Jump to content

Экологический расизм в Центральной и Восточной Европе

Экологический расизм в Центральной и Восточной Европе хорошо задокументирован. В Центральной и Восточной Европе социалистические правительства обычно отдавали приоритет промышленному развитию над защитой окружающей среды, несмотря на растущее общественное и правительственное экологическое сознание в 1960-х и 1970-х годах. [1] : 255  Несмотря на то, что в конце 1980-х и начале 1990-х годов общественность беспокоилась об экологических последствиях промышленного расширения, такого как строительство шахт и плотин, политики продолжали уделять внимание приватизации и экономическому развитию. [1] : 255  После перехода к рынку экологические проблемы сохраняются, несмотря на некоторые улучшения на ранних этапах перехода. [1] : 255  За это время наряду с экологическими изменениями произошла значительная социальная реструктуризация. [1] : 255 

Цыганские рабочие на свалке Ямбол, Болгария.

По мнению К. Харпера и др., «в случае с цыганами в ЦВЕ [Центральная и Восточная Европа] пространства, населенные цыганами с низкими доходами, в постсоциалистическую эпоху стали «расовыми», что усилило модели экологического отчуждения». по этническому признаку». [1] : 254  Цыгане населяли Центральную и Восточную Европу на протяжении шестисот лет и традиционно работали или использовались в качестве сельскохозяйственных поденщиков, музыкантов, жестянщиков (лудильщиков) и кузнецов. [1] : 255  По словам К. Харпера и др.,

Межвоенный период и постсоциалистический период в своей схеме были отмечены нисходящей мобильностью и усилением пространственной сегрегации цыганских общин в Венгрии, Румынии и Болгарии. Именно в контексте этих циклов возникли модели экологической изоляции. Спустя более чем 50 лет после социальных потрясений, вызванных Второй мировой войной , и смены коммунистического режима, бедные цыганские поселения по всему региону расположены на окраинах деревень, отделены от большинства населения автомобильными, железными дорогами или другими барьерами и отключены от водопроводов. и очистка сточных вод. [1] : 262 

Анализируя экологическую маргинализацию цыганских общин в Румынии, антрополог Энико Винче пишет, что «экологический расизм функционирует на пересечении загрязнения природной среды и маргинализации социальных категорий, униженных расовой идентификацией». [2] : 391  Во всей Центральной и Восточной Европе к самим цыганам часто относятся как к экологически проблемным субъектам. [1] : 262–3  Словацкие власти подверглись критике со стороны цыганских правозащитников за предполагаемую практику «нацеливания цыганских общин на принудительные выселения под предлогом экологического законодательства», называя их «свалками мусора». [3]

В Центральной Европе были задокументированы случаи в массовой культуре, когда цыганское население характеризуется как экологически безответственное. В Словакии регион вблизи транспортного коридора между Прешовом и Попрадом является важным районом кормления цыганских общин, которые летом собирают грибы и ягоды для торговли и прямого потребления. [4] : 126  Эта деятельность особенно значительна из-за плохих условий жизни многих цыган в этом районе, которые часто принимают участие в незаконной заготовке государственных и частных сельскохозяйственных земель. [4] : 126  В 2006 году в «популярном журнале» была опубликована статья «Кузнечики: пока цыгане из Татр зарабатывают на лесах, медведи голодают». [4] : 126  В статье утверждалось, что из-за цыганского поиска пищи словацкие медведи не смогли найти достаточно еды, чтобы пережить зиму. [4] : 127  Точно так же К. Харпер и др. пишут, что цыгане в Венгрии рассматриваются культурным большинством как группа, которой «не хватает экологического сознания», но в то же время «отстраненная от каких-либо вневременных связей с землей»:

Современные экологические дискурсы склонны изображать маргинализированных и коренных жителей одним из двух способов: как благородных дикарей или как экологических расточителей (Креч, 1999). Однако, в отличие от коренного населения, цыгане в Венгрии не ассоциируются с вечной, почитаемой «экологической этикой» – возможно, потому, что они были лишены права владеть землей (Csalog, 1994). Фактически, самых обездоленных ромов упрекали за недальновидное использование ресурсов окружающей среды: отопление дома лесной древесиной и частями самого дома (Ладаний и Селени, 2006 ...), участие в чрезвычайно опасной переработке металлолома. и якобы чрезмерно собирают цветы подснежников для продажи в городе. Хотя многие наблюдатели признают структурное неравенство и историю, лежащие в основе сельской и постиндустриальной бедности цыганских общин, факт остается фактом: нецыгане широко рассматривают ромов как группу, которой крайне не хватает экологического сознания. [1] : 263 

Согласно отчету RAXEN, в целом жилье для цыган в Литве имеет низкое качество и «часто расположено в неблагополучных с точки зрения инфраструктуры местах». [5] : 36  В цыганском поселке Киртимай в Вильнюсе RAXEN задокументировал обеспокоенность по поводу качества доступа к коммунальным услугам, таким как вода и отопление, заявив: [5] : 36 

Проблема качества жилья ромов наиболее очевидна в поселке Киртимай, где жилища не соответствуют стандартам в отношении отопления, уличных туалетов, водяных насосов и ограниченного доступа к общественному транспорту. В 2001 году поселение Киртимай было оснащено основными удобствами, такими как вода, электричество и сбор мусора, а дальнейшие – возможно, окончательные – работы были проведены в начале 2004 года. [5] : 36 

Поселок расположен на окраине Вильнюса, пространственно изолирован в пределах промышленной зоны в непосредственной близости от Вильнюсского международного аэропорта . [5] : 29  По оценкам, в поселении проживает около 500 человек, которое RAXEN охарактеризовал как «находящееся в гетто и подвергающееся дискриминации в отношении возможностей получения жилья». [5] : 29  Что касается общенационального статуса доступа литовских цыган к коммунальным услугам, RAXEN пришел к выводу, что «в целом значительная часть цыган живет в некачественных жилищах, и по всей стране есть цыганские семьи, которые не имеют доступа к коммунальным услугам. (в основном санитарные помещения, вода и электричество)». [5] : 32 

Доступ к воде и электричеству

[ редактировать ]

Хотя цыганские поселения в Польше распределены по всей стране и менее сегрегированы, чем во многих регионах Центральной и Восточной Европы, географическая изоляция остается проблемой с точки зрения доступа к средствам существования. [6] : 5  Согласно отчету RAXEN,

Большинство цыганских поселений [в Польше], например, в Малопольском районе , находятся за пределами других поселений и лишены питьевой воды, канализации и дорог, по которым можно подъехать для машин скорой помощи. Проблема также касается препятствий на пути получения разрешений на поселение, особенно в центрах городов, что неизбежно приводит к их переезду на окраины, вдали от инфраструктуры, обеспечивающей достойные условия жизни». [6] : 27 

Согласно исследованию, цыгане по всей Польше, особенно представители подгруппы Бергитка, постоянно сталкиваются с проблемами доступа к воде и коммунальным услугам. [6] : 5  : 25–26  что приводит к ухудшению состояния здоровья и устойчиво высокому уровню заболеваемости туберкулезом. [6] : 27 

В 2013 году примерно 80–120 человек румынского цыганского происхождения проживали в двух трущобах во Вроцлаве . [7] : 163–5  [8] : 29  [9] : 4 

Населенные пункты, не имевшие отапливаемых домов, водопровода, [7] : 163–5  электричество, [9] : 3  или канализация, [8] : 28  были построены из материалов, собранных на свалках. [7] : 163–5  Эти поселения имели исторические связи с поселением, существовавшим в период с 1993 по 1997 год. [7] : 163–5  [9] : 3  : 5  когда первый румынский цыган приехал во Вроцлав из города Фэгэраш в поисках работы. [7] : 163–5  Жители поселка занимались сбором металлолома. [7] : 163–5  [8] : 28–9  В бывшем трущобе на улице Каменского были зафиксированы проблемы с вывозом мусора, сбросом неочищенных сточных вод и сжиганием пластика, вызывающим загрязнение окружающей среды. [9] : 5 

Получив в апреле 2013 года распоряжение муниципалитета об эвакуации трущоб на улице Каменского, жители написали письмо мэру Вроцлава Рафалу Дуткевичу . [7] : 163–5  В письме говорится:

Мы чувствуем себя жителями этого города. Нам некуда переехать. Можем ли мы рассчитывать на поддержку и советы, где еще мы могли бы обосноваться? Мы понимаем, что можем быть неудобными соседями для жителей улицы Каменского, потому что нас здесь много и мы часто просим их о помощи... Если бы для нас была какая-то работа, мы бы с радостью ее взяли и посвятили себя развитие и работа для города Вроцлава. Мы только просим: пожалуйста, дайте нам шанс. Мы хотим остаться во Вроцлаве и интегрироваться в городское общество. (Жухович, 2013, стр. 2) [7] : 163–5 

Ссылаясь на попрошайничество, вторжение на территорию, жалобы соседей, беспокойство в этом районе и мусор, а также на инициативы в области здравоохранения и санитарии, ранее реализованные городом, Департамент социальных дел отклонил запросы жителей, заключив, что требуется расчистка территории. [7] : 163–5  По словам Юповецкой, в ответном письме говорилось, что присутствие цыган создает реальную эпидемиологическую опасность и больше нельзя терпеть». [7] : 163–5  По словам Костки в 2014 году: «В Польше это беспрецедентный случай, не имеющий судебной практики, который потенциально может оказать огромное влияние на польскую правовую систему и имидж Польши в Европе (Nomada 2013)». [8] : 29  22 июля 2015 года был снесен поселок по улице Каменского. [10]

Малая Польша

[ редактировать ]

В Малопольском воеводстве зарегистрированы случаи отсутствия чистой питьевой воды, электричества и канализации. [11] : 5–11  Эти проблемы были отмечены наблюдателями ОБСЕ в селах Машковице , Язовско , Кошары , Кросница и Чарна Гора . [11] : 5–11  В Машковице и Язовско были задокументированы заявления местных жителей о краже огородных овощей и несанкционированной заготовке древесины цыганами. [11] : 5–11 

Чешская Республика

[ редактировать ]
Жилой комплекс Чанов на окраине Моста , Чехия

В Остраве , [12] : 32  Цыганские общины проживают в жилых помещениях, расположенных на вершине заброшенной шахты, где воздействие и проседание метана являются серьезной проблемой. [12] : 21  В Остраве проживает одна из крупнейших цыганских общин в Чешской Республике . [12] : 32 

Район Грушов, также расположенный в Остраве, раньше был районом среднего класса, жители которого уехали в период с 1950 по 1970 год, чтобы жить в лучших квартирах. [12] : 32  В 1980 году рядом был построен автодорожный путепровод. В 1997 году произошло сильное наводнение, после которого территория была объявлена ​​непригодной для проживания из-за опасности наводнения. С тех пор был реализован новый жилищный проект «Деревня сосуществования», в рамках которого массовое движение увидело, как этнические чешские и цыганские общины совместно строят для себя новые дома, чтобы создать десегрегированное жилье. [12] : 33 

Словакия

[ редактировать ]
Поселение ромов Луник IX в Кошице, Восточная Словакия

В Словакии многие цыгане поселились к четырнадцатому веку. [4] : 47  В 1927 году вступил в силу новый Закон о кочевых цыганах, устав которого предписывал кочевым цыганам селиться не в местах по своему выбору, а в местах, выбранных мэрами деревень. [4] : 48 

После войны цыгане практически не участвовали в послевоенных схемах перераспределения земель. [1] : 255  Одним из первых законов, принятых послевоенным правительством, была «Директива об регулировании определенных условий жизни цыган», в которой говорилось, что «В деревнях, где они [цыгане] имеют жилища вблизи общественных, государственных и других дорог, жилища будут быть удалены, размещены отдельно от деревни в выбранных деревней отдаленных местах». [4] : 48–9  Последствия этого закона заключались в том, что цыганские общины, недавно ликвидированные в результате нацистского Холокоста и не имевшие ресурсов для покупки земли, теперь подпадали под действие планов расселения нецыганских лиц, принимающих решения. [1] : 255 

Первоначально рассматривая цыган как «нерабочих, существующих «вне классовой системы »,» [1] : 255  Социалистические правительства разработали политику, которая привела к быстрой интеграции цыганских общин в промышленную рабочую силу. [1] : 255  Несмотря на официальную социалистическую политику равенства, социальные разногласия и социальное расслоение сохранялись. Цыганские общины испытали бедность, возникшую в результате рыночного перехода, а также значительную уязвимость к экологическим проблемам и вреду, связанному с индустриализацией. [1] : 255 

Романский отдых в Рихнаве.

В середине 1950-х годов словацкое правительство провело исследование, установившее, что по всей Словакии существует 1305 отдельных цыганских трущоб . [4] : 49  В 1965 году, после неудачных попыток экономической и социальной интеграции, словацкое правительство начало проводить более решительную политику, направленную на ассимиляцию цыганской политики. [4] : 49–50  Направлен в первую очередь на цыганские поселения в Восточной Словакии. [4] : 50  эта политика была направлена ​​на создание рабочих мест для всех трудоспособных цыган, особенно мужчин-цыган; ликвидация цыганских трущоб и переселение в современное жилье; и программы поддержки цыганских студентов в доступе к формальному образованию. [4] : 50  Несмотря на эту политику, количество трущоб уменьшалось медленно; [4] : 51  после того, как программа переселения была прекращена из-за постсоциалистической нехватки финансирования, трущобы снова начали расти, во многом из-за экономических условий. [4] : 64  К 2004 году в Словакии проживало около 320 000 цыган в 1575 «интегрированных и сегрегированных поселениях». [1] : 257 

Альтернативный вид на вырубку лесов над цыганскими домами, Ричнава.

По мере роста этих поселений обедневшие цыганские общины стали более заметными, земли стало не хватать, а напряженность в отношениях с нецыганскими общинами возросла. [4] : 64  Экологические последствия этого сценария заключаются в том, что эти общины оказались на обочине экологически проблемных участков земли. [4] : 64  где характер экологических проблем влечет за собой воздействие опасных отходов и химикатов, уязвимость к наводнениям, ограниченный доступ к питьевой воде и дискриминационную практику управления отходами. [4] : 152  Быстрый рост этих поселений [4] : 64  в условиях, когда свобода поселения и передвижения ограничена из-за дискриминации со стороны большинства населения [4] : 37  имеет сложные имущественные права и привилегии [4] : 64  и, следовательно, юридическая возможность участвовать в принятии решений на основе земли. [4] : 41–3 

Выселения

[ редактировать ]

30 октября 2012 года 150 человек были выселены из своих домов в районе Нижние Капустники ( Кошице ). [3] Дальнейшие выселения были запланированы для 200 человек из района Под Градком в Прешове при аналогичных юридических обстоятельствах. [3] По данным Европейского центра по правам цыган (ERRC), эти выселения являются частью растущей тенденции в Словацкой Республике, когда власти оправдывают выселения, называя цыганские поселения «коммунальными отходами». [3] Более 400 мэров городов и деревень Словакии присоединились к движению Zobudme sa! (Давайте просыпаемся!), который, по данным ERRC, «стремится координировать целевую программу сноса цыганских поселений, называя их свалками». [3]

Регион Словенское Рудогорье имеет долгую промышленную историю, включающую добычу и переработку золота , серебра , меди и других металлов, и входит в десятку самых загрязненных регионов Словакии. [4] : 73  Район и хвостохранилища загрязнены ртутью , кислыми водами, сульфидами и свинцом . [4] : 74–6 

В селе Рудяны на месте заброшенной фабрики Забиянец располагалось цыганское поселение. [4] : 69  с 1970-х годов; после закрытия сайта в 1965 году [4] : 80  Вероятно, он был урегулирован с «молчаливого одобрения» социалистических властей. [4] : 77  По состоянию на 2011 год здесь проживало 640 человек, [4] : 72  в условиях сильного загрязнения тяжелыми металлами . [4] : 82  Дети в Забиянце подвергаются особенно высокому риску последствий для здоровья, таких как неврологические нарушения. [12] : 21 

К 2003 году число промышленных рабочих на рудниках и обогатительных фабриках сократилось с 2500 в начале 1990-х годов до 150. [4] : 71  В 2010 году из 3775 жителей Руднян 1700 составляли цыгане, которые сильно сегрегированы от большинства населения. [4] : 72  Многие также живут в трущобах Пяторацких; по словам Фильчака, в 2011 году здесь проживало около 570 цыган. [4] : 72  Эти цыганские общины в основном поселились в этом районе в 1950-х годах, чтобы работать шахтерами. [4] : 76 

В 1970-х годах проседание конструкций над шахтными стволами, а также проникновение загрязненных шахтных отходов вынудили власти переселить жителей Пяторацке в новые дома в Спишска-Нова-Вес и Смижанах . [4] : 78  Однако цыганские трущобы не были переселены, и новым цыганским мигрантам не было препятствовано селиться в этом районе. [4] : 78  В 2007 году в ответ на инцидент с провалом в 2001 году [4] : 78  257 жителей были переселены в новые квартиры, которые, хотя и находятся за пределами зон опасности оползней и просадок, по-прежнему окружены свалками шахтных отходов, но при этом продолжают оставаться сегрегированными по этническому признаку. [4] : 79  По состоянию на 2009 год в опасной зоне оставалось более 300 человек, живущих в трущобах без канализации, очистки сточных вод, водопровода и вывоза мусора. Тем временем жители главного села муниципалитета Рудняны регулярно выбрасывают бытовые отходы на несанкционированную свалку в 300 метрах ниже поселка Пяторацке. [4] : 135 

Кромпахи

[ редактировать ]
Кромпахский медеплавильный завод

В цыганском поселении в Кромпахах проживает 400 жителей. [4] : 135  в основном бывшие сотрудники близлежащего медеплавильного завода. [4] : 133  Отделенный от города Кромпахи дорогой и ручьем, поселок расположен у подножия холма рядом с медеплавильным заводом. [4] : 133  Лишь несколько квартир в поселке заняты нецыганскими семьями, большинство из которых со временем покинули этот район. [4] : 133–4  Кромпахский медеплавильный завод производит электролитическую медь в Словакии с 1937 года и является единственным предприятием такого рода в стране. [4] : 133–4  Согласно измерениям, проведенным Словацкой академией наук , этот район сильно загрязнен мышьяком , свинцом , цинком и медью , и существуют необоснованные доказательства того, что загрязнение может быть более серьезным в цыганском поселении, чем в самом городе. [4] : 134 

Требишов

[ редактировать ]

В цыганском квартале города Требишов есть бойня и мясоперерабатывающий завод. Эти объекты являются источником запахов и отходов, которые хранятся в открытых контейнерах в неогороженном месте, которое часто посещают цыгане в поисках еды. Из-за быстрой скорости разложения этих неохлаждаемых отходов, особенно летом, они представляют значительный риск для здоровья тех, кто их потребляет, а также привлекают насекомых и крыс. [4] : 135 

Svinka River Watershed

[ редактировать ]
Цыганское поселение возле Хминианске Якубованы, Прешов

Цыганские трущобы Германовце , Яровнице и Свинья расположены в пределах нескольких километров друг от друга в пределах верхнего водораздела реки Свинка; [4] : 99  все трое ранее подвергались наводнениям. [4] : 120  Яровнице, неофициальное население которой составляет 5000 человек, [4] : 109  Это один из крупнейших трущоб в Словакии. [4] : 110  Жители не имеют доступа к безопасной питьевой воде. [4] : 110  Качество воды во всех трех населенных пунктах было проблематичным, особенно в связи с увеличением загрязнения нитратами от промышленных удобрений, используемых в сельскохозяйственной деятельности в регионе. [4] : 110–20  В 1998 году в результате наводнений в регионе погибло 47 человек; 45 жертв были цыганами, а 42 из них - уроженцами Яровнице. Один человек из Свинии погиб, а 500 человек из трущоб пришлось эвакуировать. [4] : 123  В Германовце есть цыганский трущоб на 300 человек. [4] : 107  расположен на низменности с высоким уровнем грунтовых вод между развилками реки Свинки; [4] : 107–8  между тем, деревенская свалка расположена в непосредственной близости над трущобами и не имеет облицовки, предотвращающей загрязнение фильтратами , вызывающее просачивание в населенный пункт. [4] : 108–9  По словам Фильчака, строительство свалки «в непосредственной близости от цыганских поселений, без участия пострадавшего населения, является почти «классическим» примером экологической несправедливости как в распределительном, так и в процедурном аспектах». [4] : 129 

По словам Анны Гусаровой, цыганки из Яровнице, расположение этих поселений относительно уязвимости к наводнениям имеет исторический контекст:

[После войны] выжившим пришлось селиться рядом с лесами, посреди полей или на берегах рек. Это были единственные места, где им разрешалось обосноваться и начать все сначала. Они построили хижины и стали называть их квартирами. На них не обращали внимания и не оказывали никакой помощи. [4] : 104 

Другие цыганские поселения в Хминианске-Якубованах , Петровой и Марковцах также пострадали от наводнений. [4] : 152 

В Венгрии постоянную озабоченность вызывает близость цыганских поселений к мусорным свалкам, а также отсутствие доступа к питьевой воде и инфраструктуре канализации. [12] : 20–1  В цыганских трущобах в Хевеше переработка автомобильных аккумуляторов с несанкционированной свалки с целью получения дохода привела к гибели одного ребенка и серьезной инвалидизации ряда жителей. [12] : 21  В Венгрии считается, что состояние окружающей среды способствует низкой продолжительности жизни цыган, продолжительность жизни которых в среднем на 10–15 лет ниже, чем у нецыган. [12] : 21 

Река Сайо возле Сайосентпетера.

По данным Европейского центра по правам ромов, в Озд-Бансаллаше, Венгрия, существует ситуация, когда сотни цыган, живущих в сегрегированном районе, не имеют надежного доступа к чистой воде и вынуждены использовать три насоса, повышающих риск загрязнения. [13] : 25  Согласно отчету ERRC,

Около трех лет назад город выиграл швейцарский грант на развитие для улучшения инфраструктуры водоснабжения, но цыганские кварталы, похоже, не были включены в этот план развития. Молодой мэр является членом крайне правой партии Йоббик . [13] : 25 

По данным Национального агентства развития Венгрии за 2010 год, 4,7% поселений, в которых преобладают цыгане, не имели доступа к общественному водоснабжению (вместо этого они полагались на самодельные колодцы и открытые источники воды, такие как ручьи), а еще 11,1% имели доступ к общественной системе водоснабжения. колодцы, но нет доступа к водопроводной воде или канализации. [13] : 22  Согласно региональному исследованию цыган, проведенному Программой развития Организации Объединенных Наций в 2011 году, 30% цыганских домохозяйств в Венгрии не имели доступа к «водопроводному общественному водоснабжению и оставались зависимыми от воды, качество которой не проверялось компетентными государственными органами». [13] : 21 

Еще одним регионом, сталкивающимся с экологическими проблемами, является Сайосентпетер . Город с населением 14 000 человек недалеко от Мишкольца на северо-востоке Венгрии, на протяжении большей части 20-го века был небольшим промышленным центром, а именно производством угля и стекла. [1] : 259  Во время рыночного перехода от социализма и фабрика, и шахта были закрыты, в результате чего все население города потеряло работу в течение нескольких месяцев, без нового экономического развития с тех пор. [1] : 259 

Цыганское поселение в Сайосентпетере расположено отдельно от города на близлежащем водно-болотном угодье и соединено мостом. [1] : 259  Было выявлено несколько проблем экологической несправедливости, таких как незаконные свалки в цыганском поселении как нецыганами, так и местными жителями, а также неравный доступ к зеленым насаждениям, водоснабжению, канализации и качеству жилья. [1] : 260 

После создания массовой общественной организации в цыганском поселении под названием «Ассоциация реки Сайо по вопросам окружающей среды и общественного развития» (SAKKF), цыганские и молодежные инициативы в партнерстве с внешними активистами стали свидетелями разработки текущих проектов, ориентированных на экологическую справедливость. [1] : 259–62  Одним из проектов, ставших результатом этих инициатив, стала фотовыставка цыганской молодежи «Это тоже Сайосентпетер» («Ez is Sajószentpéter»), которая прошла в Центрально-Европейском университете в июне 2007 года. [1] : 261 

Доступ к воде

[ редактировать ]

Согласно пилотным страновым отчетам ЕЭК ООН по равному доступу к воде (2013 г.), 32% цыганских домохозяйств в Украине имеют доступ к воде внутри помещений, а 18% получают воду из открытых источников, таких как ручьи. [13] : 21  [14] : 89 

Согласно отчету цыганской женской правозащитной организации «Чирикли» за 2014 год , в двух крупных цыганских поселениях в Киеве условия жизни были крайне неудовлетворительными. [15] : 20  Одно из поселений, расположенное в Голосеево, располагалось на месте бывшей свалки. [15] : 20  Сообщается, что на этом объекте ранее содержались «радиоактивные вещества, опасные для здоровья человека». Помимо потенциальных опасностей, связанных с радиоактивной историей этого места, поселение находилось примерно в сорока минутах езды от ближайшего источника воды, поэтому жителям приходилось использовать воду из близлежащего ручья, загрязненного сточными водами. [15] : 20 

Закарпатьская Область

[ редактировать ]

серьезные проблемы с доступом к чистой воде и канализации для цыганских общин ( таборов ) в Закарпатской области . Документально подтверждены [16]

Рядом с селом Мирча , в 35 километрах к северо-востоку от Ужгорода , рядом с лесом расположено изолированное цыганское поселение с населением 150 человек. [16] Община не имеет доступа к чистой питьевой воде. [16] Жители получают питьевую воду из сбора осадков; По словам жителей, опрошенных Европейским центром по правам ромов, в засушливые месяцы у жителей нет другого выбора, кроме как набирать воду из ручья, который якобы «пахнет химикатами». [16] Власти главного села Мирча назвали юридические и логистические проблемы препятствиями на пути обеспечения поселения водной инфраструктурой. [16] По словам мэра в интервью Сильваси и Новроцкому об улучшении доступа к воде для цыганских таборов :

Мы хотим им помочь, но проблема в украинском законодательстве, табор находится за пределами села, нам сначала нужно внести их в кадастр (...) это [строительство колодца] потребует еще и геологического исследования и привлечения много бюрократии. Бумажная работа будет больше, чем сама работа, и не позволит нам даже начать такой проект. [16]

За пределами Берегово , по оценкам, от пяти до шести тысяч цыган проживают в поселении, практически не имея доступа к чистой питьевой воде и к канализации. [16] Доступны три общественных крана, однако они обычно либо выключены, либо не работают. [16] По словам Сильваси и Новроцкого, основная часть проблемы заключается в предполагаемой коррупции в «баронской» системе, в соответствии с которой муниципальные власти назначают неизбираемых лиц из цыганской общины распорядителями инфраструктуры водоснабжения и канализации. [16] За свою роль баронам предоставляются значительные суммы денег, при этом не существует системы надзора, обеспечивающей предоставление услуг. [16] Выплаты не привязаны к какому-либо количественному потреблению воды жителями цыганской общины, в результате чего баронам фактически платят за пренебрежение инфраструктурой водоснабжения и канализации. [16]

В Ужгороде несколько тысяч цыган проживают в пяти отдельных поселениях по всему городу. [16] Доступ к воде и канализации варьируется: в некоторых домах и кварталах услуги предоставляются лучше, чем в других. [16] В период с 2013 по 2016 год три табора получили новый доступ к официальным системам водоснабжения, хотя доступ часто не распространяется на все дома из-за ограниченной инфраструктуры и низкого давления воды. [16] Проблемы с доступностью воды для некоторых жителей сохраняются, а отсутствие надежного доступа документально подтверждено как постоянная опасность пожара. [16]

Рядом с Мукачево цыганское поселение с населением в пять тысяч человек обслуживалось опасным водопроводом, который был загрязнен и подвержен серьезным утечкам. [16] После эпидемии гепатита в обществе в 2013 году были назначены тесты для отслеживания происхождения вспышки. [16] Подача воды была подтверждена как источник болезнетворных микроорганизмов и была немедленно отключена. [16] Никакого запасного источника воды муниципалитет не предоставил. [16] К 2016 году «при поддержке международных доноров» был построен новый наземный трубопровод для снабжения поселка. [16] В отличие от соседнего Мучачево, где вода подается круглосуточно, цыганское поселение получает воду только четыре часа в день. [16]

В Чопе как цыгане, так и представители культурного большинства сталкиваются с проблемами, связанными с устойчивостью водных ресурсов. [16] В городе Чоп по состоянию на 2016 год в настоящее время ведется спор с участием украинской национальной железнодорожной компании « Украинские железные дороги» . [16] Государственная корпорация владеет всей инфраструктурой водоснабжения Чопа и отвечает за ее обслуживание. [16] Сообщается, что постоянным проблемам загрязнения воды, утечек и коррозии серьезно пренебрегают, что побудило муниципалитет попытаться взять на себя ответственность за систему водоснабжения. [16] Цыганское поселение на окраине города имеет особенно ограниченный доступ к воде; даже в домах, подключенных к коммунальным сетям, давление в трубах настолько низкое, что жители вынуждены приносить воду вручную из близлежащих колодцев. [16]

Донецкая и Луганская область

[ редактировать ]

Согласно докладу Чирикли за 2014 год , ситуация для цыган в украинской « зоне Антитеррористической операции (АТО) » ( Донецкая и Луганская области ) была ужасной. [15] : 33  Большинство жителей-цыган не имели надежного доступа к воде, электричеству и пище. [15] : 33  По словам одной женщины из Макеевки , цыгане иногда не могли получить доступ к воде в течение пяти дней. [15] : 33 

По словам Чирикли , большинство цыганских домов в Крыму , включая город Симферополь , по состоянию на 2014 год не имели доступа к воде и электричеству. [15] : 25 

Сообщается, что в 2015 году цыганских беженцев в Харькове из Славянска отправили жить в сильно поврежденное, ранее заброшенное жилье без воды и электричества. [17]

Молдавия

[ редактировать ]

По данным регионального исследования цыган, проведенного Программой развития Организации Объединенных Наций в 2011 году, 66% цыганских домохозяйств в Молдове не имели доступа к «водопроводному общественному водоснабжению и оставались зависимыми от воды, качество которой не проверялось компетентными государственными органами». . [13] : 21 

существуют устойчивые модели экологического расизма По всей Румынии , затрагивающие цыганское меньшинство (не путать с большинством этнического румынского населения). Эти проблемы существуют в контексте крайней бедности. По словам ученого Флорина Ботоногу: «Несмотря на четкие положения румынского законодательства, запрещающие размещение населенных пунктов вблизи мусорных ям или других источников загрязнения, в Румынии есть много общин, расположенных в такой среде». [18] : 65  Румынский ученый Кэтэлин Береску в 2010 году написал, что по всей Румынии существует около 2000 трущоб, в которых проживает около 1 миллиона человек, 90 процентов из которых являются этническими цыганами. [18] : 92  По словам Береску, развитие трущоб стало относительно недавним явлением, которое стало заметным только после падения коммунизма. [18] : 92 

По мнению Ботоногу,

Может быть, обозначение этой ситуации как расизма, поскольку никто не заставляет их там оставаться, не так очевидно, но тот факт, что во всей стране в таких условиях живут только цыганские общины, и толерантность городов к огромным рискам для здоровья, детскому труду и Всеобщая нищета, несомненно, представляет собой различное отношение местных властей к этим группам. Правда в том, что у них нет другого выбора; им было отказано в какой-либо другой работе или месте жительства. [18] : 65 

По данным регионального исследования цыган, проведенного Программой развития Организации Объединенных Наций в 2011 году, 72% цыганских домохозяйств в Румынии не имели доступа к «водопроводному общественному водоснабжению и оставались зависимыми от воды, качество которой не проверялось компетентными государственными органами». [13] : 21 

Свалка Пата Рат и свалка химических отходов

[ редактировать ]
Свалка Клуж, Пата Рат.

В Пата Рате, уезд Клуж , цыгане собирают мусор на свалке как основной источник дохода. [18] : 65  По оценкам, по состоянию на 2013 год 1500 человек жили на этом месте в крайней нищете; В 1960-х годах там проживало только четыре семьи. [2] : 392  Сегодня на свалке Пата Рат имеется четыре отдельных поселения; 42% жителей были переселены на это место местными властями. [2] : 392  Подавляющее большинство жителей составляют цыганское меньшинство. [2] : 392  многие из которых работают на объекте в рабских условиях наемного или кабального труда [2] : 400  в то время как румынское правительство и частные подрядчики сохраняют право собственности на отходы. [19] На объекте не приветствуются журналисты, съемка здесь строго запрещена. [19]

По словам Энико Винче, «формирование свалки Клуж как места ненадежного и стигматизированного жилья и труда является местом экологического расизма». [2] : 391  Начиная с 2002 года, преимущественно цыганские кварталы по всему городу Клуж были выселены и вывезены на свалку. [2] : 394  Многие различные подгруппы цыган, разделенные по семейным линиям, были расселены в районе свалки на улице Кантонулуй, что вызвало межобщинную напряженность и насилие. [2] : 394  В 2010 году 300 жителей улицы Костей были выселены и переселены на свалку возле свалки химических отходов. [2] : 394, 402  [19] Недавно освобожденный район был впоследствии бесплатно передан архиепископу Фелеаку и Клужу с целью строительства кампуса для студентов православного богословия в Клужском университете Бабеш-Бойяи . [2] : 402 

Несмотря на травматичный характер переезда, [2] : 402  цыганская община улицы Костей, которая была хорошо интегрирована в город и тесно связана с городскими службами, предпринимала организованные усилия по поддержанию своих социальных связей с Клужем (например, отправляя своих детей в свои старые школы в городе и организуя обеспечить доступ к общественному транспорту). [2] : 394, 402  При поддержке таких НПО, как Европейский центр по правам ромов (ERRC), Рабочая группа гражданских организаций (gLOC) и Amnesty International , эти усилия, включавшие протесты в Клуже , завершились формальным приобретением земли в Пата Рат. [2] : 394  7 января 2014 года окружной суд Клуж-Напоки (Трибунал) постановил, что выселение и переселение с улицы Костей были незаконными, обязав городские власти компенсировать цыганской общине ущерб, а также предоставить компенсацию за ненадлежащее жилищное положение, вызванное переезд. [20]

Среда Чук

[ редактировать ]

В 2004 году власти города Меркуря-Чук переселили 100 цыган на территорию с 12 хижинами рядом с очистными сооружениями, несмотря на санкции Национального совета Румынии по борьбе с дискриминацией и Европейского суда по правам человека . [18] : 65  Переселенным лицам в поселке был предоставлен доступ только к четырем общественным туалетам в поселке и только к одному источнику питьевой воды. [18] : 65  Недостаточные барьеры позволяли детям получить доступ к промышленному оборудованию рядом с объектом, что создавало угрозу безопасности. [18] : 80  Завод также выделяет токсичные газы, и на предупреждающих знаках, вывешенных вокруг объекта, прямо написано: «Внимание! Токсичный газ». [12] : 25–26  По неподтвержденным с медицинской точки зрения сообщениям жителей, в результате воздействия газов погибли два младенца. [12] : 25 

До поселка можно было добраться только по грунтовой дороге, без общественного транспорта. К 2010 году на этом месте проживало 150 человек. [18] : 80  Первоначально предполагалось, что поселение будет временным по своему характеру, однако к 2010 году оно существовало уже пять лет. [18] : 80  В другом населенном пункте недалеко от Меркуря-Чука в 2010 году было зарегистрировано 25 человек, которые жили на или рядом с мусорной ямой возле приюта для бездомных собак, за пределами города. [18] : 81  Жители этого неназванного населенного пункта не имели доступа к общественному транспорту, чтобы отправлять своих детей в школу; единственным источником занятости была уборка мусора; Было зарегистрировано, что у многих жителей нет удостоверений личности, что делает невозможным доступ к социальному страхованию и субсидируемому медицинскому обслуживанию. [18] : 81 

Химический завод Бая-Маре

[ редактировать ]

1 июня 2012 года сотни цыган из гетто Крайка в Бая-Маре были насильно переселены местными властями в бывшую химическую лабораторию на выведенном из эксплуатации химическом заводе. [21] Многие наблюдатели расценили переезд как попытку мэра Кэталина Черечеша завоевать популярность среди расистских элементов электората перед выборами, которые состоятся девять дней спустя. [21] Этот инцидент последовал за строительством в 2011 году стены высотой шесть футов, также инициированной Черечешем, чтобы окружить цыганский квартал в Бая-Маре. [21] Черечеш заявил, что условия жизни цыган на химическом заводе будут более благоприятными по сравнению с Крайкой, несмотря на то, что бывший завод имеет среди румын репутацию «завода смерти» из-за своего статуса второго по уровню загрязнения химического предприятия в страна. [21]

Через несколько часов после прибытия на место у 22 цыганских детей и двоих взрослых появились симптомы химического отравления, что привело к серьезной реакции со стороны сотрудников скорой помощи и эвакуации больных в больницу. [21] Предполагается, что отравление произошло из-за оставленных на территории контейнеров с химическими веществами. [21] Вскоре после этого, 3 июня, мать мэра, Виорика Черечеш, также врач и директор местной больницы, прибыла на место происшествия в присутствии полиции и приказала переселенным цыганам собрать без каких-либо средств защиты все оставшиеся химические контейнеры. [21]

По словам Мариана Мандаче, исполнительного директора цыганской правозащитной организации Romani CRISS , подозревается, что акция была направлена ​​на устранение доказательств правонарушений. [21] 7 июня 36 цыганских и нецыганских НПО подписали письмо премьер-министру Румынии Виктору Понте относительно переселения и провели акцию протеста возле румынского парламента . [21]

Другие переселения

[ редактировать ]

В 2007 году город Дорохой переместил 14–15 цыганских семей после сноса жилого комплекса. Затем этих людей планировалось переселить в социальное жилье, расположенное недалеко от очистных сооружений и промышленной зоны. [12] : 25  Также в 2007 году при финансовой поддержке Европейской комиссии (которая проводит политику финансирования, запрещающую исключительные формы сегрегации) были разработаны планы строительства 20 домов для цыган в промышленной зоне Констанцы , без доступа к близлежащим школам, с ограниченным транспортом и нет объектов соцкультбыта. [12] : 25  Аналогичные переселения цыганских жителей в экологически проблемные места имели место в Пятра-Нямце , квартале Епископия Бихор в Ораде , Бухаресте и Шимлеу-Силвании , причем в первых двух случаях жители проживали вблизи и на вершине мусорных свалок соответственно. [12] : 26 

Болгария

[ редактировать ]
Цыганский район Софии.

По словам Бабурковой, цыганские общины в Болгарии в постсоциалистические времена подвергались «экологической несправедливости», такой как неравный доступ к инфраструктуре, жилью и коммунальным услугам. [22] : 24  Распределение электроэнергии в Болгарии было приватизировано в период с 2000 по 2005 год. [22] : 31  До краха социализма доступ к электричеству был почти всеобщим; неравенство в распределении начало проявляться после приватизации. [22] : 31  В ряде цыганских поселений по всей Болгарии нет электроснабжения. [22] : 34  Между тем, 89% цыган в Болгарии не имеют доступа к чистой воде. [12] : 38 

Факультет

[ редактировать ]

районе Факультета В софийском , цыганском гетто, население которого оценивается в 60 000 человек (официальная цифра - 15 000), жилье преимущественно не отвечает стандартам, общественный транспорт минимален, водоснабжение и канализация ограничены, а электрическая сеть неадекватна и подвержена частым сбоям. . [22] : 33–34  В самом бедном районе Факултеты – Главовой махале – на 200 семей имеется только один водозабор. [12] : 42  До июня 2003 года медицинских услуг в обществе «не существовало». [12] : 40  Поскольку в городе София не предоставляются услуги по вывозу мусора, жители регулярно сжигают свой мусор, а дети сжигают старые шины, в результате чего они подвергаются воздействию токсичных газов, которые могут содержать канцерогены, такие как диоксины . [12] : 42  Еще одной проблемой является незаконный сброс твердых и опасных отходов. [12] : 42  Строительные фирмы регулярно сбрасывают потенциально токсичные отходы в Факультете, чтобы обойти правила утилизации; бывшая зеленая зона в поселке превращена в незаконную свалку. [12] : 42 

Столипиново

[ редактировать ]

В цыганском поселке Столипиново в Пловдиве отключили электричество из в феврале 2002 года жителям частной австрийской коммунальной компании EVN Group -за накопившейся с начала 1990-х годов неплатежей за коммунальные услуги. [22] : 35  После закрытия последовали протесты и столкновения с полицией, а доступ к электроэнергии во всем поселении был сокращен до 19:00-7:00, что создало серьезные проблемы с хранением и приготовлением продуктов питания. [22] : 35  Бабуркова утверждает, что этот инцидент является «явным примером несправедливого распределения по отношению к цыганскому населению Столипиново, приводящего к непропорциональному бремени здоровья для местных жителей». [22] : 35–36 

Словения

[ редактировать ]

По данным Amnesty International , « Словения является высокоразвитой страной, ВВП на душу населения которой превышает средний показатель по Европейскому Союзу», и имеет почти 100% доступ к чистой воде. [23] : 41  Однако, по данным Amnesty International, примерно от 20 до 30 процентов цыганских поселений на юго-востоке Словении не имеют доступа к чистой воде. [23] : 41  Из-за отсутствия точной и полной информации считается, что эта статистика недостаточно отражает распространенность проблем доступа к воде среди словенских цыган. [23] : 41  В цыганском поселении Добрушка вас в Шкоцяне жители сообщают, что им приходится пить воду из ручья, загрязненного нечистотами и отходами скотобойни, а местный педиатр из Ново-Место засвидетельствовал, что дети из поселения чрезвычайно часто болеют такими болезнями, как как диарея и ротавирус. [23] : 45 

По словам эксперта ООН по правам человека – водоснабжению и санитарии Катарины де Альбукерке, говоря 1 июня 2010 года о ситуации словенских цыган:

Последствия отсутствия доступа к воде и канализации разрушительны для этих сообществ. ... В одном населенном пункте, где нет доступа к воде, люди пьют из загрязненного ручья или вынуждены идти по 2 часа, чтобы получить безопасную воду. Они набирают воду в канистры и везут ее домой. ... Ситуация напоминает ситуации, свидетелем которых я был в гораздо более бедных странах, и удивительно наблюдать в стране, где так много было достигнуто для подавляющего большинства населения. [23] : 42 

Хорватия

[ редактировать ]

Согласно региональному исследованию цыган, проведенному Программой развития Организации Объединенных Наций в 2011 году, 35% цыганских домохозяйств в Хорватии не имели доступа к «водопроводному общественному водоснабжению и оставались зависимыми от воды, качество которой не проверялось компетентными государственными органами». [13] : 21 

Босния и Герцеговина

[ редактировать ]

В Боснии и Герцеговине 17% цыган не имеют доступа к электричеству, а 25,8% не имеют домашнего доступа к питьевой воде. [24] : 24  Сбор металлолома является доминирующим видом экономической деятельности, несмотря на известные опасности для здоровья. [24] : 22  В Лукаваце , северная Босния, цыганское поселение подверглось сильному наводнению в 2014 году, и жители не получили государственного финансирования на восстановление. [25] Одним из серьезных примеров экологического неравенства в Лукаваце, где цыгане не имеют адекватного доступа к энергоресурсам, является практика кражи угля. [25] Молодые цыгане забираются на движущиеся грузовые поезда, отправляющиеся с угольной шахты Лукавац, пытаясь вручную столкнуть уголь с крыш вагонов без крыш. [25] После того как уголь падает на землю, мужчины собирают уголь в мешки по 50 килограммов, которые затем продают в городе по два евро за штуку. [25] По словам местных жителей, в результате такой практики несколько человек, собиравших уголь, погибли в авариях с участием поездов. [25]

Поселок Газела (Картон Сити), Белград

Поселение Газела

[ редактировать ]
Пожар возле цыганского поселения в Белграде

Незапланированное цыганское поселение под названием Газела (Картон-Сити) было расположено в Белграде , Сербия, недалеко от железной дороги под мостом Газела , одной из основных точек доступа к городу по шоссе. [18] : 89–91  Его демонтировали в 2010 году. [18] : 92 

Кампания «Мы очищаем Сербию»

[ редактировать ]

В период с 2009 по 2013 год при поддержке правительства проводилась национальная экологическая кампания под названием «Мы очищаем Сербию». [26] : 2  Кампания определила так называемые «дикие свалки» (открытые свалки с плохим экологическим контролем) как наиболее значительный источник загрязнения в Белграде и стремилась решить экологические проблемы, связанные с этими свалками. [26] : 2 

В рамках кампании «Мы очищаем Сербию» городские власти Белграда переместили 17 цыганских трущоб, которые находились на свалках или рядом с ними, которые формально классифицировались как «антисанитарные поселения». [26] : 2  Эти неформальные поселения, жители которых работали сборщиками мусора, во многом стали прямым результатом югославских войн , особенно войны в Косово , поскольку большинство жителей прибыли в эти поселения в качестве внутренне перемещенных лиц (ВПЛ), беженцев или репатриированных беженцев. [26] : 2  По оценкам, 75% переработанных материалов в Сербии собираются неофициальными сборщиками мусора; однако эта деятельность является незаконной. [26] : 5 

Более 2800 жителей трущоб были вынуждены покинуть свои дома. [26] : 2  половина из которых изначально была расселена во «временных» [26] : 3  отгрузка контейнеров на окраине Белграда; другая половина была вообще выселена из Белграда. [26] : 2  Контейнерные поселения подверглись критике со стороны экономического антрополога Евы Шваб, которая утверждала, что социальные услуги, предоставляемые жителям, связаны с проблемными «договорами об использовании», которые требуют от жителей не хранить собранные материалы рядом с контейнерами и работать в коммунальных предприятиях. Сервис для собственных программ переработки. [26] : 3  Согласно этой системе, цыганам, которые не подчиняются требованиям, отказывают в социальных услугах (например, в образовании для их детей) и им грозит выселение из своего жилья. [26] : 3  Муниципальные власти Белграда также жаловались на плохую инфраструктуру в контейнерных поселениях и документально зафиксировали выход из строя некачественных водопроводных труб, что привело к наводнению, которое нанесло серьезный ущерб соседним населенным пунктам. [26] : 4–5 

По состоянию на 2007 год около 1000 человек в Белграде проживали в цыганском поселении Депония означает «свалка» (что по -сербски ). [12] : 43  Поселок был основан в 1970-х годах на месте бывшей свалки, которая была официально закрыта постепенно в 1980-х годах. [12] : 43  Поселок окружают загрязняющие заводы. [12] : 43  Основным источником средств к существованию жителей была переработка мусора из мусоровозов, нанятых для вывоза мусора на территории поселка, и эта деятельность часто приводила к непреднамеренному накоплению неперерабатываемых отходов в поселке. [12] : 44  В общине не хватало чистой воды, очистных сооружений и коммуникаций. [12] : 43 

Черногория

[ редактировать ]

Никшич-Требейса и Железова

[ редактировать ]

Недалеко от города Никчич расположен один из самых густонаселенных цыганских поселений в Черногории . [27] Поселок изолирован от города, но расположен между сталелитейным заводом, который выбрасывает опасные загрязняющие вещества. [27] и железорудный рудник. [13] : 27  Согласно отчету Европейского центра по правам цыган за 2017 год: «Воздух и земля в поселениях постоянно загрязнены железной рудной пылью от проезжающих грузовиков». [13] : 27 

Коник 2 — лагерь для вынужденных переселенцев из Косово цыганского происхождения, расположенный на окраине столицы Черногории Подгорицы . [13] : 27  Несмотря на надзор со стороны УВКБ ООН и итальянского Красного Креста , по состоянию на 2014 год в лагере не было элементарного доступа к безопасной, чистой питьевой воде и канализации, и в нем был только один водопроводный кран. [13] : 27 

Македония

[ редактировать ]

Прилеп и Тетово

[ редактировать ]

В цыганском поселке Прилеп в Македонии нет работающей канализационной системы. [12] : 37  Аналогичная ситуация существует в цыганском поселке Тетово , где нет чистой воды, электричества и канализации, а также высок уровень заболеваемости. [12] : 37 

По состоянию на 2016 год вдоль реки Вардар в центре Скопье , Македония, находится цыганское поселение с населением около двухсот человек, у которых нет безопасного доступа к чистой питьевой воде. [13] : 27  Службы канализации и санитарии отсутствуют, а накопление мусора вызывает беспокойство. [13] : 27  Насос, используемый для подачи воды из реки Вардар, ранее использовался в сельскохозяйственных целях, и его анализы неоднократно давали положительные результаты на наличие загрязняющих веществ. [13] : 27 

Велес, Македония.

В течение тридцати лет до 2003 г. [28] 700 семей, в основном цыганских, в городе Велес , Македония, ежегодно подвергались воздействию 62 000 тонн цинка , 47 300 тонн свинца и 120 000 тонн диоксида серы из близлежащего плавильного завода. [12] : 29  Несмотря на противодействие экспертов, консультирующих проект, завод был построен в 300 метрах от домов, в которых проживало 60 000 человек. [29] Часто у новорожденных в городе диагностировали рак, проблемы с дыханием или кровью, заболевания легких и сердца. [12] : 29  В 2005 году педиатр «Велес» Розета Босилкова заявила: «Мои пациенты плохо реагируют на любое лечение, даже от простуды. Это потому, что их защитные механизмы сильно подорваны». [29] По данным Ассоциации защиты будущих поколений Велеса, дети двух семей прошли тестирование на уровень свинца, превышающий норму в пять-семь раз. [29]

Из-за опасений по поводу загрязнения пищевых продуктов в 2001 году мэр Велеса потребовал закрыть все сельскохозяйственные и животноводческие предприятия. [12] : 29  В 2005 году один работающий в городе врач описал ситуацию как напоминающую «фильм ужасов», заявив, что «дети рождаются с отсутствием целых органов. Деформации пугают». [29]

После предложения Metrumhem DOOEL Skopje вновь открыть металлургический завод в 2006 году произошла серия протестов и судебных баталий. [28] В 2014 году город Велес исключил завод из своего детального городского плана, фактически навсегда остановив его работу, что было юридически возможно, поскольку завод был закрыт три года назад. [28] сильное загрязнение от 1,7 млн ​​тонн шлака Сохраняется ; По состоянию на 2016 год македонская фирма Ekocentar выиграла контракт на добычу цинка, свинца и кадмия из шлака . [28]

Тирана, Район озера

[ редактировать ]

было построено большое поселение цыган . По данным Европейского центра по правам цыган, совсем недавно, в 2015 году, над свалкой мусора на окраине Тираны в муниципалитете 11, расположенном рядом с «ядовитым городским озером Тираны», [13] : 27  В отсутствие надежной системы водоснабжения жители брали воду у частного продавца. [13] : 27  Во время частого отсутствия этой услуги жители брали воду из озера, несмотря на опасения по поводу ее токсичности для здоровья. [13] : 27  После предполагаемого ограбления немецкого туриста цыганом из этого района поселение было выселено в 2015 году. [13] : 27 

Согласно региональному исследованию цыган, проведенному Программой развития Организации Объединенных Наций в 2011 году, 30% цыганских домохозяйств в Албании не имели доступа к «водопроводному общественному водоснабжению и оставались зависимыми от воды, качество которой не проверялось компетентными государственными органами». [13] : 21 

Катастрофа, отравленная свинцом в Митровице

[ редактировать ]

Во время войны в Косово в 1999 году цыганские общины не объединились в военном отношении с сербскими или албанскими силами во время этнического конфликта. [30] [31] В результате четыре пятых цыган в Косово были насильственно изгнаны из своих домов. [32] : 239  НАТО не вмешивалось. [32] : 239  В общей сложности 100 000 косовских цыган . были перемещены [33] 50 000 бежали в Европейский Союз ; однако из-за их правового статуса внутренне перемещенных лиц им не было разрешено по закону свободно покидать территории бывшей Югославии . [30]

УВКБ ООН переселило пятьсот перемещенных цыган из Митровицы в лагерь на севере Косово. [32] : 209  расположен на территории заброшенного свинцового хвостохранилища бывшего горнодобывающего комплекса Трепча в Косовской области . [30] [31] [33] В 2005 году Всемирная организация здравоохранения заявила, что происходит «самая страшная экологическая катастрофа для детей во всей Европе», объявив лагеря непригодными для проживания людей и нуждающимися в немедленной эвакуации. [32] : 209  До войны цыганская община Митровицы была экономически активной. По словам Скендера Гушани из Ассоциации защиты прав ромов-Митровицы.

Трепчанский металлургический завод

У нас [цыган Митровицы] были магазины, рынок, рестораны, собственный совет местного самоуправления с представителями, и мы поддерживали нашу культуру и традиции. Нам не пришлось ни за чем ехать в город, потому что здесь было все необходимое. В нашем районе у нас было техническое оборудование [ sic ], авторемонтные мастерские и каменщики... 6000 из нас работали на Трепче, аккумуляторном заводе в Звечане, где мы плавили свинец. Были среди нас и люди, около 20 человек, хорошо образованные и работавшие в совете местного самоуправления. [30]

По словам Авдулы Мустафы, активиста Центра документации рома и ашкалии, УВКБ ООН пообещало, что лагеря беженцев в Косовске носят временный характер и будут закрыты в течение 45 дней. [30] Однако УВКБ ООН добавило второй и третий лагеря, что указывает на отсутствие намерения переезжать с этого места. [30] Названия трех лагерей были Чесмин Луг, Кабларе и Остероде. [30] Эти лагеря располагались на территории или рядом с 500 тоннами токсичных отходов. [30] За рекой Ибар находится еще 100 миллионов тонн токсичного шлака . [30] наследие горнодобывающей и металлургической деятельности на Трепчинском комплексе, работа которого продолжалась с 1927 по 2000 год. [30]

В этих новых поселениях условия жизни были крайне некачественными. Дома на токсичных участках, построенные УВКБ ООН в сотрудничестве с организацией Action by Churches Together, были построены из досок, окрашенных свинцовой краской. [33] нет работающей канализационной системы и надежных источников проточной воды. [30] Жители жили в страхе перед насилием со стороны соседних нецыганских общин, ограничивая их свободу передвижения и возможность покинуть лагеря. [30]

В 2000 году Всемирная организация здравоохранения провела первый этап анализа крови жителей лагерей. Уровни свинца в крови были настолько высокими, что ВОЗ рекомендовала немедленно эвакуировать лагеря, а также огородить их, чтобы предотвратить воздействие в будущем. [33] В 2005 году ВОЗ провела дополнительные исследования, которые установили, что уровень свинца в крови детей из лагерей был самым высоким, когда-либо зарегистрированным среди людей. [30]

Тесты на отравление свинцом среди 60 детей проводила доктор Миляна Стоянович, врач, работающая в Институте общественного здравоохранения в Митровице, которая позже заявила: «Я не слышала о подобных результатах нигде в мире… таких высокий уровень свинца в крови на таком маленьком участке». [33] Тесты показали, что у большинства детей уровень свинца в крови превышал 65 микрограммов на децилитр - самый высокий показатель, который могли измерить приборы доктора Стояновича. [33] Тестовые образцы, отправленные в лабораторию в Бельгии, были повторно взяты, чтобы проверить, возможны ли вообще такие уровни; Результаты подтвердили, что у протестированных детей наблюдались самые высокие концентрации свинца в крови, указанные в медицинской литературе. [31] 10 микрограммов на децилитр — это порог, при котором начинается повреждение головного мозга, включая потерю IQ, по словам Дорит Ницан, директора ВОЗ в Сербии, которая заявила, что лагеря представляют собой «одну из самых серьезных катастроф общественного здравоохранения в современной Европе». [30]

Руины фабрики Трепчи

Несмотря на опасения по поводу воздействия свинца, УВКБ ООН решило оставить лагеря открытыми. [33] Вскоре после получения результатов испытаний 2000 года ООН построила беговую дорожку и баскетбольную площадку между двумя поселениями, назвав этот район «Аллеей здоровья». [33] Вывески на плохо переведенном английском языке, размещенные на сайте УВКБ ООН, гласят:

АЛЛЕЯ ЗДОРОВЬЯ – ДЛИНА АЛЛЕИ – 1500 МЕТРОВ – ВДОХНИТЕ ЗАПАХ ЗДОРОВЬЯ – ВАС ЖДУТ ЗАДАЧИ – ПОБЕДА – В ЗДОРОВОМ ТЕЛЕ ЗДОРОВЫЙ ДУХ [33]

По мнению Ильи Елезовича из Управления здравоохранения Косово во время интервью 2005 года, «опасность настолько велика, что грозит уничтожить целое поколение цыганских детей… они [УВКБ ООН] совершили катастрофическую ошибку, построив эти лагеря. Никто заботился об опасности этого места. Это очень трагично для всех, но особенно для цыган». [33]

Согласно интервью с Авдулой Мустафой в 2008 и последующем 2009 году, УВКБ ООН отреагировало на пристальное международное внимание к этому делу, публично продвигая план по переселению жителей в бывшие французские военные казармы. [30] Однако этот предлагаемый участок находился всего в 50 метрах от одного из первоначальных поселений и, следовательно, имел минимальное улучшение с точки зрения воздействия на здоровье окружающей среды. [30] Цыганские активисты, такие как Мустафа, предполагают, что УВКБ ООН пыталось заставить жителей вернуться в свои прежние дома, несмотря на серьезные опасения за их личную безопасность. [30] Обеспокоенность, связанная с этими обвинениями, возросла после прекращения международной помощи, включая экстренные лекарства, используемые для смягчения отравления свинцом среди детей и беременных женщин. [30] К 2005 году в лагерях было зарегистрировано 29 смертей. [33] К 2012 году это число выросло примерно до 100, большинство из которых — дети. [31] В 2012 году 100 семей были выселены с загрязненной территории, но 40 семей остались. [31]

Миссия ООН в Косово (UNMIK) предоставила себе дипломатический иммунитет [34] утверждая, что он не может нести юридическую ответственность за свои действия. [33] инициировал иск Европейский центр по правам цыган Однако в 2006 году в Европейский суд по правам человека . [34] Все дети, зачатые в лагерях, имеют необратимые поражения головного мозга. [33]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в Харпер, Криста; Стегер, Тамара; Фильчак, Ричард (2009). «Экологическая справедливость и цыганские общины в Центральной и Восточной Европе». Экологическая политика и управление . 19 (4): 251–268. CiteSeerX   10.1.1.893.1144 . дои : 10.1002/eet.511 .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Винце, Энико (2013). «Городская свалка, экономическая реструктуризация и экологический расизм». Филобиблон: Трансильванский журнал междисциплинарных гуманитарных исследований . XVIII (2). Клуж, Румыния: Университет Бабеш-Бойяи: 389–405.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и Гёкен, Синан. «Словацкая Республика называет дома ромов «отходами». 15 июля Архивировано 2017 года, в Европейском центре по правам цыган Wayback Machine . 20 декабря 2012 г. н. стр. Веб. 10 апреля 2016 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. Фильчак, Ричард. Жизнь за чертой черты: экологическая справедливость и цыганское меньшинство. Будапешт: Издательство Центрально-Европейского университета, 2012. Проект MUSE. п. 5-163. Веб. 8 апреля 2016 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Центр этнических исследований Института социальных исследований. « Национальный координатор RAXEN в Литве по тематическому исследованию жилищных условий рома и путешественников ». Центр этнических исследований, Сеть социальных исследований, расизма и ксенофобии (RAXEN) . Агентство Европейского Союза по основным правам: март 2009 г. Интернет. п. 1-68. Проверено 17 июля 2017 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Микульская, Агнешка и Холл, Дорота. « Польша Национальный координатор RAXEN по тематическому исследованию жилищных условий рома и путешественников ». Варшава, Сеть Хельсинкского фонда по правам человека, расизму и ксенофобии (RAXEN) . Агентство Европейского Союза по основным правам: март 2009 г. Интернет. п. 1-60. Проверено 17 июля 2017 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Юповецка, Ева. « Антагонизм, агонизм и диалог в гражданском обществе: румынские цыгане Вроцлава ». Демократия в диалоге, Диалог в демократии: Политика диалога в теории и практике. Эд. Езерска, Катажина и Кочанович, Лешек. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Routledge, 2016. Печать.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д Костка, Джоанна. Страновой отчет «Матрица рома»: Польша . Архивировано 23 июля 2017 года в Wayback Machine Roma MATRIX . Июль 2014 г. Интернет. стр.1-35. Проверено 17 июля 2017 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Ассоциация кочевников по интеграции мультикультурного общества. Румынская цыганская община во Вроцлаве . Архивировано 23 июля 2017 г. в Wayback Machine Wrocław: Ассоциация Nomada по интеграции мультикультурного общества , ноябрь 2013 г. Интернет. н. стр. Проверено 17 июля 2017 г.
  10. ^ Номада. Принудительное выселение и снос цыганского лагеря во Вроцлаве (Польша) . Архивировано 23 июля 2017 года в Wayback Machine Nomada . 31 июля 2015 г. Интернет. н. стр. Проверено 17 июля 2017 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Управление по демократическим институтам и правам человека. Отчет о полевой оценке: Положение цыган-бергиток в Малопольском воеводстве Польши . Архивировано 26 июля 2017 года в Wayback Machine Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе . 16 октября 2007 г. Интернет. п. 1-13. Проверено 17 июля 2017 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление Стегер, Тамара и др. ред. Обоснование экологической справедливости в Центральной и Восточной Европе . Архивировано 6 октября 2016 г. в Wayback Machine.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т Сильваси, Марек. « Жажда справедливости: цыгане Европы лишены доступа к чистой воде и канализации ». Архивировано 19 июля 2017 года в Wayback Machine Европейском центре по правам цыган . Март 2017 г. Интернет. стр.1-45. Проверено 17 июля 2017 г.
  14. ^ Украинская команда пилотного проекта; Выхрист, Рахимова, Кравченко и др. « Оценка прогресса в достижении равного доступа к воде и санитарии: пилотный проект в Украине, страновой отчет ». Архивировано 24 июля 2017 года в Государственной санитарно-эпидемиологической службе Украины и Министерстве экологии и природных ресурсов Украины. Европейская экономическая комиссия Организации Объединенных Наций (ЕЭК ООН): 2013. Интернет. п. 1-113. Проверено 17 июля 2017 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Фонд цыганских женщин Чирикли. « Мониторинг ситуации с правами человека цыган в Украине ». Библиотека, Фонд цыганских женщин Чирикли . Сентябрь 2014 г. Интернет. стр.1-43. Проверено 17 июля 2017 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С Сильваси, Марек и Навроцкий Владимир. « Доступ к чистой воде для цыган в Украине: мрачная история о местных баронах, протекающих трубах и пересохших колодцах ». Архивировано 20 июля 2017 г. в блоге ERRC Wayback Machine . Европейский центр по правам цыган . 10 августа 2016 г. Интернет. н. стр. Проверено 17 июля 2017 г.
  17. ^ Выртосу, Ирина. Рома в порочном круге страха и дискриминации . Архивировано 21 июля 2015 года в Информационном центре по правам человека Wayback Machine . 27 апреля 2015 г. Интернет. н. стр. Проверено 17 июля 2017 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Орта, Люси; и др., ред. (2010). Картирование невидимого: ЕС и ромские цыгане . Лондон, Великобритания: Издательство Black Dog.
  19. ^ Перейти обратно: а б с Рамзи, Стюарт (27 января 2016 г.). «Опасения за здоровье тысяч рабочих, работающих на токсичных свалках» . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 г. Веб. н. стр. Проверено 10 апреля 2016 г.
  20. ^ Гёкен, Синан; Аройо, Лидия (7 января 2014 г.). «Победа румынского суда: принудительное выселение цыган в Пата-Рат было незаконным» . Европейский центр по правам цыган. Архивировано из оригинала 15 июля 2017 года . Проверено 10 апреля 2016 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Лакатус, Джордж. «Мэр Румынии переселил сотни цыган на заброшенный химический завод» . Архивировано 10 октября 2016 года в Wayback Machine Roma Transitions. 8 июня 2012 г. н. стр. Веб. Проверено 10 апреля 2016 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Бабуркова, Розалина (6 октября 2010 г.). «Последствия приватизации коммунальных предприятий для экологической справедливости: случай электроснабжения в цыганских поселениях Болгарии» . Международный журнал устойчивого развития городов . 2 (1): 24–44. Бибкод : 2010IJUSD...2...24B . дои : 10.1080/19463138.2010.511029 . S2CID   154529708 .
  23. ^ Перейти обратно: а б с д и Международная амнистия. « Параллельные жизни: цыганам отказано в праве на жилье и воду в Словении. Архивировано 30 июля 2017 г. в Wayback Machine ». Международная амнистия. Лондон, Великобритания: Amnesty International, 2011. Интернет. п. 1-80. Проверено 17 июля 2017 г. «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала 17 июля 2017 года . Проверено 3 августа 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в качестве заголовка ( ссылка ) CS1 maint: бот: статус исходного URL неизвестен ( ссылка )
  24. ^ Перейти обратно: а б Бирн, Кевин. « Положение цыганских детей и семей в Боснии и Герцеговине ». Архивировано 9 мая 2016 года в Wayback Machine Сараево: Детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ), 2013. Интернет. стр.1-68. Проверено 17 июля 2017 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д и Грейнджер, Бриджит и Добрача, Сид. « Дорогая Босния: борьба цыган за выживание в послевоенном обществе ». Архивировано 26 июля 2017 года в фотоэссе Wayback Machine , Balkan Diskurs. 9 июня 2017 г. Интернет. н. стр. Проверено 17 июля 2017 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Шваб, Ева. (август 2015 г.). « Вытеснение и дисциплинирование цыганских сборщиков мусора в Белграде. Кто может стать законным субъектом будущего «чистого» и «устойчивого» города? » Архивировано 6 октября 2016 года, в докладе Wayback Machine , представленном на Международной конференции RC21: «Идеал» Город: между мифом и реальностью. Представления, политика, противоречия и вызовы городской жизни завтрашнего дня», Урбино, Италия.
  27. ^ Перейти обратно: а б Пиетаринен, Кати, изд. Инклюзия цыган и путешественников в Европе. Зеленые вопросы и ответы . Бельгия: Европейский зеленый фонд, 2011. Печать. п. 24–25. Получено из Интернет-архива 24 июня 2017 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д Спирик, Йованка (5 мая 2015 г.). «Загрязнение от плавильного завода Топильница, Велес, Македония» . Атлас экологической справедливости . Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года . Проверено 15 июня 2016 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с д Митко Йованов (6 сентября 2005 г.). «Отравленный город умоляет о помощи» . Глобальные голоса: Балканы. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 15 июня 2016 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Баршони, шоу Ката (2008). В ловушке: забытая история рома-Митровицы . Мунди Романи (Видео). Сериал «Ката Барсонь», Duna Television . Проверено 10 апреля 2016 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с д и Мортон, Томас (2012). Путеводитель VICE по Балканам — Часть 4 . ВИЦЕ (Видео). Путеводитель VICE для путешествий . Проверено 10 апреля 2016 г. - через YouTube.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д Пеллоу, Дэвид Нагиб (2007). Сопротивление глобальным токсичным веществам: транснациональные движения за экологическую справедливость . Кембридж, Массачусетс: MIT Press. ISBN  9780262264235 .
  33. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Полански, Пол (2005). Цыганская кровь: цыгане, ашкали и египетские ВПЛ из Митровицы, Косово . Дэниел Ланкто (Видео) . Проверено 10 апреля 2016 г. - через YouTube.
  34. ^ Перейти обратно: а б Пост, Дайан (20 февраля 2006 г.). «Жертвы отравления в Косово подали иск в Европейский суд по правам человека» . Европейский центр по правам цыган. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 10 апреля 2016 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c3a56d9ea16d8d474a3a88ab9e3fe664__1710101460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/64/c3a56d9ea16d8d474a3a88ab9e3fe664.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Environmental racism in Central and Eastern Europe - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)