Jump to content

Стихи (Оден)

издание 1930 года

«Стихи» — название трех отдельных сборников ранней поэзии У. Х. Одена . Оден отказался дать название своей ранней работе, потому что хотел, чтобы читатель столкнулся с самой поэзией. Следовательно, его первая книга называлась просто «Стихи», когда ее напечатал его друг и коллега-поэт Стивен Спендер в 1928 году; он использовал то же название для совсем другой книги, опубликованной Фабером и Фабером в 1930 году (2-е изд. 1933 г.) и издательством Random House в 1934 г., в которую также вошли «Ораторы» и «Танец смерти» .

Как указано на странице ограничений, частное издание « Стихов » 1928 года насчитывало «около 45 экземпляров»; вероятно, на самом деле было напечатано всего около 30 экземпляров. Это одна из величайших редкостей литературы двадцатого века. [ нужна ссылка ]

Коммерческое издание « Стихов» 1930 года появилось в издательстве «Фабер и Фабер» в 1930 году и было принято Т. С. Элиотом ; он был напечатан тиражом 1000 экземпляров. Лишь небольшое количество стихотворений в версии 1928 года сохранилось в томе 1930 года. Написанные в гномическом пьеса « Платно с обеих сторон» , на первый взгляд малоизвестном стиле, стихи и включенная в них оказали необычайное влияние. Сжатие их стиля, их представление личности, «разочарованной и раздосадованной», которую можно было рассматривать как метафору духа времени страны (попросту говоря, Англии), придали совершенно новую, модернистскую ноту. Элиота Не намекая, как «Бесплодная земля» (1922), пронумерованные стихи в томе, как и пьеса, были такими же сложными и богатыми, как и это произведение, но, в отличие от него, казалось, исходили от человека, говорящего частным, но многозначительным кодом. . , отстраненного отношения автора Впечатление создается плотностью риторического приема, но отчасти оно исходит и от стоического к своей насыщенной эмоциональной жизни. Некоторые из этих манер были скопированы в работах Спендера и Сесил Дэй-Льюис . По этой причине критики прозвали этих современных писателей, которые также видели Англию в тяжелом состоянии, «поколением Одена».

В 1933 году, когда «Стихи» были переизданы, Оден заменил семь стихотворений в издании 1930 года стихами, которые он написал в 1930 году, после завершения версии книги 1930 года. Оден переработал или исключил многие стихотворения из издания 1933 года для сборников и избранных произведений, которые он подготовил в 1940-х годах и позже.

Издание 1934 года, опубликованное издательством Random House, стало первой опубликованной книгой Одена в Соединенных Штатах. Издатель включил в этот том все три книги, изданные Оденом в Великобритании.

Для некоторых читателей и критиков, таких как Рэндалл Джаррелл , версии 1930 и 1933 годов остаются величайшим достижением Одена.

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f8ef0aede864fbc1843dcf5e08efd2fe__1710388800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f8/fe/f8ef0aede864fbc1843dcf5e08efd2fe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Poems (Auden) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)