Jump to content

Река (фильм, 1951 год)

Река
Постер французского фильма
Режиссер Жан Ренуар
Написал Румер Годден
Жан Ренуар
На основе Река
Румер Годден
Продюсер: Кеннет МакЭлдауни
В главных ролях Нора Суинберн
Эсмонд Найт
Артур Шилдс
Suprova Mukerjee
Томас Э. Брин
Патрисия Уолтерс
Радха Бернье
Эдриенн Корри
Рассказал Джун Хиллман
Кинематография Клод Ренуар
Под редакцией Джордж Гейл
Музыка Массачусетс Партха Сарати
Производство
компания
Восточные международные фильмы
Распространено Объединенные художники
Дата выпуска
  • 10 сентября 1951 г. ( 10.09.1951 )
Время работы
99 минут
Страны Франция
Индия
олень
Языки Английский
Бенгальский
Театральная касса 1 миллион долларов (аренда в США) [ 1 ]

Река (французский: Le Fleuve ) — цветной драматический романтический фильм 1951 года, снятый Жаном Ренуаром и продюсером Кеннетом МакЭлдауни. В актерский состав входят Эсмонд Найт , Нора Суинберн и Артур Шилдс . Довольно точная инсценировка одноименного романа Румера Годдена 1946 года . Повествование фильма повествует о взрослении девочки-подростка и ее первой любви, а одноименная река служит одновременно фоном и центральной метафорой. Фильм был снят в Калькутте , Индия, где индийский кинорежиссер Сатьяджит Рэй , который тогда был всего лишь студентом кинематографического факультета, смог встретиться с Ренуаром для получения рекомендаций. [ 2 ]

девочка-подросток из высшего среднего класса Харриет — английская , которая живет со своей семьей на берегу реки Ганг в Британской Индии . [ а ] Ее отец управляет джутовой фабрикой, у нее есть четыре сестры и один брат, все они как минимум на несколько лет моложе ее. Дети воспитываются в благородной английской среде, и у них даже есть возможность жить у индийских сотрудников, таких как «Нэн», их няня.

Привычный порядок жизни Харриет пошатнулся, когда ее добрый сосед-ирландец мистер Джон приглашает в гости своего младшего американского кузена капитана Джона. Когда он приезжает, дети обнаруживают, что у капитана Джона протез ноги, поскольку он потерял ногу на войне. Харриет, ее сестры и несколько более старшая подруга Харриет, Валери, сразу же заинтригованы, а затем влюблены в капитана Джона, и поэтому приглашают его на празднование Дивали . В конце концов, Харриет набирается смелости показать ему свою «секретную книгу» — дневник. Он вежливо соглашается, но затем его впечатляют ее стихи.

Позже, стремясь произвести впечатление на капитана Джона своим знакомством с индуистской религией или, возможно, отвлечь его внимание от Валери, Харриет рассказывает ему написанную ею историю брака, в которой мирские личности обычных крестьян подвергаются божественным изменениям и трансформациям. В этой сказке Господь Кришна вмешивается в свадебную церемонию, чтобы принять на себя личность жениха, а невеста временно превращается в госпожу Радху , супругу Кришны, которая исполняет расширенный танец. После рассказа Харриет Валери крадет дневник и читает вслух его любовные отрывки перед капитаном Джоном, сильно смущая Харриет.

Еще одна подруга Харриет — Мелани, двадцатилетняя дочь двух рас от брака мистера Джона с ныне покойной индианкой. Кажется, она также интересуется капитаном Джоном, но преследует его менее явно, чем Гарриет или Валери. Капитан Джон и Мелани обсуждают свой опыт борьбы с травмами во время войны и межрасовой принадлежностью соответственно.

Богги, младший брат Харриет, становится одержим кобрами после того, как увидел заклинателя змей на рынке . Однажды Гарриет видит, как он играет на флейте кобре в их саду, и приказывает ему сообщить их родителям о присутствии опасной змеи, но сама не говорит им, потому что доставляет цветы капитану Джону. Она видит, как Мелани выходит из дома мистера Джона в сопровождении капитана Джона, и следует за ними. Мелани теряет капитана Джона в лесу, но затем Валери, преследовавшая Гарриет, подходит к нему, и в конечном итоге они разделяют страстный поцелуй, свидетелями которого издалека являются Харриет и Мелани. Вскоре после этого находят тело Богги, укушенное коброй.

Охваченная ревностью и чувством вины за смерть Боги, Харриет теряет желание жить. В ночь после похорон она убегает из дома и пытается покончить жизнь самоубийством, выйдя на лодке без присмотра на середину реки и выйдя за борт, но друг Боги Кану предупреждает местных рыбаков, которые спасают ее из воды. Вернувшись на берег, Харриет отказывается возвращаться к своей семье, но Кану получает капитана Джона, и он может облегчить ее разум. Он целует ее в лоб, и она позволяет ему отвезти ее домой.

Весной мать Харриет рожает еще одну девочку. Пока они ждут, пока смогут войти внутрь и встретиться с ней, Харриет, Валери и Мелани смотрят на реку и на мгновение размышляют о циклах жизни и смерти, которые происходят на ее берегах.

  • Нора Суинберн в роли Матери
  • Эсмонд Найт в роли отца
  • Артур Шилдс, как мистер Джон, сосед
  • Супрова Мукерджи в роли «Нэн», детской няни.
  • Томас Э. Брин, как капитан Джон, младший двоюродный брат мистера Джона
  • Патрисия Уолтерс в роли Харриет
    • Джун Трипп (в титрах - Джун Хиллман) в роли рассказчицы, которая является взрослой Харриет.
  • Радха Бернье в роли Мелани, полуиндийской дочери мистера Джона
  • Адриенн Корри в роли Валери, дочери владельца джутового пресса.
В титрах не указан
  • Ричард Р. Фостер в роли Богги
  • Пенелопа Уилкинсон в роли Элизабет
  • Джейн Харрис в роли Маффи
  • Дженнифер Харрис в роли Мыши
  • Сесилия Вуд в роли Виктории
  • Саджан Сингх, как Рам Сингх, привратник
  • Нимай Барик — Кану, друг Богги
  • Трилак Джетли в роли Анила, друга мистера Джона и поклонника Мелани.

Производство

[ редактировать ]

Поскольку фильм был снят в цвете Technicolor , поэтому отснятый материал нельзя было просмотреть в цвете до тех пор, пока он не вернулся из лаборатории пять месяцев спустя, все нужно было делать правильно с первого раза.

Ренуар использовал непрофессиональных актеров в ключевых ролях, в том числе Хариет и капитана Джона. Томас Э. Брин был ветераном Корпуса морской пехоты США , который был ранен во время боев на Гуаме в 1944 году, в результате чего ему ампутировали правую ногу. Ренуар выбрал его на роль капитана Джона, не зная, что он был сыном Джозефа Брина , главы Американских продюсеров и дистрибьюторов кино , который был главным цензором фильмов в США. [ 3 ]

Будущий индийский режиссер Сатьяджит Рэй , который тогда работал в рекламе, встретил Ренуара во время «Реки» , и эти двое мужчин сблизились. съемок [ 4 ] Во время съемок Рэй встретил Субрату Митру , ассистента продюсера этого фильма, а затем оператора нескольких фильмов Рэя. Помощником режиссера фильма был Харисадхан Дасгупта, а помощником художественного директора - Бангши Чандра Гупта.

Награды, отзывы и сохранение

[ редактировать ]

На кинофестивале 12-м Венецианском международном фильм «Река» получил международную награду. [ 5 ] Национальный совет рецензентов США включил его в число пяти лучших иностранных фильмов 1951 года. [ 6 ]

Роджер Эберт добавил этот фильм в свой список « Великих фильмов » в 2006 году. [ 7 ]

совместно Киноархив Академии с Британским институтом кино сохранил фильм в 2004 году. [ 8 ]

На Нью-Йоркском кинофестивале 2007 года режиссер Уэс Андерсон , большой поклонник Жана Ренуара, обсуждал Мартина Скорсезе, показывая ему репродукцию «Реки» , одного из любимых фильмов Скорсезе. [ 9 ] Андерсон отметил, что этот фильм, а также документальные фильмы Сатьяджита Рэя и Луи Малля об Индии вдохновили его на создание фильма в Индии, в результате чего появился фильм «Дарджилинг Лимитед» (2007). [ 10 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. «Лучшие кассовые хиты 1952 года», Variety , 7 января 1953 г.
  2. ^ «Nuit Satyajit Ray — серия подкастов для прослушивания — Культура Франции» .
  3. ^ Доэрти, Томас (2009). Цензор Голливуда: Джозеф И. Брин и администрация производственного кодекса . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. стр. 170, 282. ISBN.  978-0231143592 .
  4. ^ Берт Кардулло (редактор) 22 Сатьяджит Рэй: Интервью , University of Mississippi Press, 2007, стр.64-65
  5. ^ Фолкнер, Кристофер (1979). Жан Ренуар, справочник по ссылкам и ресурсам . Бостон, Массачусетс: GK Hall & Company. п. 31.
  6. ^ [1] Архивировано 26 мая 2013 г., в Wayback Machine.
  7. ^ Роджер Эберт. Река (Ле Флёв) , 12 февраля 2006 г.
  8. ^ «Сохранившиеся проекты» . Киноархив Академии .
  9. ^ «12 любимых фильмов Скорсезе» . Miramax.com. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 25 декабря 2013 г.
  10. ^ «Уэс Андерсон и Эдриан Броуди: вдохновение Darjeeling Limited» . Ютуб. 29 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 21 марта 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c99ab4352c573d464b19806681cf2ca8__1715111040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/a8/c99ab4352c573d464b19806681cf2ca8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The River (1951 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)