✖


Jump to content

Бандитские знаки и молитвы

Бандитские знаки и молитвы
Студийный альбом
Стормзи
Выпущенный 24 февраля 2017 г.
Записано 2015–2016
Жанр
Длина 58 : 47
Этикетка
Продюсер
Стормзи хронология
Болезнь мечтателей
(2014) 		Бандитские знаки и молитвы
(2017) 		Тяжелая голова
(2019)
Синглы из альбома Gang Signs & Prayer
  1. « Большой для твоих ботинок »
    Релиз: 3 февраля 2017 г.
  2. " Холодный "
    Релиз: 12 марта 2017 г. [ 1 ]
  3. " Сигареты и куш "
    Релиз: 29 августа 2017 г. [ 2 ]
  4. « Ослепленные вашей милостью, часть 2 »
    Релиз: 27 октября 2017 г. [ 3 ]

Gang Signs & Prayer — дебютный студийный альбом британского рэпера Stormzy . Он был выпущен 24 февраля 2017 года независимо на лейбле #Merky Records, а распространялся ADA of Warner Music Group . [ 4 ] Это первый крупный коммерческий релиз Stormzy после EP Dreamers Disease (2014). В альбоме приняли участие другие MC Wretch 32 , Ghetts и J Hus , а также певцы Kehlani , Raleigh Ritchie и MNEK . В нем представлены, среди прочего, произведения Фрейзера Т. Смита и сэра Спайро.

Привлекая внимание к андеграундной музыкальной сцене Великобритании благодаря Wicked Skengman серии фристайлов на фоне классических грайм-битов, Stormzy независимо выпустил свой дебютный EP Dreamers Болезнь в июле 2014 года. [ 5 ] последнюю часть своей фристайл-серии «WickedSkengMan» — «WickedSkengMan 4» В сентябре 2015 года он выпустил на iTunes . После годового перерыва в социальных сетях, чтобы сосредоточиться на записи альбома, Stormzy вернулся в начале февраля 2017 года, проведя серию рекламных кампаний по всему Лондону, демонстрируя лирические цитаты и хэштег #GSAP 24.02 . Gang Signs & Prayer сопровождался синглом " Big for Your Boots ".

Gang Signs & Prayer получил признание критиков после выпуска и вошел в чарт альбомов Великобритании на первое место с продажами более 68 000 копий, став первым грайм- альбомом в истории, достигшим первого места. Он также попал в чарты двенадцати других стран. Gang Signs & Prayer отличается тем, что каждая песня с альбома одновременно появляется в британском чарте синглов , включая семь песен в топ-40. [ 6 ] Альбом получил платиновый сертификат Британской фонографической индустрии (BPI). Gang Signs & Prayer получил награду «Британский альбом года» на церемонии Brit Awards 2018 . [ 7 ]

Фон

[ редактировать ]

Привлекая внимание к андеграундной музыкальной сцене Великобритании благодаря Wicked Skengman серии фристайлов на фоне классических грайм-битов, Stormzy независимо выпустил свой дебютный EP Dreamers Болезнь в июле 2014 года. [ 5 ]

В марте 2015 года он выпустил сингл « Know Me From », который вошел в британский чарт синглов заключительную часть своей фристайл-серии «WickedSkengMan», «WickedSkengMan 4», под номером 49. В сентябре 2015 года он выпустил на iTunes вместе с со студийной версией его фристайла "Shut Up" поверх инструментала XTC Functions on the Low . [ 8 ] Трек дебютировал под номером 18 в британском чарте синглов , став первым хитом Stormzy в топ-40. [ 9 ] Онлайн-видео на песню « Shut Up » собрало миллионы просмотров и внимание со стороны мейнстрима. В результате Stormzy запустил рождественскую кампанию номер один , чтобы песня заняла первое место. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] в конечном итоге достигнув восьмой позиции в британском чарте синглов .

После годового перерыва в социальных сетях, чтобы сосредоточиться на записи альбома, Stormzy вернулся в начале февраля 2017 года, проведя серию рекламных кампаний по всему Лондону, демонстрируя лирические цитаты и хэштег #GSAP 24.02 . Было объявлено, что название альбома — Gang Signs & Prayer , выход которого запланирован на 24 февраля 2017 года, а на следующий день будет опубликован трек-лист. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

Повышение

[ редактировать ]

До официального анонса альбома в сентябре 2015 года был выпущен неальбомный трек « Shut Up », который в конечном итоге был включен в качестве предпоследнего трека на Gang Signs & Prayer . Неальбомный сингл "Scary" был выпущен в апреле 2016 года, перед перерывом в работе Stormzy. была запущена рекламная кампания, предвещавшая выпуск альбома 1 февраля 2017 года во многих районах Лондона .

Одиночные игры

[ редактировать ]

с альбома "Big for Your Boots" был выпущен в качестве ведущего сингла 3 февраля 2017 года. Продюсерами трека выступили Фрейзер Т. Смит и сэр Спайро. Он вошел в британский чарт синглов под номером восемь, достигнув пика под номером шесть на четвертой неделе чарта после выпуска Gang Signs & Prayer . Таким образом, он превзошел "Shut Up" как сингл Stormzy, занявший самые высокие места в чартах. " Cold " был выпущен как второй сингл с альбома 12 марта, после того как альбом получил золотой статус в Великобритании. [ 1 ] « Cigarettes & Cush » был выпущен как третий сингл с альбома 29 августа 2017 года. [ 2 ] « Blinded by Your Grace, Pt. 2 » был выпущен как четвёртый сингл с альбома 27 октября 2017 года. [ 3 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Любая достойная музыка? 7.8/10 [ 16 ]
Метакритик 82/100 [ 17 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 18 ]
Дейли Телеграф [ 19 ]
Файнэншл Таймс [ 20 ]
Хранитель [ 21 ]
Независимый [ 22 ]
НМЭ [ 23 ]
Наблюдатель [ 24 ]
Вилы 7.6/10 [ 25 ]
вопрос [ 26 ]
Таймс [ 27 ]

После выхода «Gang Signs & Prayer» получил широкое признание критиков. На сайте Metacritic , который присваивает рецензиям ведущих изданий нормализованный рейтинг из 100, альбом получил средний балл 82 на основе 19 рецензий. [ 17 ] Поставив ему высшую оценку, Джордан Бассетт из NME заявил, что Стормзи «дебютировал нокаутом, в равной степени дерзкий и задумчивый». [ 23 ]

Алексис Петридис из The Guardian похвалил музыкальное разнообразие альбома: «Однако более поразительной является уверенность, с которой другие треки переходят на неожиданную музыкальную территорию. трек Стиви Уандереска Госпел- под названием «Blinded By Your Grace, Pt 1» звучит как хрестоматийный пример того, как артист перенапрягает себя в реальности, это фантастика и странно трогательно». «Это не идеальный дебют – с одной стороны он немного слишком длинный, и есть пара моментов, где он проседает – но звучит как альбом, изобилующий оригинальными, смелыми идеями. Что еще более важно, он звучит как работа артиста. с уверенностью и талантом воплотить эти идеи в жизнь». [ 21 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Публикация Похвала Год Классифицировать Ссылка.
Утопленный в звуке Любимые альбомы 2017 года
2017
79
[ 28 ]
НМЭ NME версии Альбомы 2017 года по
2017
14
[ 29 ]
Восклицайте! Восклицайте! года 10 лучших хип-хоп альбомов 2017
2017
10
[ 30 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

После жесткой конкуренции с альбомом Rag'n'Bone Man 's Human , Gang Signs & Prayer занял в чарте альбомов Великобритании с общим объемом продаж 68 594 копий. первое место [ 31 ] [ 32 ] Он установил британские рекорды потокового вещания по количеству прослушиваний за первую неделю для альбома номер один в истории чартов: 13,9 миллиона прослушиваний, что превзошло количество прослушиваний Drake 's Views на первой неделе . Gang Signs & Prayer стал первым грайм- альбомом, занявшим первое место в чартах, а также присоединившимся к таким альбомам, как Skepta и Giggs, попавшим в пятерку лучших независимо друг от друга. Альбом также занял первое место в UK Independent Chart , UK R&B Chart и Irish Albums Chart , второе место в шотландском чарте альбомов . За пределами Великобритании он вошел в официальный музыкальный чарт Новой Зеландии под номером 14, а в Sverigetopplistan - под номером 34.

В первую неделю выпуска альбома семь треков с альбома Gang Signs & Prayer вошли в топ-40 британского чарта синглов — « Big for Your Boots », « Cold », «Bad Boys», «First Things First», «Mr. Скенг», «Сигареты и Куш» и « Заткнись ». Все шестнадцать треков с альбома попали в топ-100 за одну неделю, что сделало Stormzy четвертым артистом, добившимся этого. [ 33 ]

Gang Signs & Prayer получил серебряный сертификат от BPI за первую неделю выпуска. [ 34 ]

Список треков

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
1. «Главное прежде всего»
3:27
2. " Холодный "
  • Омари
  • Свифта Битер
2:36
3. «Bad Boys» (с участием Геттса и Дж. Хуса )
  • Смит
  • ЭЙ
  • P2J
  • Стормзи
4:06
4. «Ослепленные вашей милостью, часть 1»
  • Омари
  • Смит
  • Варрен Уэйд
  • Дион Уордл
  • Смит
  • Стормзи
2:40
5. « Большой для твоих ботинок »
  • Омари
  • Карл Йозеф
  • Смит
  • сэр Спайро
  • Стормзи
3:58
6. «Бархат / Дженни Фрэнсис (Интерлюдия)»
  • Омари
  • Майки Акин
  • Мозес Сэмюэлс
  • С ними
  • Сыны Соникса
  • Смит
  • Стормзи
5:39
7. «Мистер Скенг»
  • Омари
  • Джозеф
  • Смит
  • сэр Спайро
  • Стормзи
3:17
8. « Cigarettes & Cush » (с участием Келани )
  • Смит
  • Стормзи
5:49
9. «21 Gun Salute (Интерлюдия)» (с участием Wretch 32 )
  • Смит
  • Стормзи
2:26
10. « Ослепленные вашей милостью, часть 2 » (с участием MNEK )
  • Смит
  • Стормзи
3:50
11. «Возвращение рюкзака»
  • Смит
  • сэр Спайро
  • Стормзи
3:04
12. «100 мешков»
  • Омари
  • Солнечная капуста
  • Смит
  • Другой
  • Стормзи
3:37
13. «Не плачь по мне» (с участием Рэли Ричи )
  • Смит
  • Виззи Вау
  • Стормзи
3:34
14. "Безумный Титч (Интерлюдия)" Сумасшедший Титч  2:40
15. " Замолчи "
  • Омари
  • Экстази
  • Стормзи
  • Экстази
2:46
16. "Обнажи меня"
  • Смит
  • ЭЙ
  • Стормзи
5:04
Общая длина: 58:47

Образцы кредитов

  • "Big for Your Boots" содержит отрывок из "House Train" Рисса.
  • «Velvet/Jenny Francisco (Interlude)» содержит отрывок из « Intro (Like Velvet) » Нао .
  • «Return of the Rucksack» интерполирует текст из «Seems 2 Be» Диззи Раскала .
  • «Lay Me Bare» содержит отрывок из «Last Stand» группы Kwabs .

Персонал

[ редактировать ]

Вокал

  • Стормзи — вокал
  • МНЕК — вокал
  • Рэли Ричи — вокал
  • Келани — вокал
  • Лили Аллен — вокал
  • Негодяй 32 — вокал
  • Джей Хус — вокал, бэк-вокал
  • Ясмин Грин — вокал
  • Сликс — бэк-вокал
  • Расул А-Салам — аранжировщик, вокал
  • Киша Гамбс — вокал
  • Бабатунде «Сое» Соебо — вокал
  • Моне Улерио — вокал
  • Дженни Фрэнсис - устное слово
  • Сумасшедший Титч - устное слово
  • Мама Штормз — устное слово
  • ЛаДонна Харли-Питерс — бэк-вокал
  • Фиби Эдвардс — бэк-вокал
  • Джей Уорнер — бэк-вокал
  • Кеннет Асомани — бэк-вокал
  • Флипз — бэк-вокал
  • Раймс — бэк-вокал
  • Мозес Сэмюэлс — бэк-вокал

Инструменты

  • Рози Дэнверс — оркестровка, виолончель
  • Рут О'Рейли — валторна
  • Корин Бэйли — валторна
  • Майк Ловат — труба
  • Энди Гринвуд — труба
  • Пол Спонг — труба
  • Дэйв Стюарт — тромбон
  • Эд Таррант — тромбон
  • Оуэн Слэйд — туба
  • Саймон Харам — саксофон
  • Мартин Уильямс — саксофон
  • Лидия Гриффитс — гобой
  • Луиза Чепмен — фагот
  • Патрик Кирнан — скрипка
  • Хейли Помфретт — скрипка
  • Дебби Виддап — скрипка
  • Элеонора Мэтисон — скрипка
  • Дженни Саша — скрипка
  • Анна Кроуд — скрипка
  • Котоно Сато — скрипка
  • Наталья Боннэр – скрипка
  • Салли Джексон — скрипка
  • Эмма Оуэнс — альт
  • Бекки Джонс — альт
  • Нозоми Коэн — альт
  • Брайони Джеймс — виолончель
  • Ричард Прайс — контрабас
  • Камилла Пэй — арфа
  • Бен Эпштейн — бас-гитара
  • Декстер Геркулес — ударные
  • Стормзи — клавишные, фортепиано
  • Адам Уэйкман — Хэммонд

Производство

  • Фрейзер Т. Смит — продюсер, микшер, программирование, гитара, бас-гитара, фортепиано, клавиши, перкуссия
  • Манон Гранжан — микшер, инженер
  • Ник Тейлор — инженер
  • Том Койн — мастеринг-инженер
  • Рэнди Меррилл — мастеринг-инженер
  • Брайан Уилсон — инженер
  • Мура Маса — продюсер, программирование
  • Swifta Beater — продюсер, программирование
  • EY [Eyobed Getachew] — продюсер, программирование
  • P2J [Ричард Исонг] — продюсер, программирование
  • Сыны Соникса - производство, программирование
  • Сэр Спайро — продюсер, клавишные, программирование
  • Санни Кейл — продюсер, программирование
  • Wizzy Wow, он же Исра Лохата — продюсеры, программирование
  • 169 – программирование баса
  • 6Sixx — продюсер, программирование, микшер
  • Скотт Джейкоби — инженер звукозаписи

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Дания ( IFPI Дания ) [ 54 ] Золото 10,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [ 56 ] Платина 429,833 [ 55 ]

‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат Этикетка
По всему миру 24 февраля 2017 г.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «STORMZY [@STORMZY1] — ХОЛОД» . Ютуб . Проверено 1 июня 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б "STORMZY - СИГАРЕТЫ И CUSH FT. KEHLANI & LILY ALLEN" . Ютуб .
  3. ^ Перейти обратно: а б «BBC — Радио 1 — Плейлист» . Радио 1 .
  4. ^ «iTunes — Знаки банд и молитвы от Stormzy» . Айтюнс . Проверено 3 февраля 2017 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Новый EP: Stormzy 'Dreamers Болезнь' – MOBO Awards» . Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 года . Проверено 3 февраля 2017 г.
  6. ^ «100 лучших в официальном чарте синглов | Компания официальных чартов» . www.officialcharts.com . Проверено 3 марта 2017 г.
  7. ^ «BRIT Awards 2018» . Новости Би-би-си . 21 февраля 2018 года . Проверено 21 февраля 2018 г.
  8. ^ "WickedSkengMan4 - Сингл от Stormzy" . iTunes (Великобритания). 11 сентября 2015 года . Проверено 20 сентября 2015 г.
  9. ^ «Джастин Бибер снова на первом месте с «Что ты имеешь в виду?» . Хранитель . 18 сентября 2015 г.
  10. ^ «Grime MC Stormzy запускает кампанию к Рождеству № 1» . Хранитель . 14 декабря 2015 г.
  11. ^ «Stormzy и Twitter хотят #ShutUpForXmasNo1» . Капитал XTRA. 14 декабря 2015 г.
  12. ^ «Шансы на то, что Стормзи получит рождественское сокращение номер один после боксерского выступления «Заткнись»» . НМЕ. 14 декабря 2015 г.
  13. ^ "Stormzy делится подробностями дебютного альбома - NME" . nme.com . 2 февраля 2017 года . Проверено 4 февраля 2017 г.
  14. ^ «Альбом Stormzy GSAP может быть «лучшим в 2017 году», — говорит А.Дот из 1Xtra» . bbc.co.uk. ​2 февраля 2017 года . Проверено 4 февраля 2017 г.
  15. ^ «Stormzy раскрывает треклист дебютного альбома Gang Signs & Prayer» . factmag.com . Февраль 2017 года . Проверено 4 февраля 2017 г.
  16. ^ «Признаки банды и молитвы от Stormzy, обзоры» . Любая достойная музыка? . Проверено 5 октября 2019 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «Рецензии на «Знаки банды и молитвы» от Stormzy» . Метакритик . Проверено 14 августа 2017 г.
  18. ^ Мартин, Лиам. «Знаки банды и молитва - Стормзи» . Вся музыка . Проверено 27 апреля 2017 г.
  19. ^ Маккормик, Нил (1 июня 2017 г.). «От Alt-J до The Amazons: лучшие альбомы 2017 года» . «Дейли телеграф» . Проверено 26 апреля 2019 г.
  20. ^ Хантер-Тилни, Людовик (24 февраля 2017 г.). «Stormzy: Gang Signs and Prayer — «напряженный, но глубокий» » . Файнэншл Таймс . Проверено 26 апреля 2019 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Петридис, Алексис (23 февраля 2017 г.). «Stormzy: обзор Gang Signs and Prayer – изобилует оригинальными идеями» . Хранитель . Проверено 23 февраля 2017 г.
  22. ^ Гилл, Энди (23 февраля 2017 г.). «Обзоры альбомов: Sleaford Mods – English Tapas, Stormzy – Gang Signs & Prayer, Thundercat – Drunk и другие» . Независимый . Проверено 23 февраля 2017 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Бассетт, Иордания (23 февраля 2017 г.). «Stormzy - Обзор бандитских знаков и молитв» . НМЕ . Проверено 17 декабря 2019 г.
  24. ^ Империя, Китти (26 февраля 2017 г.). «Stormzy: обзор бандитских знаков и молитв – новый грайм-лорд Лондона» . Наблюдатель . Проверено 26 апреля 2019 г.
  25. ^ Руис, Мэтью Исмаэль (28 февраля 2017 г.). «Stormzy: Бандитские знаки и молитва» . Вилы . Проверено 2 марта 2017 г.
  26. ^ Хоу, Руперт (май 2017 г.). «Гейл Форс». Вопрос (371): 109.
  27. ^ Ходжкинсон, Уилл (24 февраля 2017 г.). «Поп: Stormzy: Бандитские знаки и молитвы» . Таймс . Проверено 26 апреля 2019 г.
  28. ^ «Drowned in Sound’s Любимые альбомы 2017 года» . Утопленный в Звуке . 22 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2017 года . Проверено 23 ноября 2017 г.
  29. ^ «Альбомы 2017 года по версии NME» . НМЕ . 23 ноября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  30. ^ Десять лучших хип-хоп альбомов Exclaim ! Восклицайте . 5 декабря 2017 года . Проверено 5 января 2018 г.
  31. ^ «FLIPZ в Твиттере: «GSAP продано 68 594 копий 😳😳😳😳Fam madnesssss» . Twitter. 3 марта 2017 г. Проверено 3 марта 2017 г. .
  32. ^ «Stormzy побеждает Rag'n'Bone Man в одном из самых тесных сражений в чартах за последнее время и становится официальным альбомом номер 1» . Официальные графики. 3 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  33. ^ «Shape of You Эда Ширана лидирует в официальном чарте синглов восьмую неделю благодаря ремиксам Stormzy и Major Lazer» . Официальные графики. 3 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  34. ^ BPI Music в Твиттере: «Он был номером 1 в середине недели, а теперь песня @Stormzy1 «Gang Signs & Prayers» стала серебряной в Великобритании! " " . Твиттер. 3 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  35. ^ "Australiancharts.com - Stormzy - Знаки банд и молитвы" . Хунг Медиен. Проверено 4 марта 2017 г.
  36. ^ «40 лучших городских альбомов Австралии ARIA» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 13 марта 2017 года . Проверено 14 марта 2017 г.
  37. ^ "Ultratop.be - Stormzy - Знаки банд и молитвы" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 4 марта 2017 г.
  38. ^ "Ultratop.be - Stormzy - Знаки банд и молитвы" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 4 марта 2017 г.
  39. ^ "История чарта Stormzy (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 7 марта 2017 г.
  40. ^ «Hitlisten.NU – Альбом Топ-40 недели 9, 2017» . Список попаданий . Проверено 8 марта 2017 г.
  41. ^ "Dutchcharts.nl - Stormzy - Знаки банд и молитвы" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 4 марта 2017 г.
  42. ^ « Stormzy: Бандитские знаки и молитва» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 5 марта 2017 г.
  43. ^ «Чарт ирландских альбомов: 3 марта 2017 г.» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 4 марта 2017 г.
  44. ^ «Чарт 40 лучших альбомов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 6 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  45. ^ «Список ВГ – Стормзи» . Список ВГ . Проверено 4 марта 2017 г.
  46. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 марта 2017 г.
  47. ^ «Топ-список Швеции — официальный топ-список Швеции» . Топ-лист Швеции . Проверено 4 марта 2017 г. Нажмите «Список альбомов недели».
  48. ^ "Swisscharts.com - Stormzy - Знаки банд и молитвы" . Хунг Медиен. Проверено 8 марта 2017 г.
  49. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 марта 2017 г.
  50. ^ "Топ-50 официальных независимых альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 марта 2017 г.
  51. ^ "Топ-40 официальных R&B-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 марта 2017 г.
  52. ^ Уайт, Джек (3 января 2018 г.). «40 лучших альбомов 2017 года в официальном чарте» . Официальная чартерная компания . Проверено 3 января 2018 г.
  53. ^ «100 лучших альбомов на конец года – 2018» . Официальная чартерная компания . Проверено 4 января 2019 г.
  54. ^ «Сертификаты датского альбома – Stormzy – Gang Signs & Prayer» . IFPI Дания . Проверено 23 ноября 2022 г.
  55. ^ Джонс, Алан (10 января 2020 г.). «Анализ графиков: Стормзи делает двойную игру» . Музыкальная неделя . Проверено 17 января 2020 г.
  56. ^ «Сертификаты британских альбомов – Stormzy – Gang Signs & Prayer» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 23 февраля 2018 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gang_Signs_%26_Prayer&oldid=1169721815"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bd6ffe21ff597b958700267fa97bf267__1691692440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bd/67/bd6ffe21ff597b958700267fa97bf267.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gang Signs & Prayer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)