Отто Д. Толишус

Отто Д. Толишус
Отто Д. Толишус в 1928 году.
Рожденный	( 1890-11-20 ) 20 ноября 1890 г. Скирвителле , Русс , Восточная Пруссия , Германия (Скирвителе, Русне, Литва)
Умер	27 февраля 1967 г. ) ( 1967-02-27 ) ( 76 лет Нью-Йорк, США
Место отдыха	Кладбище Фернклифф , Хартсдейл , округ Вестчестер, Нью-Йорк, США
Национальность	Литовский, Немецкий, США
Гражданство	Германия (отказалась в 1913 г.), США (с 1913 г.)
Образование	Колумбийский университет
Род занятий	Журналист, писатель
Работодатели	Кливленд Пресс Универсальное обслуживание Международная служба новостей Нью-Йорк Таймс
Известный	Репортажи из нацистской Германии (1933-1940); репортаж из Токио, Япония (1941-1942)
Заметная работа	Они хотели войны (1940) Токийский рекорд (1943)
Супруг	Ная Греция (м. 1949, смерть в 1967 г.)
Родители	Давид Толишус (дальний) Мария Толишус (урожденная Кубиллус) (мать)
Родственники	Уильям Толишус (брат) Эдвард К. Толишус (брат) Джон (Иоганн) Толиш (брат) Джордж Толишус (брат) Майкл Толишус (брат) Марта Мантвилл (сестра)
Награды	Пулитцеровская премия за переписку за репортажи из нацистской Германии (1940).
Подпись

Отто Давид Толишус (20 ноября 1890 - 24 февраля 1967) был журналистом прусско-литовского происхождения, работавшим в The New York Times и лауреатом Пулитцеровской премии 1940 года за корреспонденцию за свои статьи и репортажи из Берлина до и во время Второй мировой войны .

Толишус начал свою журналистскую карьеру в Cleveland Press , а затем работал иностранным корреспондентом в Берлине и Лондоне в Universal Service и International News Service .

В 1940 году Толишус, будучи иностранным корреспондентом The New York Times , был выслан из Германии нацистскими властями. В 1941 году он был назначен главным иностранным корреспондентом The New York Times и The Times в Токио. После нападения Японии на Перл-Харбор Толишус был арестован японскими властями. После шести месяцев пыток и заключения ему разрешили эвакуироваться вместе с остальными представителями токийской прессы США.

Ранний период жизни

Толиш родился в деревне Скирвителле ( lt: Skirvytėlė ), вошедшей в состав города Руси , Восточная Пруссия , Германской империи (после 1919 года Мемельский край , ныне — часть Литвы ). Родители Толишуса, Давид и Мария (урожденная Кубиллус), были местными фермерами и принадлежали к этническому меньшинству прусских литовцев , также известных как мемеландцы . Его отец был деревенским старостой в Руси. Толисх происходил из большой семьи, состоящей из пяти братьев и одной сестры. Толищус учился в местной государственной школе в Руси и работал секретарем в адвокатской конторе.

В 1907 году Толишус эмигрировал в США . Трое его братьев, Джон (Иоганн), Уильям и Эдвард К., переехали в США примерно в то же время. Толишус отказался от немецкого гражданства и стал гражданином США 14 июня 1913 года в суде по общим делам округа Мерсер , Трентон , штат Нью-Джерси .

После приезда Толишус работал в типографии в Сиракузах (штат Нью-Йорк) , а затем на фабричном заводе в Трентоне, штат Нью-Джерси.

Образование

В 1912 году Толишус поступил в недавно созданную Школу журналистики Колумбийского университета на четырехлетний курс журналистики. Он был одним из 79 учеников, поступивших в первый класс школы. В 1917 году Толишус был награжден первой Пулитцеровской стипендией для путешествий от Колумбийской школы журналистики вместе с другими студентами, Геддесом Смитом и Дэвидом С. Леви. Награда была отложена из-за Первой мировой войны и так и не была получена получателями.

Работа в Cleveland Press (1916–1923).

Отто Д. Толишус, студент факультета журналистики Колумбийского университета, около 1915–1916 гг.

Стажировка

Летом 1916 года Толишус принял участие в «пробе» студентов-журналистов, организованной сотрудниками Cleveland Press . Виктор Морган , редактор Cleveland Press , возглавил эту инициативу как тест, позволяющий оценить, дает ли новая журналистская дисциплина в американских университетах необходимый опыт и навыки для делового мира. В конце весны 1916 года газета Cleveland Press задумала эту идею и обратилась к нескольким ведущим школам журналистики с просьбой принять участие в программе и выбрать нескольких лучших студентов для отправки на летнюю стажировку в Кливленд. Толишус был выбран Колумбийским университетом и был единственным студентом этого учебного заведения среди двенадцати сверстников. Схема имела успех, и в сентябре 1916 года Виктор Морган объявил, что Cleveland Press , скорее всего, будет нанимать редакционных работников из числа выпускников школ журналистики. В конечном итоге Толишус был выбран одним из четырех кандидатов, которые остались работать в Cleveland Press . Остальными тремя были Джон М. Гляйсснер ( Университет Канзаса ), Джеймс В. Шумейкер ( Университет Иллинойса ) и Ричард Литтл ( Университет штата Огайо ).

Первоначально Толишус присоединился к Cleveland Press в качестве молодого корреспондента. Толишус приступил к этой работе в один день с Джоном М. Гляйсснером (впоследствии — управляющим редактором The Washington Daily News ).

Военная служба

В 1918 году Толишуса призвали на военную службу США. Он присоединился к учебному корпусу Кэмп-Гордон , недалеко от Атланты, штат Джорджия. Там в сентябре 1918 года Толишус получил звание сержанта Второго запасного полка. Однако перемирие произошло до перехода Толиша на действительную службу во Франции.

Газетная карьера

В 1918 году Толишус вернулся в Cleveland Press . В какой-то момент после возвращения с военной службы его повысили до ответственного редактора газеты. Толишус ушел со своей должности в Cleveland Press в январе 1923 года, чтобы отправиться в путешествие по Европе. На момент отставки Толишус был городским редактором Cleveland Press .

Работа в беспроводной службе новостей (1923-1932).

Новостные службы

Джордж Т. Харгривз, вице-президент и генеральный менеджер Международной службы новостей, и Отто Д. Толишус (с тростью) в Лондоне, 1931 год.

В 1923 году Толиш вернулся в Европу и посетил родной Мемельский край . В том же году Толишус вернулся в США, где его наняла Международная служба новостей (INS). Толишус выступал помощником известного корреспондента INS Berlin Карла Х. фон Виганда . Толишус и Карл Х. фон Виганд отплыли на корабле RMS Berengaria из США в Германию в сентябре 1923 года.

В Берлине Толишус присоединился к беспроводной службе новостей в качестве штатного корреспондента Universal News Service (Universal Service) в Берлине , части WR Hearst новостной и медиа-империи . В июне 1927 года Толишус перешел в Международную службу новостей (INS) в качестве главного корреспондента в Берлине (в конце концов, оба агентства Херста, Universal Service и INS, объединятся в INS в 1937 году). Примерно в это же время помощником Толишуса в Берлине был Х. Р. Никербокер . К 1928 году Толишус был назначен директором INS по Центральной Европе.

Репортаж о новостях из Европы

Гитлера 1923 года Во время своего первого зарубежного задания Толишус освещал неудавшийся путч в Мюнхене . Он делал репортажи из разных мест Мюнхена и брал интервью у генерала Людендорфа и его доверенных лиц, доктора Рудольфа Бутмана и капитана Вильгельма Вайса . За время работы в Universal Service и INS Толишус много путешествовал по разным частям Северной, Центральной и Восточной Европы. В ноябре 1926 года он был в Стокгольме, освещать свадьбу Леопольда наследного принца Бельгии и принцессы Швеции чтобы Астрид . В кратчайшие сроки Толишус выехал из Берлина, чтобы освещать социалистическое восстание в Вене в июле 1927 года и смерть короля Румынии Фердинанда I в Бухаресте . В первой половине 1930-х годов Толишус посетил Россию и описал условия в СССР и ситуацию в новостях Москвы (в письме Барри Фэрису от 17 июня 1930 года).

Руководитель службы международных новостей в Лондоне

Отто Д. Толишус (справа), менеджер INS по Центральной Европе вместе с Х.К. Монти (в центре), директором дипломатической службы INS, и Дэн Кэри (слева), представитель INS в Южной Америке, в Нью-Йорке, февраль 1930 года.

В 1931 году Толишус был переведен в Лондон и назначен там начальником бюро INS; это означало, что Толишус был назначен ответственным за освещение всех европейских новостей INS. В Лондоне его сопровождал и назначил Джордж Х. Харгривз , вице-президент INS и генеральный директор по бизнесу.

В 1932 году Толишус был уволен из СИН и вернулся в США. В лондонском бюро INS сменили Толишуса Гарри К. Рейнольдс (1933–34) и Уильям Хиллман (1934–38).

Вернувшись в США, Толишус работал журналистом-фрилансером. В 1932 году он читал лекции и публиковал статьи по экономическим и политическим вопросам в The North American Review .

Иностранный корреспондент в Берлине (1933-1940).

Спустя некоторое время, вернувшись в США, весной 1933 года Толишус присоединился к берлинскому бюро The New York Times , где он вел хронику подъема нацистской Германии . В то время команду New York Times в Берлине возглавлял руководитель бюро швейцарского происхождения Гвидо Эндерис вместе с главным европейским корреспондентом Фредериком Т. Бирчаллом (Бирчалл был недавно назначен Артуром Хейсом Сульцбергером для усиления освещения газетой нацистской Германии). В предвоенные годы Бирчалл, Эндерис и Толишус обеспечивали большую часть репортажей Times из Германии. Роберт Крозье Лонг молодой репортер по имени К. Брукс Питерс также писал о финансовых вопросах до своей смерти в 1938 году, после чего в берлинскую команду был нанят . Ожидалось, что после смерти Лонга Толишус начнет предоставлять финансовую поддержку, за что он запросил дополнительную компенсацию у Сульцбергера.

В первые месяцы своей работы в качестве иностранного корреспондента The New York Times Толишус вел репортажи из Силезии , региона, в котором нарастала напряженность между Германией и Польшей после прихода к власти нацистов. В период с апреля по май 1933 года он посетил ключевые силезские города, такие как Бреслау (Вроцлав), Оппельн (Ополе) и Гинденбург (Забже), отправив депеши, в которых документировался рост националистических настроений и нацистских политических инициатив в этом районе. В июле – августе 1933 года Толишус отправился в Восточную Пруссию , чтобы сообщить об экономических инициативах нацистов в регионе и подал отчеты из Кенигсберга и Данцига (Гданьска). В августе Толишус отправился в свой родной Мемеланд (Клайпедский регион), сообщив о сложной политической ситуации там.

Репортаж о пожаре в Рейхстаге (1933 г.)

В 1933 году самые обширные ранние репортажи Толишуса появились в ходе судебного разбирательства по делу о пожаре в Рейхстаге , состоявшегося в Верховном суде Рейха в Лейпциге . С сентября по декабрь 1933 года Толишус следил за ходом дела и присутствовал на судебных заседаниях в Лейпциге и Берлине. За эти месяцы Толишус опубликовал как минимум девять отчетов с подписью на первой полосе, включая подробный отчет о приговоре от 23 декабря 1933 года. Эти депеши позволили американским читателям увидеть крупным планом это решающее событие в консолидации власти нацистской Германии.

Нацистская программа стерилизации (1933 г.)

В репортаже Толишуса на первой полосе газеты «Нью-Йорк Таймс» о новой нацистской программе стерилизации , озаглавленной «444 000 немцев, подлежащих стерилизации», подчеркивалось введение нацистскими властями закона о стерилизации (21 декабря 1933 года). Закон был принят 25 июля 1933 года и должен был вступить в силу с 1 января 1934 года. По словам Толишуса, закон предназначался для санкционированной государством стерилизации «не менее 400 000 немцев, почти поровну между мужчинами и женщинами» . Немецкие медицинские эксперты оценили это число, исходя из распространенности девяти заболеваний, которые по закону считаются наследственными. Врачи были обязаны сообщать обо всех лицах, имеющих право на стерилизацию, а затем их вызывали в один из 1700 «наследственных медицинских судов», которые должны были быть созданы по всей Германии. Апелляции могли быть поданы в «высший наследственный суд здравоохранения», но приговоренные должны были пройти стерилизацию добровольно или быть стерилизованы принудительно.

Толишус подробно рассказал, что психические расстройства были основным критерием стерилизации, что побудило нацистское правительство издать для врачей всеобъемлющие рекомендации по тестированию на такие нарушения. Эти рекомендации включали опросник интеллекта, предположительно разработанный для «самой низкой степени нормального интеллекта». Неспособность удовлетворительно ответить на эти вопросы может привести к стерилизации. Однако Толишус отметил, что некоторые вопросы настолько сложны, что «могут поставить в тупик даже сверхнормальные умы», например: «Какая форма государства у нас сейчас?» или «Каковы почтовые тарифы в Германии?» Он также отметил, что анкета включала «вопросы, касающиеся моральных взглядов и надежд на будущее, вопросы, на которые многим немцам, возможно, будет трудно ответить, чтобы удовлетворить нацистские власти».

Отчет об консолидации нацистского правления

В Германии Толишус стал свидетелем расширения нацистского режима и рассказал о его экономических, политических и культурных аспектах. Перед войной он подробно изучал Польшу и Чехословакию, много путешествовал по обеим странам. Он предсказал нацистско-советский пакт за три месяца до его подписания и осветил точку зрения Германии на начало Второй мировой войны.

Через два дня после тайного подписания пакта Молотова-Риббентропа ему удалось получить новости об этом для статьи на первой странице под названием «Секретные переговоры нацистов», подзаголовок которой включал «Советский Союз и Рейх соглашаются на Востоке». 26 августа 1939 года он опубликовал статью, в которой отмечалось наступление нацистских войск возле Гляйвица (ныне Гливице ), что привело к инциденту в Гляйвице , операции под чужим флагом , 31 августа 1939 года. (28 августа 1939 года газета «Таймс» все еще сообщала об опасениях по поводу рейда на Гляйвиц.)

Репортаж о Второй мировой войне (1939-1940 гг.)

Начало Второй мировой войны, 1 сентября 1939 г.

Отто Д. Толишус

Сообщение Толишуса о начале военных действий между Германией и Польшей появилось на первой странице газеты «Нью-Йорк Таймс» 1 сентября 1939 года. Сообщение под заголовком «Гитлер дает слово» было передано специальной телеграммой из Берлина. В первом абзаце доклада Толишус сообщил о воззвании Гитлера к немецкой армии, опубликованном в 5.11 утра по берлинскому времени 1 сентября (текст этого прокламации приведён целиком). В прокламации Гитлер заявил, что «серия нарушений границ, невыносимых для великой державы, доказывает, что поляки больше не желают уважать немецкую границу». Чтобы положить конец этой бешеной деятельности, мне не осталось теперь другого средства, кроме как ответить силой на силу».

В том же отчете Толишус отметил, что официальное объявление войны Германией Польше не было объявлено до 8 часов утра (по берлинскому времени) и что «вопрос о том, находятся ли две страны в состоянии активной войны, все еще открыт» в то время. отчетности. Толишус отметил, что иностранные корреспонденты были приглашены на официальную конференцию в министерстве печати Рейха в 8.30 утра (по берлинскому времени). Там их заверили, что они получат полную поддержку при передаче новостных сводок. В тот момент в докладе Толишуса указывалось, что «приказ гитлеровской армии интерпретируется как обеспечивающий на данный момент вооруженную защиту немецких границ от агрессии. Эту акцию также подозревают в принуждении к международным дипломатическим действиям».

Во второй части доклада говорилось о «растущем количестве пограничных инцидентов со стрельбой и взаимными польско-немецкими жертвами». О наиболее серьезных пограничных инцидентах сообщалось из Гляйвица (позже выяснилось, что инцидент в Гляйвице был частью нацистской операции под чужим флагом, известной как «Операция Гиммлера» ). В этой части репортажа о предполагаемых пограничных инцидентах The New York Times цитирует сообщения немецкой прессы и «полуофициального информационного агентства» в нацистской Германии (обычный термин газет для обозначения контролируемых нацистами информационных агентств в Германии). ) .

Первые сообщения из оккупированной Польши

После первоначального вторжения в Польшу нацистские власти запретили иностранным корреспондентам, находившимся в Берлине, посещать Польшу. Вместо этого журналистам пришлось полагаться на официальные нацистские отчеты и подвергнутые цензуре материалы, включая фотографии, репортажи и кинохронику, отправленные с линии фронта фотографами и репортерами, призванными из немецких СМИ в Отряды пропаганды Вермахта , также известные как ПК . Контент ПК прошел быстрое одобрение официальных нацистских цензоров перед распространением как в отечественных, так и в международных новостных агентствах и фотоагентствах.

Иностранные журналисты в сопровождении немецких военных на Западном фронте, 1940 год. Луи П. Лохнер, начальник берлинского агентства новостей (в центре) и Пьер Й. Гусс, начальник берлинского INS (второй справа).

Помимо репортажей журналистов ПК, берлинским газетам и новостным бюро приходилось полагаться на немецкий военный эскорт для репортажей из Польши. Германия организовала первые пресс-туры, в частности для американских репортеров и журналистов из других нейтральных стран, чтобы продемонстрировать военную мощь нацистов и отговорить нейтральные страны присоединяться к войне против Германии. 4 сентября нацистские чиновники впервые предложили поехать в Польшу руководителям бюро AP, UP и INS в Берлине. Они объявили, что один из руководителей информационных агентств будет сопровождать немецкую армию в посещении Ченстоховы в Польше с целью развеять слухи о повреждении почитаемой Ченстоховской Черной Мадонны в результате немецких бомбардировок. Руководители бюро согласились провести жеребьевку, и поездка досталась Луису Лохнеру , главе АП в Берлине. Луи Лохнера доставили самолетом к немецко-польской границе и препроводили в Ченстохову немецкие военные.

Толишус был в первой группе иностранных корреспондентов, которым немецкие военные власти разрешили посетить фронт в двухдневной поездке под немецким военным конвоем (11-12 сентября). Среди других членов группы были Мелвин К. Уайтлизер (Ассошиэйтед Пресс) и Гарольд Питерс (Юнайтед Пресс). Толищ посетил Познаньскую губернию ( Познань направился в оккупированную Лодзь ) и в тот же день . В своем отчете, озаглавленном «Поляки не готовы к такому сильному удару», Толишус отметил, что после прорыва обороны польской границы немецкие войска встретили небольшое сопротивление со стороны польской армии, продвигаясь в различных направлениях. По словам Толишуса, польская стратегия, похоже, заключалась в отступлении к городам только для того, чтобы их можно было легко вытеснить артиллерийским огнем или обойти с фланга немецкие войска. Он также отметил, что к моменту его визита Германия добилась практически полного превосходства в воздухе, а меры по отключению электроэнергии в Польше были отменены немецкими властями. 12 сентября Толишус представил свою вторую депешу из Польши. Несмотря на военные неудачи Польши, Толишус заметил среди населения сильное чувство национального самосознания и глубоко укоренившуюся обиду на своих завоевателей. Эти настроения, утверждал Толишус, способствовали возникновению польского партизанского сопротивления немецким оккупантам. Кроме того, во время своих посещений нескольких городов Толишус узнал, что немецкие власти быстро заклеймили евреев как «франтирёров» (нерегулярных комбатантов) и подвергли их суммарным казням.

Посещение Данцига

Адольф Гитлер выступает перед аудиторией в Артюсхофе, Данциг (19 сентября 1939 г.)

Толишус был в числе американских и международных корреспондентов, приглашенных для участия в поездке в оккупированный регион Данциг 18-19 сентября. В эту группу входили Луи Лохнер ( Ассошиэйтед Пресс ), ФК Охснер ( Юнайтед Пресс ), Джозеф Барнс ( Нью-Йорк Геральд Трибьюн ), Уильям Ширер ( CBS ), Пьер Дж. Хасс ( INS ), Кристер Ядерлунд ( Политикен ) и Джон Катчеон Роли. ( «Чикаго Трибьюн» ). 18 сентября их пригнали из Берлина в Цоппот . На следующий день Толишуса и группу сопровождали в Гдыню, чтобы они стали свидетелями военных операций Германии против оставшегося польского сопротивления в близлежащих Оксхёфте ( Оксиве ) и Хеле ( Хель ); им также был предоставлен доступ на военный объект Вестерплатте . Кульминацией дня стало собрание всех корреспондентов, чтобы услышать победное обращение Адольфа Гитлера в Артюсхофе , Данциг, о котором Толишус сообщил 20 сентября в The New York Times .

Высылка из Германии

В марте 1940 года власти Германии сообщили Толишусу, что его разрешение на пребывание в стране продлеваться не будет. Впоследствии министерство пропаганды Германии сообщило ему, что, если он покинет Германию на шестинедельный отпуск, его снова примут в Германию. Причиной такого решения стал один из репортажей Толишуса, отправленный в The New York Times . Немецкие военные власти возражали против телеграммы Толишуса, в которой он упоминал о неизбежном наступлении Германии на Западном фронте.

Толишус подробно описал свой опыт в статье, отметив, что в отличие от других иностранных корреспондентов, которых сразу выслали, ему предложили «отпуск» с условием, что он не вернется в Германию. Он покинул Германию через Данию. За шесть недель «отпуска» из Германии Толишус побывал в Копенгагене, Осло и Стокгольме. Когда Толишус запросил у немецких властей возможность возобновить свою работу в The New York Times в Берлине, ему сообщили, что первоначальное соглашение больше не действует. Вместо этого Толишу предложили въехать в Германию всего на восемь дней.

Толишус утверждал, что он 32-й иностранный корреспондент, изгнанный из нацистской Германии. Изгнанию предшествовали постоянные угрозы и кампания нацистской прессы против Толишуса. По словам Толишуса, обстоятельства его изгнания заставили его подозревать, что в конечном итоге ему удалось заслужить некоторое уважение со стороны нацистов. Толишус ожидал такого же тщательного обыска и проверок на границе, которым подверглись многие корреспонденты при выезде из Германии, и по этой причине он оставил все записи в Берлине. По иронии судьбы, по прибытии на границу ни один его чемодан не был досмотрен пограничным контролем.

Иностранный корреспондент в Стокгольме (1940).

Первый репортаж Отто Д. Толишуса из Копенгагена был опубликован в The New York Times 27 марта. После пребывания в Копенгагене Толишус отправился в Осло, начав свои репортажи из норвежской столицы в начале апреля. По словам Толишуса, ему удалось опередить наступающие нацистские войска во время вторжения в Скандинавию, покинув Осло всего за два дня до немецкой оккупации. Затем он продолжил свои военные репортажи из Стокгольма.

В августе 1940 года Толишус покинул Стокгольм, направляясь в финский порт Петсамо для эвакуации на борту « Американского легиона СС» . Позже Толишус вспоминал, что условия эвакуации были тяжелыми. Британские власти приказали своему кораблю следовать по определенному маршруту, в то время как нацисты по корабельной радиосвязи ежечасно угрожали потопить «Американский легион СС», если он не изменит свой курс. Несмотря на угрозы, капитан придерживался британского маршрута, в конечном итоге обеспечив благополучное прибытие корабля в Нью-Йорк.

Иностранный корреспондент в Токио (1941–1942).

25 января 1941 года Эдвин Л. Джеймс , управляющий редактор « Нью-Йорк Таймс» , объявил, что Толишус отплывет в Японию, чтобы присоединиться к Токийскому бюро в качестве корреспондента « Нью-Йорк Таймс» и «Таймс» . После изгнания из Берлина нацистским правительством Толишус признался, что был рад воспользоваться этой возможностью. Хотя он прекрасно понимал, что над Тихим океаном сгущаются тучи войны, ему очень хотелось взглянуть на другой конец оси Берлин-Токио . В частности, как отметил Толишус, ему очень хотелось узнать, «сколько правды было в истории о том, что нацисты переняли некоторые из своих мистических идей у ​​японцев».

Отто Толишус (в центре) на вечере берлинских корреспондентов, организованном Заграничным пресс-клубом Америки, 26 сентября 1958 года, Нью-Йорк. Слева: Пьер Гус , Квентин Рейнольдс , Отто Д. Толишус, Фредерик Ку и генерал Уильям Х. Таннер ; В. Рейнольдс рассказывает о работе и жизни Зигрид Шульц в довоенной нацистской Германии.

Толишус покинул Сан-Франциско на корабле « Президент Кулидж » и отплыл в Токио 7 февраля. Толишус прибыл, чтобы заменить Хью Байаса , давнего корреспондента « Нью-Йорк Таймс» в Токио. По прибытии Толишуса встретила группа репортеров местных японских газет. Позже Толиш узнал, что он не был совсем неизвестен в Японии. По словам Толишуса, рекламодатель Japan Times и другие японские газеты использовали многие из его статей, присланных в New York Times из Германии.

В течение своей первой недели в Токио Толишус посетил американское посольство и выразил свое почтение послу Джозефу К. Грю . Он также нанес визиты в офисы двух крупнейших газет Японии: «Асахи» и «Нити Ничи» (Толишус вручил рекомендательное письмо Роя Ховарда Сингоро Такаиси , руководителю « Нити Ничи» ).

Толиш с удивлением обнаружил, что с начала его пребывания Япония выглядела как страна, уже находящаяся в состоянии войны. Толишус сравнил с воюющей Германией и указал на те же симптомы: в Токио было затемнение по всему городу, нехватка продуктов и очереди в продовольственных магазинах и малое количество такси. Было ясно, что японский народ уже ощутил на себе последствия конфликта в Китае .

Арест и тюремное заключение после нападения на Перл-Харбор

Через несколько часов после нападения японцев на Перл-Харбор 8 декабря Толишус был арестован и заключен в тюрьму на пять месяцев, где его регулярно избивали и пытали. В этот период заключения японский менеджер «Таймс» токийского бюро Дзюнносукэ Офуса доставлял Толишусу еду и одежду. Продолжающийся контакт продолжался до тех пор, пока Толишус не был отправлен в Соединенные Штаты в рамках обмена пленными в 1942 году.

Интернирование и эвакуация на Асама Мару и Грипсхольм

После шести месяцев заключения Толишус был освобожден японскими властями 20 мая 1942 года. Вместо полного освобождения Толишуса препроводили в лагерь для интернированных в Сумире, расположенный между Токио и Иокогамой (ранее католическая школа для девочек). В своем отчете Толишус отметил, что первоначальную группу интернированных в Сумире составляли тринадцать американцев, а также британцы, голландцы, бельгийцы и французские канадцы. Большинство интернированных были католическими священниками. Среди американцев были Лео Чемберлен (National City Bank), журналисты Роберт Беллер ( United Press ), Джозеф Э. Дайнан ( Associated Press ) и Колвин (Том) Крайтон ( Universal News Features ). 2 июня лагерь принял членов команды Wall Street Journal : Макса Хилла , Ричарда Тенелли и Рэймонда Кромли . Как и Толишу, все они получили один и тот же условный срок.

В лагере Толишусу сообщили, что часть интернированных собираются репатриировать на судне «Асама Мару» в середине июня. Это подтвердил отец Хильдербранд Яайзер , бенедиктинец , исполнявший обязанности атташе посольства Швейцарии в Токио (он подтвердил, что интернированные отбудут 17 июня, им разрешено любое количество багажа и 1000 иен). В день отбытия Толишуса и других интернированных специальным поездом доставили в Иокогаму для посадки на « Асама Мару» . Толишус и другие пассажиры поднялись на борт корабля, который покинул док, но оставался на якоре в Токийском заливе еще неделю, а затем отбыл 25 июня.

« Асама Мару» достигла Гонконга 29 июня и бросила якорь напротив форта Стэнли . На борт корабля поднялись 377 эвакуированных, большинство из них американцы (в том числе А.Е. Саутуорд , генеральный консул и Альберто Перес-Саес, генеральный консул Перу). 2 июля «Асама Мару» бросил якорь недалеко от Сайгона . 6 июля к «Асама Мару» присоединилось еще одно эвакуационное судно — « Конте Верде» (следовавшее из Шанхая ).

Пассажирское судно «Грипсхольм» с нейтральной окраской, сданное в аренду США для так называемых обменных миссий, в том числе под эгидой Красного Креста в 1942–1946, 1943 гг.

« Асама Мару» вошёл в Мапуту (Лоренсу-Маркес) 22 июля. На следующий день Толишус с остальными эвакуированными был переведен на « Грипсхольм», а японские пассажиры прошли от него до « Асама Мару» . Во время своего пребывания в Мапуту Толишус пытался отправить свои рассказы о пытках и тюремном заключении через местный телеграф. Он отправил две копии: одну в Нью-Йорк, другую в Лондон ( «Таймс» ); к сожалению, истории не дошли до Нью-Йорка.

«Грипсхольм » покинул Мапуту 28 июля и достиг Рио-де-Жанейро 10 августа. В Рио-де-Жанейро Толишус телеграфировал свои рассказы в Нью-Йорк. В Рио-де-Жанейро его встретил и оказал помощь Фрэнк Гарсия, корреспондент New York Times в Рио. Последний этап плавания состоялся с 11 по 25 августа. На рассвете Толиш отплыл на «Грипсхольме» в Нью-Йорк. Более подробно об этой эвакуационной поездке записал Макс Хилл в своей книге « Корабль обмена» , опубликованной сразу после события в 1942 году.

Послевоенная карьера в The New York Times

Толишус был членом редакционной коллегии The New York Times до выхода на пенсию в 1964 году. Толишус умер от рака в 1967 году.

Личная жизнь

Otto D. Tolischus' wife Naya Grecia in 1945.

Толишус женился на Найе Греции 25 ноября 1949 года в магистратском суде Нью-Йорка. Ная Гресия была гражданкой Греции, имевшей опыт работы на радио, театральной сцене и пении.

До свадьбы Найя, получившая образование в Швейцарии и Англии, работала на BBC , выступала в нью-йоркских фильмах и постановках и даже работала водителем скорой помощи Красного Креста во время Второй мировой войны. Ее отец, Демитриус Завоянис, был заметной фигурой в Греции, занимая должности бизнесмена, члена парламента и даже правительства. В конце концов Ная стала натурализованным гражданином Америки, приняв при этом новое имя.

На момент смерти Толишуса в 1962 году Найя была владелицей ресторана Athenia East в Нью-Йорке (Вторая авеню, 1230).

Работает

Отто Д. Толишус, Tokyo Record , 1943 (титульный лист)

Основываясь на своем журналистском опыте, Толишус написал три книги о Второй мировой войне:

• 1940 - Они хотели войны . Нью-Йорк: Рейнал и Хичкок.
• 1943 - Токио Рекорд . Нью-Йорк: Рейнальд и Хичкок.
• 1945 — Глазами японцев . Нью-Йорк: Рейнальд и Хичкок.

Внешние источники

• Браун, Джон Мейсон. «Рецензия на книгу Они хотели войны Отто Д. Толишуса: », The American Political Science Review , Vol. 35, № 3 (июнь 1941 г.), стр. 573–574.
• Клайд, Пол Х., «Рецензия на книгу глазами японцев Отто Д. Толишуса: », The American Political Science Review , Vol. 39, № 4 (август 1945 г.), стр. 808–809.
• Макнейр, Харли Фарнсворт , «Рецензия на книгу глазами японцев Отто Д. Толишуса: », The Pacific Historical Review , Vol. 15, № 4 (декабрь 1946 г.), стр. 465–466.
• Совард, Ф.Х. «Рецензия на книгу: Токио Рекорд Отто Д. Толишуса», The Far Eastern Quarterly , Vol. 2, № 4 (август 1943 г.), стр. 388–389.
• Статьи Отто Дэвида Толишуса в Университете Орегона