Резня в Граттане
| Резня в Граттане | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть Первой войны сиу | |||||||
 Маркер «Резня в Граттане», 2003 г. | |||||||
| |||||||
| Воюющие стороны | |||||||
| Лакота Сиу |
 Соединенные Штаты | ||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
|
Покоряющий Медведь † Маленький Гром |
Джон Грэттан † | ||||||
| Сила | |||||||
| ~ 500 | 31 | ||||||
| Жертвы и потери | |||||||
| 2 убитых | 31 убит | ||||||
Грэттанская резня , также известная как Грэттанская битва , [ 1 ] Это было первое сражение Первой войны сиу , произошедшее между армией Соединенных Штатов и лакота воинами сиу 19 августа 1854 года. Оно произошло к востоку от форта Ларами , территория Небраски , в современном округе Гошен , штат Вайоминг .
Небольшой отряд солдат вошел в большой лагерь сиу, чтобы арестовать человека, обвиняемого в убийстве коровы мигранта, хотя по договору такими вопросами должен был заниматься индейский агент США . После того, как один из солдат смертельно выстрелил вождя Мато Вайюхи ( «Побеждающий Медведь »), сичангу лакотас открыли ответный огонь и убили 29 солдат, лейтенанта Джона Граттана и гражданского переводчика .
Фон
[ редактировать ]В 1845–1856 годах Великие равнины страдали от сильной засухи. Условия этой засухи резко сократили травяной покров, и к концу 1840-х годов племена кайова практически не регистрировали зубров . на равнинах [ 2 ] Отсутствие бизонов, в свою очередь, вызвало голод и голод среди равнинных американских индейцев. К 1853 году индейские агенты США отметили, что «многие шайены, арапахо и сиу голодают из-за скудных запасов буйволов[.]» [ 3 ]
В конце лета 1854 года около 4000 сичангу и оглала разбили лагерь к востоку от форта Ларами , в соответствии с условиями договора 1851 года . 17 августа корова , принадлежавшая мормону Кристиану Дж. Ларсену (капеллану компании датских иммигрантов Ганса П. Олсена), путешествовавшая по близлежащей Орегонской тропе , сбилась с пути и была убита приезжим миниконжу ( сиу ) по кличке Высокий Лоб. [ 4 ] Ларсен едва заметил этот инцидент в своем дневнике, написав: «Мы миновали большой лагерь индейцев, прежде чем достигли «Форта Ларами». Они застрелили одну из наших коров, которая была хромой, и мы дали им мясо. Они также застрелили одну , принадлежащий Гансу Монсену, и он пришел в наш лагерь раненый, где мы его зарезали». [ 5 ]
Лейтенант Хью Флеминг, старший офицер небольшого гарнизона, проконсультировался с вождем Мато Вайюхи, также известным как Медведь-победитель, чтобы обсудить потерю домашнего скота. Лейтенант Флеминг либо не знал, либо предпочитал игнорировать, что этими вопросами должен был заниматься местный индийский агент согласно условиям Договора 1851 года. Индийским агентом в данном случае был Джон Уитфилд, который должен был прибыть в дней с аннуитетами, с помощью которых можно было произвести возмещение. [ 1 ]
Несмотря на то, что Медведь-Покоряющий знал, что этот вопрос не находится в компетенции военных, он все же попытался договориться с лейтенантом Флемингом, предложив лошадь из его личного стада или корову из стада племени; однако Ларсен, владелец коровы, как сообщается, упорно требовал вместо этого 25 долларов. Лейтенант Флеминг попросил сиу арестовать Высокого Лба и доставить его в форт, на что Медведь-Победитель отказался; он не имел власти над Миниконжу и не хотел нарушать традиции гостеприимства своего народа. [ 1 ] Дневной разговор завершился тупиком.
19 августа 1854 года младший лейтенант Джон Лоуренс Граттан из 6-го пехотного полка США , недавний выпускник Вест-Пойнта и сверхштатный сотрудник, ожидающий вакансии в полку, возглавил вооруженный отряд в индейский лагерь, чтобы взять под стражу Хай-Боб и привести его обратно в форт. Граттан был неопытен и презирал способности лакота как воинов. [ 6 ] Это была его первая (и единственная) встреча с сиу.
Командир Ларами позже вспоминал: «Нет никаких сомнений в том, что лейтенант Граттан покинул этот пост с желанием сразиться с индейцами и что он решил захватить этого человека во что бы то ни стало». [ 7 ] В группе Граттана были сержант , капрал , 27 рядовых и франко-индийский переводчик по имени Люсьен Огюст; вооруженные силы имели два артиллерийских орудия. Помимо вооружения, [ 8 ]
События
[ редактировать ]
К тому времени, когда отряд достиг лагеря, Огюст был в состоянии опьянения от выпивки по дороге, так как боялся встречи. Граттан разбил бутылку и отругал его. Сиу не очень любили Огюста; он говорил только на ломаном дакотском языке и плохо разбирался в других диалектах . Когда они вошли в лагерь, он начал насмехаться над сиу, называя их воинов женщинами и говоря, что солдаты пришли сюда не для того, чтобы разговаривать, а для того, чтобы убить их всех. Джеймс Бордо, который владел ближайшим торговым постом и наблюдал за встречей, позже пересказал комментарии Огюста. [ н 1 ]
По оценкам историков, в лагере насчитывалось около 1200 воинов при общей численности населения в 4800 человек. По словам Бордо, лейтенант Граттан начал осознавать риск и остановился, чтобы обсудить ситуацию с трейдером. Бордо посоветовал ему поговорить напрямую с Медведем-Победителем и позволить ему разобраться с ситуацией. Граттан, похоже, понял и продолжил путь в лагерь. Направившись сначала в ложу Высокого Лба, он приказал ему сдаться войскам США. Высокий Лоб сказал, что он умрет первым. [ нужна ссылка ]
Граттан отправился в Завоеватель Медведя, сказав, что сиу должны арестовать виновного и выдать его. Медведь-победитель отказался, но попытался договориться, предложив лошадь в качестве компенсации за корову. Сообщается, что в Бордо заявили, что переводчик Огюст насмехался над сиу и не смог полностью или точно перевести комментарии Медведя-завоевателя и Граттана, поскольку между ними, казалось, возникла путаница. Медведь-завоеватель попросил торговца Бордо выступить в качестве переводчика, поскольку сиу доверяли ему и его языковым способностям. По призыву сиу Бордо поехал к месту встречи; позже он сказал, что видит, что ситуация вышла из-под контроля. Когда Граттан атаковал Медведя-Победителя, многочисленные воины сиу заняли фланговые позиции вокруг солдат. Бордо вернулся на торговый пост, где приказал своим соратникам вооружиться, поскольку назревала драка. [ нужна ссылка ]
Закончив обсуждение, Грэттан пошел обратно к своей колонке. Нервный солдат выстрелил из пистолета и выстрелил в сиу. Воины начали стрелять из лука, в то время как лидеры пытались взять ситуацию под контроль. Медведь-Победитель был смертельно ранен и через девять дней скончался недалеко от реки Ниобрара . [ 9 ] Воины сичангу-сиу под предводительством Пятнистого Хвоста , в то время восходящего военачальника среди своего народа, быстро убили Граттана, 11 его людей и переводчика. [ 10 ] Группа из примерно 18 солдат отступила пешком, пытаясь добраться до скал для защиты, но они были отрезаны и убиты одолевшими воинами под предводительством Красного Облака . [ нужна ссылка ] восходящий военачальник племени оглала сиу. Один из солдат Граттана выжил в этой ситуации, но позже скончался от ран. [ 11 ]
Покоряющий Медведь был единственным убитым лакота. Сиу пощадили Бордо как потому, что он был женат на женщине сичангу-сиу, так и потому, что у него были дружеские отношения с племенами. [ 12 ]
Последствия
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Август 2016 г. ) |
Разъяренные воины «неистовствовали всю ночь, клянясь нападать на других белых». [ 13 ] На следующее утро они выступили против форта Ларами, но отступили; они разграбили торговый пост, но не причинили вреда Бордо. На третий день после нападения США сичангу и оглала покинули лагерь на реке Норт-Платт и вернулись в свои охотничьи угодья.
На четвертый день военные попросили Бордо организовать похороны. Его команда выехала на место происшествия и обнаружила, что убитые солдаты были ритуально изуродованы. Тело Граттана было опознано его часами и возвращено на торговый пост для захоронения. Останки военнослужащих были захоронены на месте происшествия в неглубокой братской могиле . [ 13 ] [ 14 ] Останки солдат были позже эксгумированы (незахоронены) и перезахоронены на Национальном кладбище Форт-Макферсон , где в их память был установлен белый мраморный памятник. Останки Грэттана были позже перевезены и перезахоронены на Национальном кладбище Форт-Ливенворт в Канзасе. [ 15 ] Позже примерно в полумиле от места событий был установлен исторический памятник.
Американская пресса назвала это событие «Грэттанской резней». [ нужна ссылка ] В отчетах обычно игнорируется то, что американские солдаты спровоцировали это событие своими неудачами: во-первых, оставить решение вопроса на усмотрение индийского агента, как того требует договор; и во-вторых, выстрел в спину вождю Покоряющему Медведю.
Когда новости о драке дошли до военного министерства , чиновники начали планировать возмездие, чтобы наказать сиу. Военный министр Джефферсон Дэвис охарактеризовал инцидент как «результат сознательно составленного плана». [ нужна ссылка ]
Полковник Уильям С. Харни был отозван из Парижа в апреле 1855 года и отправлен в Форт Кирни , где он собрал команду из 600 солдат, состоящую из солдат 6-го пехотного, 10-го пехотного, 4-го артиллерийского полков и его собственного 2-го драгунского полка США . Всего у него было четыре конные роты под командованием подполковника Филипа Сент-Джорджа Кука и пять пехотных рот под командованием майора Альбемарла Кэди . Они отправились 24 августа 1855 года, чтобы найти сиу и отомстить. Цитировали слова Харни: «Ей-богу, я за битву, а не за мир». [ нужна ссылка ]
Предупрежденный Томасом С. Твиссом из Индийского бюро о том, что армия выставила войска на поле боя, половина лакота, разбившая лагерь к северу от реки Платт, отправилась в форт Ларами для защиты в качестве «дружественных». Другая половина, которую обычно возглавлял преемник Покоряющего Медведя Маленький Гром , осталась на свободе. Они считали себя миролюбивыми, но знали, что Харни отсутствовал с войсками. Они продолжали укрывать воинов, разыскиваемых армией.
Харни вступил с ними в битву при Эш-Холлоу (также известную как битва при Блюуотер-Крик) 3 сентября 1855 года. Американские солдаты убили 86 сичангу-сиу, половину из которых составляли женщины и дети, в современном округе Гарден , штат Небраска . The New York Times и другие газеты назвали битву резней, потому что было убито очень много женщин и детей. [ нужна ссылка ] Деревня с населением 230 человек оказалась зажатой между атакой пехоты и блокировкой кавалерии . Пятнистый Хвост , главный военачальник Сычангу, был застигнут врасплох, будучи безоружным и принимая участие в переговорах; он был четырежды серьезно ранен и две пули прошли через его грудь, но все же он убил или ранил 13 « длинных ножей ». [ 16 ]
Харни вернулся в форт Ларами с 70 заключенными, большинство из которых были женщинами и детьми, включая мать, жену и троих детей Пятнистохвоста, а также жену Железного Шелла (Маза Пангеска). [ 17 ] Чтобы освободить женщин и детей сичангу, Харни потребовал доставки лидеров «Грэттан Бой», «Пятненного Хвоста», «Красного Листа» (Ваба Ша), « Длинного Подбородка» (Ику Ханска), а несколько дней спустя — «Стоящего Лося» (Хехака Наджин) и Красный Плюм (Вияка Ша) отправился в Форт-Пьер в сопровождении Iron Shell и всей толпы Сичангу. [ 18 ] 25 октября трое воинов, разыскиваемых экспедицией, сдались, в течение года содержались в форте Ливенворт (куда Пятнистого Хвоста несколько месяцев спустя добралась его жена) и были освобождены.
Харни приказал племенам направить представителей на договорный совет в Форт-Пьере в марте 1856 года, где договор был подписан на условиях, продиктованных военным министерством . Твисс пытался подорвать договор, и Харни отстранил его от должности, хотя у него не было на это полномочий; Джордж Манипенни , комиссар по делам индейцев, успешно лоббировал в Сенате отказ от договора, и Твисс был восстановлен в должности.
Действия Харни против лакота сдерживали их почти десять лет. Вскоре США были вовлечены в Гражданскую войну в США и не имели ресурсов для борьбы на Великих равнинах .
Историки, такие как Гриске, полагают, что следующая почти четверть века периодических войн на Великих равнинах была спровоцирована резней в Граттане. [ 19 ] Другие предполагают, что многочисленные факторы, особенно стремление США контролировать земли, которые были территорией сиу, способствовали тому, что война стала неизбежной.
Кроме того, «Красное Облако» признался, что присутствовал в бою, в котором погибло тридцать человек. [ 20 ]
См. также
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с резней в Граттане, на Викискладе?
Примечания
[ редактировать ]Сноски
Цитаты
- ^ Jump up to: а б с Бек, Пол Норман (2004). Первая война сиу: битва за Граттан и Блю-Уотер-Крик, 1854–1856 гг. , University Press of America, стр. 40–41. Проверено 7 декабря 2010 г.
- ^ Вудхаус и др. др., «Засуха на Западных Великих равнинах, 1845–1856 гг.», Бюллетень Американского метеорологического общества , 83:10 (2002), 1485–1493.
- ^ Годовой отчет комиссара по делам индейцев, переданный вместе с посланием президента на открытии второй сессии тридцать третьего Конгресса, 1854 г. (Вашингтон, округ Колумбия: AOP Nicholson, 1855), стр. 11-12.
- ^ Хогланд, Элисон К. Армейская архитектура на Западе: Форты Ларами, Бриджер и Д.А. Рассел, 1849–1912 гг . Университет Оклахомы Пресс. п. 17.
- ^ Журналы Кристиана Дж. Ларсена, 1851-1914; Журнал, апрель 1853 г. – май 1908 г.; Библиотека истории Церкви, https://catalog.churchofjesuschrist.org/assets/febb1395-723c-49d1-9921-b5af18da067c/0/0 (по состоянию на 7 января 2024 г.)
- ^ Бек (2004), Первая война сиу , стр. 46–47.
- ^ Фэй, Джордж Эмори (1980). Военные столкновения между войсками Соединенных Штатов и равнинными индейцами: отчет военного министра о расследовании резни в Сэнд-Крик , Музей антропологии, Университет Северного Колорадо, стр. 20, 43, 45. Проверено 17 февраля 2011 г.
- ^ Бек (2004), Первая война сиу , стр. 48–51.
- ^ Бек (2004), Первая война сиу , стр. 50–52.
- ^ Хайд, Джордж (1979). Народ Пятнистого Хвоста . Норман, Оклахома: Университет Оклахомы Пресс. стр. 40, 58–62.
- ^ Хайд, Джордж (1979). Народ Пятнистого Хвоста . Норман, Оклахома: Университет Оклахомы Пресс. стр. 58–62.
- ^ Фланнери, Л.Г. (Пэт), изд. (1964). Дневник Джона Хантона, том 5 . Лингл, Вайоминг: Обзор руководства. п. 21.
- ^ Jump up to: а б Гриске, Майкл (2005). Дневники Джона Хантона . Книги наследия. стр. 62, 63. ISBN. 0-7884-3804-2 .
- ^ Фланнери, соч. цит. , стр. 21–22.
- ^ Веб-сайт Национальное кладбище Форт-Макферсон. Проверено 6 сентября 2010 г.
- ^ Хайд, Джордж (1979). Народ Пятнистого Хвоста . Норман, Оклахома: Университет Оклахомы Пресс. стр. 71–73.
- ^ Хайд, Джордж (1979). Народ Пятнистого Хвоста . Норман, Оклахома: Университет Оклахомы Пресс. стр. 73–74.
- ^ Хайд, Джордж (1979). Народ Пятнистого Хвоста . Норман, Оклахома: Университет Оклахомы Пресс. стр. 73–74.
- ^ Гриске, соч. цит. , стр. 63.
- ^ Макканн, Ллойд Э (1956). «Резня в Грэттане» (PDF) . п. 17.
Ссылки
[ редактировать ]- Атли, Роберт М. (1967). Пограничники в синем: армия Соединенных Штатов и индейцы, 1848–1865 гг . Издательство Университета Небраски. ISBN 978-0-8032-9550-6 .
- Эмброуз, Стивен Э. (1996). Crazy Horse и Кастер , Нью-Йорк: Random House (первое издание Anchor Books), стр. 61–64.
- Лейтенант Джон Грэттан и Первая война сиу
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
