Сопот

Сопот

*Поддержка* ( кашубский )
Сопот Поддержка ( кашубский )
Город
	Спа-хаус и отель Sheraton (вверху) и пирс в Сопоте (внизу)
	Флаг Герб Торговая марка
	Девиз(ы): Самый маленький из больших городов ; (Самый маленький из великих городов)
	Сопот Показать карту Польши Показать карту Поморского воеводства Показать карту Балтийского моря Показать все
	Координаты: 54 ° 26' с.ш., 18 ° 33' в.д. / 54,433 ° с.ш., 18,550 ° в.д.
Страна	Польша
воеводство	Померанский шпиц
Графство	город округ
Учредил	8 век
Права города	1901
Правительство
• Крупный город	Магдалена Чажиньска-Яхим (Индиана)
Область
• Город	27 км 2 (10 квадратных миль)
Самая высокая точка	152,7 м (501,0 футов)
Самая низкая высота	0 м (0 футов)
Население (30 июня 2021 г.)
• Город	35,049
• Метро	1 080 000 ( Трайсити )
Часовой пояс	UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время )	UTC+2 ( центральноевропейское время )
Почтовый индекс	с 81-701 по 81-878
Код города	+48 58
Автомобильные номера	ВСП
Климат	КФБ
Веб-сайт	www .сопот .pl

Сопот ( Польский: [ˈsɔpɔt] ^ⓘ; Кашубский : Софото или Софото ; Немецкий : Zoppot [ˈtsopot] ^ⓘ— приморский курортный город в Померелии на южном побережье Балтийского моря на севере Польши , с населением около 40 000 человек. Он расположен в Поморском воеводстве и имеет статус уезда – самого маленького города в Польше , имеющего такой статус. Сопот расположен между крупными городами Гданьском на юго-востоке и Гдыней на северо-западе. Три города вместе образуют Трисити агломерацию .

Сопот – крупный оздоровительный и курортный центр. Он имеет самый длинный деревянный пирс в Европе длиной 511,5 метра, выходящий в Гданьский залив . Город также известен Международным фестивалем песни в Сопоте , крупнейшим событием такого рода в Европе после конкурса песни «Евровидение» . Среди других его достопримечательностей - фонтан бромистой родниковой воды, известный как «ингаляционный гриб».

Этимология

Считается, что название города происходит от старославянского слова «сопот », что означает «ручей». ^{[ 1 ]} или «весна». ^{[ 2 ]} Этот же корень встречается и в ряде других старославянских топонимов ; вероятно, оно звукоподражательное , имитирующее журчание ( шепот ) бегущей воды.

Название впервые упоминается как Сопот в 1283 году и Сопот в 1291 году. Немецкое название Zoppot напрямую происходит от первоначального названия. В XIX веке и в межвоенные годы немецкое имя было повторно полонизировано как Sopoty (форма множественного числа, более близкая к немецкому произношению). ^{[ 1 ]} «Сопот» стал официальным польским названием, когда в 1945 году город снова перешел под власть Польши.

История

Ранняя история

На территории сегодняшнего Сопота находится славянская (поморская) крепость VII века. Первоначально это был форпост торговли, простиравшийся как вверх по реке Висла , так и в города на север через Балтийское море . Со временем значение крепости уменьшилось, и к 10 веку она превратилась в рыбацкую деревню, со временем заброшенную. Однако столетие спустя этот район был снова заселен, и в границах сегодняшнего города были основаны две деревни: Ставове и Грезово. Впервые они упоминаются в 1186 году как дарованные цистерцианскому аббатству в Оливе . Другая деревня, составляющая сегодняшний Сопот, Свемирово, впервые упоминается в 1212 году в документе Мествина I , который передал ее монастырю премонстратов (норбертинцев) в соседнем Жуково.

Деревня Сопот, которая впоследствии стала тезкой всего города, впервые упоминается в 1283 году, когда она была передана цистерцианцам. В то время он был частью Польши вторжения в 14 веке до тевтонского . К 1316 году аббатство выкупило все деревни в этом районе и стало владельцами всей территории города. После Второго Торновского мира (1466 г.) эта территория была вновь включена в состав Королевства Польского .

Речь Посполитая

Курорт для жителей Гданьска действует с 16 века. До конца этого столетия большинство дворянских и магнатских семей Гданьска строили свои усадьбы в Сопоте. Во время переговоров по Оливскому договору король Польши Иоанн II Казимир и его жена королева Мария Луиза Гонзага жили в одном из них, а шведский переговорщик Магнус де ла Гарди проживал в другом - оно было известно как Шведское поместье ( Двур Шведский ). с тех пор. ^{[ 3 ]} Шведская усадьба позднее была местом пребывания польских королей Августа II Сильного (в 1710 г.) и Станислава Лещинского (в 1733 г.). ^{[ 4 ]}

Во время Войны за польское наследство 1733 года Станислав Лещинский пробыл в Сопоте несколько дней, прежде чем отправиться в соседний город Гданьск. ^{[ 3 ]} После этого российские императорские войска осадили Гданьск, а год спустя разграбили и сожгли дотла деревню Сопот. ^{[ 3 ]} Большая часть Сопота оставалась заброшенной во время и в последующие годы после конфликта, поскольку гданьские патриции , измученные войной, не могли позволить себе восстановить сопотские резиденции. ^{[ 4 ]}

В 1750-х годах шляхта Поморья польская начала восстанавливать деревню. ^{[ 4 ]} В 1757 и 1758 годах большую часть разрушенных усадеб купила магнатская семья Пшебендовских. Генерал Юзеф Пшебендовский купил девять из этих дворцов, а в 1786 году его вдова Бернардина Пшебендовская (урожденная фон Клейст ) купила оставшиеся два. Также семья Сераковских приобрела некоторую недвижимость, в том числе разрушенную Шведскую усадьбу. ^{[ 4 ]} После раздела Польши , в 1790-х годах, граф Каетан Онуфрий Сераковский [ pl ] построил особняк Сераковских на месте Шведской усадьбы, типичного польского усадебного дома , который остается одним из самых характерных зданий предкурортного Сопота. ^{[ 5 ]}

Королевство Пруссия

Сопот был присоединен к Прусскому королевству в 1772 году во время первого раздела Польши . В соответствии с новыми законами, введенными королем Фридрихом Великим , церковное имущество было конфисковано государством. Деревня все еще реконструировалась, и в 1806 году эта территория была продана данцигско-гданьскому купцу Карлу Кристофу Вегнеру. Однако до 1819 года он не получил значительного развития, его население в 1819 году составляло 350 человек, ^{[ 3 ]} по сравнению с 301 в год прусской аннексии. ^{[ 5 ]}

В 1819 году Вегнер открыл первую общественную баню в Цоппоте и попытался рекламировать вновь созданный курорт среди жителей Данцига (Гданьска), но это предприятие потерпело финансовую неудачу. Однако в 1823 году Жан Георг Хаффнер , бывший медик французской армии, профинансировал строительство нового банного комплекса, получившего значительную популярность. В последующие годы Хаффнер построил еще больше объектов. К 1824 году санаторий для публики был открыт , 63-метровый пирс , гардеробы и парк. Хаффнер умер в 1830 году, но его предприятие продолжил его пасынок Эрнст Адольф Бетчер. Последний продолжал развивать территорию и в 1842 году открыл новый театр и санаторий. К тому времени количество туристов, приезжающих в Сопот каждый год, выросло почти до 1200 человек.

В 1870 году в Цоппоте открылась первая железнодорожная линия: новая Данциг- Колобжег (тогда Кольберг ), железная дорога которая позже была продлена до Берлина . Хорошее железнодорожное сообщение повысило популярность этого района, и к 1900 году число туристов достигло почти 12 500 человек в год.

деревня Цоппот стала административным центром Гемейнде В 1873 году . Вскоре к нему присоединились и другие деревни, и в 1874 году число жителей деревни возросло до более чем 2800 человек. В 1877 году самоуправление Gemeinde выкупило деревню у потомков Хаффнера и начало ее дальнейшее развитие. Второй санаторий был построен в 1881 году, а длина пирса увеличилась до 85 метров. В 1885 году был построен газовый завод. Два года спустя были построены теннисные корты , а в следующем году для публики открылась ипподром. Также было построено несколько объектов для постоянных жителей Сопота, а не только для туристов. Среди них были две новые церкви: протестантская (17 сентября 1901 г.) и католическая (21 декабря 1901 г.). С конца 19 века наблюдался значительный приток немецких поселенцев с медленным ростом польского населения, что привело к изменению этнических пропорций в пользу первых. ^{[ 4 ]}

С конца 19 века город стал местом отдыха жителей близлежащего Данцига, а также богатых аристократов из Берлина, Варшавы и Кенигсберга . Поляки посещали город в большом количестве, и курорт был очень популярен среди польской интеллектуальной элиты до такой степени, что польский писатель начала 20-го века Адольф Новачинский [ pl ] назвал его «продолжением Варшавы до Балтийского моря». ^{[ 4 ]} Немцы и русские также посетили город. ^{[ 4 ]} В начале 20 века это был любимый курорт немецкого императора Вильгельма II .

8 октября 1901 года Вильгельм II предоставил Зоппоту права города , что стимулировало дальнейший быстрый рост. В 1904 году был открыт новый бальнеологический санаторий, а в 1903 году — маяк . В 1907 году новые бани к югу от старых были построены в стиле викингов . В 1909 году в близлежащем лесу в черте города, на том месте, где сегодня Сопотский фестиваль, ежегодно проводится был открыт новый театр. К 1912 году был открыт третий комплекс бань, санаториев, гостиниц и ресторанов, привлекший еще больше туристов. Незадолго до Первой мировой войны в городе проживало 17 400 постоянных жителей и ежегодно принимало более 20 000 туристов.

Вольный город Данциг

После подписания Версальского договора в 1919 году Цоппот стал частью Вольного города Данциг в таможенном союзе с восстановленной Польской Республикой . Благодаря близости польской и немецкой границ экономика города вскоре восстановилась. Новое казино стало одним из основных источников дохода вольного города-государства. В 1927 году городские власти перестроили отель-казино, который сегодня является одной из самых примечательных достопримечательностей Сопота. После Второй мировой войны он был переименован в Гранд-отель и продолжает оставаться одним из самых роскошных отелей в Польше.

Рихарда Вагнера. проводился фестиваль В 1922 году в близлежащей Лесной опере Благодаря успеху фестиваля Цоппот иногда называли « Байройтом Северным ». В результате притока немцев в предыдущие десятилетия, которые взяли на себя важнейшие функции в городе, часть поляков подверглась германизации , однако в городе все еще присутствовала значительная коренная польская община, а также существовала еврейская община. ^{[ 6 ]} В 1928 году пирс был увеличен до нынешней длины в 512 метров. С тех пор он остается самым длинным деревянным пирсом в Европе и одним из самых длинных в мире. В 1928 году город посетили 29 192 гостя, в основном поляки. ^{[ 6 ]} а в начале 1930-х годов он достиг пика своей популярности среди иностранных туристов — более 30 000 ежегодно (в это число не входят туристы из самого Данцига). Однако к 1930-м годам напряженность на близлежащей польско-германской границе и рост популярности нацизма в Германии , а также среди местных немцев привели к снижению иностранного туризма. Нацистская партия , поддержанная многими местными немцами, взяла власть в городе. ^{[ 6 ]} Местные поляки и евреи подвергались дискриминации ^{[ 6 ]} а в 1938 году местные немецкие нацисты сожгли синагогу Цоппота . ^{[ 3 ]}

Вторая мировая война (1939–1945)

Вторая мировая война разразилась 1 сентября 1939 года, после вторжения Германии в Польшу . На следующий день Вольный город Данциг был аннексирован нацистской Германией , и большинство местных поляков , кашубцев и евреев были арестованы. ^{[ 7 ]} и убит во время Intelligenzaktion , ^{[ 6 ]} заключен в тюрьму или изгнан. Из-за войны туристическая индустрия города рухнула. Последний Вагнеровский фестиваль состоялся в 1942 году.

Город оставался под властью Германии до начала 1945 года. В марте нацисты начали эвакуацию немецкого населения вместе с подневольными рабочими . ^{[ 6 ]} 23 марта 1945 года Советская Армия захватила город после нескольких дней боев, в которых Цоппот потерял около 10% своих зданий; ^{[ 5 ]} три дня спустя советская 70-я армия достигла побережья Гданьского залива к северу от города. ^{[ 8 ]}

По решению Потсдамской конференции Цоппот был включен в состав послевоенного Польского государства и переименован в Сопот. Власти Гданьского воеводства располагались в Сопоте до конца 1946 года. Из оставшихся в городе немецких жителей к 1 ноября 1945 года в городе все еще проживало 6000 немцев. ^{[ 9 ]} после эвакуации перед наступлением Красной Армии вскоре должны были быть изгнаны , чтобы освободить место для польских поселенцев с бывших восточных польских территорий, аннексированных Советским Союзом .

Польская Народная Республика (1945–1989)

Сопот быстро восстановился после войны. Была открыта трамвайная . линия до Гданьска, а также Музыкальная школа, Школа морской торговли, библиотека и художественная галерея Во время правления Яна Капусты в 1948 году в городе открылся ежегодный фестиваль искусств. В 1952 году трамваи были заменены пригородной линией тяжелого железнодорожного транспорта, соединяющей Гданьск, Сопот и Гдыню . Хотя в 1954 году Школа искусств была перенесена в Гданьск, Сопот оставался важным центром культуры, а в 1956 году здесь прошел первый польский джазовый фестиваль (до этого джаз был запрещен коммунистическими властями ). Это был предшественник продолжающегося ежегодного Джамбори в Варшаве.

В 1961 году был открыт Сопотский международный фестиваль песни , хотя первые три года он проводился в Гданьске – на постоянное место его проведения в Сопотской Лесной опере он переехал в 1964 году. В 1963 году главная улица Сопота ( Bohaterów Monte Cassino ) Героев Монте-Кассино ») была превращена в пешеходную набережную .

Новые комплексы бань, санаториев и отелей были открыты в 1972 и 1975 годах. К 1977 году в Сопоте проживало около 54 500 жителей, что является самым высоким показателем за всю его историю. В 1979 году исторический центр города был объявлен правительством Польши центром национального наследия.

Третья Польская Республика (1989 г.)

В 1995 году южный банно-санаторный комплекс был значительно расширен, а два года спустя открылся источник Святого Адальберта (по-польски Шв. Войцех ), в результате чего в 1999 году Сопот вернул себе официальный статус курортного города . В 1999 году Сопот посетил Папа Иоанн Павел II , его мессу посетило около 800 000 паломников. ^{[ 3 ]}

В 2001 году Сопот отпраздновал 100-летие своего устава города.

Сопот в настоящее время переживает период интенсивного развития, включая строительство ряда пятизвездочных отелей и спа-курортов на набережной. Главная пешеходная улица Монте-Кассино также была расширена за счет направления движения транспорта под ней, а это означает, что вся улица теперь стала пешеходной. Сопот, помимо Варшавы, может похвастаться самыми высокими ценами на недвижимость в Польше.

Население

Год	Население ^{[ 10 ]}
1772	301 ^{[ 5 ]}
1819	350 ^{[ 3 ]}
1874	2834 ^{[ 5 ]}
1945	21154 ^{[ 9 ]}
1995	43576
2000	42348
2005	40075
2006	39624
2007	39154
2008	38821
2009	38460
2010	38858
2011	38584
2012	38217
2013	37903
2014	37654

Основные достопримечательности

Среди исторических достопримечательностей:

Улица Героев Монте-Кассино (популярная Мончак ), главная пешеходная зона центра города, заполненная ресторанами, кафе, клубами и магазинами.
Сопотский пирс , самый длинный деревянный пирс в Европе, 450 метров от кромки берега, общая длина 650 м.
Гранд Отель
Бальнеотерапевтический центр
Сопотский маяк
Гродзиско , реконструированная раннесредневековая славянская крепость.
Музей Сопота [ pl ]
Церковь Спасителя
Церковь Святого Георгия и придорожная святыня Святого Адальберта
Старые усадьбы и виллы, в том числе особняк Сераковских начала 20-го века 18-го века и Испанская усадьба, а также Сопотский Бельведер ( Sopocki Belwederek ), место пребывания различных президентов и премьер-министров Польши во время их визитов в Сопот.
бывшие Южные бани ( Lazienki Południowe )
Sopot Hippodrome in the Karlikowo district

Другие достопримечательности включают в себя:

пляж Сопота
Кшивы Домек («Кривой дом») в Мончаке
Лесная опера
Dom Zdrojowy «Курортный дом») с прилегающим садом и Государственной художественной галереей. (
Эрго Арена — многофункциональная крытая арена.
Парк Północny («Северный парк») со статуей Жана Георга Хаффнера.
Памятник Армии Крайовой , статуя Медведя Войтека и памятный камень, посвященный Дануте Седзикувне.

Люди

Евгениуш Квятковский (1888–1974), государственный деятель и экономист.
Кароль Мария Сплетт (1898–1964), немецкий римско-католический священник и епископ Данцига.
Антон Плениковский (1899–1971), немецкий коммунистический политик Вольного города Данциг и Восточной Германии.
Фриц Хоутерманс (1903–1966), голландско-австрийско-немецкий физик-атомщик и ядерщик.
Клаус Кински (1926–1991), немецкий актер. ^{[ 11 ]}
Януш Криста (1934–2008 в Сопоте), польский автор комиксов.
Винфрид Глатцедер (1945 г.р.), немецкий телеактер и драматург. ^{[ 12 ]}
Лех Качиньский (1949–2010), польский юрист и политик, президент Польши с 2005 по 2010 год.
Ярослав Качиньский (1949 г.р.), польский политик и юрист, бывший премьер-министр Польши 2006–2007 гг.
Януш Левандовски (1951 г.р.), политик, экономист, комиссар по бюджетным вопросам Европейской комиссии
Яцек Тылицкий (1951 г.р.), польский художник, поселившийся в Нью-Йорке в 1982 году.
Юрек Ятовитт (1952 г.р.), австрийский дзюдоист, участвовал в летних Олимпийских играх 1976 года.
Влодзимеж Юлиан Кораб-Карпович (1953 г.р.), польский философ и политический теоретик
Януш Снядек (1955 г.р.), польский рабочий и политический лидер, председатель Солидарности 2002–2010 гг.
Дональд Туск (1957 г.р.), польский политик, премьер-министр Польши 2007-2014 гг. и президент Европейского совета с 2014 г.
Марек Бернацкий (1959 г.р.), польский юрист и политик
Януш Павловский (1959 г.р.), дзюдоист на пенсии из Польши, бронзовый призер летних Олимпийских игр 1980 года.
Лешек Можджер (1971 г.р.), польский джазовый пианист, музыкальный продюсер и композитор музыки для кино.
Иоанна Застрожна (1972 г.р.), польский фотограф и кинорежиссер.
Войцех Касперский (1981 г.р.), польский сценарист, кинорежиссер и продюсер. ^{[ 13 ]}

Транспорт

Город покрыт муниципальными автобусными линиями Гдыни и Гданьска , региональной пригородной железнодорожной линией (с тремя остановками в городе: Сопот-Высциги , Сопот и Сопот-Каменный Поток ) и Польской национальной железной дорогой PKP. Сопот – один из четырех польских городов, где есть троллейбусы . Остальные – Люблин , Тыхы и Гдыня . ^{[ 14 ]}

Спорт

В Сопоте и трех городах есть много популярных профессиональных спортивных команд. Самым популярным сегодня в Сопоте, вероятно, является баскетбол благодаря удостоенному наград Prokom Trefl Sopot . Любительским спортом занимаются тысячи жителей Сопота, а также в школах всех уровней (начальных, средних и университетских). в Сопоте прошел чемпионат мира ИААФ в помещении В 2014 году .

«Проком Трефл Сопот» — мужская баскетбольная команда, шестикратный чемпион Польши, выступавшая в Евролиге , до переезда в Гдыню , с 2009 года сменённая на «Трефл Сопот» , также играющая в Польской баскетбольной лиге .
Idea Prokom Open — теннисный турнир ATP и WTA , проходящий в августе. Рафаэль Надаль и Флавия Пеннетта победили в 2004 году.
«Огниво Сопот» — регбийный клуб, основанный в 1965 году. С 80-х годов «Огниво» является одной из самых успешных польских команд по регби. Они не проигрывали с 1989 по 1993 год под руководством Эдварда Ходуры.
ПДП Огниво Сопот - мужской футбольный клуб.
Сопот был тренировочной базой Ирландии во время чемпионата Европы 2012 года.

Экономика

Крупнейшие корпорации города включают:

СТУ Эрго Гестия С.А.
ЛУЧШЕЕ ИЗ

Высшее образование

Сопотский университет прикладных наук ^{[ 15 ]}
Гданьский университет
Факультет психологии в Сопоте, Университет SWPS

Международные отношения

Сопот является побратимом :

Бывшие города-побратимы:

Петергоф , Россия

10 марта 2022 года Сопот прекратил сотрудничество с российским городом Петергоф в ответ на российское вторжение в Украину в 2022 году . ^{[ 16 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Польша, Виртуальная. "Wirtualna Polska - Всё важное - www.wp.pl" . www.wp.pl. Архивировано из оригинала 5 ноября 2008 года.
^ Мария Малец, Этимологический словарь географических названий Польши.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «История города» . Sopot.pl (на польском языке). Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Петр Пельчар. «История Сопота. Часть I: от Средневековья до начала Первой мировой войны» . Histmag.pl (на польском языке) . Проверено 11 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «История Сопота» . Архивировано из оригинала 6 января 2010 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Петр Пельчар. «История Сопота. Часть II: 1914-1945» . Histmag.pl (на польском языке) . Проверено 11 февраля 2020 г.
^ АМК (25 декабря 2009 г.). «О сопоцкой Полонии по латач» . рп.пл. Архивировано из оригинала 16 марта 2012 г. Проверено 12 марта 2013 г.
^ Лаковски, Ричард (2008). «Крах немецкой обороны между Балтийским морем и Карпатами». В Мюллере, Рольф-Дитер (ред.). Военное поражение Вермахта . Германская империя и Вторая мировая война. Том 10/1. Мюнхен: Немецкая издательская компания. стр. 491–681, здесь: 561. ISBN. 9783421062376 .
^ Jump up to: ^а ^б Сильвия Быковска (2020). Реабилитация и этническая проверка польского населения в Гданьском воеводстве после Второй мировой войны . Петер-Ланг-Верлагсгруппе. п. 116. ИСБН 978-3-631-67940-1 .
^ Главное статистическое управление: Местный банк данных , фактическое место жительства, по состоянию на 31 декабря.
^ База данных IMDb получена 8 ноября 2018 г.
^ База данных IMDb получена 8 ноября 2018 г.
^ База данных IMDb получена 8 ноября 2018 г.
^ «Управление муниципального транспорта в Люблине» . ztm.lublin.eu .
^ «Главная страница» . SANS - Сопотская академия прикладных наук - Исследования / Гданьск / Гдыня / Трехгород (на польском языке) . Проверено 11 ноября 2023 г.
^ «Украинский город – новый партнер Сопота?» (на польском языке). 10 марта 2022 г. . Проверено 13 марта 2022 г.

Внешние ссылки

[www.sopot18.webpark.pl-1] Jump up to: ^а ^б Польша, Виртуальная. "Wirtualna Polska - Всё важное - www.wp.pl" . www.wp.pl. Архивировано из оригинала 5 ноября 2008 года.

[2] Мария Малец, Этимологический словарь географических названий Польши.

[his-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «История города» . Sopot.pl (на польском языке). Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 11 февраля 2020 г.

[hm1-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Петр Пельчар. «История Сопота. Часть I: от Средневековья до начала Первой мировой войны» . Histmag.pl (на польском языке) . Проверено 11 февраля 2020 г.

[hisarch-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «История Сопота» . Архивировано из оригинала 6 января 2010 года.

[hm2-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Петр Пельчар. «История Сопота. Часть II: 1914-1945» . Histmag.pl (на польском языке) . Проверено 11 февраля 2020 г.

[7] АМК (25 декабря 2009 г.). «О сопоцкой Полонии по латач» . рп.пл. Архивировано из оригинала 16 марта 2012 г. Проверено 12 марта 2013 г.

[:2-8] Лаковски, Ричард (2008). «Крах немецкой обороны между Балтийским морем и Карпатами». В Мюллере, Рольф-Дитер (ред.). Военное поражение Вермахта . Германская империя и Вторая мировая война. Том 10/1. Мюнхен: Немецкая издательская компания. стр. 491–681, здесь: 561. ISBN. 9783421062376 .

[Byk-9] Jump up to: ^а ^б Сильвия Быковска (2020). Реабилитация и этническая проверка польского населения в Гданьском воеводстве после Второй мировой войны . Петер-Ланг-Верлагсгруппе. п. 116. ИСБН 978-3-631-67940-1 .

[10] Главное статистическое управление: Местный банк данных , фактическое место жительства, по состоянию на 31 декабря.

[11] База данных IMDb получена 8 ноября 2018 г.

[12] База данных IMDb получена 8 ноября 2018 г.

[13] База данных IMDb получена 8 ноября 2018 г.

[14] «Управление муниципального транспорта в Люблине» . ztm.lublin.eu .

[15] «Главная страница» . SANS - Сопотская академия прикладных наук - Исследования / Гданьск / Гдыня / Трехгород (на польском языке) . Проверено 11 ноября 2023 г.

[16] «Украинский город – новый партнер Сопота?» (на польском языке). 10 марта 2022 г. . Проверено 13 марта 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

v т и Уезды Поморского воеводства
Городские округа	Гданьск (столица) Гдыня Слупск Сопот
Земельные округа	Бытув Хойнице Члухув Гданьск Картузы Косцежина Квидзын Лемборк Мальборк Новы-Двур-Гданьский Шайба Слупск Старогард Штум Тчев Вейхерово

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	Germany Israel United States Czech Republic
Geographic	MusicBrainz area