Jump to content

Хорошие новости из Ватикана

Сильверберг в 2009 году

«Хорошие новости из Ватикана» научно-фантастический рассказ американского писателя Роберта Сильверберга 1971 года , повествующий об избрании робота на пост Папы церкви Римской . [ 1 ] В том же году он выиграл премию «Небьюла» за лучший рассказ .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Безымянный рассказчик от первого лица — один из группы туристов и путешественников, в том числе римско-католического епископа и раввина , которые оказываются в Риме во время неожиданного папского конклава по выбору нового Папы. Группа собирается каждый день в уличном кафе недалеко от площади Святого Петра , чтобы обсудить свои мысли о возможности создания Папы-робота, вероятно, потому, что в сообщениях новостей говорится, что ведущие кандидаты, кардинал Аскиуга из Милана и кардинал Карчиофо из Генуи, не могут набрать поддержка большинства в конклаве. Рассказчик и священнослужители кажутся оптимистами, но другие персонажи открыто выражают свои опасения по поводу робота, исполняющего обязанности Папы. Виден белый дым, традиционный признак успешных выборов, и робот появляется на балконе собора Святого Петра в роли нового Папы, принявшего имя Папы Сикста Седьмого. (На сегодняшний день было только пять настоящих Пап с таким именем.) В конце истории Папа Сикст дает благословение, летя по воздуху на левитационных струях.

Интерпретация

[ редактировать ]

Согласно Энциклопедии научной фантастики , эта история прославляет «интеграцию робота в человеческую религиозную культуру». [ 2 ] но другие критики отметили сатирическое и ироническое содержание рассказа. Пол Брайанс отмечает, что в первом абзаце история заявляет о своем сатирическом замысле, при этом имена конкурирующих кардиналов являются итальянскими словами, означающими «полотенце» и « артишок » соответственно. [ 3 ] Дон Д'Аммасса пишет, что это «тихая, сдержанная сатира», и отмечает темы растущей однородности и дегуманизации религии. [ 4 ] Малкольм Эдвардс относит эту историю к группе, опубликованной Сильвербергом в начале 1970-х годов, которая была более экспериментальной, чем его более обширная работа, и находилась под влиянием техник, используемых современными писателями-литераторами, такими как Дональд Бартелм и Роберт Кувер . В этих рассказах Сильверберг иронично переосмыслил традиционные темы научной фантастики. [ 5 ]

Публикации

[ редактировать ]

История была первоначально опубликована в «Вселенная 1» , антологии оригинальных научно-фантастических рассказов под редакцией Терри Карра . С тех пор он был широко составлен в антологию, в том числе в «Лучшие научно-фантастические рассказы года» (1972) под редакцией Лестера дель Рей , «Истории Nebula Awards 7» (1972) под редакцией Ллойда Биггла-младшего и «Книгу научной фантастики Нортона» : Североамериканская научная фантастика, 1960–1990 (1999) под редакцией Урсулы К. Ле Гуин и Брайана Аттебери .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Сильверберг, Роберт (1971). «Хорошие новости из Ватикана». В Карре, Терри (ред.). Вселенная 1 . Книги Эйса . стр. 41–52.
  2. ^ «Роботы» . Энциклопедия научной фантастики (3-е изд.). Голланц. 19 ноября 2012 года . Проверено 13 марта 2013 г.
  3. ^ Брайанс, Пол (25 августа 2005 г.). «Заметки об избранных рассказах из книги научной фантастики Нортона » . Университет штата Вашингтон . Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года . Проверено 13 марта 2013 г.
  4. ^ Дон Д'Аммасса (2005). «Хорошие новости из Ватикана» . Энциклопедия научной фантастики . Издательство информационной базы. п. 165. ИСБН  978-0-8160-5924-9 . Проверено 13 марта 2013 г.
  5. ^ Писатели-фантасты: критические исследования основных авторов с начала девятнадцатого века до наших дней . Эд. Э. Ф. Блейлер. Сыновья Чарльза Скрибнера, 1982. 505–511. Отрывок из современной литературной критики . Эд. Джеффри В. Хантер. Том. 140. Детройт: Гейл Групп, 2001. 340–397. Литературная критика в Интернете . Гейл.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 746ae4dd831ced865e6676ae873f89d4__1705261860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/74/d4/746ae4dd831ced865e6676ae873f89d4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Good News from the Vatican - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)