Нью-Линн
Нью-Линн | |
|---|---|
 Вид с воздуха на центр города Нью-Линн в 2013 году. | |
 | |
| Координаты: 36 ° 54'35 "ю.ш., 174 ° 41'00" в.д. / 36,90972 ° ю.ш., 174,68333 ° в.д. | |
| Страна | Новая Зеландия |
| Город | Окленд |
| Местные власти | Оклендский совет |
| Избирательный округ | Сторожить |
| Местный совет | Местный совет Вау |
| Область | |
| • Земля | 635 га (1569 акров) |
| Население (июнь 2023 г.) [ 2 ] | |
| • Общий | 22,340 |
| Железнодорожные вокзалы | Железнодорожная станция Нью-Линн Железнодорожная станция Фрутвейл-Роуд |
| Келстон | ( река Вау ) | Эйвондейл |
| Глен Иден |
  Нью-Линн   |
Нью-Виндзор |
| Высматривать | Грин Бэй | Блокхаус Бэй |
Нью-Линн — жилой пригород в Западном Окленде , Новая Зеландия, расположенный в 10 километрах к юго-западу от центра города Окленд . Пригород расположен вдоль реки Вау , одной из самых узких точек Северного острова , и был местом расположения Те Тоанга Вака , традиционного переправы вака между гаванями Вайтемата и Манукау .
Поселение развилось в начале 20 века благодаря производству кирпича и керамики, а в 1963 году стало крупным торговым центром Окленда с открытием LynnMall , первого торгового центра в американском стиле в Новой Зеландии. С 2010 года Нью-Линн находится в центре крупномасштабного городского развития с введением жилья средней и высокой плотности недалеко от центра города и железнодорожного вокзала.
История
[ редактировать ]Ранняя история и создание
[ редактировать ]
Район Нью-Линн и река Вау являются частью традиционного роэ Те Каверау-Маки , иви , происхождение которого восходит к некоторым из первых жителей Оклендского региона . [ 3 ] [ 4 ] Традиционное название местности — Те Реварева, в честь местного ручья. [ 5 ] [ 6 ] Река Вау была пограничной зоной, отмечая раздел земель между Те Каверау Маки и Тамаки Маори иви Оклендского перешейка : Нгати Ватауа Оракей и в более ранние времена Вайохуа . [ 7 ] [ 8 ] Река Вау была одним из самых узких мест между гаванью Вайтемата на восточном побережье острова и гаванью Манукау на западе. Те Тоанга Вака, один из самых важных портов в этом районе, позволял вака перевозить между двумя гаванями по реке Вау, ручью Эйвондейл (Вай Тахуранги) и короткому сухопутному пути, отмеченному в наше время дорога под названием Портидж-роуд. [ 9 ] [ 10 ] Котуитанга ( Парк Кена Маундера ) отмечает место, где вака больше нельзя было грести. [ 11 ] и традиционно был местом строительства вака. [ 3 ] Берега реки Вау были местом расположения многих сезонных рыбацких поселений. [ 12 ]
Когда началась европейская колонизация региона Окленд, Нью-Линн был известен как бесплодный кустарник. [ 13 ] В 1845 году через реку Вау был построен первый деревянный мост. [ 14 ] Нью-Линн был назван Фредериком Уттингом, который обследовал западную часть Вау в 1863 году. Он назвал этот район в честь Кингс-Линн в Норфолке , Англия, поскольку этот район напоминал ему сельскую местность его родины. [ 15 ] [ 16 ] Земля в Нью-Линне впервые была продана на аукционе в 1865 году, но рост этого района был медленным до 1910-х годов. [ 17 ]
Первые европейские поселенцы прибыли в этот район в 1850-х годах, в основном фермеры и люди, занимавшиеся лесозаготовкой каури и добычей смолы . [ 18 ] В 1865 году Нью-Линн стал торговым центром, когда на реке Вау открылся порт Нью-Линн. Лодки могли ходить в порт только в узкие промежутки времени во время прилива, а в остальных случаях стояли в иле реки. [ 9 ]
Нью-Линн значительно вырос за счет производства кирпича и керамики. [ 17 ] Первый кирпичный завод был основан доктором Дэниелом Полленом на реке Вау в Роузбанке в 1852 году. Он пригласил кирпичников из Стаффордшира в Англии, четверо из которых позже основали свои собственные заводы вдоль реки. К 1870 году на местных водных путях было 13 кирпичных и глиняных заводов, на которых добывалась высококачественная глина в этом районе. [ 19 ] В 1870-х годах крупнейшие заводы производили от 10 000 до 15 000 кирпичей в неделю. [ 18 ] Многие компании по производству керамики потерпели неудачу из-за депрессии 1880-х годов , конкуренции и изменения предпочтений в использовании в строительстве дерева, а не кирпича. [ 19 ] Первая печь для обжига кирпича открылась в Нью-Линне в 1861 году. [ 9 ] а из 39 кирпичных и глиняных заводов Западного Окленда 23 были расположены на реке Вау, большая часть из которых сосредоточена вокруг Нью-Линна. [ 19 ]
В марте 1880 года открылась железнодорожная станция Нью-Линн , соединившая Нью-Линн с Оклендом по железной дороге и стимулировавшая рост региона. [ 20 ] [ 21 ] Два года спустя Альфред Рамсден построил отель «Нью Линн» на Грейт-Норт-роуд. [ 20 ] который закрылся в 1908 году из-за истечения срока действия лицензии на продажу спиртных напитков во время движения за воздержание в Новой Зеландии. Здание было снесено в июле 2008 года из-за ветхости. [ 22 ] Первая школа в этом районе, New Lynn School, открылась в 1888 году на месте современного Келстонского женского колледжа . [ 23 ] Школа была перенесена на нынешнее место в 1914 году. [ 20 ]
Новый район Нью-Линна был разделен в 1902 году к югу от железнодорожного вокзала. Известный как Гамлет Хетана, он был назван в честь премьер-министра Ричарда Седдона , который был известен маори под именем Хетана. [ 24 ] [ 25 ]
Пригородная застройка
[ редактировать ]
В начале 1900-х годов группа граждан во главе с Арчибальдом Грандисоном лоббировала в округе Вайтемата превращение Нью-Линна в независимый городской округ. Грандисон и его сторонники считали, что в будущем Нью-Линн вырастет как пригород Окленда, и его потребности сильно отличаются от потребностей большинства сельских общин округа. [ 26 ] В период с 1900 по 1910 год население выросло в пять раз, а в августе следующего года Нью-Линн стал городским округом. К 1 апреля 1919 года он разросся настолько, что стал городком. [ 26 ] позволяя совету брать более крупные кредиты для инвестиций в инфраструктуру района. [ 27 ] Многие названия улиц в Нью-Линне названы в честь членов комиссии города и района, а также местных пород деревьев. [ 28 ] В начале 20 века значительная часть шотландских иммигрантов переехала в Нью-Линн. [ 29 ]
Кожевенный завод Эстли, впервые открывшийся в 1888 году, стал одним из крупнейших работодателей в Нью-Линне во время Первой мировой войны , когда спрос на изделия из кожи значительно увеличился. [ 17 ] [ 30 ] Бизнес был очень успешным в 1930-х годах и закрылся в 1990-х. [ 17 ] Промышленные отходы кожевенного завода и соседней скотобойни сбрасывались прямо в реку Вау, становясь основным источником загрязнения водного пути. [ 31 ]
В 1925 году Райс Оуэн Кларк перенес свою большую фабрику по производству глиняных труб из Хобсонвилля в Нью-Линн. Из-за давления Великой депрессии различные предприятия по производству кирпича и керамики в Западном Окленде в 1929 году объединились, чтобы сформировать Объединенную компанию по производству кирпича и труб, которая сосредоточила свою деятельность в Нью-Линне. [ 32 ] [ 33 ] Компания могла производить до 30 000 красного облицовочного кирпича за две недели в своей печи Ambrico. [ 22 ] Кирпичный завод был известен своим дымоходом высотой 46 метров в центре Нью-Линна. [ 17 ]
В 1926 году в Нью-Линне открылся театр «Дельта», который стал центром внимания общества, проводя ряд мероприятий, включая показы фильмов, развлекательные программы и танцы. Театр снесли в 1986 году. [ 17 ] [ 34 ] Новый мост через реку Вау был построен в декабре 1931 года, заменив старые деревянные конструкции на Грейт-Норт-роуд. Мост был предметом разногласий между городским советом Нью-Линна и округом Вайтемата и городом Окленд , которые хотели построить мост значительно меньшего размера по сравнению с тем, что предлагал городской совет. [ 35 ] К 1935 году население Нью-Линна выросло до 3500 человек. [ 16 ]
Краун Линн и ЛиннМолл
[ редактировать ]
Во время Второй мировой войны правительство считало Нью-Линн уязвимым районом из-за кирпичных заводов и близости к границе Окленда. Из-за этого вдоль железной дороги между Портедж-роуд и Сент-Джордж-роуд были установлены бетонные пулеметные посты и колючая проволока, в этом районе были построены танковые ловушки, а на углу Марган-авеню и Сибрук-авеню построены бомбоубежища. [ 36 ] Из-за ограничений на ввоз британских товаров во время войны компания Amalgamated Brick and Pottery начала массовое производство посуды для рынка Новой Зеландии. [ 37 ] растет и становится одной из крупнейших компаний по производству кирпича и керамики в Южном полушарии, известной своим ассортиментом керамики Crown Lynn . [ 38 ] Керамическая промышленность привела к массовой иммиграции новозеландцев из Пасифика в этот район в 1960-х и 1970-х годах, многие из которых работали на фабриках Crown Lynn Potteries. [ 29 ]
Порт Нью-Линн закрылся для коммерческих операций в 1948 году, когда была перевезена последняя партия кирпича и мануки из порта по реке Рахри . [ 9 ]
В 1963 году в Нью-Линне был открыт LynnMall , первый современный торговый центр в американском стиле в Новой Зеландии. [ 17 ] [ 39 ] Он сразу же стал центром розничной торговли Окленда и повлиял на соседний район Хендерсон , создав аналогичный торговый центр Henderson Square (теперь известный как WestCity Waitakere ). [ 31 ] первый в Новой Зеландии ресторан Pizza Hut . В сентябре 1974 года в Нью-Линне открылся [ 40 ]
В 1978 году вдоль улицы Рата был построен новый мост через реку Вау, который служил объездной дорогой для отвода движения транспорта от Нью-Линна и Грейт-Норт-роуд. [ 17 ] 17 июля 1981 года в Нью-Линне открылся общественный центр Джека Маккоркиндейла, названный в честь бывшего мэра района. [ 41 ]
В 1989 году компания Amalgamated Brick and Pipe Company (тогда известная как Ceramco ) прекратила свою деятельность. [ 38 ] В том же году Нью-Линн перестал быть независимым районом, объединившись с другими местными органами власти Западного Окленда в ходе реформ местных органов власти 1989 года и став частью города Вайтакере . [ 16 ]
Городское развитие
[ редактировать ]
В 2010 году железнодорожная станция Нью-Линн была переоборудована в транспортный узел: построена новая станция, а существующие пути перенесены в подземную траншею. [ 42 ] [ 43 ] Это было началом проекта возрождения города Нью-Линн, в рамках которого центр города Нью-Линн был преобразован в коммерческий центр и жилой центр средней и высокой плотности. [ 44 ] [ 43 ] Первая очередь Торгового квартала, примыкающая непосредственно к вокзалу, была завершена в 2013 году. [ 45 ] а апартаменты Merchant Quarter Apartments, одно из самых высоких зданий в Западном Окленде, были открыты в 2015 году. [ 46 ] [ 47 ] По состоянию на 2020 год Нью-Линн является крупным коммерческим центром местного совета Вау . [ 48 ] и один из крупнейших коммерческих центров Западного Окленда.
Те Той Уку: Музей глиняных изделий Краун Линн открылся в мае 2015 года. [ 45 ]
3 сентября 2021 года семь человек получили ранения в результате ножевого нападения в супермаркете Countdown в LynnMall. [ 49 ]
Демография
[ редактировать ]Нью-Линн покрывает 6,35 км. 2 (2,45 квадратных миль) [ 1 ] и имело расчетное население 22 340 человек по состоянию на июнь 2023 года. [ 2 ] с плотностью населения 3518 человек на км. 2 .
| Год | Поп. | ±% годовых |
|---|---|---|
| 2006 | 17,268 | — |
| 2013 | 18,234 | +0.78% |
| 2018 | 20,214 | +2.08% |
| Источник: [ 50 ] | ||
Население Нью-Линна по переписи населения Новой Зеландии 2018 года составляло 20 214 человек , что на 1 980 человек (10,9 %) больше с переписи 2013 года , а с переписи 2006 года — на 2 946 человек (17,1 %) . Было 6744 домохозяйства, состоящих из 10 074 мужчин и 10 143 женщин, что дает соотношение полов 0,99 мужчин на женщину, из них 3795 человек (18,8%) в возрасте до 15 лет, 4593 (22,7%) в возрасте от 15 до 29 лет, 9591 (47,4%) в возрасте от 30 до 64 лет и 2232 (11,0%) в возрасте 65 лет и старше.
Этническая принадлежность составляла 40,0% европейцев / пакеха , 10,5% маори , 16,1% выходцев с тихоокеанских островов , 42,7% азиатов и 3,5% представителей других национальностей. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью.
Процент людей, родившихся за рубежом, составил 49,1 по сравнению с 27,1% по стране.
Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи населения о религиозной принадлежности, 38,2% не имели религии, 34,5% были христианами , 0,6% имели религиозные убеждения маори , 11,3% были индуистами , 4,7% были мусульманами , 2,6% были буддистами и 3,0% имели религиозные убеждения. другие религии.
Из числа лиц в возрасте не менее 15 лет 4800 (29,2%) человек имели степень бакалавра или выше, а 2166 (13,2%) человек не имели формальной квалификации. 2148 человек (13,1%) заработали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости среди тех, кому не менее 15 лет, заключался в том, что 8 586 (52,3%) человек работали полный рабочий день, 2 082 (12,7%) работали неполный рабочий день и 786 (4,8%) были безработными. [ 50 ]
| Имя | Площадь (км 2 ) | Население | Плотность (на км 2 ) | Домохозяйства | Средний возраст | Средний доход |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Нью Линн Норт | 0.74 | 3,270 | 4,419 | 1,044 | 33,3 года | $28,000 [ 51 ] |
| Нью-Линн Норт-Уэст | 0.69 | 3,120 | 4.522 | 1,017 | 34,4 года | $29,800 [ 52 ] |
| Фрутвейл | 0.85 | 2,952 | 3,473 | 1,017 | 33,9 года | $33,100 [ 53 ] |
| Нью-Линн Сентрал | 1.17 | 543 | 464 | 192 | 34,8 лет | $32,200 [ 54 ] |
| Нью Линн Сибрук | 0.72 | 2,886 | 4,008 | 1,011 | 35,0 лет | $27,800 [ 55 ] |
| Нью-Линн Централ Юг | 0.74 | 2,793 | 3.774 | 909 | 34,5 года | $25,600 [ 56 ] |
| Нью-Линн Саут | 1.44 | 4,650 | 3,229 | 1,554 | 34,0 года | $33,000 [ 57 ] |
| Новая Зеландия | 37,4 года | $31,800 |
Достопримечательности и особенности
[ редактировать ]
- Парк Кена Маундера , спортивная площадка и дом клуба «Линн-Эйвон Юнайтед» (AFC), крикетного клуба Suburbs New Lynn.
- Лоусон-Парк — спортивная площадка и дом клуба регби-лиги New Lynn Stags. [ 58 ]
- LynnMall — первый торговый центр в американском стиле в Новой Зеландии, открывшийся в 1963 году. [ 59 ]
- Водно-болотное угодье Манава — искусственное водно-болотное угодье, созданное на месте бывшего глиняного карьера. [ 60 ]
- Общественный центр Нью-Линн, построенный в июне 2001 года. [ 61 ] В общественном центре представлены произведения искусства, в том числе «Сигналы частокола» Нила Миллера, [ 62 ] «Сигнал-Эхо» Пола Хартигана, [ 63 ] и «Кирпич» Питера Ланге . [ 64 ]
- Военная мемориальная библиотека Нью-Линна и Мемориальная площадь. Первоначально открылся в 1957 году, а в 1958 году был построен мемориальный кенотаф времен Первой мировой войны . [ 65 ] Мемориальная площадь была реконструирована в 1998 году ландшафтным архитектором Меган Райт , а вака , созданные резчиками Те Каверау и Маки Сунной Томпсоном и Реви Спраггоном. в 2000 году на площадь были добавлены скульптуры в стиле [ 66 ]
- Олимпийский парк. Основанный в 1918 году как Нью-Линн Домен и переименованный в Олимпийский парк в 1950 году, парк является домом для Bay Olympic футбольного клуба Association, Waitakere Gymnastics и EcoMatters. Парк был капитально реконструирован в 2007 году, получив награду Ассоциации отдыха Новой Зеландии за выдающийся парк. [ 67 ] Во время реконструкции была проложена тропа скульптур, на которой представлены работы Питера Николлса . [ 68 ] Найджел Скэнлон, [ 69 ] Резчики Те Каверау и Маки Джон Коллинз и Сунна Томпсон среди других, [ 70 ] а также мост Вай Тахуранги через ручей Эйвондейл. [ 71 ]
- Буддийский храм Ратанадипа — бирманский буддийский храм. [ 72 ]
- Пешеходный мост Реварева-Крик, мост через Реварева-Крик, спроектированный Вирджинией Кинг в 1997 году. [ 73 ] [ 74 ]
- Те Той Уку - Музей Краун Линн и глиняных изделий, музей кирпичного завода и керамической промышленности Нью-Линна, открывшийся в 2015 году. [ 75 ]
Местное самоуправление
[ редактировать ]С 1876 по 1929 год Нью-Линн находился в ведении округа Вайтемата , большого сельского округа к северу и западу от города Окленд. [ 27 ] [ 20 ] В 1929 году этот район отделился от округа, образовав городской совет Нью-Линн. В период с 1929 по 1989 год в состав городского совета входили 78 членов совета (также известных как члены комиссии). [ 76 ] В 1989 году район был объединен с городом Вайтакере . Городской совет Вайтакере был объединен с Советом Окленда в ноябре 2010 года. [ 77 ]
В составе Совета Окленда Нью-Линн является частью территории местного самоуправления Вау , управляемой Местным советом Вау . Это часть округа Вау , который избирает одного члена совета Оклендского совета.
Мэры округа Нью-Линн
[ редактировать ]В период с 1929 по 1989 год восемь человек занимали пост мэра округа Нью-Линн. Мэром района дольше всех был Стэнли Уильям Рикардс, который занимал этот пост 14 лет. [ 78 ]
| Имя | Срок | |
|---|---|---|
| 1 | Чарльз Гарднер | 1929–1931 |
| 2 | Джордж Лоусон | 1931–1938 |
| 3 | Тони Рейманн | 1938–1941 |
| 4 | Стэн Рикардс | 1941–1955 |
| 5 | Хью Браун | 1955–1959 |
| 6 | Сэм Ноалл | 1959–1965 |
| 7 | Джек МакКоркиндейл | 1965–1974 |
| (5) | Хью Браун | 1974–1977 |
| (7) | Джек МакКоркиндейл | 1977–1980 |
| 8 | Брюс МакНотон | 1980–1989 |
Транспорт
[ редактировать ]
Железнодорожный вокзал Нью-Линн , расположенный рядом с центром автобусного транспорта и торговым центром LynnMall , был модернизирован в 2008–2010 годах, чтобы обеспечить увеличение частоты движения поездов, ожидаемое в региональной сети Окленда после ее электрификации . Участок пути на западной линии между Портедж-роуд и Титиранджи-роуд был вырыт, чтобы поезда могли проходить под центром города Нью-Линн. Двухплатформенная станция была построена ниже уровня дороги рядом с местом существующей станции. [ 42 ] [ 79 ] В рамках проектов реконструкции района часть проспекта Тотара в центре города Нью-Линн была преобразована в общее пространство . [ 80 ]
Нью-Линн имел готовый подъезд к центральному деловому району Окленда с тех пор, как в конце 1970-х годов были построены Северо-Западная автомагистраль и скоростная автомагистраль через Уотервью. [ 81 ]
Общий путь от Нью-Линна до Эйвондейла , велосипедная дорожка , которая соединяется с сетью велосипедных дорожек Окленда, была открыта в 2022 году. [ 82 ]
Образование
[ редактировать ]Школа Арахо, Школа Фрутвейл-Роуд и Школа Нью-Линн — это начальные школы с совместным обучением (1–6 классы), в которых обучается 407, 293 и 413 учащихся соответственно. [ 83 ] Школа Нью-Линн открылась в 1888 году. [ 84 ] Школа Арахо открылась в 1958 году. [ 85 ] [ 86 ] Школа Фрутвейл-Роуд открылась в 1962 году, однако берет свое начало в школе Фрутвейл, которая открылась в конце 19 века на нынешнем месте общественного зала Фрутвейл. [ 86 ]
Специальная школа Оклинна - это школа совместного обучения, в которой обучается 213 человек. Это специальная школа для учащихся с умственными нарушениями. [ 87 ] В школе есть десять дополнительных классов в близлежащих начальных, средних и средних школах. [ 88 ]
В Нью-Линне нет средних школ, но его обслуживают крупные школьные кампусы в прилегающих пригородах, в том числе средняя школа для мальчиков Келстона , колледж для девочек Келстона , колледж Эйвондейл (совместное обучение) и средняя школа Грин-Бей (совместное обучение).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Веб-приложение ArcGIS» . statsnz.maps.arcgis.com . Проверено 8 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Таблицы оценок численности населения — NZ.Stat» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Те Каверау Маки ; Попечители расчетного фонда Те Каверау Иви; Корона (12 декабря 2013 г.). «График мирового соглашения: Документы» (PDF) . Проверено 26 апреля 2022 г.
- ^ «План Мадди-Крикс — план местности для Парау, Лэнгхольма, Вудлендс-Парка и Ваймы» (PDF) . Оклендский совет . 13 февраля 2014 года . Проверено 28 июня 2021 г.
- ^ Мердок 2006 , стр. 23.
- ^ Скелтон 2016 , стр. 8.
- ^ Стоун 2001 , стр. 48.
- ^ Даймонд и Хейворд 1979 , стр. 18.
- ^ Перейти обратно: а б с д Маккей, Джо (2001). Вау: наши ручьи, наша река, наши дворы (PDF) . Городской совет Вайтакере . Проверено 21 марта 2009 г.
- ^ Местный совет Вау (август 2015 г.). Whau Neighborhood Greenways (PDF) (Отчет) . Проверено 21 июля 2022 г.
- ^ Даймонд и Хейворд 1979 , стр. 10.
- ^ Скелтон 2016 , стр. 3.
- ^ Мейсон 2009 , стр. 221.
- ^ Дики 2020 , стр. 4–5.
- ^ Баффет, 1989 , стр. 5.
- ^ Перейти обратно: а б с «План управления запасами Нью-Линна» (PDF) . Городской совет Вайтакере . 2004. стр. 48–59. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2008 года . Проверено 12 мая 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Дикки 2020 , стр. 8–11.
- ^ Перейти обратно: а б Скелтон 2016 , стр. 14.
- ^ Перейти обратно: а б с Даймонд 1992 , стр. 45, 47.
- ^ Перейти обратно: а б с д Скелтон 2016 , стр. 12–13.
- ^ Скобл, Джульетта (2010). «Названия, даты открытия и закрытия железнодорожных станций» (PDF) . Фонд железнодорожного наследия Новой Зеландии . Проверено 11 ноября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Донахи 2009 , стр. 434–436.
- ^ Дики 2020 , стр. 29.
- ^ Скелтон 2016 , стр. 15.
- ^ Баффет 1989 , стр. 6.
- ^ Перейти обратно: а б Баффет, 1989 , стр. 8.
- ^ Перейти обратно: а б Рейди 2009 , стр. 238–239.
- ^ Баффет, 1989 , стр. 5–7.
- ^ Перейти обратно: а б Скелтон 2016 , стр. 56.
- ^ Луна 2009 , стр. 125.
- ^ Перейти обратно: а б Луна 2009 , стр. 136.
- ^ Клаф, Род; Макриди, Сара; Пахарь, Мика (январь 2008 г.). Керамика Р.О. Кларка (1864-1931), Лаймбернерс-Бей, Хобсонвилл: археологические исследования (PDF) (отчет). Клаф и партнеры . Проверено 24 мая 2022 г.
- ^ Рингер Монк 2006 , стр. 11.
- ^ Скелтон 2016 , стр. 50.
- ^ Баффет, 1989 , стр. 9.
- ^ Баффет, 1989 , стр. 12.
- ^ Скелтон 2016 , стр. 39.
- ^ Перейти обратно: а б Пикмер, Арнольд (18 июня 2005 г.). «Некролог: Том Кларк» . Новозеландский Вестник . Проверено 12 мая 2009 г.
- ^ «Пятьдесят лет ТК» . Вещи . 20 октября 2013 года . Проверено 24 июля 2016 г.
- ^ "О нас" . Пицца Хат Новая Зеландия . Проверено 2 марта 2016 г.
- ^ Баффет, 1989 , стр. 13.
- ^ Перейти обратно: а б Дирнали, Мэтью (20 декабря 2006 г.). «Спаситель железнодорожной траншеи для торгового центра New Lynn» . Новозеландский Вестник . Проверено 25 августа 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б О'Нил, Роб (31 июля 2011 г.). «300 миллионов долларов на полировку потускневшей короны Нью-Линна» . Вещи . Проверено 25 августа 2022 г.
- ^ Харт 2008 , стр. 120.
- ^ Перейти обратно: а б Скелтон 2016 , стр. 45.
- ^ Гибсон, Энн (29 января 2013 г.). «Новые апартаменты Lynn начинаются всего с 246 тысяч долларов» . Новозеландский Вестник . Проверено 25 августа 2022 г.
- ^ «Торговая четверть, второй этап» . Эмпорис . Архивировано из оригинала 29 июля 2022 года . Проверено 30 июля 2022 г.
- ^ Дики 2020 , стр. 39.
- ^ Робсон, Сара (5 сентября 2021 г.). «Хронология террористической атаки в Нью-Линне» . Радио Новой Зеландии . Проверено 6 сентября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Набор данных статистического района 1 для переписи населения 2018 года» . Статистика Новой Зеландии. Март 2020 г. Нью-Линн-Норт (132300), Нью-Линн-Норт-Запад (132600), Фрутвейл (132900), Нью-Линн-Сентрал (133900), Нью-Линн-Сибрук (134900), Нью-Линн-Сентрал-Юг (135600) и Нью-Линн-Саут (136500) ).
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Нью-Линн-Норт
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Нью-Линн, Северо-Запад.
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Фрутвейл
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: New Lynn Central
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Нью-Линн Сибрук
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Нью-Линн, Центральный Юг
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Нью-Линн-Саут
- ^ «Премьеры разделяют точку зрения с оленями» . Ричмонд Роверс . 26 мая 2012 года . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ «Пятьдесят лет ТК» . Stuff.co.nz. 20 октября 2013 года . Проверено 24 июля 2016 г.
- ^ «Путеводитель по водно-болотным угодьям Окленда» (PDF) . Оклендский совет . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Городской план Нью-Линна на 2010-2030 гг. (PDF) (Отчет). Оклендский совет . 2010 . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ «Сигналы частокола» . Паблик-арт Окленда . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ «Сигнал-Эхо» . Паблик-арт Окленда . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ «Кирпич» . Паблик-арт Окленда . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Рингер, Брюс (22 июня 2015 г.). «Библиотеки военных мемориалов библиотек Окленда» . Библиотеки Окленда . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ «Мемориальная библиотека и площадь Нью-Линн» . Министерство культуры и наследия. 5 октября 2021 г. Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ «Руководство по проектированию Окленда: Олимпийский парк» (PDF) . Оклендский совет . Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2023 года.
- ^ «Развязка» . Паблик-арт Окленда . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ «Вака Тивай» . Паблик-арт Окленда . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ «Те Каверау а Маки Таурапа» . Паблик-арт Окленда . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ «Мост Вай Тахуранги» . Паблик-арт Окленда . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ «Тингьян! Бирманцы празднуют Новый год» . Радио Новой Зеландии . 23 мая 2016 года . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Томпсон, Уэйн (30 июня 2000 г.). «Скульптор устраняет художественный разрыв» . Новозеландский Вестник . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ «РЕВАРЕВА КРИК» . Скульптор Вирджиния Кинг . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ НашОкленд (22 марта 2017 г.). «Жемчужина запада: Те Той Уку Краун Линн и Музей глиняных изделий» . Оклендский совет . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Баффет 1989 , стр. 21.
- ^ Блейкли, Роджер (2015). «Схемы планирования «супергорода» Окленда: взгляд изнутри» . Политика Ежеквартально . 11 (4). дои : 10.26686/pq.v11i4.4572 . ISSN 2324-1101 .
- ^ Баффет, 1989 , стр. 20.
- ^ «Веха достигнута в проекте железнодорожной траншеи в Нью-Линне» . Оклендские поезда . 25 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 г. . Проверено 12 мая 2009 г.
- ^ «Преобразование Нью-Линн». Наш Окленд . Оклендский совет. Апрель 2011. с. 23.
- ^ «Северо-Западное шоссе» (PDF) . Оклендские автомагистрали . Транспортное агентство Новой Зеландии . п. 18. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2009 года.
- ^ «Открывается общий путь из Нью-Линн в Эйвондейл» . 4 июня 2022 г. Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ «Справочник школ Новой Зеландии» . Министерство образования Новой Зеландии . Проверено 14 марта 2024 г.
- ^ Школа Нью-Линн — 75-я юбилейная книга, 1888–1963 гг . 1963 год . Проверено 11 мая 2009 г.
- ^ «Школа Арахо — О нас» . Проверено 29 июня 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Скелтон 2016 , стр. 49.
- ^ «Отчет об обзоре образования: Специальная школа Оклинн» . Бюро обзора образования . Июнь 2007 года . Проверено 11 мая 2009 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Наше место: спутниковые классы» . Специальная школа Оклинна. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 11 мая 2009 г.
Библиография
[ редактировать ]- Баффет, Питер (1989). Юбилей Нью-Линна 1929–1989: История Нью-Линна . Городской совет Нью-Линна.
- Даймонд, Джон Т. (1992). «Кирпичная и гончарная промышленность западных районов». В Норткот-Бейде, Джеймс (ред.). Западный Окленд помнит . Том. 2. Историческое общество Западного Окленда. ISBN 0-473-01587-0 .
- Даймонд, Джон Т .; Хейворд, Брюс В. (1979). История маори и легенды хребтов Вайтакере . Лодестар Пресс. ISBN 9781877431210 .
- Дики, Хью (2020). Что сейчас, что потом . Историческое общество Блокхаус-Бэй. ISBN 978-0-473-54013-5 .
- Донахи, Сара (2009). «Остаток дня». В Макдональде, Финли ; Керр, Рут (ред.). Запад: История Вайтакере . Случайный дом. стр. 433–452. ISBN 9781869790080 .
- Харт, Стивен, изд. (2008). Где жить в Окленде . Издательство Барбакан. ISBN 978-0-473-14244-5 .
- Мейсон, Робин (2009). «Огонь на Западе». В Макдональде, Финли ; Керр, Рут (ред.). Запад: История Вайтакере . Случайный дом. стр. 217–236. ISBN 9781869790080 .
- Мун, Пол (2009). «Забота о бизнесе». В Макдональде, Финли ; Керр, Рут (ред.). Запад: История Вайтакере . Случайный дом. стр. 119–140. ISBN 9781869790080 .
- Мердок, Грэм (2006). «Те Вао Нуи а Тирива - Великий лес Тиривы». В Харви, Брюс; Харви, Трикси (ред.). Диапазоны Вайтакере: диапазоны вдохновения, природы, истории, культуры . Общество защиты хребтов Вайтакере. стр. 19–35. ISBN 978-0-476-00520-4 .
- Рейди, Джейд (2009). «Как управлялся Запад». В Макдональде, Финли ; Керр, Рут (ред.). Запад: История Вайтакере . Случайный дом. ISBN 9781869790080 .
- Рингер Монк, Валери (2006). Краун Линн, икона Новой Зеландии . Новая Зеландия: Penguin Group. п. 11. ISBN 0143020633 .
- Скелтон, Кэролайн (2016). Краткая история Нью-Линна: пригород Западного Окленда . Местный совет Вау .
- Стоун, RCJ (2001). От Тамаки-Макау-Рау до Окленда . Издательство Оклендского университета. ISBN 1869402596 .
