Библиография WH Одена

Это библиография книг, пьес, фильмов и либретто, написанных, отредактированных или переведенных англо-американским поэтом У. Х. Оденом (1907–1973). См. основную запись, где представлен список биографических и критических исследований, а также внешние ссылки. Даты — это даты публикации исполнения, а не композиции.

Публикации У. Х. Одена

В приведенном ниже списке работы, переизданные в Полном собрании сочинений У. Х. Одена, отмечены ссылками в сносках.

Книги и избранные брошюры

Стихи (Лондон, 1928; частное издание; содержание отличается от тома 1930 года с таким же названием) (посвящено Кристоферу Ишервуду ).
Стихи (Лондон, 1930; второе изд., заменено семь стихотворений, Лондон, 1933; включает стихи и « Оплачено с обеих сторон : шарада»). ^{[ 1 ]}) (посвящается Кристоферу Ишервуду ).
Ораторы : английское исследование (Лондон, 1932, стихи и проза; слегка переработанное издание, Лондон, 1934; исправленное издание с новым предисловием, Лондон, 1966; Нью-Йорк, 1967) (посвящено Стивену Спендеру ).
Танец смерти (Лондон, 1933, спектакль) ^{[ 1 ]} (посвящается Роберту Медли и Руперту Дуну ).
Стихи (Нью-Йорк, 1934; содержит «Стихи» [издание 1933 года], «Ораторы» [издание 1932 года] и «Танец смерти» ).
Собака под кожей (Лондон, Нью-Йорк, 1935; пьеса с Кристофером Ишервудом ) ^{[ 1 ]} (посвящается Роберту Муди).
Восхождение на F6 (Лондон, 1936; 2-е изд., 1937; Нью-Йорк, 1937; пьеса с Кристофером Ишервудом ) ^{[ 1 ]} (посвящается Джону Бикнеллу Одену ).
Смотри, Незнакомец! (Лондон, 1936, стихи; американское изд., On This Island , Нью-Йорк, 1937) (посвящается Эрике Манн )
Испания (Лондон, 1937; стихотворение-брошюра).
Письма из Исландии (Лондон, Нью-Йорк, 1937; стихи и проза, с Луи Макнисом ) ^{[ 2 ]} (посвящается Джорджу Августу Одену ).
На границе (Лондон, 1938; Нью-Йорк, 1939; пьеса с Кристофером Ишервудом ) ^{[ 1 ]} (посвящается Бенджамину Бриттену ).
Избранные стихотворения (Лондон, 1938) (выбраны Оденом из ранее опубликованных работ)
Образование: сегодня - и завтра (Лондон, 1939; журналистика, с Т. К. Уорсли ) ^{[ 2 ]}
Путешествие на войну (Лондон, Нью-Йорк, 1939; стихи и проза, с Кристофером Ишервудом ) ^{[ 2 ]} (посвящается Э. М. Форстеру ).
Другой раз (Лондон, Нью-Йорк, 1940; стихи) (посвящен Честеру Каллману ).
Некоторые стихи (Лондон, 1940)) (не выбрано Оденом)
Двойной человек (Нью-Йорк, 1941, стихи; британское изд., Новогоднее письмо , Лондон, 1941) (Посвящается Элизабет Майер ).
На время (Нью-Йорк, 1944; Лондон, 1945; две длинные поэмы: « Море и зеркало : комментарий к «Буре» Шекспира », посвященная Джеймсу и Тане Стерн , и « На время : Рождественская оратория»). «, в память о Констанс Розали Оден [матери Одена]).
Сборник стихов У. Х. Одена (Нью-Йорк, 1945; включает новые стихи) (посвященный Кристоферу Ишервуду и Честеру Каллману ).
The Age of Anxiety : A Baroque Eclogue (Нью-Йорк, 1947; Лондон, 1948; стих; получил Пулитцеровскую премию 1948 года в области поэзии ) (посвящен Джону Бетджеману ).
The Enchafèd Flood (Нью-Йорк, 1950; Лондон, 1951; проза) (посвящен Алану Ансену ). ^{[ 3 ]}
Сборник коротких стихотворений, 1930–1944 (Лондон, 1950; аналогично Сборнику стихов 1945 года ) (посвящен Кристоферу Ишервуду и Честеру Каллману ).
Нонс (Нью-Йорк, 1951; Лондон, 1952; стихи) (посвящается Рейнхольду и Урсуле Нибур )
Горы. (1954) (брошюра с одним стихотворением, вошедшим в «Щит Ахилла» )
Щит Ахилла (Нью-Йорк, Лондон, 1955; стихи; выиграл Национальную книжную премию 1956 года в области поэзии ) (посвящён Линкольну и Фидельме Кирстейн ).
Дорога старика (Нью-Йорк, 1956; брошюра со стихами, все включены в «Посвящение Клио» ).
WH Auden: Выбор автора (Harmondsworth, 1958; Нью-Йорк, 1959, как «Избранная поэзия WH Auden» ) (включает некоторые новые редакции ранее опубликованных стихотворений)
Homage to Clio (Нью-Йорк, Лондон, 1960; стихи) (посвящено ER и AE Dodds ).
Рука красильщика (Нью-Йорк, 1962; Лондон, 1963; эссе) (посвящено Невиллу Когхиллу ). ^{[ 4 ]}
О доме (Нью-Йорк, Лондон, 1965; стихи) (посвящается Эдмунду и Елене Уилсон ).
Сборник коротких стихотворений 1927–1957 (Лондон, 1966; Нью-Йорк, 1967) (посвящен Кристоферу Ишервуду и Честеру Каллману ).
Избранные стихотворения (Лондон, 1968) (включает некоторые новые редакции ранее опубликованных стихов)
Сборник длинных стихотворений (Лондон, 1968; Нью-Йорк, 1969).
Secondary Worlds (Лондон, Нью-Йорк, 1969; проза) (посвящается Валери Элиот ). ^{[ 5 ]}
Город без стен и другие стихи (Лондон, Нью-Йорк, 1969) (посвящен Питеру Хейворту ).
Определенный мир : Обычная книга (Нью-Йорк, Лондон, 1970; цитаты с комментариями) (посвящается Джеффри Гореру ). ^{[ 6 ]}
Академические граффити (Лондон, Нью-Йорк, 1971; стихи) (памяти Огдена Нэша ).
Послание к крестнику и другие стихи (Лондон, Нью-Йорк, 1972) (посвящено Орлану Фоксу).
Предисловие и послесловие (Нью-Йорк, Лондон, 1973; эссе) (посвящается Ханне Арендт ).
Спасибо, туман : Последние стихи (Лондон, Нью-Йорк, 1974) (посвящается Майклу и Марни Йейтс ).

Посмертные книги

Примечание. Это работы, которые Оден не собирался публиковать.

«Плодовитый и Пожиратель» (1939, проза; неоконченная книга; издано в журнальном виде 1981, в книжном виде, Нью-Йорк, 1993). ^{[ 7 ]}
Лекции о Шекспире (1946–47, реконструировано и под редакцией Артура Кирша, Принстон, 2001).

Антологии под редакцией Одена

Язык поэта (издания из 2 томов и 1 тома, совместно с Джоном Гарреттом, Лондон, 1935; введение переиздано). ^{[ 2 ]}).
Оксфордская книга легких стихов (Оксфорд, 1938; введение переиздано). ^{[ 2 ]}) (посвящается Э. Р. Доддсу ).
Портативная греческая читалка (Нью-Йорк, 1948; введение перепечатано). ^{[ 7 ]}).
Поэты английского языка (5 томов, с Норманом Холмсом Пирсоном; Нью-Йорк, 1950; Лондон, 1952; введение переиздано). ^{[ 7 ]}).
Книга Фабера современного американского стиха (Лондон, 1956; изд. США, Книга критериев современного американского стиха ); введение перепечатано. ^{[ 3 ]}
Книга афоризмов викингов (совместно с Луи Кроненбергером ; Нью-Йорк, 1964; британское издание, Книга афоризмов Фабера ); введение перепечатано. ^{[ 3 ]}
Британские второстепенные поэты девятнадцатого века (Нью-Йорк, 1966; британское изд. « Незначительные поэты девятнадцатого века» ). ^{[ 5 ]}

Сценарии фильмов и либретто опер

Coal Face (1935, заключительный припев документального фильма GPO Film Unit ). ^{[ 1 ]}
Негры (1935, рассказ для документального фильма GPO Film Unit ); ^{[ 8 ]} завершил 1938 год (без участия Одена) как God's Chillun . ^{[ 9 ]}
Ночная почта (1936, повествование к документальному фильму GPO Film Unit , отдельно не публиковалось, за исключением программной заметки). ^{[ 1 ]}
Путь к морю (1936, рассказ для документального фильма Strand Films ). ^{[ 10 ]}
Пол Баньян (1941, либретто к оперетте Бенджамина Бриттена ; не публиковалось до 1976 года). ^{[ 11 ]}
«Прогресс повесы» (1951, с Честером Каллманом , либретто к опере Игоря Стравинского ). ^{[ 11 ]}
Элегия для юных влюбленных (1956, с Честером Каллманом , либретто к опере Ганса Вернера Хенце ). ^{[ 11 ]}
Бассариды (1961, с Честером Каллманом , либретто к опере Ганса Вернера Хенце по мотивам «Вакханок Еврипида » ). ^{[ 11 ]}
Бегун (1962, документальный фильм для Национального совета по кинематографии Канады ) ^{[ 11 ]}
«Бесплодные усилия любви» (1973, с Честером Каллманом , либретто к опере Николая Набокова по пьесе Шекспира ). ^{[ 11 ]}

Научная литература

«Школа Грешема» в Грэме Грине (ред.) Старая школа: очерки Divers Hands (Лондон: Джонатан Кейп, 1934) ^{[ 12 ]}

Отредактированные подборки отдельных авторов

Отрывок из стихотворений Альфреда, лорда Теннисона (Нью-Йорк, 1944; британское издание Теннисона: Введение и избранное , Лондон, 1946); введение перепечатано. ^{[ 7 ]}
Избранная проза и поэзия Эдгара Аллана По (Нью-Йорк, 1950; ред. Ред., 1956); введение перепечатано. ^{[ 7 ]}
«Живые мысли Кьеркегора» (Нью-Йорк, 1952; британское издание, «Кьеркегор: выбрано и представлено У. Х. Оденом» , Лондон, 1955); введение перепечатано. ^{[ 3 ]}
Выбор Де Ла Маре стиха (Лондон, 1963); введение перепечатано. ^{[ 4 ]}
Луи Макнейс , Избранные стихи (Лондон, 1964); предисловие переиздано. ^{[ 5 ]}
Джордж Гордон, Лорд Байрон , Избранная поэзия и проза (Нью-Йорк, 1966); введение перепечатано. ^{[ 5 ]}
Г. К. Честертон : Отрывки из его научно-популярной прозы (Лондон, 1970); введение перепечатано. ^{[ 6 ]}

Переводы

Волшебная флейта (Нью-Йорк, 1956; Лондон, 1957; с Честером Каллманом , английская версия Эмануэля Шиканедера оригинального немецкого либретто Моцарта к опере «Волшебная флейта ») (посвящена Анне и Ирвингу Вайсам). ^{[ 11 ]}
Дон Жуан (Нью-Йорк, 1961; с Честером Каллманом , английский перевод оригинального итальянского либретто Лоренцо да Понте к опере Моцарта ).
Гете, JW фон. Итальянское путешествие , тр. У. Х. Оден и Элизабет Майер (Лондон, Нью-Йорк, 1963); введение перепечатано. ^{[ 4 ]}
Старшая Эдда : Избранное , тр. У. Х. Одена и Пола Б. Тейлора (Лондон, 1969; Нью-Йорк, 1970).

Издания, опубликованные после смерти Одена

Сборник стихотворений (1976, новые редакции 1991, 2007, под редакцией Эдварда Мендельсона ; последние редакции Одена).
Английский Оден: стихи, эссе и драматические произведения, 1927–1939 (1977, под ред. Эдварда Мендельсона ).
Избранные стихотворения (1979, расширенное издание 2007 г., под редакцией Эдварда Мендельсона ; включает более ранние версии и исключенные стихи).
Пьесы и другие драматические произведения, 1927–1938 (1989, первый том Полного собрания сочинений У. Х. Одена , под редакцией Эдварда Мендельсона ). ^{[ 1 ]}
Либретти и другие драматические произведения, 1939–1973 (1993, второй том Полного собрания сочинений У. Х. Одена , под редакцией Эдварда Мендельсона ). ^{[ 11 ]}
Скажи мне правду о любви: десять стихотворений (1994, позже в британских изданиях есть 15 стихотворений).
Ювенилия: Стихи 1922–1928 (1994, под ред. Кэтрин Бакнелл ; расширенное издание, 2003 г.).
Когда я выходил однажды вечером: песни, баллады, колыбельные, лимерики и другие легкие стихи (1995, под ред. Эдварда Мендельсона ).
Проза и книги о путешествиях в прозе и стихах: Том I, 1926–1938 (1997, третий том Полного собрания сочинений У. Х. Одена , под редакцией Эдварда Мендельсона ). ^{[ 2 ]}
WH Оден: Стихи, выбранные Джоном Фуллером (2000).
Проза, Том II: 1939–1948 (2002, четвертый том Полного собрания сочинений У. Х. Одена под редакцией Эдварда Мендельсона ). ^{[ 7 ]}
Море и зеркало : комментарий к «Буре» Шекспира (2003, под ред. Артура Кирша).
Проза, Том III: 1949–1955 (2008, пятый том Полного собрания сочинений У. Х. Одена под редакцией Эдварда Мендельсона ). ^{[ 3 ]}
Проза, Том IV: 1956–1962 (2010, шестой том Полного собрания сочинений У. Х. Одена под редакцией Эдварда Мендельсона ). ^{[ 4 ]}
Эпоха тревоги (2011, под ред. Алана Джейкобса)
Проза, Том V: 1963–1968 (2015, седьмой том Полного собрания сочинений У. Х. Одена под ред. Эдварда Мендельсона ). ^{[ 5 ]}
Проза, Том VI: 1969–1973 (2015, восьмой том Полного собрания сочинений У. Х. Одена под ред. Эдварда Мендельсона ). ^{[ 6 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Оден, Вашингтон, и Кристофер Ишервуд; ред. Эдвард Мендельсон (1988). Пьесы и другие драматические произведения У. Х. Одена, 1928–1938 гг . Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN 0-691-06740-6 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Оден, Вашингтон; ред. Эдвард Мендельсон (1996). Проза и путевые книги в прозе и стихах, Том I: 1926-1938 . Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN 0-691-06803-8 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Оден, Вашингтон; ред. Эдвард Мендельсон (2008). Проза, том III: 1949-1955 . Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-13326-3 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Оден, Вашингтон; ред. Эдвард Мендельсон (2010). Проза, Том IV: 1956-1962 . Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-14755-0 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Оден, Вашингтон; ред. Эдвард Мендельсон (2015). Проза, том V: 1963-1968 . Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-151717 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б ^с Оден, Вашингтон; ред. Эдвард Мендельсон (2015). Проза, том VI: 1969-1973 гг . Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-164588 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Оден, Вашингтон; ред. Эдвард Мендельсон (2002). Проза, том II: 1939-1948 . Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN 0-691-08935-3 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Митчелл, Дональд, изд. (1991). Письма из жизни: Избранные письма и дневники Бенджамина Бриттена, Том. 1 1929-39 . Лондон: Фабер и Фабер. ISBN 0-571-15221X . , с. 316
^ Райс, Том (май 2008 г.). «Божий Чиллун» . Колониальный фильм . Проверено 4 июня 2014 г.
^ Митчелл (1991): с. 317
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Оден, У.Х. и Честер Каллман; ред. Эдвард Мендельсон (1993). Либретти и другие драматические произведения У. Х. Одена, 1939–1973 гг . Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN 0-691-03301-3 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Бонни Костелло, Рэйчел Гэлвин, Оден за работой (2015), с. 299

Дальнейшее чтение

Библиография

Блумфилд, Британская Колумбия, и Эдвард Мендельсон (1972). WH Оден: Библиография 1924–1969 . Шарлоттсвилл: Университетское издательство Вирджинии . ISBN 0-8139-0395-5 .

Дополнения к перечисленному выше пункту после 1969 года включают следующее:

Оден, Вашингтон; ред. и Кэтрин Бакнелл Николас Дженкинс (1990) «Карта всей моей юности»: ранние работы, друзья и влияния (Исследования Одена 1). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-812964-5 .
Оден, Вашингтон; ред. и Кэтрин Бакнелл Николас Дженкинс (1994). «Язык обучения и язык любви»: несобранные сочинения, новые интерпретации (Оденские исследования 2). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-812257-8 .
Оден, Вашингтон; ред. и Кэтрин Бакнелл Николас Дженкинс (1995). «В одиночестве, в компании»: У. Х. Оден после 1940 года: неопубликованная проза и недавняя критика (Оденские исследования 3). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-818294-5 .

Внешние ссылки

[Plays-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Оден, Вашингтон, и Кристофер Ишервуд; ред. Эдвард Мендельсон (1988). Пьесы и другие драматические произведения У. Х. Одена, 1928–1938 гг . Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN 0-691-06740-6 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[ProseOne-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Оден, Вашингтон; ред. Эдвард Мендельсон (1996). Проза и путевые книги в прозе и стихах, Том I: 1926-1938 . Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN 0-691-06803-8 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[ProseThree-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Оден, Вашингтон; ред. Эдвард Мендельсон (2008). Проза, том III: 1949-1955 . Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-13326-3 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[ProseFour-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Оден, Вашингтон; ред. Эдвард Мендельсон (2010). Проза, Том IV: 1956-1962 . Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-14755-0 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[ProseFive-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Оден, Вашингтон; ред. Эдвард Мендельсон (2015). Проза, том V: 1963-1968 . Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-151717 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[ProseSix-6] Jump up to: ^а ^б ^с Оден, Вашингтон; ред. Эдвард Мендельсон (2015). Проза, том VI: 1969-1973 гг . Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-164588 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[ProseTwo-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Оден, Вашингтон; ред. Эдвард Мендельсон (2002). Проза, том II: 1939-1948 . Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN 0-691-08935-3 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[8] Митчелл, Дональд, изд. (1991). Письма из жизни: Избранные письма и дневники Бенджамина Бриттена, Том. 1 1929-39 . Лондон: Фабер и Фабер. ISBN 0-571-15221X . , с. 316

[9] Райс, Том (май 2008 г.). «Божий Чиллун» . Колониальный фильм . Проверено 4 июня 2014 г.

[10] Митчелл (1991): с. 317

[Libretti-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Оден, У.Х. и Честер Каллман; ред. Эдвард Мендельсон (1993). Либретти и другие драматические произведения У. Х. Одена, 1939–1973 гг . Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN 0-691-03301-3 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[12] Бонни Костелло, Рэйчел Гэлвин, Оден за работой (2015), с. 299

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

v т и WH Оден
Книги стихов	Стихи (1930) Ораторы (1932) На этом острове (1936) В другой раз (1940) Двойной человек (1941) Пока (1944) Эпоха тревоги (1947) Нонс (1951) Щит Ахилла (1955) Посвящение Клио (1960) О доме (1966) Город без стен (1969) Академические граффити (1971) Послание крестнику (1972) Спасибо, туман (1974)
Книги, содержащие проза и стихи	Письма из Исландии (1937, с Луи Макнисом ) Путешествие на войну (1939, с Кристофером Ишервудом )
Прозаические произведения и другие книги	Эншафедское наводнение (1950) Рука красильщика (1962) Вторичные миры (1968) Определенный мир (1970) Предисловие и послесловие (1973)
Отдельные стихи	« Ораторы » (1932) « Похоронный блюз » (1936) « Испания » (1937) « Музей изящных искусств » (1938) « Блюз беженцев » (1939) « 1 сентября 1939 года » (1939) « Неизвестный гражданин » (1939). « Гимн святой Цецилии » (1940) « До поры до времени » (1944) « Море и зеркало » (1944) « Эпоха тревоги » (1947) « Во славу известняка » (1948) « Платонический удар » (1948) « Канонические часы » (1949–55). « Буколики » (1952–53). « Щит Ахилла » (1955)
Пьесы	Платно с обеих сторон (1928) Танец смерти (1933) Собака под кожей (1935) Восхождение на F6 (1936) На границе (1938) Игра Дэниела (1958)
Буклеты	Пол Баньян (1941) Прогресс граблей (1951) Элегия для юных влюбленных (1961) Бассариды (1966) Бесплодные усилия любви (1973)
Сценарий	Ночная почта (1936)
Семья	Джордж Огастес Оден (отец) Джон Бикнелл Оден (брат) Джон Оден (двоюродный брат) Честер Каллман (компаньон)
Связанный	Библиография WH Одена
Категория