Jump to content

Петиция черкесских лидеров Ее Величеству Королеве Виктории

Петиция черкесских лидеров Ее Величеству Королеве Виктории
Созданный Шавваля 1280 г. (7 апреля 1864 г.) 29
Автор(ы) Выдающиеся черкесские лидеры
Подписавшиеся  черкесский
Предмет Черкесский геноцид

«Петиция черкесских лидеров Ее Величеству королеве Виктории» — документ, отправленный черкесскими лидерами королеве Виктории 7 апреля 1864 года с жалобой на действия русских геноцида, составившие геноцид черкесов . В документе содержится просьба о британской военной помощи или, в худшем случае, гуманитарной помощи черкесскому народу. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Сегодня существует только английская версия текста. Предположительно, однако, оно было написано на османском турецком языке , а затем переведено на английский Генри Бульвером , британским послом в Стамбуле.

Во время правления Екатерины II российская армия начала вторгаться на черкесскую землю, и Россия начала строить крепости, пытаясь быстро аннексировать Черкесию. Так начались первые военные действия между черкесами и Российской империей. С 1802 по 1806 год генерал Павел Цицианов руководил походами в Черкесию и нападал на черкесские деревни. Он назвал черкесов «ненадежными свиньями». [ 4 ] «показать, насколько они ничтожны по сравнению с Россией». [ 5 ] В 1808 году российская комиссия решила, что для прекращения черкесского сопротивления Российской империи необходимо полностью уничтожить черкесов с их родины. С тех пор систематические массовые убийства черкесов стали обычной стратегией. [ 6 ] [ 7 ]

В 1857 году Дмитрий Милютин опубликовал идею массового изгнания черкесских туземцев. [ 8 ] Милютин утверждал, что цель заключалась не в том, чтобы просто переселить их, чтобы их земли могли быть заселены продуктивными фермерами, а в том, чтобы «уничтожение черкесов должно было быть самоцелью - очистить землю от враждебных элементов». [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Царь Александр II одобрил эти планы. [ 8 ] Хотя приказ царя Александра II заключался в депортации оставшихся черкесов, а не в их массовом убийстве, российское командование было открыто для идеи истребления значительной части черкесского населения. Ричмонд отметил, что "сообщений много" о массовых убийствах на заключительном этапе кавказской кампании. [ 11 ]

В 1860 году Черкесский парламент . был основан [ 12 ] [ 13 ] В 1864 году черкесские лидеры подписали документ, который должен был быть выдан королеве Виктории. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Документ требует от британского правительства вмешательства против русских или гуманитарной помощи в случае, если этого не будет достигнуто. Оно адресовано британскому послу в Османской империи Генри Бульверу . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

  1. ^ Jump up to: а б Россер-Оуэн, Сара (2007). Первый «исход черкесов» в Османскую империю (1858-1867) и ответ Османской империи на основе отчетов современных британских наблюдателей .
  2. ^ Jump up to: а б Бернаби, Фредерик (2007). Верхом через Малую Азию .
  3. ^ Jump up to: а б Приложено к депеше № 3 от сэра Генри Бульвера графу Расселу, Константинополь, 12 апреля 1864 г. (FO 881/1259)
  4. ^ Ричмонд, Уолтер (9 апреля 2013 г.). Геноцид черкесов . Издательство Университета Рутгерса. ISBN  978-0-8135-6069-4 .
  5. ^ Potto, Valisii. Kavkazskaya voina . 1:171
  6. ^ Хатке, Исам. «Русско-черкесская война 1763-21 мая 1864 года». Аль Ваха – Оазис . 51. (1992): 10-15.
  7. ^ Капобьянко, Майкл (2012). «Кровь на берегу: Геноцид черкесов»
  8. ^ Jump up to: а б с Кинг, Чарльз. Призрак свободы: История Кавказа . Страница 94. «В политическом меморандуме 1857 года Дмитрий Милютин, начальник штаба Барятинского, резюмировал новые взгляды на отношения с горцами северо-запада. Идея, утверждал Милютин, заключалась не в том, чтобы очистить горные и прибрежные районы от черкесов, чтобы эти регионы могли быть заселены производительными земледельцами... [но] Скорее, уничтожение черкесов должно было быть самоцелью - очистить землю от враждебных элементов. Царь Александр II официально утвердил план переселения... Милютин. , который в конечном итоге стал военным министром, должен был увидеть реализацию своих планов в начале 1860-х годов».
  9. ^ L.V.Burykina. Pereselenskoye dvizhenie na severo-zapagni Kavakaz . Reference in King.
  10. ^ Ричмонд 2008 , с. 79 . "В своих воспоминаниях Милютин, предлагавший еще в 1857 году выселить черкесов с гор, вспоминает: "план действий, принятый на 1860 год, заключался в том, чтобы очистить горную зону от ее коренного населения".
  11. ^ Ричмонд, Уолтер (2013). Геноцид черкесов . Страница 76
  12. ^ Грасси, Фабио Л. (2018). Новая родина: резня черкесов, их исход в Османскую империю и их место в современной Турции . Международный университет Айдын. ISBN  9781642261349 .
  13. ^ Руслан, Йемий (август 2011 г.). Сочинское собрание и царь II. Встреча с Александром . Архивировано 12 августа 2020 г. в Wayback Machine.
  14. ^ Россер-Оуэн, Сара (2007). Первый «исход черкесов» в Османскую империю (1858-1867) и ответ Османской империи на основе отчетов современных британских наблюдателей .
  15. ^ Бернаби, Фредерик (2007). Верхом через Малую Азию .
  16. ^ Приложено к депеше № 3 от сэра Генри Бульвера графу Расселу, Константинополь, 12 апреля 1864 г. (FO 881/1259)

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c07ac0904550daa9adb4872751b24887__1717097460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c0/87/c07ac0904550daa9adb4872751b24887.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Petition from Circassian leaders to Her Majesty Queen Victoria - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)