Чёрная Мадонна Ченстохова.
| |
|---|---|
 | |
| Расположение | Ченстохова , Польша |
| Дата | Засвидетельствовано еще в 14 веке. |
| Тип | Икона деревянная, украшенная драгоценностями. |
| Одобрение | |
| Храм | |
| Покровительство | Польша |
| Атрибуты | Черная Мадонна в Одигитрии форме , Младенец Иисус , одеяние с геральдической лилией, разрезы на правой щеке. |
Черная Мадонна Ченстоховская ( польский : Czarna Madonna z Częstochowy ; латинский : Пресвятой Девы Марии на Хрустальной горе), также известная Imago thaumaturga как Богоматерь Ченстоховская ( , Монастырь расположен в Ясна Гора . Ченстохове Częstochowa, PolandПольша
Папа Климент XI издал папский указ о канонической коронации образа 8 сентября 1717 года через капитул Ватикана . Он также был удостоен трех папских золотых роз .
Икону почитают как католики , так и православные христиане.
Значок
[ редактировать ]
Оригинальная картина (122 × 82 см) [ 2 ] отображает традиционную композицию, хорошо известную в иконах православного христианства . Дева Мария изображена как версия « Одигитрии » (что означает «Тот, кто показывает путь» или «Οδηγήτρια» по-гречески). В нем Мария отвлекает внимание от себя, указывая правой рукой на Иисуса как источник спасения. В свою очередь, ребенок благословляет правую руку к зрителю, держа в левой руке Евангелие. На иконе изображена Мария в одеянии с геральдическими лилиями . [ 3 ]
Происхождение иконы и дата ее создания до сих пор спорят среди ученых. [ 4 ] Одна из трудностей с датировкой иконы частично связана с тем, что ее первоначальное изображение было закрашено после того, как оно было серьезно повреждено грабителями в 1430 году. Деревянная панель, поддерживающая картину, была сломана, а изображение порезано. Средневековые реставраторы, незнакомые с методом энкаустики, обнаружили, что краски, которые они наносили на поврежденные участки, «просто отслаивали изображение», по словам средневекового летописца Ризиниуса. Их решением было стереть исходное изображение и перерисовать его на исходной панели. Были смягчены первоначальные черты православной иконы; нос сделали более горбинным . [ 3 ]
История
[ редактировать ]
Луканская традиция
[ редактировать ]Икона Ченстоховской Богоматери на протяжении последних 600 лет была тесно связана с Польшей. Ее история до прибытия в Польшу окутана многочисленными легендами, которые связывают происхождение иконы с Евангелистом Лукой , написавшим ее на кедровой столешнице из дома Святого Семейства . [ 5 ] [ 6 ] Та же легенда гласит, что картина была обнаружена в Иерусалиме в 326 году Еленой , которая привезла ее обратно в Константинополь и подарила своему сыну Константину Великому . [ 7 ]
Прибытие в Ченстохову.
[ редактировать ]В самых старых документах из Ясной Горы говорится, что картина прибыла из Константинополя через Белз . [ 6 ] В конце концов, он перешел во владение Владислава Опольчика , герцога Опольского и советника Людовика Анжуйского , короля Польши и Венгрии. Украинские источники утверждают, что ранее в своей истории он был привезен в Белз с большими церемониями и почестями королем Галиции Львом I , а затем вывезен Владиславом из Белзского замка, когда город был включен в состав Польского королевства. Известная история гласит, что в конце августа 1384 года Ладислав проезжал мимо Ченстоховы с картиной, когда его лошади отказались идти дальше. Во сне ему посоветовали оставить икону на Ясной горе.
Историки искусства утверждают, что оригиналом картины была византийская икона, созданная примерно в шестом или девятом веке. Они сходятся во мнении, что князь Владислав привез его в монастырь в 14 веке. [ нужна ссылка ]
Богоматерь объявлена королевой и защитницей Польши.
[ редактировать ]
В августе 1382 года приходская церковь на вершине холма была передана паулитам, отшельническому ордену из Венгрии. [ 8 ] Золотая геральдическая лилия, нарисованная на синем покрывале Богородицы, параллельна геральдической лазури, semée de lis, или французскому королевскому гербу, и наиболее вероятное объяснение их присутствия состоит в том, что икона присутствовала в Венгрии во время правления. либо Карла I Венгерского , либо Людовика Великого , венгерских королей из династии Анжуйских . Вероятно, на иконе была нарисована геральдическая лилия с семейного герба. Это позволяет предположить, что изображение, вероятно, первоначально было привезено в Ясную Гору монахами-паулинами из монастыря, основавшего их в Венгрии.
Говорят, что Черная Мадонна чудесным образом спасла монастырь Ясна Гора (англ. Яркая гора) от шведского вторжения. [ 6 ] Осада Ясной Горы произошла зимой 1655 года во время Второй Северной войны шведское вторжение в Речь Посполитую , как известно . Шведы пытались захватить монастырь Ясна Гора в Ченстохове. Священная икона была заменена копией, а оригинал тайно перевезен в замок в Люблинце , а затем в монастырь Паулинов в Мохуве между городами Прудник и Глогувек . [ 9 ] Семьдесят монахов и 180 местных добровольцев, в основном из шляхты (польского дворянства), в течение 40 дней сдерживали 4000 шведов, спасли их священную икону и, по некоторым сведениям, переломили ход войны. [ 8 ] Это событие побудило короля Иоанна II Казимира Васу дать то, что стало известно как Львовская клятва . Он представил Речь Посполитую под защиту Богоматери и провозгласил ее Королевой Польши в соборе Львова 1 апреля 1656 года. Перед этим событием несколько королевских дворян на протяжении многих лет предлагали изображению короны, заменяя его корону из листового железа. риза с одной в золоте с несколькими драгоценностями. В последующие годы различные драгоценные камни менялись местами и перемещались вокруг изображения, чтобы сохранить эстетику иконы путем замены украденных корон. [ 10 ]
Легенды о внешности Мадонны
[ редактировать ]
Легенда о двух шрамах на правой щеке Черной Мадонны гласит, что гуситы штурмовали монастырь Павла в 1430 году, разграбив святилище. Среди украденных вещей была икона. Гуситы попытались уйти, посадив его в свою повозку, но их лошади отказались тронуться с места. Портрет бросили на землю, а один из грабителей обнажил меч и нанес два глубоких удара. Когда грабитель попытался нанести третий удар, он упал на землю и корчился в агонии до самой смерти. Несмотря на прошлые попытки восстановить эти шрамы, им было трудно скрыть эти порезы, поскольку картина была написана темперой, настоянной на разбавленном воске. [ 5 ]
Почитание
[ редактировать ]Ченстохова считается самой популярной святыней в Польше, и многие польские католики ежегодно совершают сюда паломничество. С 1711 года каждый год 6 августа из Варшавы отправляется паломник, совершающий девятидневный поход протяженностью 140 миль. они с большим риском воровали в темной сельской местности Пожилые паломники вспоминают, как во время нацистской оккупации . Папа Иоанн Павел II тайно посетил его в качестве студенческого паломника во время Второй мировой войны . [ 8 ]
День памяти Ченстоховской Богоматери отмечается 26 августа. [ 11 ]
Папские разрешения
[ редактировать ]Несколько понтификов признали это изображение:
- Папа Климент XI - издал указ о канонической коронации изображения через капитул Ватикана 8 сентября 1717 года. Это третье изображение, удостоенное указа о папской коронации за пределами Рима. Первой из них является Мадонна Трсат в Хорватии , за ней следует Мадонна горы Гориция в Словении .
- Папа Пий X - после кражи корон 23 октября 1909 года понтифик заменил короны 22 мая 1910 года.
- Папа Иоанн Павел II - как уроженец Польши подарил еще один комплект корон, установленный 26 августа 2005 года.
- Три понтифика наградили изображение золотыми розами: Папа Иоанн Павел II (1978 г.), Папа Бенедикт XVI (2006 г.), Папа Франциск (2016 г.).
За пределами Польши
[ редактировать ]Православные христиане Украины и Беларуси как бывших частей Речи Посполитой . [ 12 ] Украинцы питают особую преданность к Ченстоховской Мадонне. Икона часто упоминается в украинских народных песнях XVI-XVII веков. [ 6 ]
В римско-католической церкви Богоматери Ченстоховской в Хьюстоне , штат Техас, внутри церкви слева от алтаря висит копия. В этом варианте иконы отсутствует сильно позолоченное золото по сравнению с первоначальным изображением. [ 13 ]
Американский национальный храм Ченстоховской Богоматери расположен в Дойлстауне, штат Пенсильвания . [ 14 ] Еще одна святыня образа находится в Гарфилд-Хайтс, штат Огайо; установлен 1 октября 1939 года сестрами Святого Иосифа Третьего Ордена Святого Франциска . [ 15 ]
В Австралии в ее честь посвящен Храм Богоматери Милосердия, Парк Пенроуз , расположенный в Южном Хайленде Нового Южного Уэльса. Титул Богоматери Милосердия используется как напоминание о тех случаях в истории, когда, как полагают приверженцы, на молитвы о защите отвечали обращением к Богоматери Ченстоховской. [ 16 ]
Синкретизм в религии Вуду
[ редактировать ]Из-за своего внешнего вида икона была синкретизирована некоторыми практикующими Вуду с божеством Эзили Дантор , главным лоа семьи Петро в гаитянском Вуду . Предполагается, что изображение было занесено на Гаити репродукциями Черной Мадонны, привезенными польскими солдатами, перешедшими на сторону повстанцев во время Гаитянской революции . [ 17 ]
См. также
[ редактировать ]- Черная Мадонна
- Храм Черной Мадонны, Миссури
- Потоп , шведское вторжение
- Эрзули
- Эзили Дантор
- Монастырь Ясная Гора
- Национальный храм Ченстоховской Богоматери
- Православный костел Ченстоховской иконы Божией Матери
- Приход Ченстоховской Богоматери-Св. Казимира
- Скорбящая Богоматерь, королева Польши
Ссылки и источники
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Официальный сайт Радомысльского замка.
- ^ «Черная Мадонна Ченстоховская | MaryPages» .
- ^ Перейти обратно: а б «Чёрная Мадонна Ченстоховская» . Польско-американский журнал . Архивировано из оригинала 21 мая 2020 года.
- ^ Никелл, Джо (сентябрь 2015 г.). «Черная Мадонна: фольклористическое и иконографическое исследование» . Скептический исследователь . Том. 39, нет. 5.
- ^ Перейти обратно: а б Дуриси, Майкл П. (26 марта 2008 г.). «Черные Мадонны: Ченстоховская Богоматерь» . Библиотека Мариан/Международный институт марианских исследований, Дейтон, Огайо – Дейтонский университет . Архивировано из оригинала 12 октября 2011 года . Проверено 5 декабря 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Зенон Завада (26 января 2008 г.). «ВОСТОЧНЫЕ ПОДХОДЫ – Чёрная Мадонна» . Украинский обозреватель . Архивировано из оригинала 26 января 2008 года . Проверено 5 декабря 2008 г.
- ^ «Храм Черной Мадонны», братья-францисканцы-миссионеры. Архивировано 29 августа 2014 г., в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б с Менакер, Друзилла. «Польская Черная Мадонна», New York Times , 22 июля 1990 г.
- ^ Куффель, Юзеф (19 ноября 2010 г.). «40 дней осады Ясной Горы в 1655 году» www.jasnagora.com . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ Розанов, Зофия (20 августа 2019 г.). «История корон» . Воскресенье .
- ^ Коффи, Кэти (2012). Товарищ по календарю: путеводитель по святым, временам года и праздникам года (2-е изд.). Чикаго, Иллинойс: Публикации по обучению литургии. ISBN 9781568542607 . OCLC 816318716 .
- ^ А. Ружицка-Брижек, Я. Гадомский, Образ Ченстоховской Богоматери в свете искусствоведческих исследований, "Studia Claromontana" 5, 1984, стр. 27-52.
- ^ "ВВЕДЕНИЕ" . Polishchurchhouston.com (на польском языке) . Проверено 17 января 2023 г.
- ^ «Национальная святыня Ченстоховской Богоматери» . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
- ^ «История» , сайт сестер Святого Иосифа Третьего Ордена Святого Франциска ( архив ).
- ^ «Храм Богоматери Милосердия – Парк Пенроуз» . Епархиальный храм Богоматери Милосердия Пенроуз-Парк . Проверено 25 августа 2022 г.
- ^ Рипсон, Себастьян (2008), Быть полоне на Гаити: истоки, выживание, развитие и повествовательное производство польского присутствия на Гаити
Источники
[ редактировать ]- «Ясная Гора» . © 1998-2008 Авторские права принадлежат Клаштор ОО. Паулинув Ясна Гура - Ченстохова . Проверено 22 октября 2008 г.
- Курпик, Войцех [на польском языке] (2008). «Ченстоховская Одигитрия» (на польском, английском и венгерском языках). Лодзь-Пельплин: Издательство реставраторов искусства, Издательство Бернардинум. с. 302. Архивировано из оригинала 18 мая 2011 года . Проверено 20 марта 2011 г.
- «Тайна Монтсеррат: Священная гора христианства» . Католическая биржа . 12 ноября 2021 г. Проверено 22 ноября 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
