Jump to content

Становление американцев

Становление американцев
Титульный лист первого издания
Автор Гертруда Стайн
Язык Английский
Дата публикации
1925
Тип носителя Распечатать

«Становление американцев: история развития семьи» модернистский роман Гертруды Стайн . В романе прослеживается генеалогия, история и психологическое развитие членов вымышленных семей Херсланд и Денинг. Штейн также включает в себя частые метахудожественные размышления над процессом написания текста, которые периодически вытесняют основное повествование.

История публикаций

[ редактировать ]

Стайн написала большую часть романа между 1903 и 1911 годами, и данные из ее рукописей позволяют предположить три основных периода редактирования за это время. [1] Рукопись оставалась по большей части скрытой от публики до 1924 года, когда по настоянию Эрнеста Хемингуэя Форд Мэдокс Форд согласился опубликовать отрывки в трансатлантическом обозрении . [2] В 1925 году парижское издательство Contact Press опубликовало роман ограниченным тиражом в 500 экземпляров. Сильно сокращенное издание было опубликовано Harcourt Brace в 1934 году, но полная версия не издавалась до тех пор, пока Something Else Press опубликовало новое, полное издание не переиздала ее в 1966 году. В 1995 году Dalkey Archive Press с предисловием Уильяма Гасса. . [3]

Персонажи

[ редактировать ]

Штейн пишет: «Важным событием в истории семьи Денинг является женитьба Юлии». [4] Альфреду Херсланду, и Штейн описывает членов каждой из их семей, а также нескольких второстепенных персонажей, с которыми семьи знакомы, в настойчивых и кропотливых деталях. В книге нет разделения на главы, но она примерно разделена на разделы, соответствующие жизни одного поколения Херсландов: Альфреда, его жены Джулии (урожденной Денинг) и его братьев и сестер Марты и Дэвида.

Штейн использует ограниченный словарный запас и во многом полагается на технику повторения. Ее необычное использование причастия настоящего времени — одна из наиболее часто отмечаемых особенностей текста. [5] [6]

Автобиографические элементы

[ редактировать ]

В книге много автобиографических элементов. Некоторые ученые утверждают, что Дэвид Херсланд — вымышленное изображение брата Гертруды Стайн Лео. [7] Госсолс, западный город, который семья Херсланд называет своим домом, считается заменой родного города Стейнов Окленда, штат Калифорния . [8]

  1. ^ Мур, Джордж Б. Гертруда Стайн «Становление американцев: повторение и возникновение модернизма» . Вашингтон, округ Колумбия: Питер Лэнг, 1998.
  2. ^ Рейни, Лоуренс С. (1997). « Становление американцев ». Обзор. Модернизм/Модернизм . 4 (2): 222–224. дои : 10.1353/мод.1997.0025 . S2CID   142854118 .
  3. ^ Штейн, Гертруда. Становление американцев . Нормальный, Иллинойс: Dalkey Archive Press, 1995.
  4. ^ Штейн, Становление американцев , 18.
  5. ^ Гертруда Стайн, Повествование Эд. Торнтон Уайлдер (Нью-Йорк: Greenwood Press, 1969), 24 года.
  6. ^ Конрад Эйкен, «Мы просим хлеба», Обзор « Становление американцев » , Гертруда Стайн, в «Критическом ответе Гертруде Стайн» , под ред. Кирк Кернатт (Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 2000), 38–39. Первоначально опубликовано в The New Republic 4 апреля 1934 года.
  7. ^ Мур, 21.
  8. ^ Дженис Л. Доан, Тишина и повествование: ранние романы Гертруды Стайн (Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 1986), 95.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bf29532fbae01222a37ec5ca815509ba__1663012320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bf/ba/bf29532fbae01222a37ec5ca815509ba.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Making of Americans - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)