, написанным журнала «Журнал фэнтези и научной фантастики» редактором Эдом Ферманом. по его просьбе. [ 2 ]
Не одобряя эту ситуацию, Таттл направила письмо директору Nebula Awards Фрэнку Каталано с просьбой снять ее историю с конкурса в знак протеста, поскольку она жаловалась на то, что награды не гарантировали, что все выставленные на рассмотрение материалы были отправлены всех избирателей, а также с просьбой дисквалифицировать произведения, за которые агитировали либо авторы, либо редакторы. Если бы эти просьбы не были учтены, она считала бы всю премию Nebula Awards фарсом, в котором она не хотела бы участвовать.
Однако ее письмо пришло слишком поздно (как сообщается, потому, что Таттл очень поздно не знал, что она была номинирована), и Каталано позвонил ей, чтобы объявить, что она стала победительницей. Она отказалась от награды, заявив, что сняла ее с конкурса. Каталано передала свой запрос другим членам правления SWFA, и Чарльз Л. Грант позвонил Таттлу и сообщил, что она действительно стала победительницей и что они не снимут эту историю с конкурса. Таттл по-прежнему отказалась от награды и попросила Грант разъяснить причины ее отказа на церемонии награждения, на которой она не планировала присутствовать, и Грант заверил ее, что она будет удовлетворена.
Однако на церемонии награду от ее имени принял редактор Джон Дуглас, и причины ее отказа Таттл не прокомментировали.
Распечатать историю
[ редактировать ]Возможно, из-за этого противоречия история не получила широкого распространения после своего первого появления. Таттл не разрешил включить этот рассказ в антологию премии Nebula Awards того года , в которую вошли номинированные и победившие рассказы. На языке оригинала он был переиздан только дважды: в антологии научно-фантастических рассказов Таттла «Космический корабль, построенный из камня и другие рассказы» и в антологии различных авторов 1995 года под названием «Затерянные в космосе» . Датский перевод (под названием «Benfløjten») был опубликован в «Forum Fabulatorum» ( ISSN 0108-6715 ) нет. 2 марта 1983 г.
В 2011 году история была переиздана в виде электронной книги со специально написанным Таттлом послесловием о ситуации с наградами Nebula.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Клют и Николлс 1995, стр. 860, 1247.
- ^ «Награды Небулы» . Анзибль . 26 . Июнь 1982 года . Проверено 17 февраля 2009 г.
Источники
[ редактировать ]- Клют, Джон и Питер Николлс . Энциклопедия научной фантастики . Нью-Йорк: Грифон Святого Мартина , 1993 (2-е издание, 1995 г.). ISBN 0-312-13486-X .