Массаж (роман)

В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )

Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Неиспользованный материал может быть оспорен и удален.
Найти источники: Роман «Массаж» – новости · газеты · книги · ученый · JSTOR ( февраль 2024 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение )

Эта статья нуждается в кратком изложении сюжета . пожалуйста Добавьте своими словами. ( февраль 2024 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение )

( Узнайте, как и когда удалить это сообщение )

Массаж
Крышка
Автор	Би Фейю
Переводчик	Говард Голдблатт и Сильвия Ли-чунь Линь (2015)
Язык	китайский

Упрощенный китайский	Массаж
Буквальный смысл	Король

Ханью Пиньинь	Туина

«Массаж» — китайский роман Би Фейю 2008 года о слепых массажистах. В 2011 году он выиграл 8-ю литературную премию Мао Дуня , одну из самых престижных литературных наград Китая. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Роман переведен на английский ( Говард Голдблатт и Сильвия Ли-чун Линь ), немецкий (Марк Херманн), русский (Наталия Власова), корейский (Мун Хён-сон) и японский (Ютори Иидзука).

«Массаж» был адаптирован в телесериале 2013 года «Видеть не глядя» , в фильме « Массаж для слепых » 2014 года (который получил премию азиатского кино за лучший фильм и премию «Золотая лошадь» за лучший полнометражный фильм ), а также в успешной постановке.

Ссылки

[ редактировать ]

^ Уайтхед, Кейт (13 мая 2015 г.). «Китайский писатель Би Фейю открывает читателям глаза на мир слепых массажистов» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 18 февраля 2024 г.
^ Ян, Гуан (21 августа 2011 г.). «Пять книг удостоены премии Мао Дуня» . Китайская газета . Проверено 18 февраля 2024 г.

v т и Работы Би Фейю
Романы	Лунная опера (1999) Массаж (2008)
Сценарий	Шанхайская триада (1995)
Адаптации	Накорми меня (2013) Смотрите не глядя (2013) Слепой массаж (2014)

v т и Литературная премия Мао Дуня
1-е (1982)	Чжоу Кэцинь – Сюй Мао и его дочери Вэй Вэй – Восток Мо Инфэн – Генеральское пение Яо Сюэйинь – Ли Цзычэн Гу Хуа – маленький городок под названием Гибискус Ли Гуовэнь – Весна зимой
2-й (1985)	Ли Чжун – Желтая река течет на восток Чжан Цзе — Свинцовые крылья Лю Синьу – Свадебная вечеринка
3-е (1991)	Лу Яо – Обычный мир Лин Ли – Молодой император Сунь Ли и Юй Сяохуэй — «Метрополис» Лю Байюй – Второе Солнце Хо Да – Нефритовый король Сяо Кэ – Кровавые небеса (Почетная награда) Сюй Синъе – Разбитая Золотая Чаша (Почетная награда)
4-е (1997)	Ван Хо – Война и люди Чэнь Чжунши – Поле Белого Оленя Лю Сыфэнь – Ива Белых Ворот Лю Юйминь – Неспокойная осень
5-е (2000)	Чжан Пин – Выбор Алай – Красные Маки Ван Аньи – Песня вечной печали Ван Сюфэн – Трилогия о чайных мастерах
6-е (2005)	Сюн Чжаочэн – Чжан Цзючжэн Чжан Цзе – Без слов Нажмите «Загрузить», чтобы сохранить Chu Chunqiu - Sky Of History mp3 youtube com Лю Цзяньвэй — Героическое время Цзун Пу – Восточное сокрытие
7-е (2008)	Цзя Пингва – Опера Шэньси Чи Цзыцзянь – Последняя четверть Луны Май Цзя – В темноте Чжоу Дасинь – Сыны Красного озера
8-е (2011)	Чжан Вэй – На плато Лю Синлун — «Небесные жители» Мо Янь — лягушка Би Фейю – Массаж Лю Чжэньюнь – с кем поговорить
9-е (2015)	Гэ Фэй - Трилогия Цзяннань Ван Мэн – Пейзаж здесь Ли Пейфу – Книга Жизни Цзинь Юйчэн – Цветы Су Тонг – Тень охотника
10-е (2019)	Лян Сяошэн - Мир людей Сюй Хуайчжун - То, что невозможно смыть Сюй Цзэчэнь — на север Чэнь Янь — главный герой Ли Эр - Брат Ин Ву
11-е (2023 г.)	Ян Чжицзюнь [ чж ] - Снежная гора и Родина Цяо Е [ ru ] - Деревня Баошуй Лю Лянчэн [ ru ] - Бомба Сунь Ганлу [ ж ] - Панорама рек и гор Донг Си - Резонанс

Эта статья, посвященная китайской литературе, незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Эта статья о романе 2000-х годов незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .