Jump to content

Сайфулла Парача

Сайфулла Абдулла Парача
Рожденный ( 1947-08-17 ) 17 августа 1947 г. (76 лет) [ 1 ] [ 2 ]
Мангвал , Доминион Пакистан
Выпущенный 29 октября 2022 г.
Задержан в ЦРУ черные сайты ; Баграм ; Гуантанамо
ISN 1094
Статус Выпущенный

Сайфулла Абдулла Парача (родился 17 августа 1947 г.) — гражданин Пакистана , который содержался без каких-либо обвинений в в США лагерях для задержанных Гуантанамо на Кубе более 18 лет. [ 3 ] Он был освобожден 29 октября 2022 года. [ 3 ] По состоянию на 18 мая 2021 года американские власти одобрили освобождение Сайфуллы Парачи. [ 4 ] его сыну Узаиру Параче после того, как в 2018 году был отменен приговор [ 5 ] а младший Парача был репатриирован в Пакистан в марте 2020 года. [ 6 ]

29 октября 2022 года официальный представитель министерства иностранных дел Пакистана Асим Ифтихар заявил, что Сайфулла Парача был освобожден из тюрьмы Гуантанамо и вернулся в Пакистан. [ 7 ] [ 8 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Министерство обороны сообщает, что Парача родился 17 августа 1947 года в Манговал Калан, деревне в Техсил Шахпур округа Саргодха в Пенджабе, Пакистан. Он окончил университет в Карачи по специальности физика и поступил в Нью-Йоркский технологический институт , изучая анализ компьютерных систем. [ нужна ссылка ]

На момент поимки Парача на законных основаниях проживал в США, в Квинсе , Нью-Йорк. Он управлял различными предприятиями, такими как туристические агентства, агентства недвижимости и медиа-компании. он получил Грин-карту в 1980 году. [ 9 ]

Чиновники, выдававшие себя за представителей Kmart , сказали ему, что им нужно встретиться с ним в Бангкоке (Таиланд) для обсуждения сделки. Он был схвачен агентами ФБР в июле 2003 года. Его обвинили в том, что он встречался с Усамой Бен Ладеном и помогал «способствовать финансовым операциям и пропаганде» организаторов терактов 11 сентября . Он также якобы встретился с бен Ладеном во время делегации пакистанских высокопоставленных лиц.

Затем его доставили на авиабазу Баграм в Афганистане , где его первоначально держали. [ 9 ]

Спустя чуть больше года заключения у него случился сердечный приступ, и его перевели в Гуантанамо. В 2006 году ему сделали операцию на сердце в больнице Гуантанамо. [ 10 ]

Обзор статуса комбатанта

[ редактировать ]

Сводная записка с доказательствами была подготовлена ​​для Трибунала по пересмотру статуса комбатанта Сайфуллы Парачи 6 октября 2004 года. [ 11 ]

Saifullah Paracha v. George W. Bush

[ редактировать ]

Буша . От имени Сайфуллы Парачи был подан приказ о хабеас корпус по делу Сайфулла Парача против Джорджа [ 12 ] В ответ 21 декабря 2004 г. Министерство обороны опубликовало пятьдесят восемь страниц несекретных документов, касающихся его Трибунала по пересмотру статуса комбатанта.

8 декабря 2004 г. 24-я коллегия Трибунала собралась и подтвердила статус Сайфуллы Парачи «вражеского комбатанта».

Пресс-репортажи

[ редактировать ]

12 июля 2006 года журнал Mother Jones опубликовал выдержки из стенограмм избранных узников Гуантанамо. [ 13 ] Парача был одним из задержанных. Согласно статье, его стенограмма содержала следующий диалог:

Председатель трибунала: Я знаю, что у вас были некоторые вопросы по поводу законности вашего задержания. Это будет передано в другие правительственные организации, но вскоре вы получите более конкретные инструкции о том, как передать ваш вопрос в суды США.

Парача: Ваша честь, я здесь уже 17 месяцев; это будет до того, как я умру?

Председатель трибунала: Я, конечно, на это надеюсь, тем более, что пока вы здесь, вы находитесь под опекой правительства США. Что касается некоторых других ваших заявлений о юрисдикции, то это решение правительства США относительно задержания комбатантов противника…

Парача: Ваша честь, мой вопрос в том, распространяется ли ваш указ на всю Землю?

Председатель трибунала: Это глобальная война с терроризмом.

Парача: Я знаю, сэр, но вы не хозяин земли, сэр….

Председатель трибунала: Были бы вы удивлены, узнав, что Усама бен Ладен основал «Аль-Каиду», а в «Аль-Каиду» входят люди со всего мира? Люди из Америки, Афганистана, Пакистана, Филиппин и люди откуда угодно?

Парача: Сэр, откуда кто-нибудь мог знать, кто такая Аль-Каида?

Председатель трибунала: Хороший вопрос. Это очень хороший вопрос.

2 июня 2008 г. Закари Кацнельсон обратился к правительству Пакистана за помощью, заявив: [ 14 ] [ 15 ]

Политическое вмешательство – единственная надежда Сайфуллы Парачи добиться справедливости.

Объединенная целевая группа по обзору

[ редактировать ]

21 января 2009 года, в день своей инаугурации, президент США Барак Обама издал три указа, касающихся содержания под стражей лиц в Гуантанамо. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Эта новая система проверки состояла из должностных лиц шести департаментов, где проверки OARDEC полностью проводились Министерством обороны. Когда год спустя Объединенная рабочая группа по обзору сообщила об этом, она классифицировала некоторых лиц как слишком опасных для перевода из Гуантанамо, хотя не было никаких доказательств, оправдывающих выдвижение против них обвинений. 9 апреля 2013 года этот документ был обнародован по требованию Закона о свободе информации . [ 20 ]

Сайфулла Парача был одним из 71 человека, которого считали слишком невиновным, чтобы предъявлять ему обвинения, но слишком опасным, чтобы его освобождать. Обама сказал, что те, кого считают слишком невиновными, чтобы предъявлять обвинения, но слишком опасными, чтобы их освобождать, начнут получать проверки от Совета по периодическому обзору .

Совет по периодическому обзору

[ редактировать ]

Первое рассмотрение было проведено только 20 ноября 2013 года. [ 21 ] Передача Парачи была одобрена 13 мая 2021 года. [ 22 ] [ 4 ]

сын Парачи

[ редактировать ]

Сын Парачи, Узаир Парача , был осужден в 2005 году за оказание поддержки «Аль-Каиде» , включая помощь Маджиду Хану в получении документов. [ 23 ]

3 июля 2018 года, через 15 лет после ареста, приговор Узаиру был признан недействительным судьей Сидни Х. Стейном на основании недавно обнаруженных заявлений Аммара Аль Балучи, Маджида Хана и Халида Шейха Мохаммеда. Штейн, который курировал суд над Парачей и вынес ему приговор, назвал оставление приговора в силе «явной несправедливостью» и удовлетворил просьбу Парачи, поданную в ноябре 2008 года, о проведении нового судебного разбирательства. [ 5 ]

Узаир был освобожден 13 марта 2020 года и добровольно репатриировался в Пакистан, отказавшись от статуса резидента. [ 6 ]

  1. ^ «Рекомендация о продолжении содержания под контролем Министерства обороны (CD) для узника Гуантанамо, ISN US9PK-001094DP (S)» (PDF) . Министерство обороны США . 1 декабря 2008 г. Архивировано (PDF) из оригинала 29 апреля 2022 г.
  2. ^ «Профиль узника Гуантанамо» (PDF) . 27 октября 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 апреля 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б Розенберг, Кэрол (29 октября 2022 г.). «США освобождают самого старого узника Гуантанамо» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 1 ноября 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б АП (18 мая 2021 г.). «США одобрили освобождение старейшего узника Гуантанамо — 73-летнего пакистанца» . РАССВЕТ.КОМ . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Судья Нью-Йорка аннулировал приговор пакистанцу за помощь Аль-Каиде» . Рейтер . 3 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 года . Проверено 13 февраля 2019 г.
  6. ^ Jump up to: а б Вайзер, Бенджамин (16 марта 2020 г.). «Некогда обвиненный сочувствующий Аль-Каиде возвращается домой» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
  7. ^ «Пакистанский узник Гуантанамо Сайфулла Парача возвращается домой» . Радио Пакистан .
  8. ^ «Пакистанский узник Гуантанамо Сайфулла Парача собирается вернуться домой как «свободный гражданин» » . «Фрайдей Таймс» . 6 сентября 2022 г.
  9. ^ Jump up to: а б Розенберг, Кэрол (29 октября 2022 г.). «США освобождают самого старого узника Гуантанамо» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 29 октября 2022 г.
  10. ^ Джоэл Зейдман (20 ноября 2006 г.). «Операция на сердце должна быть проведена в Гуантанамо: суд отклонил просьбу пакистанского заключенного о проведении процедуры за пределами базы» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 12 января 2007 г.
  11. ^ документы (.pdf) [ постоянная мертвая ссылка ] Сайфуллы Парачи из Трибунала по пересмотру статуса комбатанта - зеркальные страницы 1–19
  12. ^ «Сайфулла Парача против Джорджа Буша 04-CV-2022 (PLF)» (PDF) . Министерство обороны США . 8 декабря 2004 г. стр. 1–58. Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2008 г. Проверено 10 июня 2008 г.
  13. ^ "Почему я на Кубе?" Архивировано 19 июля 2006 г. в Wayback Machine , Mother Jones (журнал) , 12 июля 2006 г.
  14. ^ «Адвокат узника Гуантанамо призывает правительство Пакистана помочь » Агентство Франс Пресс . 2 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Проверено 2 июня 2008 г.
  15. ^ Ян Хасхели (2 июня 2008 г.). «Пакистанцы до сих пор без суда томятся в Гуантанамо» . Новости (Пакистан) . Архивировано из оригинала 2 июня 2008 года . Проверено 1 июня 2008 г.
  16. ^ Энди Уортингтон (25 октября 2012 г.). «Кто 55 освобожденных узников Гуантанамо в списке, выпущенном администрацией Обамы?» . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 19 февраля 2015 г. Я уже подробно обсуждал глубокую несправедливость задержания Шавали Хана и Абдул Гани в статьях здесь и здесь и отмечал, как их дела дискредитируют Америку, поскольку Хану, против которого не существует никаких доказательств правонарушений, тем не менее было отказано в его ходатайстве о хабеас корпус, а Гани, совершенно незначительный торговец металлоломом, предстал перед судом военной комиссии – судом по делу о военных преступлениях – при президенте Буше.
  17. ^ Энди Уортингтон (11 июня 2010 г.). «Действительно ли Обама знает или заботится о том, кто находится в Гуантанамо?» . Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Проверено 21 июля 2010 г.
  18. ^ Питер Финн (22 января 2010 г.). «Специальная группа по правосудию рекомендует задержать около 50 узников Гуантанамо на неопределенный срок» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 мая 2015 года . Проверено 21 июля 2010 г.
  19. ^ Питер Финн (29 мая 2010 г.). «Большинство содержащихся в Гуантанамо боевиков низкого уровня, говорится в отчете оперативной группы» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 мая 2015 года . Проверено 21 июля 2010 г.
  20. ^ «По состоянию на 19 апреля 2013 г. установлено, что 71 узник Гуантанамо имеет право на периодическую проверку» . Совместная рабочая группа по обзору . 9 апреля 2013. Архивировано из оригинала 19 мая 2015 года . Проверено 18 мая 2015 г.
  21. ^ «Секретариат периодического обзора: информация о проверке» . Секретариат периодического обзора . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года.
  22. ^ «Несекретное резюме окончательного решения» (PDF) . 13 мая 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 января 2022 г.
  23. ^ «США осудили человека, причастного к заговору Аль-Каиды» . Новости Би-би-си . 24 ноября 2005 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 23 мая 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c906fb006ad5ce0f707858d63639325d__1722706200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/5d/c906fb006ad5ce0f707858d63639325d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Saifullah Paracha - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)