Террорист (роман)
 | |
| Автор | Джон Апдайк |
|---|---|
| Художник обложки | Чип Кидд (дизайнер) |
| Язык | Английский |
| Жанр | Психологический роман , Криминальный роман |
| Издатель | Альфред А. Кнопф |
Дата публикации | 2006 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Распечатка (в твердом переплете) и ( аудио-CD ) |
| Страницы | 310 стр. |
| ISBN | 0-307-26465-3 |
| ОКЛК | 62331102 |
«Террорист» — роман американского писателя Джона Апдайка , опубликованный в 2006 году. Это 15-й самостоятельный роман автора. [ 1 ]
Введение в сюжет
[ редактировать ]В центре сюжета — подростк -мусульманин школьный консультант американского происхождения по имени Ахмад Ашмави Маллой, хотя центральную роль также играет Ахмада Джек Леви. Роман стремится исследовать мировоззрение и мотивацию религиозных фундаменталистов (особенно внутри ислама ), в то же время анализируя мораль и образ жизни жителей вымышленного пригорода Нью-Джерси Ржавого пояса «Новый проспект» (который Апдайк отождествил с Патерсон, Нью-Джерси , место действия его романа « В красоте лилий». [ 2 ] ).
Сюжет
[ редактировать ]Роман начинается с краткого монолога Ахмада о положении американской молодежи, представленной студентами, толпящимися в коридорах его средней школы. Он вступает в драку со старшим мальчиком по имени Тайленол, который думает, что Ахмад флиртует с его девушкой Джорилин. Хотя у Ахмада есть сексуальные побуждения к девушке, он подавляет их из-за своих религиозных убеждений. Ахмад находит утешение в своей мечети (расположенной в заброшенной танцевальной студии над офисом по залогу) и в изучении Корана под руководством своего имама шейха Рашида.
Дома Ахмада поддерживает его довольно небрежная мать, Тереза Маллой, американка ирландского происхождения в третьем поколении , которая, хотя и выросла в католичке, отказалась от своих религиозных убеждений. Из-за своей религиозной неверности и сравнительной открытости к сексуальности и отношениям с мужчинами она стала одним из многих объектов ненависти Ахмада – хотя в ее случае ей также оказывают послушную любовь. С другой стороны, Ахмад боготворит своего отсутствующего отца, египетского иммигранта, который бросил его и его мать, когда Ахмаду было три года.
Ахмада Одним из поклонников Терезы в этой истории является консультант , Джек Леви, который сначала навещает ее, чтобы попытаться направить Ахмада в колледж и отклонить его от выбранной им карьеры водителя грузовика. Леви - американский еврей, который отказался исповедовать свою религию, но (как отмечают многие персонажи романа) все еще сохраняет стереотипный еврейский цинизм и депрессию. Он может быть столь же критичным, как и Ахмад, по отношению к американской культуре, но вместо того, чтобы рассматривать ее с точки зрения отдаленности от Бога, он видит в ней результат исторических событий и неприкрытой жадности.
Со своей стороны, Ахмад желает стать водителем грузовика по совету своего имама, потому что вождение — это полезный практический навык, тогда как академические исследования служат только для продвижения (американских) светских убеждений. Он также боится, что академические занятия лишь усилят его периодические религиозные сомнения. Грузоперевозки также являются путем, который ведет Ахмада к участию в террористическом заговоре, направленном против американских « неверных » (немусульман) – попытке взорвать туннель Линкольна под рекой Гудзон .
Ахмад соглашается загнать грузовик в туннель в результате теракта-смертника . В день запланированного нападения его сообщников нет на запланированном месте встречи. Ахмад избегает ареста федеральными агентами и продолжает свою миссию в одиночку. Управляя заминированным грузовиком, он встречает Джека Леви на обочине дороги, прежде чем выехать на шоссе. Невестка Джека Гермиона Фогель предупредила его о причастности Ахмада к возможному нападению.
Джек въезжает в туннель Линкольна с Ахмадом и, сидя в пробке, пытается убедить его не доводить до взрыва. Джек сообщает Ахмаду, что террористический заговор был уловкой правительства и что его друг и сообщник Чарли Чехаб на самом деле был агентом ЦРУ под прикрытием, прикрытие которого было раскрыто и обезглавлено другими участниками заговора. Джек также признается, что последние несколько месяцев у него был роман с матерью Ахмада.
Приближаясь к запланированному месту взрыва, Ахмад пересматривает свою интерпретацию ислама, решив, что Бог не хочет, чтобы он кого-либо убивал, и прекращает свою террористическую миссию. Он и Джек вместе едут через Манхэттен к мосту Джорджа Вашингтона, чтобы вернуться в Нью-Джерси.
Главные герои
[ редактировать ]- Ахмед Ашмави Маллой
- 18-летний радикальный исламист, стремящийся к джихаду и следующий «Прямому пути». После окончания профессиональных курсов в средней школе (несмотря на то, что он достаточно умен, чтобы поступить в университет), Ахмад нанимается водителем грузовика в компанию Excellency Home Furnishings. Его наставник и друг Чарли Чехаб вынуждает его принять участие во взрыве.
- Джорилин Грант
- Добросердечный афроамериканский одноклассник Ахмада. Ахмада она привлекает, но поначалу сопротивляется ее ухаживаниям, поскольку видит в ней нечистую неверную. После школы она становится проституткой, чтобы поддержать своего беспутного парня.
- Тайленол Джонс
- Афроамериканский парень Джорилин, который возмущается интересом Ахмада к Джорилин и издевается над ним.
- Тереза Маллой
- Светская, либеральная мать Ахмада, чей стиль невмешательства в воспитание позволил слепящему религиозному фанатизму ее сына гноиться внутри него и в конечном итоге прорваться наружу. У Терезы роман с Джеком Леви, который длится около трех месяцев.
- Джек Леви
- Консультант в средней школе Нью-Проспект, который стремится устроить Ахмада в общественный колледж . Леви представляет типичный упдикский характер американца среднего класса, который тщетно пытается сбежать из своей обыденной тюрьмы повседневной жизни, отчасти посредством сексуальных контактов.
- Бет Леви
- Жена Джека с избыточным весом, которая, когда не работает библиотекарем на полставки, проводит дни, смотря мыльные оперы и поедая печенье. Она стала постоянным напоминанием о посредственности Джека.
- Гермиона Фогель
- Сестра Бет, работающая помощницей директора Министерства внутренней безопасности США .
- Чарли Чехаб
- Партнер Ахмада из компании Excellency Home Furnishings, который вербует его для участия в заговоре о взрыве.
- Шейх Рашид
- Имам и наставник Ахмада. Он обеспечивает ему работу в Excellency и манипулирует им, чтобы тот помог в заговоре о взрыве.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Книги Джона Апдайка по порядку - Книги по порядку» . 24 марта 2022 г.
- ^ «Интервью с Джоном Апдайком: в «Террористе» осторожный писатель испытывает новый страх» , Чарльз МакГрат, New York Times , 31 мая 2006 г. (получено 12 февраля 2009 г.)
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Рецензия на книгу «Террорист», написанная Робертом Стоуном для New York Times.
- Рецензия на книгу от журнала New York Magazine.
- Вступительная выдержка из Time журнала
- Рецензия на книгу от The Guardian
- Радиоинтервью Апдайка о KPFA программе Cover to Cover/Bookwaves с Ричардом Волински (исходная дата выхода в эфир 9 июня 2006 г.; ретрансляция 12 февраля 2009 г.)
- Обзор Джеймса Вуда