✖


Jump to content

Убежать Мбете

Убежать Мбете
Мбете в 2016 году
5-й заместитель президента Южной Африки
В офисе
25 сентября 2008 г. - 9 мая 2009 г.
Президент Кгалема Мотланте
Предшественник Фумзиле Мламбо-Нгкука
Преемник Кгалема Мотланте
2-й и 5-й спикеры Национальной ассамблеи ЮАР.
В офисе
21 мая 2014 г. – 21 мая 2019 г.
Президент Джейкоб Зума
Сирил Рамафоса
заместитель Лечеса Ценоли
Предшественник Макс Сисулу
Преемник Танди Модисе
В офисе
12 июля 2004 г. - 25 сентября 2008 г.
Президент Табо Мбеки
заместитель Гвен Малангу-Нкабинде
Предшественник Френе Сумасшедшая
Преемник Гвен Малангу-Нкабинде
Другие законодательные учреждения
Member of the National Assembly
In office
9 May 1994 – 9 May 2009
In office
21 May 2014 – 7 May 2019
Deputy Speaker of the National Assembly
In office
May 1996 – April 2004
PresidentNelson Mandela
Thabo Mbeki
SpeakerFrene Ginwala
Preceded byBhadra Ranchod
Succeeded byGwen Mahlangu-Nkabinde
Партийные офисы
National Chairperson of the African National Congress
In office
18 December 2007 – 18 December 2017
PresidentJacob Zuma
Preceded byMosiuoa Lekota
Succeeded byGwede Mantashe
Secretary-General of the African National Congress Women's League
In office
April 1991 – December 1993
PresidentGertrude Shope
Succeeded byNosiviwe Mapisa-Nqakula
Личные данные
Рожденный ( 1949-09-24 ) 24 сентября 1949 г. (74 года)
Клермон , Дурбан
Натал , Южно-Африканский Союз
Политическая партия Африканский национальный конгресс
Супруги
Дай мне Хом
( м. 2016 г.)
( м. 1978; дивизия 1992)
Образование Семинария Инанды
Педагогический колледж Лавдейла

Балека Мбете (родилась 24 сентября 1949 г.) - южноафриканский политик, которая была заместителем президента Южной Африки с сентября 2008 г. по май 2009 г. Она также была спикером Национальной ассамблеи два срока подряд с 2004 по 2008 г. и с 2014 г. по 2019 год. С 1996 по 2004 год она также занимала должность заместителя спикера. [ 1 ] Член Африканского национального конгресса (АНК), она была впервые избрана в Национальную ассамблею в 1994 году и ушла со своего места в 2019 году.

Мбете родился в Квазулу-Натале и является учителем по образованию и бывшим активистом против апартеида , первоначально в рамках Движения черного сознания . С 1976 по 1990 год она вместе с АНК находилась в изгнании за пределами Южной Африки; в этот период она также была видным культурным деятелем как поэтесса и руководитель Арт-ансамбля Меду . По возвращении в Южную Африку она представляла АНК на переговорах по прекращению апартеида и была центральной фигурой в возрождении Женской лиги АНК , занимая должность генерального секретаря лиги с 1991 по 1993 год.

Мбете была избрана в Национальное собрание на первых выборах после апартеида в 1994 году и занимала этот пост до 2019 года, за исключением перерыва с 2009 по 2014 год. Ее восхождение в этом институте началось в 1996 году, когда она была избрана депутатом. Спикер и продолжила работу во время третьего демократического парламента , когда она сменила Френе Гинвалу на посту второго спикера. В последний год работы третьего парламента она стала заместителем президента во время перестановок, вызванных отставкой президента Табо Мбеки в сентябре 2008 года; она занимала этот пост в течение короткого срока преемника Мбеки, президента Кгалемы Мотланте .

Хотя она отказалась вернуться в парламент после всеобщих выборов 2009 года , Мбете вернулась в мае 2014 года на свой прежний пост спикера Национальной ассамблеи. Она снова покинула свое место в парламенте после всеобщих выборов 2019 года , хотя продолжала активно участвовать в Женской лиге АНК.

Член АНК с 1976 года, Мбете занимал должность национального председателя партии с декабря 2007 года по декабрь 2017 года во время Джейкоба Зумы президентства . Она была членом Национального исполнительного комитета АНК с 1994 по 2022 год.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Мбете родился 24 сентября 1949 года в Хлуби . семье [ 2 ] в Клермоне , поселке в Дурбане в бывшей провинции Натал . [ 3 ] Часть детства она провела с бабушкой в ​​Северном Трансваале , где посещала детский сад. [ 3 ] В 1958 году [ 4 ] ее семья переехала в Кейпскую провинцию , чтобы ее отец мог устроиться на работу библиотекарем в Университете Форт-Хэйр . Позже он потерял работу из-за своей принадлежности к Коммунистической партии Южной Африки . [ 3 ] Ее мать была медсестрой, она была вторым ребенком и старшей дочерью в семье. [ 5 ]

После поступления в семинарию Инанда в 1968 году [ 6 ] Мбете поступила в педагогический колледж Эшоуэ в Эшоуэ , а затем — после того, как ее исключили из Эшоуэ — в педагогический колледж в Лавдейле в Алисе . [ 3 ] В 1973 году она получила квалификацию учителя и вернулась в Дурбан, чтобы преподавать в средней школе в КваМашу . [ 4 ] [ 6 ]

Активизм против апартеида

[ редактировать ]

Преподавая в Натале, Мбете стал участником « Движения черного сознания» , которое в то время было доминирующим в борьбе с апартеидом . В начале 1976 года Мбете и ее брат были задержаны за политическую активность. [ 3 ] После освобождения она отправилась в изгнание, уехав из Южной Африки в Свазиленд 10 апреля 1976 года. [ 3 ] [ 4 ]

Ссылка: 1976–1990 гг.

[ редактировать ]

В изгнании Мбете присоединился к Африканскому национальному конгрессу (АНК), выступающему против апартеида. Она также преподавала в средней школе в Мбабане, Свазиленд, до 1977 года, когда она переехала в Дар-эс-Салам, Танзания . [ 6 ] В Дар-эс-Саламе она серьезно продолжила свою работу в АНК, присоединившись к отделу информации и рекламы партии (в частности, она работала на радио «Свобода» ), а также к его женской секции, отделу, который заменил тогда несуществующую Женскую лигу АНК . Мбете была региональным секретарем женской секции Танзании с 1978 по 1981 год. [ 6 ]

С 1981 по 1983 год она работала специалистом по связям с общественностью АНК в Найроби, Кения . [ 6 ] где работал ее муж. [ 3 ] Позже она занимала должности в Габороне, Ботсвана (с 1983 по 1986 год); Хараре, Зимбабве (1986–1987 годы); и Лусака, Замбия (1987–1990 годы). [ 6 ] Помимо работы с женской секцией, она занималась культурной и образовательной деятельностью, в том числе в качестве руководителя Арт-ансамбля Меду ; [ 3 ] она также была опубликованной поэтессой и писала под своим женатым именем Балека Кгосициле. [ 7 ]

Переход: 1990–1994 гг.

[ редактировать ]

Мбете вернулся в Южную Африку из изгнания в июне 1990 года. [ 8 ] В последующие годы она была членом делегации АНК на переговорах по прекращению апартеида . [ 9 ] Кроме того, в августе 1990 года была перезапущена Женская лига АНК, и Мбете входила в состав временного руководящего корпуса, который курировал ее восстановление. [ 6 ] На первой выборной конференции лиги в апреле 1991 года, проходившей в Кимберли , [ 10 ] Мбете был избран генеральным секретарем лиги под руководством президента Гертруды Шоп . [ 11 ] Она занимала эту должность один срок: на второй выборной конференции в декабре 1993 года Носививе Маписа-Нкакула . ее преемником был избран [ 12 ]

Карьера в правительстве

[ редактировать ]

На первых выборах в Южной Африке после апартеида в апреле 1994 года Мбете была избрана представителем АНК в Национальной ассамблее – это начало ее 25-летнего пребывания в нижней палате южноафриканского парламента . [ 6 ] АНК Кроме того, на 49-й Национальной конференции АНК в декабре 1994 года она была избрана на свой первый из нескольких сроков в Национальном исполнительном комитете ; по количеству полученных голосов она заняла 17-е место из 60 обычных членов, избранных в комитет. [ 13 ]

В 1995 году Мбете был назначен председателем парламентской фракции АНК и членом президентской комиссии по установлению истины и примирению . [ 6 ]

Заместитель спикера: 1996–2004 гг.

[ редактировать ]

В мае 1996 года [ 14 ] она была назначена заместителем Френе Гинвалы на посту заместителя спикера Национальной ассамблеи ; она сменила Бхадру Ранчода , который был назначен послом. 14 июня 1999 года, после всеобщих выборов того же года , она была переизбрана на полный срок в качестве заместителя спикера; она победила кандидата от оппозиции Дена Смэтса от Демократической партии в голосовании, получив 326 голосов против 47 у Смэтса. [ 15 ]

В этот период, в апреле 1997 года, выяснилось, что Мбете получил неправильно выданные водительские права в испытательном центре в Мпумаланге . Мбете заявила, что была слишком занята, чтобы ждать в очереди на экзамен по вождению, хотя позже она отрицала свои слова. [ 5 ] Скандал привел к более широкому расследованию коррупции в дорожном управлении Мпумаланги и увольнению провинциального министра . [ 16 ] хотя Мбете не было предъявлено обвинение в правонарушении и она утверждала, что она «попала в паутину нарушений, о которых я не подозревал». [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

Первый срок на посту спикера: 2004–2008 гг.

[ редактировать ]

После всеобщих выборов 2004 года АНК объявил, что выдвинет Мбете вместо Френе Гинвалы на посту спикера Национальной ассамблеи . [ 20 ] Она была избрана без сопротивления на этот пост 23 апреля 2004 года, а Гвен Махлангу . ее заместителем стала [ 21 ]

Мбете (слева) встречается с президентом России Владимиром Путиным во время его визита в Южную Африку в 2006 году.

Срок полномочий Мбете на посту спикера совпал со скандалом «Трэвелгейт» , который касался злоупотребления политиками парламентскими проездными ваучерами. Газета Mail & Guardian сообщила, что в этом отношении она была в авангарде усилий АНК по «ограничению ущерба». [ 22 ] Она также публично продемонстрировала поддержку Тони Йенгени , политика АНК, осужденного за мошенничество в парламенте в 2003 году; [ 22 ] она даже сопровождала Йенгени в тюрьму Поллсмур в 2006 году, когда он сообщил, что отбывает тюремное заключение. [ 23 ] Однако Мбете утверждала, что она привержена укреплению парламента и его комитетов , заявив, что у нее есть унаследованный «институт, который представляет собой штамп». [ 24 ] Ее усилия в этом отношении, по-видимому, привели ее к конфликту с Зингиле Дингани , секретарем парламента, который добивался расширения мандата для своего офиса. [ 24 ] [ 25 ]

В январе 2006 года Мбете зафрахтовал самолет стоимостью 471 900 рупий (около 60 000 долларов США) для участия в инаугурации Эллен Джонсон-Серлиф на посту президента Либерии. Единственным пассажиром самолета был ее сотрудник. [ 26 ] Фериал Хаффаджи раскритиковал эти расходы как расточительные. [ 27 ]

Выборы председателя АНК

[ редактировать ]

партии В середине своего срока на посту спикера Мбете была выдвинута на руководящую должность АНК во время 52-й Национальной конференции , которая проходила в Полокване в декабре 2007 года. Первоначально она была номинирована на должность заместителя генерального секретаря, но она вышла из этой гонки, когда ее неожиданно выдвинули с трибуны конференции на пост председателя партии; [ 28 ] Токио Сексвале был номинирован на пост председателя, но он объявил, что откажется от участия в пользу Мбете, чтобы способствовать «расширению прав и возможностей женщин». [ 29 ]

На следующий день, 18 декабря 2007 года, Мбете победил на выборах на пятилетний срок в качестве национального председателя АНК. Связан с победившим кандидатом в президенты Джейкобом Зумой , [ 28 ] она победила Джоэла Нетшитенже , который был сторонником уходящего президента Табо Мбеки , с большим перевесом, получив 61% голосов. [ 30 ]

Заместитель президента: 2008–2009 гг.

[ редактировать ]

20 сентября 2008 года АНК объявил, что попросил Мбеки уйти с поста президента Южной Африки . На следующий день он подал заявление об отставке в офис Мбете. [ 31 ]

Было высказано предположение, что Мбете сменит Мбеки на посту президента, что сделало бы ее первой женщиной-главой государства в истории Южной Африки; однако АНК объявил, что эту должность займет Кгалема Мотланте , заместитель президента АНК. 23 сентября Мбете был объявлен SABC наиболее вероятным кандидатом на пост заместителя президента Южной Африки после Фумзиле Мламбо-Нгкука с этой должности. отставки [ 32 ]

25 сентября 2008 года Мотланте назначил ее заместителем президента. [ 33 ]

Перерыв в парламенте: 2009–2014 гг.

[ редактировать ]

На следующих всеобщих выборах в апреле 2009 года Мбете была переизбрана на свое место в парламенте, но, что несколько драматично, отказалась принести присягу в качестве члена парламента 6 мая, несмотря на то, что присутствовала на инаугурации. [ 34 ] Новый президент Джейкоб Зума объявил, что Кгалема Мотланте заменит ее на посту заместителя президента, а АНК заявил, что она переедет в Дом Лутули , чтобы постоянно заниматься своей партийной работой, вместо того, чтобы возвращаться в парламент. [ 35 ] Мбете отрицает, что путаница по поводу ее приведения к присяге возникла из-за того, что она настаивала на повторном назначении на пост вице-президента, заявив: «Это всегда была временная мера». [ 36 ]

К декабрю 2009 года газета Daily Maverick отметила, что Мбете «ушел с общественной политической сцены» по причинам, которые оставались загадочными для общественности. [ 34 ] Тем не менее, она завершила свой срок на посту национального председателя АНК и была с комфортом переизбрана на второй срок на этот пост 18 декабря 2012 года на 53-й национальной конференции АНК ; она победила Танди Модисе с 76% голосов. [ 37 ]

Второй срок на посту спикера: 2014–2019 гг.

[ редактировать ]

Мбете вернулась на место АНК в Национальной ассамблее на всеобщих выборах 2014 года , и партия выдвинула ее кандидатуру на возвращение на прежнюю должность спикера Национальной ассамблеи. Во время первого заседания ассамблеи 21 мая 2014 года она легко победила кандидата от оппозиции, получив 260 голосов по сравнению с 88 голосами, поданными за Носимо Балиндделу из Демократического альянса . [ 38 ]

Обвинения в предвзятости

[ редактировать ]

10 сентября 2014 года пять оппозиционных партий, в том числе Демократический альянс и Борцы за экономическую свободу , заявили, что планируют подать вотум недоверия Мбете, и заявили, что она не может одновременно занимать пост председателя АНК и спикера Палаты представителей. Национальное собрание. В результате дебатов, состоявшихся в парламенте 16 сентября, это предложение было отклонено 234 голосами против. Это произошло в результате того, что оппозиционные партии коллективно вышли из дома после того, как АНК вместо этого попытался изменить голосование на голосование по доверию Мбете. [ 39 ] [ 40 ]

В целом, на протяжении нескольких лет Мбете сталкивалась с обвинениями в том, что она предвзято отдает предпочтение АНК и марионетке президента Зумы. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] В марте 2016 года Конституционный суд постановил в деле « Борцы за экономическую свободу против спикера Национальной ассамблеи» , что Национальная ассамблея под руководством Мбете нарушила Конституцию Южной Африки , подрывая, а не реализуя общественного защитника отчет Нкандлы .

Мбете с министром иностранных дел Ирана Джавадом Зарифом в сентябре 2017 года.

Президентская кампания АНК

[ редактировать ]

В преддверии 54-й Национальной конференции АНК , на которой будет избран преемник Зумы на посту президента АНК, Мбете еще в апреле 2016 года назвала себя претендентом на пост президента. [ 49 ] [ 50 ] Женская лига АНК поддержала другого кандидата – Нкосазана Дламини-Зума – и Мбете не рассматривалась как фаворит, но она продолжала кампанию под лозунгом #BM17 до тех пор, пока конференция не была проведена в декабре 2017 года. [ 51 ] [ 52 ] Однако в первый вечер конференции Мбете поддержал на пост президента Сирила Рамафосу – главного соперника Дламини-Зумы. [ 53 ] Сообщалось, что она поддержала Рамафосу, потому что была разочарована тем, что Зума не поддержал ее кампанию. [ 54 ]

Мбете не баллотировалась на переизбрание на пост национального председателя на конференции и не фигурировала в бюллетенях для голосования на какую-либо высшую руководящую должность, но была переизбрана в Национальный исполнительный комитет. [ 55 ] По оценке Mail & Guardian , влияние Мбете в партии снизилось после ее провальной президентской кампании. [ 56 ]

Преемственность и последствия

[ редактировать ]

В преддверии всеобщих выборов 2019 года Мбете сказала газете Sowetan , что не знает, «что будет в ближайшие пару месяцев». [ 57 ] Когда в мае состоялись выборы, она была переизбрана на свое место в парламенте, но 20 мая АНК объявил, что выдвинет кандидатуру Танди Модисе, уходящего в отставку главы Национального совета провинций , на место Мбете на посту спикера. [ 58 ] На следующий день АНК подтвердил слухи о том, что Мбете исключила свое имя из партийного списка, а это означает, что она не вернется на свое место в парламенте. [ 59 ]

В марте 2022 года Мбете сказала Радио 702 , что «покончила с политикой». [ 60 ] Однако два месяца спустя она была назначена временным руководителем Женской лиги АНК после того, как действующее руководство лиги было распущено Национальным исполнительным комитетом. В этом качестве она возглавляла лигу вместе с временным координатором Маропене Рамокгопой до тех пор, пока не был избран новый руководящий состав. [ 61 ] [ 62 ] АНК На 55-й Национальной конференции в декабре 2022 года она не была переизбрана в Национальный исполнительный комитет, потеряв свое место впервые с 1994 года. [ 63 ]

Коммерческие интересы

[ редактировать ]

Связи Мбете с бизнесом были подвергнуты сомнению. Она и секретарь АНК провинции Северный Кейп доктор К.М. Сеймело являются акционерами Dyambu Holdings. [ 64 ] которая участвует в строительстве масштабного проекта общественного транспорта Gautrain в провинции Гаутенг . Сообщается, что Dyambu Holdings имела связи с убитым магнатом Бреттом Кебблом . [ 65 ] В 2010 году американские следователи были замешаны в взятке Gold Fields в размере 25 миллионов рандов под видом сделки «BEE». [ 66 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Мбете вышла замуж за Кеорапетсе Кгосициле , изгнанного писателя и поэта, в 1978 году. [ 3 ] Они развелись в 1992 году. [ 4 ] и в 2016 году она повторно вышла замуж за бизнесмена Напе Хомо. [ 2 ] У нее три сына и две дочери. [ 14 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Бывшие председательствующие» . Проверено 14 июня 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б «История любви Балеки Мбете» . Сити Пресс . 31 июля 2022 г. Проверено 3 июля 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Хогг, Бриана Т. (31 января 2017 г.). «Роль и влияние Балеки Мбете-Кгосициле и женщин в политике Южной Африки» . История Южной Африки в Интернете . Проверено 3 июля 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д «Балека Мбете: женщина за спикером» . HuffPost Великобритания . 8 августа 2017 г. Проверено 3 июля 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б « Я не сделал ничего, из-за чего можно было бы подать в отставку » . Почта и Гардиан . 8 августа 1997 года . Проверено 3 июля 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Балека Мбете, г-жа» . Правительство Южной Африки . Проверено 3 июля 2023 г.
  7. ^ Гилфиллан, Линда (1992). «Черные женщины-поэты в изгнании: оружие слова» . Исследования Талсы в области женской литературы . 11 (1): 79–93. дои : 10.2307/463783 . ISSN   0732-7730 .
  8. ^ "Балека Мбете-Кгосициле" , История Южной Африки онлайн.
  9. ^ «Балека Мбете» . Наша Конституция . 24 сентября 1949 года . Проверено 3 июля 2023 г.
  10. ^ «Поражение Винни Манделы в голосовании АНК приветствуется» . Христианский научный монитор . 30 апреля 1991 г. ISSN   0882-7729 . Проверено 27 ноября 2022 г.
  11. ^ «Балека Мбете: союзник JZ, который хочет расследования захвата государства» . ИОЛ . 22 октября 2017 г. Проверено 27 ноября 2022 г.
  12. ^ «За свободу и равенство»: прославление женщин в истории Южной Африки (PDF) . История Южной Африки в Интернете . 2011. с. 26.
  13. ^ «49-я Национальная конференция: Национальный исполнительный комитет, избранный на конференции» . АНК . Проверено 4 декабря 2021 г.
  14. ^ Jump up to: а б Персиваль, Дженни (19 сентября 2008 г.). «Профиль Балека Мбете» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 3 июля 2023 г.
  15. ^ «Гинвала возвращается в качестве спикера» . Почта и Гардиан . 14 июня 1999 года . Проверено 8 апреля 2023 г.
  16. ^ « Пожарный MEC», — говорится в отчете о мошенничестве с лицензиями» . Почта и Гардиан . 23 мая 1997 года . Проверено 3 июля 2023 г.
  17. ^ «Уволенный MEC будет бороться с лицензионным расследованием» . Почта и Гардиан . 26 мая 1997 года . Проверено 3 июля 2023 г.
  18. ^ «Глобальная целостность – хронология Южной Африки» . Глобальная целостность. Архивировано из оригинала 26 августа 2007 года.
  19. ^ «По уши в подлости…» The Mail & Guardian . 23 декабря 1997 года . Проверено 3 июля 2023 г.
  20. ^ Прессли, Донвальд (22 апреля 2004 г.). «Госпожа спикер замолчала» . Новости24 . Проверено 3 июля 2023 г.
  21. ^ «Мбете, Махлангу избраны на высшие посты» . Почта и Гардиан . 23 апреля 2004 года . Проверено 3 июля 2023 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Почему Мбете?» . Почта и Гардиан . 2 октября 2008 года . Проверено 3 июля 2023 г.
  23. ^ Юргенс, Андре; Ндивухо Мафела и Филани Номбембе (27 августа 2006 г.). «Заключенный в тюрьму Йенгени не проявляет раскаяния» . Таймс . Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Проверено 21 сентября 2008 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Депутаты ищут новые полномочия» . Почта и Гардиан . 28 июля 2006 г. Проверено 3 июля 2023 г.
  25. ^ «Гониве прячется в парламенте» . Почта и Гардиан . 13 октября 2006 г. Проверено 3 июля 2023 г.
  26. ^ Доус, Ник (24 марта 2006 г.). «Теперь оратор присоединяется к элите» . Почта и Хранитель . Проверено 21 сентября 2008 г.
  27. ^ «Полёты фантазии» . Почта и Гардиан . 10 апреля 2006 г. Проверено 3 июля 2023 г.
  28. ^ Jump up to: а б Бойсен, Сьюзен (2011), «Aluta continua, от Полокване до Мангаунга» , Африканский национальный конгресс и возрождение политической власти , Wits University Press, стр. 33–84, ISBN  978-1-86814-542-3 , JSTOR   10.18772/12011115423.5 , получено 9 декабря 2021 г.
  29. ^ «Делегаты АНК начинают голосование» . Новости24 . 18 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. Проверено 9 декабря 2021 г.
  30. ^ «Результаты выборов должностных лиц АНК» . Африканский национальный конгресс . Архивировано из оригинала 29 июня 2008 года . Проверено 21 сентября 2008 г.
  31. ^ «Мбеки уходит в отставку перед нацией» . Почта и Гардиан . 21 сентября 2008 года . Проверено 3 июля 2023 г.
  32. ^ Мбете будет назначен временным заместителем президента . Sabcnews.com. Проверено 8 октября 2012 года. Архивировано 5 октября 2008 года в Wayback Machine.
  33. ^ «Южная Африка: новый президент смещает министра здравоохранения» , allAfrica.com, 25 сентября 2008 г.
  34. ^ Jump up to: а б Гроутс, Стивен (7 декабря 2009 г.). «Возвышение (и отрицаемое падение?) Балека Мбете» . Ежедневный Маверик . Проверено 3 июля 2023 г.
  35. ^ «Заместитель президента Балека Мбете вышел из правительства» . ЕВН . 8 мая 2009 года . Проверено 3 июля 2023 г.
  36. ^ «Мбете отрицает, что преследовала пост вице-президента» . Почта и Гардиан . 12 мая 2009 года . Проверено 3 июля 2023 г.
  37. ^ «Мангаунг: Шестерка недавно избранных лидеров АНК» . Почта и Гардиан . 18 декабря 2012 года . Проверено 8 декабря 2021 г.
  38. ^ «Балека Мбете приведен к присяге в качестве спикера палаты представителей» . Почта и Гардиан . 21 мая 2014 года . Проверено 3 июля 2023 г.
  39. ^ «Предложение Мбете потерпело поражение после забастовки оппозиции» . новости24. 16 сентября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  40. ^ «Оппозиция объединяется и заявляет, что Балека Мбете должен уйти» . Таймс в прямом эфире. 10 сентября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
  41. ^ «Мбете клянется защищать парламент» . ИОЛ . Проверено 10 апреля 2016 г. .
  42. ^ Стоун, Сетумо (17 февраля 2015 г.). «Поджигательные высказывания Мбете свидетельствуют о предвзятости и паранойе» . Отправка . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
  43. ^ Маханья, Мондли (14 февраля 2016 г.). «Балека Мбете, уборщик на месте преступления» . СитиПресс . Проверено 11 апреля 2016 г.
  44. ^ SAPA (22 марта 2015 г.). «Парламент отвергает обвинения в предвзятости» . ИОЛ . Проверено 11 апреля 2016 г.
  45. ^ Зума, президент Джейкоб; GCIS, спикер парламента Они передают фотографию кровати. «Мбете защитил президента от проблемы с самолетом на 4 миллиарда рандов» . Получено 10 апреля.
  46. ^ Экройд, Бьянка. «СМОТРЕТЬ: «Отойди от Мбете» требует оппозиции» . www.enca.com . Проверено 10 апреля 2016 г. .
  47. ^ «Мир по мнению Балеки: составление правил для парламента» . www.dailymaverick.co.za . 18 марта 2015 года . Проверено 10 апреля 2016 г. .
  48. ^ Макинана, объявлено (17 сентября 2014 г.). «Парламентская позиция Балеки Мбете разрушает Палату представителей » M&G онлайн . Получено 10 апреля.
  49. ^ «Балека Мбете: Меня попросили возглавить АНК» . Деловой день . 11 апреля 2016 года . Проверено 3 июля 2023 г.
  50. ^ Мунусами, Ранжени (19 апреля 2016 г.). «Балека Мбете: госпожа спикер, госпожа президент?» . Ежедневный Маверик . Проверено 3 июля 2023 г.
  51. ^ «Балека Мбете говорит, что ее заявка на пост президента АНК «официально еще не находится на рассмотрении» » . Деловой день . 17 января 2017 года . Проверено 3 июля 2023 г.
  52. ^ «Президентская гонка АНК широко открыта» . Почта и Гардиан . 1 сентября 2017 года . Проверено 3 июля 2023 г.
  53. ^ Герман, Пол (16 декабря 2007 г.). «Балека Мбете поддерживает Сирила Рамафосу на пост президента АНК» . Новости24 . Проверено 3 июля 2023 г.
  54. ^ «Вопрос по порядку ведения, госпожа спикер!» . Почта и Гардиан . 8 февраля 2019 года . Проверено 3 июля 2023 г.
  55. ^ «Вот новый НИК АНК» . Ситипресс . 21 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
  56. ^ «Где все мужчины и женщины (бывшего) президента?» . Почта и Гардиан . 16 июля 2021 г. Проверено 3 июля 2023 г.
  57. ^ «Спикер парламента Балека Мбете беспокоится о своем будущем» . Соуэтан . 30 января 2019 года . Проверено 3 июля 2023 г.
  58. ^ «Танди Модисе заменит Балеку Мбете на посту спикера Национального собрания» . Ежедневная отправка . 20 мая 2019 года . Проверено 3 июля 2023 г.
  59. ^ «Балека Мбете и Малуси Гигаба отказываются от мест в парламенте» . Санди Таймс . 21 мая 2019 года . Проверено 3 июля 2023 г.
  60. ^ «Балека Мбете: Я покончил с [sic] политикой, молодые люди должны руководить» . 702 . 10 марта 2022 г. Проверено 3 июля 2023 г.
  61. ^ Хумало, Младший (12 июля 2022 г.). « Дело было не в том, что я предпочитаю, а в поставленной задаче»: Мбете о вступлении в должность организатора ANCWL» . Новости24 . Проверено 3 июля 2023 г.
  62. ^ «Советник Рамафосы рекламировался, что возглавит предварительную структуру Женской лиги АНК вместе с Балекой Мбете» . Новости24 . 21 июня 2022 г. Проверено 3 июля 2023 г.
  63. ^ «Многие высокопоставленные лидеры АНК, в том числе Правин Гордхан, Дерек Ханеком, Джоэл Нетшитенже, Тито Мбовени, были изгнаны» . ИОЛ . 22 декабря 2022 г. Проверено 3 июля 2023 г.
  64. ^ Мудзули, Кеннеди (27 ноября 2006 г.). " Корусник" элитный намечен" . Гражданин . Проверено 21 августа 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  65. ^ ва ка Нгобени, Висани; Доминик Махлангу и Думисане Лубизи (6 марта 2007 г.). «Палец во всех правильных пирогах» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 25 ноября 2008 года . Проверено 21 сентября 2008 г.
  66. ^ МакКьюн, Крейг (6 сентября 2013 г.). «Следователи: «Золотые прииски подкупили Мбете» » . Почта и Хранитель . Проверено 14 июля 2015 г.
[ редактировать ]
Политические офисы
Предшественник Спикер Национального собрания
2004–2008 		Преемник
Предшественник Заместитель президента Южной Африки
2008–2009 		Преемник
Предшественник Спикер Национального собрания
2014–2019 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Baleka_Mbete&oldid=1232940991"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c9412effa21d4b5b312fd05f76906a2c__1720259700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/2c/c9412effa21d4b5b312fd05f76906a2c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Baleka Mbete - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)