Даньцин

*Даньцин*
Даньцин
	Фрагмент картины Ван Симэна «Тысяча ли рек и гор» на шелке, 1113 год нашей эры.
китайский	Рисование
Буквальный смысл	«красный и сине-зеленый» или «красный и синий»
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	dān qīng
Wade–Giles	Tan Ch'ing

Картина Даньцина , фрагмент картины Ван Симэна « Тысяча ли рек и гор» ( «Тысячи миль рек и гор »).

Даньцина Картина , полное произведение Ван Симэна « Тысяча ли рек и гор» .

Картина Даньцина , Гу Кайчжи » «Нимфа реки Ло ( Богиня Ло Фу ).

Даньцина Картина «Десять чиновников, сдавших императорский экзамен в одном и том же 1464 году» ( Десятая картина Цзяшеня того же года) ).

В живописи китайской даньцин ( китайский : 丹青 ; пиньинь : дань цин ) относится к картинам на шелке и бумаге Сюань . Даньцин рисуется кистью , цветными чернилами или китайскими пигментами с использованием натуральных растительных, минеральных, металлических пигментов и смесей пигментов. ^{[ 1 ]} Даньцин буквально означает «красный и сине-зеленый» на китайском языке или, более академически, «киноварь и голубой»; Это два наиболее часто используемых цвета в древней китайской живописи . ^{[ 2 ]}

Даньцин , как правило, красочный и яркий, в нем используются разные цвета для изображения ярких пейзажей, пейзажей, фигур, портретов, растений и животных. Некоторые из основных цветов ^{[ нужны разъяснения ]} В даньцине используются белый, желтый, красный, сине-зеленый и черный цвета. ^{[ 3 ]}

Происхождение слова даньцин происходит от сочетания китайских иероглифов дань ( 丹 ) и цин ( 青 ). Дань ( 丹 ) относится к даньша ( 丹砂 , букв. киноварь ), красному или ярко-красному минеральному пигменту, а цин ( 青 ) относится к цинъюй ( 青雘 ), голубому или сине-зеленому минеральному пигменту. Поскольку в древних китайских картинах часто использовались эти два цвета, даньцин стал синонимом живописи на китайском языке. ^{[ нужна ссылка ]}

На протяжении всей своей истории даньцин имел множество значений и может относиться к: ^{[ 4 ]}

Минералы даньша ( киноварь ) и цинъюй ( 青雘 ; азурит);
красочные минеральные и металлические пигменты в целом;
цвета киноварь и голубой;
цвета или все яркие цвета в целом;
конкретная китайская живопись и/или китайские картины в целом;
искусство или процесс китайской живописи;
художник(и)/китайский художник(и), художники, освоившие искусство китайской живописи; или
исторические записи

Даньцин имеет более длительный срок хранения, чем обычные растительные пигменты, и, как правило, не выцветает легко. Его часто используют как метафору верности, например, « даньцин непоколебим ( 丹青不渝 )». ^{[ нужна ссылка ]}

История

Слово даньцин имеет долгую историю в китайской культуре и языке. Он часто появляется в китайской классике, исторических записях, литературе и т. д. Некоторые из самых ранних исторических записей о даньцине включают « Обряды Чжоу» , «Гуаньцзы» , « Записки великого историка» , « Книгу Хань» . Он также появляется во многих других древних китайских классических произведениях. ^{[ нужна ссылка ]}

Династия Чжоу (1076 г. до н.э. - 314 г. до н.э.)

Даньцин упоминается в главе « Осенняя служба о правосудии обрядов Чжоу» ( упрощенный китайский : 周礼·秋官司寇, традиционный китайский : 周禮·秋官司寇), тексте, написанном между 300 и 200 годами до нашей эры о бюрократии и Организационная система династии Чжоу . Даньцин упоминается как один из минералов в сокровищнице, которую охраняли чиновники, занимавшие должность Чжи Цзинь ( 職金 ). ^{[ 5 ]}

Весенний и осенний период (722 г. до н.э. – 476 г. до н.э.)

В Гуаньцзы ( 管子 ), написанном Гуань Чжуном (720–645 до н.э.), даньцин упоминается как минералы, которые можно добыть в горах. ^{[ 6 ]}^{[ нужны разъяснения ]}

Период Воюющих царств (475 г. до н.э. – 221 г. до н.э.)

В «Записках великого историка» разговор Ли Си и Цинь Шихуанди , написанных в 94 году до нашей эры, записан в период Воюющих царств . Ли Си утверждал, что Цинь Шихуан должен не только использовать людей и вещи внутри Цинь для построения династии Цинь , используя даньцинские минералы из региона Шу , используемые в Цинь . в качестве примера ^{[ 7 ]}

Династия Хань (206 г. до н.э. – 220 г. н.э.)

В « Книге Хань » Сыма Сянжу (179 г. до н.э. – 117 г. до н.э.) описал место под названием Юньмэн в Чу (штате) императору Хань У , заявив, что почва этого места содержит данцин среди других красочных минералов. ^{[ 8 ]}

Во времена династии Хань слово даньцин использовалось для обозначения стиля китайской живописи. Например, в « Книге Хань » Ли Лин использовал фразу «нарисованный в даньцине ( 丹青所畫 )». ^{[ 9 ]}

Троецарствие (189–263 гг. Н.э.)

В Троецарствия период Цао Пи , прежде чем стать первым императором Цао Вэй , написал письмо Мэн Да , в котором заявил, что « Даньцин рисует фигуры, а историк записывает выдающиеся заслуги и достижения», в котором Даньцин упоминает художника. ^{[ 4 ]}^{[ 10 ]}^{[ нужны разъяснения ]}

Династия Цзинь (266–420 гг. Н.э.)

При династии Цзинь слово даньцин было расширено и стало обозначать процесс китайской живописи. В « Книге Цзинь» , опубликованной в 648 году нашей эры, китайский художник и политик Гу Кайчжи был описан как «особенно хорош в данцине », в котором это слово означало искусство живописи. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Династия Тан (618–907 гг. Н.э.)

В «Полных танских стихотворениях» ( Complete Tang Poems , Complete Collection of Tang Poems ) Ду Фу написал стихотворение под названием «Прелюдия к картине: представлено генералу Цао Ба» (китайское: Даньцин Инь, представленная генералу Цао Ба ). ^{[ 13 ]} Хотя название относится к китайской живописи, в стихе это слово относится к искусству китайской живописи: « 丹青不知老將至 » ( перевод: «Пока я рисовал, я не осознавал, что приближается старость» ). ^{[ 14 ]}

Ду Фу также написал еще одно стихотворение под названием « Проходя мимо старой резиденции Го Дайгуна» ( 过郭代公故宅 ), в котором Ду Фу воздал оду Го Юаньчжэню . Вспоминая военные достижения Го Юаньчжэня в защите и защите династии Тан , Ду Фу написал, выражая свое восхищение Го, написав: «Выдающийся генерал, другие известные министры, и даньцин (его картина) освещают центральный павильон». ^{[ 15 ]}

Другие имена

В своей книге «Некоторые технические термины китайской живописи » Бенджамин Марч транслитерировал слово «丹青», используя систему латинизации Уэйда-Джайлза, как Тан Цин , и перевел его как два определения на английский язык: «красный и синий» и «живопись, искусство живописи». ^{[ 16 ]}

Знаменитые танцев мастера

В Китае древние называли художника Даньциншоу ( Даньциншоу ), выдающегося художника Даньцин мяошоу ( Даньцинский мастер ), а в простонародье художника называли даньцин шифу ( Даньцинский мастер ). ^{[ нужна ссылка ]}^{[ нужны разъяснения ]}

См. также

Ссылки

^ Три тысячи лет китайской живописи
^ «Китайская живопись ｜Что такое живопись?_Пигменты . www.sohu.com »
^ Иллюстрированный путеводитель по 50 шедеврам китайской живописи.
^ Jump up to: ^а ^б «Объяснение слов Даньцин» .
^ " Подлежащие завоеванию должны определить злую природу предметов и их количество, а затем пометить их печатями. Положите золото и олово во дворец, где изготавливают оружие, положите нефрит и чернила во дворец, где хранятся сокровища, и поместите их в ключевые точки. 5. "
^ «32» Гуань, Чжун . Не беспокойтесь о проблемах, вызванных плохим здоровьем. Картины находятся в горах, люди их знают и берут.
^ «87». Записи великого историка . Золото и олово на юге реки Янцзы не предназначены для использования, а картины Сишу не предназначены для добычи полезных ископаемых.
^ «57». Книга Хань находится в девятистах милях от горы. Горы его пышные и пышные, с высокими вершинами и хребтами; зубчатые скалы затеняют солнце и луну, переплетающиеся споры ведут к голубым облакам; Его почва синяя и зеленая, охра, аурипигмент, белая и ауригмент, олово, золото и серебро, все цвета красуются, и чешуя дракона ярко сияет.
^ «54». Книга Хань . Теперь, когда я вернулся домой, я буду известен среди хунну, и мои достижения будут показаны в династии Хань. Хотя это записано на древних бамбуках и шелках и нарисовано на картинах, как это возможно. Я превосходю Цзыцина!
^ и книга Мэн Да . Поэтому Даньцин описывает его, и хорошие истории фиксируют его достижения.
^ «Китайские заметки» . chinesenotes.com .
^ «92». Джина Книга особенно хороша в рисовании, с прекрасными картинками и письмом.
^ «219». Цюань Танши , врученный генералу Цао Ба.
^ «219». Цюань Танши . Даньцин Инь, представленная генералу Цао: Даньцин не знает, что приближается старость, и богатство для меня похоже на плывущие облака.
^ «219». Цюань Танши . Картина находится в павильоне Чжаотай.
^ Некоторые технические термины китайской живописи . Корпорация перепечатки книг Paragon. 1969.

[1] Три тысячи лет китайской живописи

[2] «Китайская живопись ｜Что такое живопись?_Пигменты . www.sohu.com »

[3] Иллюстрированный путеводитель по 50 шедеврам китайской живописи.

[danqingmeaning-4] Jump up to: ^а ^б «Объяснение слов Даньцин» .

[5] " Подлежащие завоеванию должны определить злую природу предметов и их количество, а затем пометить их печатями. Положите золото и олово во дворец, где изготавливают оружие, положите нефрит и чернила во дворец, где хранятся сокровища, и поместите их в ключевые точки. 5. "

[6] «32» Гуань, Чжун . Не беспокойтесь о проблемах, вызванных плохим здоровьем. Картины находятся в горах, люди их знают и берут.

[7] «87». Записи великого историка . Золото и олово на юге реки Янцзы не предназначены для использования, а картины Сишу не предназначены для добычи полезных ископаемых.

[8] «57». Книга Хань находится в девятистах милях от горы. Горы его пышные и пышные, с высокими вершинами и хребтами; зубчатые скалы затеняют солнце и луну, переплетающиеся споры ведут к голубым облакам; Его почва синяя и зеленая, охра, аурипигмент, белая и ауригмент, олово, золото и серебро, все цвета красуются, и чешуя дракона ярко сияет.

[9] «54». Книга Хань . Теперь, когда я вернулся домой, я буду известен среди хунну, и мои достижения будут показаны в династии Хань. Хотя это записано на древних бамбуках и шелках и нарисовано на картинах, как это возможно. Я превосходю Цзыцина!

[10] и книга Мэн Да . Поэтому Даньцин описывает его, и хорошие истории фиксируют его достижения.

[11] «Китайские заметки» . chinesenotes.com .

[12] «92». Джина Книга особенно хороша в рисовании, с прекрасными картинками и письмом.

[13] «219». Цюань Танши , врученный генералу Цао Ба.

[14] «219». Цюань Танши . Даньцин Инь, представленная генералу Цао: Даньцин не знает, что приближается старость, и богатство для меня похоже на плывущие облака.

[15] «219». Цюань Танши . Картина находится в павильоне Чжаотай.

[16] Некоторые технические термины китайской живописи . Корпорация перепечатки книг Paragon. 1969.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]