Письма из Исландии
«Письма из Исландии» — это книга путешествий в прозе и стихах У. Х. Одена и Луи Макниса , опубликованная в 1937 году. Оден переработал свои разделы книги для нового издания, опубликованного в 1967 году. [ 1 ]
Книга состоит из серии писем и путевых заметок Одена и Макниса, написанных во время их поездки в Исландию в 1936 году, в которых собраны беззаботные частные шутки и непочтительные комментарии об окружающем их мире.
Вклад Одена включает стихотворение «Путешествие в Исландию»; прозаический раздел «Туристам»; пятичастный стих «Письмо лорду Байрону»; подборка сочинений других авторов об Исландии «Снопы из Сагаланда»; прозаическое письмо «Э.М. Одену» (Э.М. — Эрика Манн ), в которое вошли его стихотворения «Детективная история» и «О, кто когда-либо сможет достаточно хвалить»; прозаическое письмо Кристиану Андрерссону, эсквайру; письмо в свободном стихе Уильяму Колдстриму и, в сотрудничестве с Макнисом, «WH Оден и Луи Макнис: их последняя воля и завещание» (в стихах).
Вклад Макниса включает стихотворное письмо Грэму ; и Энн Шепард сатирическая проза «Хетти Нэнси» (без подписи); стих Эпилог ; и его работа над «WH Оденом и Луи Макнисом: их последняя воля и завещание».
Письма из Исландии относятся к стилю письма «Межвоенные пасторали». [ 2 ] где поэты привязаны к воображаемой сельской местности, откуда они размышляют о людях, литературе и политике.
Наследие
[ редактировать ]В 1994 году поэты Саймон Армитидж и Глин Максвелл посетили Исландию для съемок документального фильма для BBC Radio 3 , «Второй проект из Сагаленда» , и написали книгу, продолжающую книгу Одена и Макнейса, под названием « Лунная страна: дальнейшие отчеты из Исландии» . [ 3 ]
Книга неоднократно упоминается в на Оскар номинированном фильме 2007 года « Вдали от нее» , в котором несколько отрывков читаются вслух во время фильма.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ямада, Ёсинари С. (1976). «Процесс пересмотра WH Одена (III)». Годовой отчет педагогического факультета Университета Иватэ . 36 :2.
- ^ Лонгли, Эдна (22 февраля 2007 г.). Кендалл, Тим (ред.). Оксфордский справочник британской и ирландской военной поэзии . ОУП Оксфорд. ISBN 978-0-19-928266-1 .
- ^ Вагг, Майкл (3 августа 2015 г.). «Лунная страна» Саймона Армитиджа и Глина Максвелла . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 3 июля 2024 г.
- WH Оден, Проза и туристические книги в прозе и стихах, 1927–1938 , изд. Эдвард Мендельсон (1997)
- Джон Фуллер , WH Оден: комментарий (1999).
- Эдвард Мендельсон , Ранний Оден (1981).
