Jump to content

Кора (имя)

Кора
Пол Женский
Источник
Слово/имя Древнегреческий
Значение девушка, девушка, дочь
Другие имена
Похожие имена Корали , Коралина , Корин, Коррин , Коррина , Коррин, Кори , Кори , Кора, Кора, Корра

Кора — имя, имеющее множественное происхождение. Его использовал Джеймс Фенимор Купер для персонажа своего романа 1826 года «Последний из могикан» . [ 1 ] Сегодня это чаще всего рассматривается как вариант имени, происходящий от древнегреческого Κόρη (Kórē), эпитета греческой богини Персефоны . В качестве альтернативы, но редко, оно может быть основано на гэльском cora , сравнительном слове cóir , что означает справедливый, честный, добродетельный или хороший. [ 2 ] Варианты форм этого имени включают Кора и Корра . [ 3 ]

Нынешнее имя Кора может иметь разное происхождение. Однако его самые выдающиеся предшественники лежат в Древней Греции.

Древняя Греция

[ редактировать ]

Греческое слово κόρη (коре) может означать девушку, девушку или дочь. [ 4 ] В последнем смысле это стало альтернативным именем, данным Персефоне, чтобы обозначить, что она является дочерью Деметры , которая, соответственно, носит эпитет Μήτηρ (Метер), мать. Κόρη использовалось при обращении к Персефоне не как к царице подземного мира, а как к богине растительности.

Вакх и Кора: римская копия, сделанная во II веке с греческого оригинала.

Сегодняшнее произношение Кора предопределено в некоторых греческих диалектах. И в дорическом, и в эолийском языках κόρη становится κόρα (кора), в дорическом языке оно также появляется как κώρα (кора), [ 4 ] таким образом, фонетически оно довольно близко напоминает нынешнее английское название. Написание κόρα используется особенно в поэтических произведениях, [ 5 ] как в следующем примере Эсхила :

ἔmole d᾽ ᾧ melei cryptadiu makhas doliofron штрафы:

Божией Он погиб в бою от честной руки дочери -Суд и нин

Мы обещаем вам всего наилучшего —

Сея хаос среди своих врагов. [ 6 ]

И пришел тот, чья роль — коварная месть скрытного нападения,

и в битве его рукой руководила та, которая воистину является дочерью Зевса,

выдыхая убийственную ярость на своих врагов.

Мы, смертные, стремимся к цели, когда называем ее Справедливостью. [ 7 ]

Как отметил Х. Вейр Смит, Δίκα («Справедливость») можно прочитать как сокращение от Δι(ὸς) κ(όρ)α, «дочь Зевса». [ 7 ]

Метафорически κόρη и его варианты также могут относиться к марионетке; зрачок глаза, потому что внутри отражается маленькое изображение, а значит, образно, также и зеница ока. [ 8 ]

Древний Рим

[ редактировать ]

В своем нынешнем написании Кора представляет собой латинизацию эпитета Персефоны в римских надписях. Фабия Акония Паулина , жившая в IV веке, дважды была посвящена Коре. Например, [ 9 ]

Иного, а именно кельтского, происхождения имеет Кора как топоним города и реки (сегодня Ла Кюр ) в римской провинции Галлия. [ 10 ]

Современность

[ редактировать ]

В «Суд язычников» своей обширной попытке проследить все древние идеи и верования до еврейских писаний (1669 г.) Теофил Гейл утверждает, что Кора произошла от еврейского הורה (хора). [ 11 ]

Имя Кора приобрело известность среди более широкой аудитории благодаря Жана-Франсуа Мармонтеля роману «Инки» 1777 года, где оно дано девушке-инке, посвященной девственнице солнцу. [ 12 ] Таким образом, оно во многом используется в соответствии с оригинальным греческим словом. Учитывая его тему - разрушение империи инков («империя Перу») после разрушения империи ацтеков . [ 13 ] – Мармонтель, возможно, нашел еще один мотив в этнической группе , которая сопротивлялась испанскому завоеванию до 1722 года, одноименной [ 14 ] примерно на 200 лет дольше, чем их соседи (вместе называемые «мексиканской империей»).

Томас Коул , Кора, преклоняющая колени у ног Таменунда , 1827 — сцена из «Последнего из могикан»

Прославившаяся благодаря Мармонтелю, Кора вдохновила на создание ряда других произведений, в том числе на оперу французского композитора Этьена Меюля и пьесу немецкого драматурга Августа фон Коцебу , «Die Sonnenjungfrau» («Дева Солнца»), написанные в 1791 году. Вероятно Следуя этой традиции, Джеймс Фенимор Купер имя Кора дал своей героине в «Последнем из могикан » . 1826.

Спортсмены

[ редактировать ]

академики

[ редактировать ]

Политики

[ редактировать ]

Писатели

[ редактировать ]

Исполнители

[ редактировать ]

Как фамилия

[ редактировать ]

Вымышленные персонажи

[ редактировать ]
Газетная реклама фильма 1915 года «Кора».

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Хэнкс, Патрик; Хардкасл, Кейт; Ходжес, Флавия (2006). Оксфордский словарь имен . Издательство Оксфордского университета. п. 63. ИСБН  0-19-861060-2 .
  2. ^ Дуэлли, Эдвард (1902). Школьный словарь гэльского языка: с картинками и всеми словами из других словарей гэльского языка. Ардмор: Э. Макдональд. стр. 231.
  3. ^ Кэмпбелл, Майк. «Значение, происхождение и история имени Кора» . За именем . Проверено 25 апреля 2018 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Лидделл, Генри Джордж; Скотт, Роберт (1961). Греко-английский лексикон . Издательство Оксфордского университета. стр. 980–981.
  5. ^ «Результаты поиска Персея для κόρα» . www.perseus.tufts.edu . Проверено 4 июня 2020 г.
  6. ^ Эш. Либ. 946
  7. ^ Перейти обратно: а б Эсхил, с английским переводом Герберта Вейра Смита, доктора философии (1926). Том. 2. Носители возлияний. Издательство Гарвардского университета. [1]
  8. ^ Гемолл, Вильгельм (1954). Греко-немецкий школьный и портативный словарь , 9-е изд., Мюнхен. п. 447.
  9. ^ CIL VI, 1780 г.
  10. ^ Им, Максимилиан (1899). "РЭ Банда III,2, Сп. 2405, св Хора" . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  11. ^ Гейл, Теофил (1672). Суд язычников , 2-е издание. п. 23
  12. ^ Мармонтель, Жан-Франсуа (1777). Инки или разрушение империи Перу . Париж. стр. 59–63 .
  13. ^ Мармонтель, Жан-Франсуа (1777). Инки или разрушение империи Перу . Париж. п. 41
  14. ^ Хауреги, Хесус (2004). Корас . Мексика: Национальная комиссия по развитию коренных народов (CDI), Программа развития Организации Объединенных Наций. п. 11
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ca6840cefdea7046cc6f8f0e2ca0212c__1723948020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/2c/ca6840cefdea7046cc6f8f0e2ca0212c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cora (name) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)