Слишком далеко, чтобы идти
 Первое издание | |
| Автор | Джон Апдайк |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Издатель | Публикации Фосетта |
Дата публикации | 1979 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Распечатать (мягкая обложка) |
| Страницы | 256 |
| ISBN | 978-0-449-24002-1 |
| ОКЛК | 4725109 |
| 813/.54 19 | |
| Класс ЛК | ПС3571.П4 Т66 |
«Слишком далеко идти: Кленовые истории» — сборник из 12 произведений Джона Апдайка . Рассказы впервые появились в журнале The New Yorker и были включены в том, опубликованный Fawcett Publications в 1979 году. [ 1 ]
Истории Мэйплс включают в себя сагу о Ричарде и Джоан Мэйпл, паре среднего класса, жившей в Нью-Йорке и Новой Англии в 1950-х и 60-х годах. [ 2 ] [ 3 ]
Истории
[ редактировать ]Если не указано иное, все истории впервые появились в The New Yorker . [ 4 ]
« Снег в Гринвич-Виллидж » (13 января 1956 г.)
«Сватовство к жене» (12 марта 1960 г.)
«Сдача крови» (29 марта 1963 г.)
«Две односпальные кровати в Риме» (31 января 1964 г.)
«Маршируя по Бостону» (22 января 1966 г.)
«Вкус металла» (3 марта 1967 г.)
«Твой любовник только что звонил» ( журнал Harper's Magazine , январь 1967 г.)
«Ожидание» (из фильма «Твоя любовь только что позвала», 1980)
«Буйный Эрос» ( журнал Harper's Magazine , июнь 1968 г.)
«Сантехника» (12 февраля 1971 г.)
«Теория отвлекающего маневра»
«Сублимация» ( журнал Harper's Magazine , сентябрь 1971 г.)
«Обнаженность» ( The Atlantic Monthly , август 1974 г.)
«Разлука» (15 июня 1975 г.)
«Жестикулирование» ( журнал Playboy , январь 1979 г.)
«Развод: Фрагмент» ( Журнал Harper's , январь 1967 г.)
«А вот и клены» (3 октября 1976 г.)
Критическая оценка
[ редактировать ]Литературный критик Джейн Барнс называет рассказы «Мэйпл» одними из самых успешных в литературной карьере Апдайка:
«В «Too Far to Go» собраны все рассказы «Мэйпл», первый из которых был написан в 1956 году. Ни один из них не страдает от стилистических излишеств, характерных для других рассказов, — как если бы серия «Мэйпл» была лучшими рассказами на любом этапе развития восприятия Апдайка. …Апдайк написал много рассказов о прозрении этого этапа, но рассказы «Мэйпл» представляют собой его наиболее изысканное высказывание». [ 5 ]
Барнс продолжает: «Благодаря чистоте и достоверности повествования истории Мэйпла являются ясным средством решения моральной дилеммы рассказчика. Среда становится еще яснее благодаря тому факту, что опыт Мэйплов рассматривается сам по себе, с точки зрения Ричарда, Джоан и их детей. [ 6 ]
Литературный критик Ричард Детвилер считает центральной темой книги «расторжение брака и разновидности сопутствующих страданий». [ 7 ]
Адаптации
[ редактировать ]«Слишком далеко идти: Кленовые истории» был адаптирован как двухчасовой телефильм режиссера Филдера Кука в 1979 году. В под названием «Слишком далеко, чтобы идти» адаптации снимались Блайт Даннер , Майкл Мориарти , Кэтрин Уокер и Гленн Клоуз . [ 8 ] Связанные истории сосредоточены на браке и возможном разводе Ричарда и Джоан Мэйпл и изображают среду Нью-Йорка и Новой Англии 1960-х годов и 1970-х годов, типичную для большей части художественной литературы Апдайка. Многие из рассказов первоначально публиковались как случайные рассказы в журнале The New Yorker с середины 1950-х до середины 1970-х годов. [ 9 ]
Литературный критик Ричард Детвайлер пишет: «Телевизионная инсценировка фильма « Слишком далеко идти » , созданная в 1979 году (с Блайт Даннер и Майклом Мориарти в роли Джоан и Ричарда Мэйпл), стала популярным и критическим триумфом, который продемонстрировал, насколько хорошим иногда может быть телевидение. . [ 10 ]
Рассказ «Только что звонил твой любовник» позже был адаптирован самим Апдайком в виде пьесы. Он включен в его сборник More Matter (1999). Большинство этих рассказов также были включены в сборник Апдайка « Ранние истории» 2003 года , за исключением опубликованных после 1975 года; а именно: «Ожидание», «Теория отвлекающего маневра», «Развод: фрагмент» и «А вот и клены». В августе 2009 года Everyman's Library опубликовала The Maples Stories , новое издание книги Too Far to Go , включая последний рассказ Maples «Дедушка и бабушка».
Сноски
[ редактировать ]- ^ Ольстер, 2006 с. 179 (в избранной библиографии).
- ^ Барнс, 1981 с. 117
- ^ Детвайлер, 1984 с. 6: «Слишком далеко идти…», который собрал все истории Maple в одном томе.
- ^ Кардафф, Кристофер. 2013. Ссылка. 1 стр. 910-924
- ^ Барнс, 1981 с. 117
- ^ Барнс, 1981 с. 117
- ^ Детвайлер, 1984 с. 139
- ^ «Слишком далеко идти» . Разнообразие . 31 декабря 1981 года . Проверено 5 марта 2023 г.
- ^ IMDb: https://www.imdb.com/title/tt0080032/ Проверено 5 марта 2023 г.
- ^ Детвайлер, 1984 с. 6
Источники
[ редактировать ]- Барнс, Джейн. 1981. Джон Апдайк: Литературный паук из Ежеквартального обзора Вирджинии, 57 вып. 1 (зима 1981 г.) в книге «Джон Апдайк: современные критические взгляды», Гарольд Блум , редактор. стр. 111–125 ISBN 0-87754-717-3
- Кардафф, Кристофер. 2013. Ссылка. 1 Примечание к текстам Джона Апдайка: Сборник ранних рассказов. Кристофер Кардафф, редактор. Библиотека Америки . стр. 910-924 ISBN 978-1-59853-251-7
- Детвейлер, Роберт. 1984. Джон Апдайк. Twayne Publishers , GK Hall & Co. , Бостон, Массачусетс. ISBN 0-8057-7429-7 (мягкая обложка).
- Олстер, Стейси. 2006. Кембриджский компаньон Джона Апдайка. Издательство Кембриджского университета , Кембридж. ISBN 0-521-60730-2 (мягкая обложка)