Jump to content

Sumela Monastery

Координаты : 40 ° 41′24 ″ N 39 ° 39′30 ″ E / 40,69000 ° N 39,65833 ° E / 40,69000; 39,65833
(Перенаправлено из монастыря Soumela )
Sumela Monastery
Монастырь Панагии Самела, Сумела Манастира
Фотография большого многоэтажного монастыря, встроенного в скалу.
Вид на монастырь Сумела со всей долины
Sumela Monastery is located in Turkey
Sumela Monastery
Расположение в Турции
Информация о монастыре
Учредил C.
Распределен 1923
Архитектура
Статус Руины
Функциональный статус Туристическая достопримечательность
Обозначение наследия Предварительный сайт всемирного наследия ЮНЕСКО [ 1 ]
Сайт
Расположение Машка , провинция Трабзон , Турция
Координаты 40 ° 41′24 ″ N 39 ° 39′30 ″ E / 40,69000 ° N 39,65833 ° E / 40,69000; 39,65833
Общественный доступ Да
Веб -сайт www .sumela .gov .tr
Монастырь находится на выступе в крутом утесе
Монастырь Sumela, как показано в открытке, адресованной в 1903 году
«Задний двор» монастыря сегодня

[ 2 ] Monstery ( греческий : πααgers или Mary ) греческий Decate Monastery ( Sumela Rocate μονή located at Karadağ (Greek: Sou Melá, lit.. [ 3 ] В понтитических горах , в районе Машка в провинции Трабзон в современной Турции .

Расположенный в крутой скале на высоте около 1200 метров (3900 футов), стоящих перед долиной Альтиндера , это место большого исторического и культурного значения, а также крупную туристическую достопримечательность в национальном парке Альтиндере . Из -за увеличения рок -водопада 22 сентября 2015 года монастырь был закрыт для общественности по соображениям безопасности в течение одного года, чтобы решить проблему; Позже это было продлено до трех лет. Он открылся для туристов 25 мая 2019 года. [ 4 ] Монастырь является одним из самых важных исторических и туристических площадок в Трабзоне. [ 5 ]

Этимология

[ редактировать ]

Сумела происходит от греческого «Су Мела», что означает «черный (гора)» (как в темной/черной горе). [ 6 ]

Неизвестно, когда был основан монастырь, но турецкое министерство культуры и туризма ставит дату около 386 г. н.э. во время правления императора Феодосия I (375–395 г. н.э.). [ 7 ] [ 8 ] По словам Уильяма Миллера , два афинских монаха по имени Барнабас и Софронс основали монастырь. Он прославился иконой теотоков , известной как Panagia gorgoepekoos , который, как говорят, был нарисован апостолом Люком . [ 9 ]

В течение долгих истории монастырь несколько раз падал в разрушение и был восстановлен различными императорами. В течение 6 -го века он был восстановлен и расширен византийским генералом Белисария по поручению императора Юстиниана . [ 7 ]

Он достиг своей нынешней формы в 13 веке после того, как получила известность во время существования империи Требизонда . В то время как императоры Василий и Иоанн II богато наделены монастырем, именно во время правления Алексиоса III (1349–1390) Самела получила наиболее важную пользу: согласно легенде, молодой Алексиос был спасен от шторма теотокосом, и была предана ей, чтобы восстановить монастырь. Хризобулл , датированный 1365 году, подтверждает свободу и автономию монастыря, а также все его наследственные земли и иждивенцы; освобождает их от всех налогов, за исключением одного двухлетнего налога; и восстанавливает его крепостных, которых налоговые собрания Мацука незаконно взяли из него, перечисляя 40 крепостных по имени. В то время монастырю получали сумму ежегодно от имперских фондов. [ 10 ] Во времена Мануэля III , сына Алексиоса III, и во время правления последующих князей Самела получила дальнейшее богатство от имперских грантов.

После завоевания Османским султаном Мехмедом II в 1461 году ему было предоставлено защита султана и предоставленные права и привилегии, которые были возобновлены следующими султанами. Монастырь оставался популярным местом для монахов и путешественников на протяжении многих лет.

В 1682 году и в течение следующих десятилетий в монастыре размещались фонтирование трапезу , известного греческого учебного заведения региона. [ 11 ]

Современный период

[ редактировать ]

До конца российской оккупации Трабзона (1916–1918) монастырь Самела был активен и посещал монахи и христианские паломники и мусульманские паломники. В 1923 году Османская империя рухнула, и после Национальной освободительной войны была основана независимая турецкая республика. После 1923 года монастырь Самела был заброшен после обмена населением между Грецией и Турцией , изложенным в договоре о Лозанне . В 1930 году те, кто мигрировал, основали новый монастырь, который они назвали новым монастырем Панагии Самела на склонах горы Вермион , недалеко от деревни Кастания, недалеко от Верии , в Македонии, Греция. Некоторые сокровища из старого монастыря Самела были доставлены в новый в Греции.

В 1930 году деревянные части монастыря Самела были уничтожены огнем, а в годы, последовавшие за другими частями монастыря, были повреждены и разграблены охотниками за сокровищами.

По состоянию на 25 мая 2019 года [ 4 ] Монастырь Sumela - это музей, открытый для посетителей. Восстановительные работы финансируются правительством Турции. [ 12 ] По состоянию на 2012 год правительство Турции финансирует реконструкцию, а монастырь наслаждается возрождением в паломничестве из Греции, Джорджии и России. Основной функцией монастыря является туристическая достопримечательность. Он выходит на леса и ручьи, что делает его популярным благодаря своей эстетике, а также культурным и религиозным значениям.

15 августа 2010 года православную божественную литургию . в монастырском комплексе было разрешено иметь [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Специальный проход, выпущенный экуменическим патриархатом Константинополя, должен посетить 15 августа , день общежития теотоков или праздник предположения , когда проходит божественная литургия. Только от 450 до 500 посетителей разрешено внутри монастыря, хотя широкоэкранные телевизоры доступны для наблюдения за этим событием в соседнем кафе.

22 сентября 2015 года монастырь был закрыт для посетителей в течение трех лет из -за необходимой реставрации и полевых работ. Он вновь открылся 18 мая 2019 года. [ 16 ]

В 2022 году видеозапись показала современную музыку и танцы на сайте. На фоне протеста в Интернете, что исторический монастырь был превращен в танцевальный клуб, было дано объяснение, что это было сделано для продвижения туризма. [ 17 ]

Строительство и здания

[ редактировать ]
Вид на Сумелу

Основными элементами монастырского комплекса являются Рок -Церковь, несколько часовни, кухни, студенческие комнаты, гостевой дом, библиотека и священная весна, почитаемая восточными православными христианами .

Большой акведук у входа, который поставлял воду в монастырь, построен на стороне утеса. У акведука есть много арков, которые в основном были восстановлены. Вход в монастырь ведет длинную и узкую лестницу. Рядом с входом есть охраняемая комната. Лестница ведет оттуда во внутренний двор. Слева, перед пещерой, есть несколько монастырских зданий. Пещера, которая была превращена в церковь, представляет собой центр монастыря. Библиотека справа.

Большое здание с балконом на передней части утеса использовалось для ячеек монахов и для гостей жилья. Это датируется 1840 году.

Восстановительные работы в 2019 году

Внутренние и внешние стены каменной церкви и стены соседней часовни украшены фресками. Фрески, датируемые эпохой Алексиос III из Требизонда, линируют внутреннюю стену рок -церкви, обращенную к двору. [ Цитация необходима ] Фрески часовни, которые были нарисованы на трех уровнях в три разных периода, датируются началом 18 -го века. Фрески нижней полосы имеют превосходное качество.

После восстановления

Фрески монастыря серьезно повреждены из -за вандализма. Основным предметом фресков являются библейские сцены, рассказывающие историю Иисуса и Девы Марии.

Во время реставрационных работ 2015–2017 годов был обнаружен секретный туннель, который привел к месту, которое, как считается, служил храмом или часовни для христиан. Кроме того, были обнаружены невидимые фрески с изображением небес и ада, а также жизнь и смерть. [ 5 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ «Монастырь Sümela (монастырь Девы Марии)» . ЮНЕСКО . Организационная, научная и культурная организация Организации Объединенных Наций.
  2. ^ "Вид" .
  3. ^ Уильям Миллер , Trebizond: Последняя греческая империя византийской эры: 1204-1461 , 1926 (Чикаго: Аргонавт, 1969), с. 62
  4. ^ Jump up to: а беременный Yardimci, Tugba (31 июля 2019 г.). «Монастырь Сумела в Турции стремится принимать 500 000 туристов» . Анадолу агентство . Получено 11 сентября 2019 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный «Секретный туннель обнаружен в монастыре Сумела» . Hürriyet Daily News . Трабзон, Турция. Анадолу агентство. 22 декабря 2017 года . Получено 18 мая 2022 года .
  6. ^ Уильям Миллер , Trebizond: Последняя греческая империя византийской эры: 1204-1461 , 1926 (Чикаго: Аргонавт, 1969), с. 62
  7. ^ Jump up to: а беременный "Sümela Monastery" . kultur.gov.tr . Министерство культуры и туризма, Республика Турция. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года.
  8. ^ Наследие восточной индейки: от самых ранних поселений до ислама . Macmillan Education Au. 2006. ISBN  9781876832056 .
  9. ^ Ритуал был проведен в 10 -й раз в Сумеле!
  10. ^ Миллер, Требизонд , с. 62f
  11. ^ Сальвану, Эмилия. «Prontistrion of Trapezous]» . Энциклопедия Большого эллинизма, Малая Азия . Получено 2010-10-14 -VIA EHW.GR.
  12. ^ "Sumela Monastery History" . sumela.com .
  13. ^ «Редкая ортодоксальная масса, проведенная в турецком монастыре» . Euronews.net . 2010-08-15 . Получено 2011-04-14 .
  14. ^ Магистер, Сандро . «Общежитие в Турции. Литургия на Черной горе» . L'Espresso - через chiesa.espresso.repubblica.it.
  15. ^ «Греческая ортодоксальная литургия в Турции: раскрыть немусульманское культурное наследие страны» . Qantara.de . Получено 2011-08-02 .
  16. ^ «Знаменитый монастырь сумелы Трабзона скоро откроется» . Hürriyet Daily News . 8 апреля 2019 года . Получено 2020-06-06 .
  17. ^ «Panagia Soumela: Исторический монастырь был превращен в клуб» . Православные времена . 4 февраля 2022 года . Получено 18 мая 2022 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c1de0f4a397128078d5968223615d3ac__1721815800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/ac/c1de0f4a397128078d5968223615d3ac.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sumela Monastery - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)