Принц Александр из Джорджии

«Александр Баграция» и «Александр Мирза» перенаправляют здесь. Для шахматиста см. Александр Баграция (шахматный игрок) . Для канадского американского предпринимателя, инвестора и автора см. Александр Мирза (предприниматель) .

Принц Александр из Джорджии
Рожденный	1770 Kingdom of Kartli-Kakheti
Умер	1844 Тегеран , Персия
Проблема	Irakli Gruzinsky
Династия	Династия Баграции
Отец	Гераклия II из Грузии
Мать	Дарехан Дадиани
Религия	Грузинская православная церковь

Принц Александр из Грузии ( Грузинец : ალესადდნიშვივივილი , Александр Батонишвили ) был грузинским королевским принцем ( Батонишвили ) династии Баграции возглавлял световые восстания против русского правления в Георжии Он был известен Eskandar ( اسکندرمرزا ) Персии , Царевич Ираклиевич ( цareviч ) в . auksandriyevich Александр Mīrzā как

Александр был сыном предпоследнего царя Королевства Картли-Кахети в Восточной Грузии , Гераклия II , который доверил ему различные военные и административные задачи. После смерти Гераклия в 1798 году он выступил против вступления своего сводного брата Джорджа XII и нового короля обновленных поисков российской защиты. После российской аннексии Грузии в 1801 году Александр покинул страну и провел десятилетия в серии попыток подорвать российский контроль над своей родиной. В конце концов, опора Александра от персидской поддержки и северных кавказских наемников лишила его популярной поддержки. После того, как его последнее крупное восстание было побеждено в 1812 году, Александр постоянно поселился в Персии, где он умер в безвестности в 1844 году.

Ранний период жизни

Александр был сыном Гераклии II , короля Картли-Кахети в восточной Джорджии , и его третьей женой Даржан Дадиани . Он получил образование католическими миссионерами в суде своего отца. В возрасте 12 или 13 лет он был обучен и служил помощником Тифлисе немецкого авантюриста и врача, основанного на Джейкоба Рейнегга , который сыграл роль в российской гергской дипломатии до его ухода в российскую империю в 1783 году. Александр не стал вовлеченным. в политике и администрации его страны в очень молодом возрасте. В 1793 году его поручил Гераклий правительством округа Казах , а в 1794 году он был инвестирован в Апнаж в Сомхити . Примерно в то же время Александр присутствовал с армией, посланной Гераклии в поддержку своего внука, короля Соломона II из Имерети , против его соперника Дэвида . В 1795 году Александр возглавил грузинский контингент, отправленный, чтобы помочь союзникам Ибрагима Халила Хана из Карабаха против иранского вторжения. В июне союзники отбивались в 20 000 сил, отправленные Ага Мохаммад Хан Каджар против Карабаха. Вернувшись в Грузию, в июле 1795 года, Александр поднял силу тюркских наемников, привезенных из Карабаха против ожидаемого иранского продвижения. Сражаясь рядом с отцом, Александр стал свидетелем мешка Тифлиса в катастрофическом нападении Гераклия Ага Мохаммад Хана Каджара, который возмущался сближением с Российской империей и потребовал отмены Грузии на традиционную верность Ирану. Разочарованный своей неудачей, Гераклий, более 75 лет, ушел в отставку в родную Телави , оставив Александра ответственным за восстановление Тифлиса.

Перерыв с Джорджем XII

Битва на Иори в 1800 году

Карта кампании в Какети в 1800 году

После смерти Гераклия в 1798 году Александр вместе со своей матерью Даржаном и братом Иулоном привел к противодействию вступлению своего сводного брата Джорджа XII . Конфликт между сыновьями Гераклия уже варился в течение жизни отца, и теперь превратился в открытую конфронтацию. Александр занимал мусульманские районы Казах , Борчало и Шамшадила , и отказался подчиняться новому королю. Находясь в плохом здоровье и ослаблен, Джордж XII полагался на российскую защиту. Александр, подозревая, что российское присутствие в стране в конечном итоге приведет к прямому аннексии, было убеждено шахом Ирана , Фат-Али Шах Каджар , чтобы покинуть Грузию и присоединиться к его силам с Уммой Ханом , правителем авар Ханата в Дагестане в Дагестана и бывший враг Гераклии II, в 1799 году.

Фат-Али вознаградил отмену Александра, пообещав поддержать его претензию на грузинский престол. Александр начал воспитывать армию и обратился к народу Картли-Кахети , пытаясь оправдать свой новый альянс с традиционными врагами грузин и ругается могилой святой Нино , что армия аварла собирается не разрушить страну , но чтобы защитить право Александра на трон. В то же время он отправил письма своей матери и братьям, заверив, что они будут спасены от российского угнетения.

В ноябре 1800 года Александр и Умма Хан возглавили свои силы в какети , но они были встречены и решительно побеждены объединенной руссорогианской армией на берегах реки Иори 7 ноября 1800 года. Рань Дагестана , в то время как Александр и его последователи бежали в Ибрагим Халил Хан из Карабаха, а затем в Дагестан. Тем временем поражение его союзников убедило Фат-Али не действовать с его запланированным вторжением в Джорджию, и он вспомнил свою армию в Табриз . Александр, объявил русским предателем, забитым или живым, Александр начал три десятилетия сопротивления.

Борьба против России

Руссо-персидская война (1804–1813)

После смерти короля Георга XII в декабре 1800 года российское правительство помешало своему наследнику Давиду принять престол и привлек Картли-Какети под его контролем. 12 сентября 1801 года император Александр I России выпустил манифест, объявив, что грузинская монархия отменила и навязывающую русскую администрацию. Поскольку русские начали депортировать грузинских королевских членов королевской семьи до России, многие князья открыто возрождались. Братья Александра, Иулон и Парнаос , бежали в Соломона II , короля Имерети в Западной Георгии, в то время как его полумесиц Теймурас , сын покойного короля Георга XII и будущего историка, присоединился к нему в Дагестане.

В 1803 году Александр попытался победить недавно назначенного российского командира в Грузии, принца Павла Цитсианья , из грузинского происхождения. В теплом письме, отправленном Цитсианову, Александр радовался тому, что «сын грузинской земли» был назначен командиром и обещал примирение при условии, что грузинское царство было восстановлено при российском протекторате. В ответ Цистианов, верный слуга русской империи, который не видел будущего для Джорджии, кроме России,. послал генерала Васили Гулякова к завоеванию Джар-Балакана , горных общин, прикрывающих Александра и Теймурас. Оба бежали в Табриз и присоединились к рядам реформатской персидской армии, Александр в качестве старшего советника наследного принца Аббаса Мирза и Теймурас в качестве командира артиллерии. Поскольку вдоль границы Кавказа нарастала напряженность, Александр вместе с Пир Коли Хан Каджар был помещен во главе персидских сил в Гяндже . Когда руссо-персидская война в июне 1804 года началась открыто , персидская армия под руководством Аббаса Мирзы и Александра сразилась с российскими войсками в Эхмиадзине 20 июня 1804 года, а затем успешно защитила Эриван , заставив генерала Цитсианов выйти обратно в Георгию в сентябре 1804 года. В то же время Александр отправил письма всем основным высокопоставленным лицам в Грузии, а также мятежным грузинским и осетианским горцам, пообещав им, что он прибудет с персидскими армиями, чтобы положить конец российскому правлению.

В 1810 году Александр присоединился к объединенному персидско- османскому предприятию вторжения в Джорджию, также поддерживаемое Соломоном II, беглым королем Имерети и Леоном , племянником Александра. Тем не менее, мобилизация Османской эксплуатации была отложена, и персидские силы были рассеяны в неожиданном ночном нападении русских возле Ахалкалаки в сентябре 1810 года. Едва избежав плена, Александр отступил в Табриз, а Соломон ушел в Трабизонд , где он, последнее правление Георгия. Король, умер в 1815 году. Разочарованный племянник Александра Теймурас, побужденный его преподавателем поэтом Петре Ларадзе, сбежал из персидского лагеря и сдался русским властям.

Восстание в Какети

Омар Хан из Avary, принимающий принца Александра, как представлял художник Халил-Бек Мусайасул (1897–1949).

В сентябре 1812 года Александр переехал в Какети со 100 последователями, чтобы оживить антироссийское движение в регионе. Его сила грузинских повстанцев и вспомогательных вещей дагестани боролась с серией помолвок с российскими войсками до его последнего поражения от рук генерала Дмитрии Орбелиани в ноябре 1812 года. Тем временем, в октябре 1812 года генерал Пайтр Котларевский решительно победил попытку Аббаса Мирзы продвинуться к Грузии в битве при Асландузе . По словам британского офицера Уильяма Монтейта , который лично знал Александра и сопровождал его во время его набега в Грузию, мятежного принца, считая невозможным повысить средства для выплаты его вспомогательных организациям Лезгина , должен был согласиться на их перенос грузинских рабов. В результате армия Александра была распущена, и он бежал в хавсурских горцев. Русские под руководством генерала Шталя продолжали разрушать деревни Ховсур, отправив Александр в полете к аварам и другим горным племенам Кавказа. Российские власти тщетно дали на альпинистов сдаться беглым принцу; Они проявились к нему, по словам Монтейта, «верность, равную фонду горцев в сторону Чарльза Эдварда при аналогичных обстоятельствах после битвы при Каллодене ».

Ассоциация Александра с Avars дала происхождение легенде, широко распространенной в этом районе в 19 веке, согласно которому Имам Шамиль , будущий лидер кавказского сопротивления российской экспансии, был его естественным сыном. Аполлон Редвский, офицер, отвечающий за Шамиль в неволе в Калуге , заявил в своих дневниках, что сам Шамиль подделал эту легенду в попытке завоевать поддержку грузинских горцев.

Жизнь в Персии

Несмотря на тщательный обыск русского, в сентябре 1818 года Александр пробился в Ахалсике на Османской территории. Российский главнокомандующий Алекси Йермолов хотел Александра, если не жив, а затем мертвый, чтобы иметь его останки с некоторыми почестями «в Тифлисе и исключал« всевозможные смеси ». В соответствии с инструкциями Йермолова генерал Велейяминов избегал непосредственно вторжения на османскую или персидскую территорию, чтобы убить Александра, чтобы не запятнать имидж России «в глазах всей Европы», но уполномочил полковника Ладинско принц. Все эти усилия потерпели неудачу, и после нескольких месяцев задержки местными османскими властями Александр удалось безопасно добраться до Персии в январе 1819 года.

Шах дал Александру пенсию и владение некоторыми армянскими деревнями в Салмас . С помощью своего друга, наследного принца Аббаса Мирзы и армянского католика Эфраим Александр женился на Мариам, дочери Сахака Агамаляна, светского вождя ( Мелик ) армян эриван -ханата . И Александр, и персидское правительство надеялись, что этот брак обеспечит поддержку армянцев против русских. Во время своей убежища в Персии Александр поддерживал контакты с европейскими дипломатами и путешественниками. Среди них был еврейский христианский миссионер Джозеф Вольф , которого Александр встретил в своем поместье в Хосрове . источника информации о генеалогии династии Баграции , в том числе требование о происхождении Дэвида Принц служил Вольфу в качестве и присутствие евреев в Грузии .

Сэр Роберт Кер Портер , который видел Александра в Тебризе в 1819 году и отметил свою «смелую независимость духа» и непримиримость к российскому владению Грузии, сравнил княз Рядом, и рев в гордшем одиночестве его непрекращающегося угрожающего человеческим незнакомцам, которые нарушили его правление ». Уильям Монтейт вспоминал, что Александр «никогда не проявлял гордости рождения и не уступил бесполезным сожалению по поводу потери своего состояния и княжеского достоинства, хотя он без колебаний говорил о своих приключениях или дал какую -либо информацию, которую просили относительно их ".

Проблема защиты, предложенная Ираном Александра, была одной из главных моментов, вопросов во время посольской миссии Семьона И. Мазаровича, отправленного в 1819 году российским правительством в Иран в качестве постоянной дипломатической миссии, на которую молодой поэт Александр Грибоеведовал также был прикреплен.

Руссо-персидская война (1826–1828)

Александр продолжил свои усилия по разжиганию антироссийских восстаний в различных провинциях Грузии. Во время руссо-персинской войны 1826–1828 гг . Он был в общине Чар, пытаясь мобилизовать местные кланы для запланированного вторжения в Какети, который не смог материализоваться. В докладе в азиатском журнале того периода отмечалось, что Александр, «один из главных вождей беженцев» в Иране и «человек из предприятия», потерял уверенность среди грузин, которые подозревали его использование вспомогательных веществ Дагестани и не показали нет. «Спозиция встать по нынешнему случаю против их правителей».

В августе 1826 года, по словам российского командира Графа Симонича, Александр находился в лагере персидского командира Сохраба Хана возле Товуза , чтобы вызвать беспорядки в Какети. Но персидская армия была вынуждена бежать из -за обстрела стрел и гранат русской армии. Таким образом, план Александра попасть в Какети был уничтожен. Симонич описывает его как «беспокойного человека».

Более поздние годы

Табриз в 1840 -х годах

В 1832 году ряд ведущих грузинских дворян и интеллектуалов создали переворот против русского правления. Согласно их плану, главные российские чиновники должны были быть приглашены на мяч, где они будут либо арестованы, либо убиты. Тогда Александр будет приглашен принять венец Грузии, возможно, в качестве конституционного монарха. Александр переписывался с заговорщиками и имел своего собственного агента среди их чисел, но принц считал себя слишком старым, чтобы быть непосредственно вовлеченным, и сказал грузинам «делать то, что им понравилось». Сюжет был в конечном итоге преданный, и его лидеры были окружены российскими властями. Отказавшись от всех надежд вернуться в Грузию, Александр продолжал жить как частное лицо и умер в безвестности в Тегеране в 1844 году. Он был похоронен во дворе Святого Таддея и Армянской церкви Варфоломея .

Семья и потомки

Принцесса Мария Агамалян, жена Александра. Картина Джорджио Коррадини, 1859.

Александр имел только одного подтвержденного ребенка, принца Иракли (1826-1882), согласно Грузинскому генеалогическому обществу.

Первый брак (после 1790 года; для Нино, Миркасиан)

Первый брак Александра записан с некоторыми вариациями в разных источниках. Все они согласны с тем, что была сделана какая -то форма договоренности, чтобы выйти замуж за Нино и что она скоро умерла. Однако некоторые источники говорят, что он даже не видел девушку, Некоторые говорят, что он был помолвлен с ней, И некоторые говорят, что она умерла через два года после свадьбы. .

В 1790 году сам король Гераклий начал договориться о том, чтобы Александр женился на Нино, дочери заклинания шарика из Большой Кабарды , мусульманского клана Мигостова. Она была редкой красоты, и Гераклий выбрал ее для своего любимого Александра. Чтобы сделать эту договоренность, в 1790 году Гераклий послал посланников к принцу Кабарде, который был его родственником. Гераклий гордился тем, что укрепил братство и связи этим браком. Затем девушка, также известная как «Солнце Кабарды», была принесена в большую роскошь и любовь к двору Славного Короля в Тбилиси. Она должна была привыкнуть к таможне и правилам семейного и дворцового этикета, получить подходящее образование во дворце, а затем, когда она освоила заповеди Христа, ей пришлось читать Священные Писания, стать христианином и перемен Ее имя (по тем же пути последовал королева Русудан в 1696 году). Ее первоначальное имя неизвестно, но ей дали имя Нино на крещении. К сожалению, новая невеста Нино заболела холодом и умерла так внезапно и неожиданно. Таким образом, Александр никогда не видел Нино из -за ее безвременной смерти. Это обстоятельство, вероятно, заставило весь дворец страдать и оплакивать, и нежный поэт Мариам Батонишвили , дочь Гераклия, выразил этот траур в стихотворении на Грузинском языке, которое можно интерпретировать как:

"Кабардо было одно солнце блестяще сияло,

Дочь циркасийских ханов,

Король вызвал ее в качестве невестки, чтобы украсить суд,

Силой Господа она была создана без пятна ".

По словам британского офицера Уильяма Монтейта, крикассийская жена Александра умерла через два года после ее брака. Монтейт был вовлечен в различные миссии в Персии в течение двадцати лет с 1810 по 1829 год; И он знал Александра лично и сопровождал его в течение двух раз после его рейда в Грузию и его побег в Персию в период с 1810 по 1811 год.

В 1811 году Монтейт описал характер Александра как человека без романтики, предприятия или энергии, что предполагает, что у Александра не было никаких отношений после смерти Нино как минимум до 1811 года.

Второй брак (в 1820 году с Мариам Агамалян; ребенок: иракли)

Аббас Мирза инвестировал в Александр, чтобы подняться на него до грузинского престола и неоднократно вызывал опасения относительно наследника Александра. Александр, не имея наследника до настоящего времени, не думал, что можно долго продлить дело и решил выполнить желание Аббаса Мирзы. Он увидел Мариам, дочь Мелика Сахака, и был немедленно очарован ее красотой.

В 1820 году, 20 мая, Александр (50 лет) женился на Мариам (12 августа 1808 г.-7 октября 1882 года), 12-летней дочери сановника Армянского сановника Сахака Мелика-Агамаляна, в соборе Этхмиадзина , Эриван . Корона была помещена на его уже седлую голову. Аббас Мирза лично заплатил все расходы на брак.

Губернатор Ирана -ханата Эриван Хоссейн Хан Сардар поддерживал хорошие отношения с Сахаком и сыграл важную роль в организации брака. Через свою мать Мариам была двоюродным братом выдающегося армянского писателя Хачатура Абовиана .

В 1826 году, 18 августа, сын Александра, принц Иракли, родился в Мариам через несколько дней после ее 18 -летия.

В 1827 году она вместе со своим сыном Иракли поселилась в своем родном Эриване , который вскоре был завоеван Россией.

В 1834 году российское правительство приказало ее переехать в Санкт-Петербург , где она была известна как Царевна Мария Исааковна Грузинская (русская для «Грузии») и жила на пенсии, получавшей государство, до ее смерти в 1882 году. Останки Мариам были перемещены в Тифлис и пострадали там, на северной стене армянского собора . После сноса собора советским правительством в 1930 году ее мраморная могильница с триязычным российским, армянским и грузинским эпитафией была перенесена в Государственный музей истории Грузии в Тифлисе (теперь Тбилиси ).

Сын Александра, принц Иракли (18 августа 1826 - 27 апреля 1882 года), продолжил карьеру офицера в российской армии. Единственный сын Иракли в его браке с принцессой Тамаром Чавчавадзе, Александром, умер в возрасте 2 лет в 1879 году. Его дочери, Елизавета (1870–1942) и Екатерина (1872–1917), были женаты на князьях Мамука Орбелиани и Иван Рэуд , Ратиев, Ратиев, Ратиев, Ivan, ратьев, соответственно.

Другие дети (Yelizaveta)

У Александра также была незаконнорожденная дочь по имени Елизавета (13 июля 1811 года-17 сентября 1836 г.), которая была второй женой Самсона-Хана (Самсон Яковлевич Макинтьев; 1770–1853) , российский дефектор и высокопоставленный командир в Каджаре) армия Сын Самсона этого брака, Джибейл-Хан, впоследствии служил помощником-де-лагерем для Шах Назер аль-Дин .

Происхождение

8. Гераклия I из Какети

4. Teimuraz II из Грузии

9. Ана Чолокашвили

2. Гераклия II из Грузии

10. Vakhtang VI of Kartli

5. Тамар Картли

11. Русодан из Кабарды

1. Александр

12. bezhan i dadiani

6. Katsia-Giorgi Dadian

13. Тамар Геловани

3. Дарехан Дадиани

Смотрите также

• Принц Теймурас из Грузии
• Иранские грузины

Ссылки

• Аткин, Мюриэль (Зима -Сдпринг 1979). «Странная смерть Ибрагима Халила Хана из Карабаха». Иранские исследования . 12 (1/2). Международное общество иранских исследований: 79–107. doi : 10.1080/00210867908701551 . JSTOR   4310310 .
• Аткин, Мюриэль (1980). Россия и Иран, 1780–1828 . Университет Миннесоты Пресс. ISBN  978-0816609246 .
• «Азиатская интеллект. - Персия» . Азиатский журнал и ежемесячный регистр для британской и иностранной Индии, Китая и Австралии . XXIV . Июль - декабрь 1827 года.
• Behrooz, Maziar (2013). «От уверенности до задержания: раннее иранское взаимодействие с Россией». В Кронине, Стефани (ред.). Ирано-российские встречи: империи и революции с 1800 года . Нью -Йорк: Routledge. ISBN  978-0-415-62433-6 .
• Berge, Adolf (1874). Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею. Том VI. Часть 1 [ Acts collected by the Caucasian Archaeographic Commission, Vol. VI, Part 1 ] (PDF) (in Russian). Tiflis: Typography of the Chief Administration of the Viceroy of Caucasus. p. 595.
• Бланш, Лесли (2004). Сабли Рай: завоевание и месть в Кавказе, пересмотренное издание . Лондон: ibtauris. ISBN  978-1-85043-403-0 .
• Bournoutian, George (1985). "Александр, принц" . Энциклопедия Ираника . Тол. 8. с . Получено 2013-01-07 .
• Bournoutian, George A. (2004). "ḥossaynqoli khan sardār-e iravāni" Энциклопедия Ираника, вып. Xii, Fast. 5 Стр. 519–5
• Butkov, Pyotr Grigoriyevich (1869). Материалы для новой истории Кавказа, с 1722 по 1803 год, т. I [ Materials of the new history of the Caucasus, from 1722 to 1803. Volume I ] (in Russian). Tiflis: Enfyandjyants and Co.
• Dumin, S.V. (1996). Дворянские роды Российской империи. Том 3. Князья [ Благородные семьи Российской империи. Том 3: Принцы ] (на русском языке). Москва: Linkominvest.
• Gammer, Moshe (1994). Мусульманское сопротивление царю: Шамиль и завоевание чехнии и Дагестана . Ф. Касс. ISBN  978-0-7146-8141-2 .
• Грузинское генеалогическое общество (2015). «Генеалогическая карта династии Баграции» (PDF) . Королевский дом Грузии . Получено 14 сентября 2024 года .
• Гвосдев, Николас К. (2000). Императорская политика и перспективы в отношении Грузии, 1760–1819 . Нью -Йорк: Палгрейв. ISBN  978-0-312-22990-0 .
• . (1980) "Melics of Eastern Armenia: IV: IV: Revue de études arméniennes Новая серия. XIV : 459–4
• Хантадзе, Шота (1961). «Материалы для биографии Александра Батонишвили» [Материалы для биографии принца Королевского Александра]. Sakartvelos Sakhelmtsipo Muzeumis Moambe (у грузинского). 22-B . Тбилиси: 239–274.
• Лепиохин, Михаил (2000). Русский биографический словарь, т. 8 [ Русский биографический словарь, вып. 8 ] (на русском языке). Москва: Aspekt Press. ISBN  978-5-7567-0079-4 .
• Монтгомери, Хью , изд. (1980). Королевские семьи Берка, том 2 . Лондон: пэры Берка. ISBN  978-0-85011-029-6 .
• Монтейт, Уильям (1856). Карс и Эрзерум; с кампаниями принца Паскивича, в 1828 и 1829 годах; и отчет о завоевании России за пределами Кавказа со времен Петра Великого до договора о Туркоманском договоре и Адрианополе . Лондон: Лонгман, Браун, Зеленый и Лонгманс. п. 73 . Александр Мирза Грузиан.
• Мурадиан, Парур (1988). Армянская эпиграфика Грузии: Тбилиси [ Армянская эпиграфия Грузии: Тбилиси ] (на русском языке). Ереван: Армянская академия наук SSR.
• Папава, Тамар (1937). Большие лица в небольших кадрах [ отличные лица в маленьких рамах ] (на грузинском языке). Париж: публикация Д. Хеладзе.
• Портер, сэр Роберт Кер (1822). Путешествия в Грузии, Персии, Армении, Древней Вавилонии и т. Д. & c. В 1817, 1818, 1819 и 1820 гг. II ​Лондон: Лонгман, Херст, Рис, Орме и Браун.
• Potto, Vasily (1887). Кавказская война в отдельных очерках, эпизодах, легендах и биографиях. Том 2-й. Ермоловское время [ Caucasian War, Vol. 2: Yermolov time ] (PDF) (in Russian). St. Petersburg: E. Evdokimov Typography.
• Рэйфилд, Дональд (2012). Край империй: история Грузии . Лондон: Reaktion Books. ISBN  978-1-78023-030-6 .
• Simonich, Ivan Osipovich (1901). ПЕРСИДСКАЯ ВОЙНА,КАМПАНИЯ 1826 ГОДА, ИЗ ЗАПИСОК ГРАФА СИМОНИЧА, Кавказский сборник. Том 22 [ Persian War, Campaign of 1826, from the notes of Count Simonich, Caucasian collection Vol. 22 ] (in Russian). {{cite book}}: CS1 Maint: Ref Duplicates по умолчанию ( ссылка )
• Суни, Рональд Григор (1994). Создание грузинской нации (2 -е изд.). Блумингтон: издательство Университета Индианы. ISBN  978-0-253-20915-3 .
• Tibuashvili, Apolon (2012). «Некоторые неизвестные подробности о противоречии между Ираном и Киртл-Какети Королевство (1795)» . Спекали . 5 ​Государственный университет Тбилиси. ISSN   1987-8583 .
• Вольф, Джозеф (1829). Миссионерский журнал и мемуары преподобного Джесфа Вольфа, вып. Iii . Лондон: Джеймс Дункан.
• Yastrebova, Olga (2018). «Коллекция персидских Фарманов на российской газете в Национальной библиотеке России (два первых десятилетия 19 -го века)». В Редже, Энн (ред.). Торговля в статьях, отмеченных нелатиновыми персонажами / Le Commerce des Papiers à Marques à caractères non-latins: документы и история / документы и et histoire, vol. 1 ​Брилль С. 227–246. ISBN  9789004360877 .