Маршрут США 31W

Расположение	Боулинг Грин
Существовал	1950–1980-е годы

Государственная трасса 41
Государственная трасса 41
Расположение	Гудлеттсвилль – Митчелвилл
Длина	22,96 миль (36,95 км)
Существовал	1 октября 1923 г. -подарок

Маршрут США 31W
Маршрут США 31W
	Викимедиа \| © OpenStreetMap США 31W выделены красным
Информация о маршруте
Длина	179,2 миль (288,4 км)
Основные узлы
Южный конец	США 31 / США 31E / США 41 / США 431 в Нэшвилле, Теннесси
	I-65 в Нэшвилле ; США 41 в Гудлеттсвилле, Теннесси ; I-65 в Гудлеттсвилле ; I-165 в Боулинг-Грин, Кентукки ; США 231 Боулинг-Грин ; США 68 / Кентукки 80 в Боулинг-Грин ; I-65 в Манфордвилле, Кентукки ;
Северный конец	США 31 / США 31E / США 60 в Луисвилле, Кентукки
Расположение
Страна	Соединенные Штаты
Штаты	Теннесси , Кентукки
Округа	Теннесси: Дэвидсон , Самнер , Робертсон ; КАЙ: Симпсон , Уоррен , Эдмонсон , Бэррен , Харт , ЛаРю , Хардин , Мид , Джефферсон.
Система автомагистралей
	Система нумерованных автомагистралей США ; Список ; Особенный ; Разделенный ;
	Система автомобильных дорог штата Кентукки ; Межгосударственный ; НАС ; Состояние ; Бульвары ;
	Маршруты штата Теннесси ; Межгосударственный ; НАС ; Состояние ;

US Route 31W ( US 31W ) — самый западный из двух параллельных маршрутов US Route 31 от Нэшвилла, штат Теннесси, до Луисвилля, штат Кентукки .

Маршрут штата Теннесси 41 (SR 41) - это неподписанный сопутствующий маршрут в Теннесси.

Во время вспышки торнадо в декабре 2021 года торнадо EF3 опустошил участки площадью 31 Вт в Боулинг-Грин, штат Кентукки . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Описание маршрута

Теннесси

США 31W начинается в Нэшвилле , на развязке с Эллингтон-Паркуэй и США 31 и США 31E . Маршрут продолжается на запад как Спринг-стрит, одновременно с US 41 / US 431 / SR 11 . Четыре шоссе продолжаются на север до Дикерсон-Пайк, параллельно межштатной автомагистрали 24 (I-24) через Нэшвилл. US 431 поворачивает на Тринити-лейн, а US 31W, US 41 и SR 11 продолжают движение на север, в сторону от I-24. Дорога имеет развязку с I-65 и SR 155 (Брайли-Паркуэй) перед пересечением с SR 45 на Беллшир-Террас . Шоссе проходит через Гудлеттсвилл , где US 31W отделяется от US 41/SR 11 и пересекает I-65; он также проходит через города Миллерсвилл , Белый дом и западную окраину Портленда . Прежде чем въехать в Кентукки, он пересекает недавно измененный маршрут SR 109 . ^{[ 6 ]} От Миллерсвилля до границы штата Кентукки US 31W/SR 41 также отмечает границу между округами Робертсон и Самнер .

Кентукки

Шоссе въезжает в штат Кентукки и в третий раз пересекает I-65 , где проходит через Франклин и пересекает KY 100 . Отсюда шоссе известно как Боулинг-Грин-роуд, которое становится Нэшвилл-роуд, когда въезжает в округ Уоррен , проходит через поля, а также дает доступ к городам Вудберн и Рич-Понд . Въезжая в город Боулинг-Грин , маршрут пересекает межштатную автомагистраль 165 (I-165, ранее бульвар Уильяма Х. Натчера ), а также шоссе США 231, поскольку маршрут обходит центр города Боулинг-Грин. В восточной части города Луисвилл-роуд несет дороги US 31W, US 68 и KY 80 на восток, а затем на северо-восток, где US 68 и KY 80 разделяются на восток, к востоку от Бристоу . US 31W проходит в пределах 0,5 мили (0,80 км) от входа в национальный парк Мамонтова пещера недалеко от Парк-Сити , после повторного пересечения I-65, на этот раз без прямого выхода на автостраду. Шоссе проходит через Кейв-Сити как шоссе Дьюка, пересекая две основные дороги штата: KY 90 на южной окраине, а затем KY 70 в центре города. ^{[ 6 ]}

Как только она въезжает в округ Харт в местном масштабе известно как шоссе Дикси и движется на север, шоссе US 31W на оставшейся части своего пути . В городе Хорс-Кейв шоссе US 31W пересекает KY 218 ; а затем продолжает путь в Манфордвилл, прежде чем в пятый раз пересечь I-65 на выезде с межштатной автомагистрали 65 и пройти параллельно ей на запад, а затем и на восток. Между Аптоном и Сонорой он в шестой раз пересекает шоссе I-65. В Элизабеттауне шоссе US 31W пересекается с бульваром Венделла Х. Форда Западного Кентукки, а затем пересекает I-65 в седьмой и последний раз. Маршрут продолжается через центр Элизабеттауна, пересекая шоссе US 62 , а затем въезжает в Рэдклифф . Он также проходит через Форт-Нокс недалеко от Рэдклиффа, в пределах видимости Хранилища слитков США . US 31W пересекается с US 60 от Малдро до Луисвилля , ненадолго проходя параллельно реке Огайо перед развязкой с I-264 (Watterson Expressway) в юго-западном пригороде Луисвилля. US 31W продолжает оставаться парой с односторонним движением, состоящей из 22-й улицы и улицы доктора У. Дж. Ходжеса, а затем Мэйн-стрит и Маркет-стрит в центре Луисвилля. На 2-й улице US 31W заканчивается на US 31E, и оба маршрута продолжаются на север как US 31, а затем пересекают реку Огайо в Джефферсонвилл , в округе Кларк , штат Индиана, на Мемориальном мосту Джорджа Роджерса Кларка . ^{[ 6 ]}

История

Большая часть нынешнего маршрута US 31W была частью старого шоссе Дикси из программы National Auto Trail , предшественника системы пронумерованных автомагистралей США . Многие из городов, через которые проходит US 31W, до сих пор называют эту улицу местным названием «Дикси Хайвей» или «Дикси Авеню». Некоторые части относятся к более позднему периоду, к магистрали Луисвилля и Нэшвилла , строительство которой началось в 1830-х годах. ^{[ 7 ]} До 1926 года маршрут в Теннесси от US 41E до границы штата Кентукки был обозначен как State Route 79 (SR 79); он был заменен как SR 41 до тех пор, пока в 1931 году не было установлено обозначение US 31W, но SR 41 оставался неподписанным скрытым маршрутом. ^{[ 8 ]} Маршрут от границы штата на север до US 68 в Боулинг-Грин был обозначен как Kentucky Route 73 с 1929 по 1931 год, когда было установлено обозначение US 31W.

США 31W в Индиане

US 31W однажды был прекращен в Селлерсбурге, штат Индиана . Он вошел в Нью-Олбани, штат Индиана , пересек терминальный мост Кентукки и Индианы в Луисвилл, одновременно с шоссе 150 США . Когда в 1979 году терминальный мост K&I был закрыт для движения, шоссе US 31W и US 150 были перенаправлены на мост Шерман-Минтон , который был совмещен с межштатной автомагистралью 64 до съезда 121. В 1980 году AASHTO усекло обе конечные линии US 31E и US 31W до Луисвилля. В Индиане US 31W был заменен на SR 311 .

31W Охота за сокровищами

31W Treasure Hunt — это распродажа подержанных вещей на открытом воздухе , которая проводится ежегодно в течение трех дней, начиная со второго четверга сентября. Он проходит на всем протяжении трассы US Route 31W от Нэшвилла до Луисвилля. ^{[ 9 ]}

Основные перекрестки

Состояние	Графство	Расположение	мне	км	Направления	Примечания
Теннесси	Дэвидсон	Нэшвилл	0.00	0.00	США 31 юг / США 41 юг / США 431 юг ( бульвар Джеймса Робертсона / SR 6 / SR 11 ) / США 31E север (Эллингтон-бульвар / SR 6) до Южной 5-й улицы / главной улицы / I-24	Развязка; США 31 делится на США 31W и США 31E; южный конец перекрытия US 41/US 431/SR 11
			0.5	0.80	На I-24 / I-65 / Спринг-стрит
			2.6	4.2	США 431 на север (West Trinity Lane/ SR 65 ) до модуля I-24 / I-65	Северный конец шоссе US 431 перекрывается; южная конечная остановка беззнакового SR 65
			4.8– 5.0	7.7– 8.0	I-65 – Нэшвилл , Луисвилл	Съезд на юг от съезда SR 155; И-65 выезд 90А
			5.1– 5.2	8.2– 8.4	SR 155 (Брайли-Паркуэй) - Нэшвилл , Ноксвилл	Нет съезда в восточном направлении (необходимо использовать съезд I-65 в северном направлении); СР 155 выезд 16Б
			7.1	11.4	SR 45 ( бульвар Олд Хикори ) - Уайтс-Крик , Олд-Хикори , Мэдисон
		Гудлеттсвилль	11.2	18.0	Ривергейт-Паркуэй на восток до I-65 - Мэдисон	Западная конечная остановка Ривергейт-Паркуэй; обеспечивает доступ к торговому центру Rivergate.
			11.7	18.8	SR 174 восток (Длинная Полая Пайка)	Западная конечная остановка SR 174
	Самнер		13.1	21.1	США 41 север (Дикерсон Пайк / SR 11 ) - Спрингфилд , Гринбриер , Риджтоп SR 41 начинается	Развязка; северный конец перекрытия US 41/SR 11; южная конечная остановка беззнакового SR 41; южный конец перекрытия SR 41; бывший США 43 север
			13.4– 13.6	21.6– 21.9	I-65 – Луисвилл , Нэшвилл	И-65 выезд 98
		Миллерсвилль	18.3	29.5	SR 257 на запад (Вефиль-роуд) до I-65 - Риджтоп	Восточная конечная остановка SR 257
	Самнер — Робертсон линия округа	Белый дом	22.6	36.4	SR 258 (бульвар Рэймонда Хирша) до I-65 - Хендерсонвилл
			23.3	37.5	SR 76 на запад до I-65 - Спрингфилд	Южный конец перекрытия SR 76
			23.5	37.8	SR 76 восток (Портленд-роуд) - Новый курс , Портленд	Северный конец перекрытия SR 76
		Кросс-Плейнс	27.5	44.3	SR 25 (Мейн-стрит) до I-65 – Кросс-Плейнс , Спрингфилд , Галлатин
		Портленд – Орлинда линия	32.6	52.5	От SR 52 до I-65 - Орлинда , Портленд
		Портленд	35.5	57.1	SR 109 (северный Бродвей) до I-65 - Портленд , Галлатин
		Портленд	36.0	57.9	SR 259 восток - Митчелвилл	Западная конечная остановка SR 259
Теннесси – Кентукки Линия			36.08– 0.000	58.07– 0.000	СР 41 заканчивается
Кентукки	Симпсоны				I-65 – Луисвилл , Нэшвилл	И-65 выезд 2
					KY 1008 / Грузовик KY 100 на I-65
					KY 100 на восток до I-65	Южный конец перекрытия KY 100
		Франклин			KY 383 юг (Мэдисон-стрит)
					KY 73 восток / KY 100 запад (Кедровая улица)	Северный конец перекрытия KY 100; южный конец перекрытия KY 73
					KY 1171 (Северная улица)
					Кентукки 73 запад (Моргантаун-роуд)	Северный конец перекрытия KY 73
					Кентукки 2592 (Паттон-роуд)
					KY 1008 на юг до I-65 - маршрут грузовика до KY 100.
					Кентукки 1434
					KY 621 (Стивенсон-роуд)
	Уоррен	Вудберн			ЭТО 240
					KY 242 – Рокфилд , Рич Понд
		Боулинг Грин			От I-165 до I-65 - Оуэнсборо , Скоттсвилл	Бывший бульвар Натчер ; И-165 выезд 6
					США 231 (Кэмпбелл-лейн)
					Автобус США 231. север (Университи-Драйв) до US 68 / KY 80	Южный конец автобуса US 231. перекрывать; кольцевая развязка
					Автобус США 231. юг (Бродвей-авеню) до I-65	Северный конец автобуса US 231. перекрывать
					KY 234 (Фэрвью-авеню) до I-65
					Кентукки 3225 север (Олд Луисвилл-роуд)
			Module:Jctint/USA warning: Unused argument(s): note
					США 68 на запад / Кентукки 80 на запад (Кентукки-стрит) до I-65 на юг	Южный конец US 68 / KY 80 перекрывается
					KY 3225 юг (Олд Луисвилл-роуд)	Восточная конечная остановка KY 3225
					1402 Кентукки на восток (Портер-Пайк) до петли Плам-Спрингс / 957 Кентукки	Западная конечная остановка KY 1402
					На I-65 (через KY 446 на восток) – Луисвилл , Нэшвилл , Музей Корвета.	Развязка; западная конечная остановка KY 446
				Кентукки 957 север	Южная конечная остановка KY 957
					KY 526 West to KY 1320	Восточная конечная остановка KY 526
					США 68 восток / Кентукки 80 восток	Северная часть параллелизма US 68/KY 80
					KY 3145 на юг до I-65	Северная конечная остановка KY 3145; Перекресток открыт в июле 2017 года. ^{[ 10 ]}
					Кентукки 743 север	Южная конечная остановка KY 743
		Такертаун			Кентукки 2326 север (Оттер-Гэп-роуд)	Южная конечная остановка KY 2326
					KY 101 север - Браунсвилл	Южный конец параллелизма KY 101
				KY 101 юг - Смитс-Гроув	Северный конец параллелизма KY 101
	Эдмонсон				Кентукки 422 север	Южная конечная остановка KY 422
	Эдмонсон				Кентукки 259
	Бесплодный	Парк Сити			Кентукки 255 юг	Южный конец параллелизма KY 255
		Парк Сити			Mammoth Cave Parkway / KY 255 на север до I-65 - Mammoth Cave , Браунсвилл	Южная конечная остановка бульвара Мамонтовой пещеры; северный конец параллелизма KY 255
					KY 2189 юг (Парк-Сити-Глазго-роуд)	Северная конечная остановка KY 2189
					Кентукки 2143 юг (Олд Хэппи Вэлли Роуд)	Бывший КЮ 90; северная конечная остановка KY 2143
		Пещерный город			От KY 90 ( Happy Valley Road ) до I-65 / KY 70 – Мамонтовая пещера , Глазго
					KY 70 (Бродвей-стрит) - Деловой район , Хайзвилл
					Кентукки 335 север (Олд Дикси шоссе)	Южная конечная остановка KY 335
	Харт	Лошадиная пещера			От KY 218 (главная улица) до I-65 / US 31E
					1846 г., юг Кентукки (Short Cut Road)	Северная конечная остановка Кентукки 1846 г.
		Роулеттс			KY 335 юг (L&N Turnpike Road)	Северная конечная остановка KY 335
		Вудсонвилл			KY 571 юг (Лонок-роуд)	Северная конечная остановка KY 571
		Вудсонвилл			KY 88 восток - Хардивилл	Южный конец параллелизма KY 88
		Манфордвилл			KY 357 север (Юнион-стрит) - Ходженвилл	Южная конечная остановка KY 357
					KY 88 запад (Центральная улица) - Кларксон , озеро Нолин	Северный конец параллелизма KY 88
					I-65 – Нэшвилл , Луисвилл	И-65 выезд 65
					Кентукки 1140 запад	Южная/восточная конечная остановка KY 1140
					Кентукки 2756 восток	Западная конечная остановка KY 2756
		Бонневиль			KY 728 на восток до I-65	Южный конец параллелизма KY 728
		Бонневиль			Кентукки 728 запад	Северный конец параллелизма KY 728
	ЛаРю	Аптон			KY 224 на восток до I-65 - Ходженвилл	Южный конец параллелизма KY 224
	ЛаРю — Хардин линия округа	Аптон			Кентукки 224 запад (Грейсон-стрит) - Кларксон , река Нолин , озеро Нолин	Северный конец параллелизма KY 224
					Кентукки 2767 север (Мюррилтаун-роуд)	Южная конечная остановка KY 2767
		Сонора			От KY 84 до I-65 - Сонора , Ходженвилл
					Кентукки 1517 юг	Северная конечная остановка KY 1517
	Хардин				Кентукки 1407 север	Южная конечная остановка KY 1407
		Глендейл Джанкшен			KY 222 to I-65
		Элизабеттаун			Бульвар Западного Кентукки на запад / Грузовик США 31W на север / 61 штата Кентукки на юг до I-65 / Блуграсс-Паркуэй - Лексингтон , Луисвилл , Нэшвилл , Падука , Ходженвилл	Южный конец параллелизма KY 61
					Кентукки 210 восток	Западная конечная остановка KY 210
					KY 1136 запад (Нью-Глендейл-роуд) в США 31W Byp.	Северная/восточная конечная остановка KY 1136
					Главная улица	кольцевая развязка вокруг здания суда округа Хардин
				США 62 / Кентукки 61 север (Малберри-стрит)	Северный конец параллелизма KY 61
				Кентукки 251 север (Норт-Майлз-стрит)	Южная конечная остановка KY 251
				Кентукки 1357 запад (Сент-Джон-роуд)	Восточная конечная остановка KY 1357
				KY 361 север (Кардинал Драйв)	Южная конечная остановка KY 361
				США 31 Вт, байп. на юг до I-65 / Western Kentucky Parkway - через грузовики	Северная конечная остановка объездной дороги US 31W
				КГ 3005 (Кольцевая дорога)
				Кентукки 447 север	Южная конечная остановка KY 447
				Кентукки 2802 юг (WA Дженкинс Роуд)	Северная конечная остановка KY 2802
Рэдклифф				KY 220 запад - Ринивилл	Восточная конечная остановка KY 220
				KY 434 восток - перекресток Ливан	Западная конечная остановка KY 434
				От KY 313 до I-65 - Вайн-Гроув , Ливан-Джанкшн
				Кентукки 1500 запад (Миллкрик-роуд)
		Module:Jctint/USA warning: Unused argument(s): motes
				Кентукки 144 запад (Ист-Вайн-стрит) - Вайн-Гроув	Восточная конечная остановка KY 144
				1815 год штата Кентукки , юг (бульвар Вест-Линкольн-Трейл)	Северная конечная остановка Кентукки 1815 г.
			Норт-Уилсон-роуд	обмен
Форт Нокс				В KY 1646 / Bullion Boulevard - Форт-Нокс	Развязка
				Чаффи Авеню	развязка; только въездные пандусы
	Мид			США 60 запад - Хардинсбург , Оуэнсборо	Южный конец параллелизма US 60
см . США 60
Джефферсон	Луисвилл	179.2	288.4	США 31 север (Вторая улица / Кларк-Бридж ) / США 31E юг / США 60 восток (Вест-Маркет-стрит)	US 31W и US 31E сливаются в US 31; северная часть параллелизма US 60
1000 миль = 1609 км; 1000 км = 0,621 мили параллелизма Конечная точка Неполный доступ маршрута Переход

Маршрут штата Теннесси 41

State Route 41 ( SR 41 ) проходит как секретное или скрытое обозначение на протяжении всего маршрута US 31W от перекрестка US 41 (SR 11) в Гудлеттсвилле до перекрестка SR 259 на границе штата Кентукки возле Митчеллвилля .

Специальные маршруты

Объезд Боулинг-Грин

С 1950-х по 1980-е годы объездной маршрут US 31W проходил вокруг Боулинг-Грин, штат Кентукки. Его заменили перенаправлением US 31W на байпас. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

объезд Элизабеттауна

Обход маршрута США 31W

Расположение	Элизабеттаун
Длина	3758 миль (6048 км)

US Route 31W By-Pass — четырехполосная скоростная автомагистраль в Элизабеттауне, штат Кентукки . Он начинается на одном уровне с шоссе Кентукки 1136 , обходит западную часть города и заканчивается на другом одном уровне с US 31W на северной стороне Элизабеттауна. До южного конца можно добраться либо по шоссе KY 1136 на южной стороне, либо по бульвару Западного Кентукки от пересечения на одном уровне с US 31W/KY 61 до развязки после развязки WK Parkway/ I-65 .

Основные перекрестки включают:

Маршрут Кентукки 1136 (Глендейл-роуд)
Бульвар Западного Кентукки (выход 135)
Маршрут 62 США (Литчфилд-роуд)
Кентукки, шоссе 361 (Patriot Parkway)
Маршрут США 31W (Шоссе Дикси)

Маршрут грузовика Элизабеттаун

Американский грузовик Route 31W

Расположение	Элизабеттаун, Кентукки
Длина	4592 миль (7390 км)

US Route 31W Truck — это маршрут для грузовиков в Элизабеттауне. Входящие в его состав автомагистрали включают бульвар Wendell H. Ford Western Kentucky Parkway к западу от развязки US 31W/KY 61 до съезда 135, а также последние 3,512 мили (5,652 км) объездной дороги US 31W от развязки WK Parkway 135 до развязки US 31W на северная часть города.

Деловой маршрут Вест-Пойнта

Маршрут 31W США Бизнес

Расположение	Вест-Пойнт, Кентукки
Длина	1988 миль (3199 км)

US Route 31W Business — это деловой маршрут , расположенный в Вест-Пойнте, штат Кентукки , в северном округе Хардин. Его длина составляет 1,988 миль (3,199 км) и он не пересекает никаких других автомагистралей за пределами основной трассы US 31W (которая проходит одновременно с US 60 в этом районе). ^{[ 14 ]}

См. также

Ссылки

^ Содружество Кентукки. «Официальный журнал маршрутов DMI» . Проверено 5 июля 2016 г.
^ Министерство транспорта Теннесси (2000). Карта города Нэшвилл (северо-восток) ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} (PDF) (Карта). Нэшвилл: Министерство транспорта Теннесси.
^ Министерство транспорта Теннесси (2000). Карта основных автомагистралей округа Самнер. Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine (PDF) (Карта). Нэшвилл: Министерство транспорта Теннесси.
^ Мориарти, Дилан; Берковиц, Бонни; Левитт, Зак; Карклис, Ларис. «Смертельный путь: Как торнадо пронеслись по штатам» . Вашингтон Пост . Проверено 13 декабря 2021 г.
^ «Изображения байпаса мощностью 31 Вт, поврежденного торнадо, в Боулинг-Грин» . Новости 40 | ВНКТелевизор . 12 декабря 2021 г. Проверено 13 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Google (24 декабря 2013 г.). «США 31W» (Карта). Карты Гугл . Google . Проверено 24 декабря 2013 г.
^ Майнор, Робин Л. (13 сентября 2012 г.). «US 31-W, вероятно, восходит к движению «Хорошие дороги» 1920-х годов» . Ежедневные новости Боулинг-Грин . Проверено 2 января 2019 г.
^ «Карта автомагистралей Теннесси, показывающая ход строительства за 8-летний период 1918–1926 годов на федеральных и государственных дорогах помощи» .
^ «Коридор наследия, шоссе 31W/31E» .
^ Дойл, Даррен (6 июля 2017 г.). «Торжественное открытие нового съезда 30 с I-65 состоялось сегодня в KY Transpark» . Эдмонсон Голос . Проверено 8 июля 2017 г.
^ Отдел планирования шоссейных дорог (1925 г.). Двухгодичный отчет комиссара Департамента автомобильных дорог и общественных работ штата Теннесси за 1923 и 1924 годы (PDF) (Отчет). Нэшвилл: Департамент автодорог и общественных работ Теннесси. стр. 39–44 . Проверено 19 мая 2023 г.
^ Геологическая служба США (1956). Боулинг-Грин, Юг, Кентукки (Карта). 1/24000.
^ Геологическая служба США (1993). Боулинг-Грин, Юг, Кентукки (Карта).
^ «Официальный журнал маршрутов DMI» . Транспортный кабинет Кентукки . Проверено 26 августа 2014 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с американским маршрутом 31W, на Викискладе?

KML-файл ( редактировать • справка )

Template:Attached KML/U.S. Route 31W

KML is not from Wikidata

[kylog-1] Содружество Кентукки. «Официальный журнал маршрутов DMI» . Проверено 5 июля 2016 г.

[2] Министерство транспорта Теннесси (2000). Карта города Нэшвилл (северо-восток) ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} (PDF) (Карта). Нэшвилл: Министерство транспорта Теннесси.

[3] Министерство транспорта Теннесси (2000). Карта основных автомагистралей округа Самнер. Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine (PDF) (Карта). Нэшвилл: Министерство транспорта Теннесси.

[4] Мориарти, Дилан; Берковиц, Бонни; Левитт, Зак; Карклис, Ларис. «Смертельный путь: Как торнадо пронеслись по штатам» . Вашингтон Пост . Проверено 13 декабря 2021 г.

[5] «Изображения байпаса мощностью 31 Вт, поврежденного торнадо, в Боулинг-Грин» . Новости 40 | ВНКТелевизор . 12 декабря 2021 г. Проверено 13 декабря 2021 г.

[gmaps-6] Jump up to: ^а ^б ^с Google (24 декабря 2013 г.). «США 31W» (Карта). Карты Гугл . Google . Проверено 24 декабря 2013 г.

[7] Майнор, Робин Л. (13 сентября 2012 г.). «US 31-W, вероятно, восходит к движению «Хорошие дороги» 1920-х годов» . Ежедневные новости Боулинг-Грин . Проверено 2 января 2019 г.

[8] «Карта автомагистралей Теннесси, показывающая ход строительства за 8-летний период 1918–1926 годов на федеральных и государственных дорогах помощи» .

[9] «Коридор наследия, шоссе 31W/31E» .

[10] Дойл, Даррен (6 июля 2017 г.). «Торжественное открытие нового съезда 30 с I-65 состоялось сегодня в KY Transpark» . Эдмонсон Голос . Проверено 8 июля 2017 г.

[11] Отдел планирования шоссейных дорог (1925 г.). Двухгодичный отчет комиссара Департамента автомобильных дорог и общественных работ штата Теннесси за 1923 и 1924 годы (PDF) (Отчет). Нэшвилл: Департамент автодорог и общественных работ Теннесси. стр. 39–44 . Проверено 19 мая 2023 г.

[12] Геологическая служба США (1956). Боулинг-Грин, Юг, Кентукки (Карта). 1/24000.

[13] Геологическая служба США (1993). Боулинг-Грин, Юг, Кентукки (Карта).

[KYTC-14] «Официальный журнал маршрутов DMI» . Транспортный кабинет Кентукки . Проверено 26 августа 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]