Прогулка вагоностроителей
 Иллюстрация знака Waggoners' Walk Street, использованная Radio Times в апреле 1969 года. | |
| Другие имена | Прогулка вагоностроителей на северо-западе |
|---|---|
| Жанр | Мыльная опера |
| Время работы | 15 минут (16:30 – 16:45) |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Язык(и) | Английский |
| Домашняя станция | Радио Би-би-си 2 |
| Создано |
|
| Написал | Питер Линг , Барбара Клегг , Терри Джеймс и др. |
| Оригинальный выпуск | 28 апреля 1969 г. - 30 мая 1980 г. |
| Количество серий | 2,824 [ 1 ] |
«Прогулка Ваггонеров» — ежедневная мыльная опера по радио, действие которой происходит в вымышленном тупике «Улицы Ваггонеров» и его окрестностях в Хэмпстеде на севере Лондона. Он транслировался ежедневно на BBC Radio 2 с 1969 по 1980 год в виде 15-минутных выпусков во второй половине дня в будние дни с повторением на следующее утро в будний день. Программа внезапно завершилась в мае 1980 года в рамках ряда экономических мер, сделанных BBC.
История
[ редактировать ]«Прогулка фургонеров» была представлена как преемник давнего фильма «Долы» (1948–1969), который был отменен из-за болезни главной актрисы Джесси Мэтьюз . [ 2 ] Программу создали сценаристы Джилл Хайем и Алан Даунер; его истоки лежат в в субботнем ночном театре постановке «Канатной дороги» , транслировавшейся на BBC Radio 4 в январе 1969 года. [ 3 ] В этой пьесе использованы те же персонажи, актеры и тематическая мелодия, что и в «Прогулке вагончиков» , а история сосредоточена на трех женщинах, живущих в квартире в Хэмпстеде. [ 4 ]
«Прогулка вагончиков» была создана для того, чтобы отойти от «уютного» мира Долин , показать «быстро меняющиеся истории» и «несколько табуированных тем». [ 5 ] Во время показа сюжетные линии затрагивали такие проблемы, как незаконнорожденность, гомосексуальность, аборты, опека над детьми и убийства. [ 6 ] Первый выпуск вышел в эфир во второй половине дня 28 апреля 1969 года. [ 7 ] с повторением на следующее утро. Ранним выпускам давалось название, например, первое издание было объявлено как «Движущиеся картинки», но всего через три недели от него отказались. Первоначально у программы была аудитория в два миллиона слушателей. [ 8 ] но к 1974 году он достиг четырех миллионов. [ 6 ]
В большинстве сюжетных линий участвовали жильцы Waggoners' Walk № 1, большого таунхауса, разделенного на несколько квартир. Другие места проведения включали местный паб The Waggoners , офисы Hampstead Herald , Minden Road и близлежащий парк Belsize. Хайем и Даунер продолжали писать сценарии для программы на протяжении всего ее существования, и к ним присоединились другие авторы, в том числе Питер Линг , [ 9 ] Барбара Клегг и Терри Джеймс. В число режиссёров входил Пирс Плаурайт , который позже стал исполнительным продюсером программы. [ 10 ] Дэвид Спенсер , Глин Дирман , Антон Гилл , Дэвид Джонстон и Кей Патрик.
В 1974 году слушателям было предложено представить свои сюжеты на конкурсе «Напиши свой собственный сюжет». [ 11 ] с историей-победителем, представленной в эфире Альберта Кеньона в ноябре 1974 года. [ 12 ]
В январе 1980 года к расписанию был добавлен воскресный дневной сборник, хотя его можно было услышать только на средневолновых передатчиках Radio 2.
В рамках серии инициатив BBC по сокращению расходов, предпринятых в 1980 году, «Прогулка вагончиков» внезапно прекратилась 30 мая 1980 года. [ 13 ] [ 14 ] с захватывающим финалом, в котором Джордж Андердаун предлагает Софи Ричмонд жениться и уверяет ее, что «у тебя есть все время мира», прежде чем появится заключительная тема. [ 15 ] В Корпорацию поступило более 1000 писем протеста [ 16 ] об окончании программы. Он отклонил просьбу Capital Radio взять его на себя. [ нужна ссылка ]
Эпизодические появления
[ редактировать ]ряда известных людей появились эпизодические роли В программе :
- Джек де Манио в выпуске октября 1969 г. [ 17 ]
- Пит Мюррей в прямом эфире 500-го выпуска в апреле 1971 года. [ 18 ]
- Уилфрид Брамбелл и Гарри Х. Корбетт в выпуске, январь 1975 г. [ 19 ] [ 20 ]
- Эстер Ранцен в двух выпусках в июне 1977 года, в которых она открывает Серебряного юбилея. танец [ 21 ]
Главные персонажи
[ редактировать ]Это список некоторых главных героев, появившихся за 11 лет. В некоторых случаях роли играли более одного актера. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
- Майк Нэш руководил пиар-фирмой, а позже стал редактором еженедельной газеты The Hampstead Herald . Майк и Клэр владели «Waggoners' Walk № 1» с конца 1969 по начало 1980 года, когда они переехали в Бат. Его сыграл Эдвард Каст .
- Клэр Нэш, бывшая фотомодель. Играет Эллен Макинтош.
- Питер Тайсон работал офицером по персоналу в Abercrombies, универмаге в центре Лондона . После увольнения с работы он подрабатывал на верфи. Его сыграл Бэзил Мосс .
- Лиз Тайсон (урожденная Уорнер), редактор женской страницы Hampstead Herald , сменившая Майка Нэша на посту редактора газеты в 1980 году. Ее играет Энн Морриш .
- Артур Тайсон, вдовец и отец Питера Тайсона. Бывший адвокат и агент по недвижимости на пенсии. Его играют Локвуд Уэст , а также Питер Пратт и Джеральд Кросс .
- Карен, молодая смутьянка из Бирмингема. Помощница по хозяйству Тайсонов. Играет Фиделис Морган .
- Мэтт Прайор Home from Home вместе с Линн Тайсон руководил домашним агентством , а затем и поставщиком общественного питания. После крушения частного самолета в конце 1974 года он начал пользоваться инвалидной коляской. Женился на Линн в 1975 году, позже они открыли ресторан Priors . Его сыграл Майкл Спайс .
- Линн Прайор (урожденная Диксон) первоначально жила в квартире со своей сестрой Трейси и Барбарой Уотлинг. Вышла замуж за Питера Тайсона в конце 1969 года, в 1972 году у них родился сын Джереми. После развода она вышла замуж за Мэтта Прайора. Играет Джуди Франклин.
- Миссис Тэнди, уборщица по совместительству у Нэшей. Ее сыграла Гризельда Херви.
- Руперт «Расти» Воган, первоначальный владелец Waggoners' Walk № 1, пока он не продал ее в конце 1969 года. Продолжал занимать квартиру-студию до декабря 1972 года. Его играл Николас Эдметт, а затем Дерек Ситон.
- Стэн Хики, который вместе со своей женой Элис арендовал квартиру в подвале более 20 лет. Умер в 1972 году. Его сыграл Лесли Дуайер, позже Эдвард Эванс .
- Элис Хики замужем за Стэном, а затем за Гордоном Тернером. В исполнении Хейзел Коппен. После ее смерти персонажа продолжали играть Хильда Крисеман, Анна Винг и, наконец, Пегги Эйчисон.
- Гордон Тернер владел местными газетными киосками. Женился на Алисе в 1973 году. Его играет Уилл Лейтон.
- Барбара Уотлинг переехала из Халла в одну квартиру с Линн и Трейси. Ее внебрачная дочь Эмма Джейн родилась в 1973 году. В 1974 году она вышла замуж за Колина Бартли, и они оба владели антикварным магазином. Ее сыграла Хизер Стоуни, а затем Патрисия Галлимор.
- Джек Манро, канадский племянник Гордона Тернера, управлял пабом Waggoners , а позже женился на Кей Марш. Его сыграл Род Бичем, а затем Малкольм Террис .
- Кей Манро (урожденная Марш) работала буфетчицей в Waggoners и вышла замуж за Джека Манро в 1972 году. Ее сыграла Фрэнсис Джитер, а затем Джо Кендалл .
- Клифф Эдвардс женат на Ширли. Пара не могла иметь детей и подумывала об усыновлении, но после однодневной связи с Дебби Фрэнкс в 1979 году Клифф стал отцом Сэма в 1980 году. Его сыграли Энтони Джексон , а также Питер Мессалин и Сион Проберт.
- Ширли Эдвардс (урожденная Кук). Ее сыграла Кэрол Бойд .
- Джордж Андердаун, бывший служащий банка, женившийся на Кэт Миллер. После ее смерти он подружился с Софи Ричмонд и, несмотря на то, что был на 30 лет старше ее, предлагает жениться. Его сыграл Алан Дадли.
- Софи Ричмонд, официантка ресторана Priors . В 1979 году ее изнасиловал мужчина, которого она позже назвала постоянным клиентом. Играет Глинис Брукс.
- Кэт Миллер, мать Ширли Эдвардс, управляла газетным киоском и вышла замуж за Джорджа Андердауна, но умерла от сердечного приступа в 1979 году. Ее сыграла Шарлотта Митчелл .
- Бен Вудхаус, местный терапевт , который позже женится на Су-Минг. Его играет в основном Дэвид Валла, а иногда и Дерек Ситон.
- Дебби Фрэнкс, репортер Hampstead Herald . Играет Тара Соппет.
- Миссис Диксон, мать Линн. Играет Дороти Эдвардс .
Среди других актеров, появившихся в программе, были Питер Тадденхэм , Майкл Тротон , Норма Рональд , Барри Крейтон , Джеффри Сигал , Гарри Фаулер , Патрик Аллен , Хэтти Жак (ненадолго появившаяся в 1969 году как сестры Харриет и Тилли Гиббон), Найджел Ламберт , Кристиан Родска , Роберт. Битти , Саид Джаффри , Брюс Александер , Джиллиан Маккатчеон , Пик-Сен Лим , Гарри Тауб и Элейн Стритч .
Музыкальная тема
[ редактировать ]Оригинальная музыкальная тема под названием «Пчелы и мед» была написана Дереком Хилтоном под псевдонимом Джон Сноу. [ 26 ] [ 27 ] На протяжении всей программы использовались несколько аранжировок темы. В 1971 году EP с песнями, представленными в программе, в том числе песня под названием Waggoners' Walk , приписанная Трейну, была выпущена BBC Records . [ 28 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Старки, Гай (2014). Радио в контексте (второе изд.). Бейзингсток, Великобритания: Пэлгрейв Макмиллан . п. 182. ИСБН 978-1-137-30225-0 . Проверено 24 сентября 2017 г. - через Google Книги .
BBC Radio Two . 2824 эпизода программы «Прогулка вагончиков» С 1969 по 1980 год было выпущено
- ^ Я очень беспокоюсь о Джиме (радиопередача). Радио Би-би-си 4 . 16 января 2012 г.
- ^ «Театр субботнего вечера: Канатная дорога» . Радио Таймс . Том. 182, нет. 2356 (изд. Лондона и Юго-Востока). Публикации Би-би-си . 2 января 1969 г. с. 9 . Проверено 29 января 2020 г.
«Канатная дорожка» — это прочный дом в эдвардианском стиле, давно переоборудованный в квартиры, расположенный в той части Лондона, где всегда много «приходящих и уходящих». В спектакле рассказывается о жизни жителей за один уик-энд, особенно о том, как он приходит и уходит.
- ^ Дьякон, Найджел. "Радиоспектакли Джилл Хием" . Сайт разнообразия . Проверено 31 января 2019 г.
- ^ «Прогулка возчиков» – качающееся мыло, забытое временем (Радиопередача). Радио BBC 4. 30 августа 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Крук, Тим. «Британская радиодрама - история культуры» . Независимые радиодраматические постановки . Проверено 2 марта 2019 г.
- ^ «Прогулка фургонистов на северо-запад: движущиеся картинки» . Радио Таймс . Том. 183, нет. 2372 (изд. Лондона и Юго-Востока). Публикации Би-би-си. 24 апреля 1969 г. с. 20 . Проверено 29 января 2020 г.
- ^ Справочник BBC 1970 года . Публикации Би-би-си. 1970. с. 60. ИСБН 978-0563092865 .
- ^ «Питер Линг» . 11 мая 2012 года . Проверено 6 января 2022 г.
- ^ Улица, Шон (4 августа 2009 г.). Воронофф, Джон (ред.). Британское радио от А до Я. Серия путеводителей от AZ. Плимут, Великобритания: Scarecrow Press . п. 208. ИСБН 978-0-8108-6847-2 . Проверено 29 января 2020 г.
Присоединение к BBC Radio Drama в 1973 году привело к тому, что в следующем году Плаурайт получил постоянную должность исполнительного продюсера сериала Radio 2 « Waggoners' Walk» .
- ^ Кингсли, Хилари (1988). Мыльница . Лондон: Папермак . п. 431. ИСБН 0-333-46949-6 .
- ^ «Прогулка вагонистов СЗ» . Радио Таймс . Том. 205, нет. 2663 (Лондонское изд.). Публикации Би-би-си. 21 ноября 1974 г. с. 52 . Проверено 29 января 2020 г.
Написано Барбарой Клегг по сюжету Альберта Кеньона, победителя конкурса Waggoners' Walk «Напиши свою собственную сюжетную линию».
- ^ «Прогулка вагончиков» . Радио Таймс . Том. 237, нет. 2950 (изд. Англии). Публикации Би-би-си. 22 мая 1980 г. с. 70 . Проверено 29 января 2020 г.
- ^ «Прогулка вагончиков» . Радио Таймс . Том. 237, нет. 2950 (изд. Англии). Публикации Би-би-си. 22 мая 1980 г. с. 50 . Проверено 29 января 2020 г.
Спустя 11 лет сюжет продолжается на последней неделе «Прогулки фургонщиков». Слушайте финальную серию в пятницу, 30 мая!
- ^ Джеймс, Терри (1982) [Впервые опубликовано в 1980 году]. Прогулка вагончиков: история продолжается . Лондон: Книги Корги . п. 11. ISBN 0-552-11927-Х .
- ^ Годовой отчет и справочник BBC за 1982 год . Публикации Би-би-си. 1981. с. 38. ISBN 0-563-20049-9 .
- ^ «Проект генома BBC» . Прогулка фургонистов на северо-запад, 30 октября 1969 года . Проверено 2 марта 2019 г.
- ^ «Проект генома BBC» . Прогулка фургонистов на северо-запад, 5 апреля 1971 года . Проверено 2 марта 2019 г.
- ^ «Проект генома BBC» . Прогулка вагоностроителей, 24 января 1975 года . Проверено 2 марта 2019 г.
- ^ Гальтон, Рэй; Симпсон, Алан; Росс, Роберт (2002). Стептоу и сын . Би-би-си. п. 213. ИСБН 0-563-48833-6 .
- ^ «Проект генома BBC» . Прогулка вагоностроителей, 7 июня 1977 года . Проверено 2 марта 2019 г.
- ^ «Прогулка вагончиков» . Британское мыло Yahoo Group . Проверено 2 марта 2019 г.
- ^ «Проект генома BBC» . Прогулка вагончиков . Проверено 2 марта 2019 г.
- ^ Клегг, Барбара; Даунер, Алан (1975). Прогулка вагончиков . Би-би-си. стр. 9–11. ISBN 0-563-12855-0 .
- ^ Джеймс, Терри (1982). Прогулка вагоностроителей: история продолжается . Книги о корги. ISBN 0-552-11927-Х .
- ^ Кокс, Майкл (27 августа 2005 г.). «Дерек Хилтон — Некролог» . Хранитель . Проверено 31 марта 2021 г.
- ^ «Дискогс» . Не принимайте близко к сердцу . Проверено 31 марта 2021 г.
- ^ «Дискогс» . Прогулка Ваггонера . Проверено 31 марта 2021 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Клегг, Барбара и Даунер, Алан (1975) Прогулка фургонистов . Лондон: Би-би-си ISBN 0-563-12855-0
- Джеймс, Терри (1982) Прогулка фургонистов: история продолжается . Лондон: издание Корги ISBN 0-552-11927-X