✖


Jump to content

Продажи польского оружия республиканской Испании

Польский Renault FT 17 на республиканцев вооружении

Продажи польского оружия республиканской Испании происходили в период с сентября 1936 по февраль 1939 года. Политически Польша не поддерживала ни одну из сторон гражданской войны в Испании , хотя со временем варшавское правительство все больше склонялось к поддержке националистов ; продажи республиканцам были мотивированы исключительно экономическими интересами. Поскольку Польша была связана обязательствами о невмешательстве , польские правительственные чиновники и военные маскировали продажи под коммерческие сделки, осуществляемые при посредничестве международных брокеров и ориентированные на клиентов в различных странах, главным образом в Латинской Америке ; выявлено 54 партии из Данцига и Гдыни . Большая часть техники представляла собой устаревшее и изношенное оружие второго сорта, хотя было поставлено и современное вооружение; все были на 20-30% завышены. Польские продажи составили 40 миллионов долларов и составили около 5-7% общих военных расходов республиканцев, хотя в количественном отношении некоторые категории вооружений, такие как пулеметы , могли составлять 50% всего поставленного оружия. После СССР , Польша были вторым по величине поставщиком оружия для республики. После СССР, Италии и Германии Польша была 4-м по величине поставщиком оружия в охваченную войной Испанию.

Предыстория [ править ]

Предшественники [ править ]

8-мм LMG Chauchat на вооружении Бельгии

До начала гражданской войны в Испании между Испанией и Польшей было очень мало взаимодействия - как с точки зрения конфликтов, так и сотрудничества. Обе страны действовали в совершенно разных геополитических зонах, и их интересы не совпадали. Взаимоотношения свелись к весьма скудному торговому обмену. [1] (в обоих случаях ниже 0,5% от общего объема внешней торговли), [2] дипломатические маневры внутри Лиги Наций (конкуренция за постоянное место в Совете привела к временному выходу Испании из организации; другие вопросы включали вопрос о Танжере в случае Испании или вопрос о национальных меньшинствах в случае Польши), [3] и типичные консульские проблемы (например, недвижимость испанских аристократов в Польше [4] или полумир польских теневых торговцев и проституток, в основном еврейского происхождения , проживающих в Каталонии ). [5] Оба государства сохранили свои дипломатические представительства в своих столицах, но не на уровне посольств . [6] Внутриполитические события в Испании или Польше были должным образом признаны; падение либеральной демократии , диктатура Примо и приход Второй республики не вызвали особой реакции в Варшаве ; Точно так же переворот Пилсудского и дальнейшее развитие авторитарной диктатуры не вызвали никакой реакции в Мадриде . В начале 1930-х годов польский торговый конгломерат SEPEWE , состоящий из компаний военной промышленности и контролируемый польским генеральным штабом , [7] несколько раз обращался к испанской армии и полиции с танкетками , ручными гранатами, учебными самолетами и средствами связи, [8] но она продолжала проигрывать иностранным конкурентам, которые обычно имели собственные производственные мощности в Испании. [9]

Варшавская дипломатия и гражданская Испании война в

Винтовка Мосина-Нагана (снайперский вариант) на вооружении СССР

Одним из двух фундаментальных принципов польской межвоенной дипломатии – помимо сохранения равноудаленности по отношению к Германии и СССР – было развитие военно-политического союза с Францией , единственным надежным союзником Польши. Следовательно, в тех случаях, когда на карту не были поставлены конкретные польские интересы, Варшава склонялась на сторону Парижа . Когда Франция приступила к политике невмешательства в гражданскую войну в Испании, Польша вскоре последовала ее примеру. [10] хотя в некоторых конкретных и обычно незначительных вопросах польская дипломатия могла бы встать на сторону Италии , считавшейся довольно дружественной страной. [11] В целом Польша считала, что сотрудничество между Великобританией , Францией, Италией и Германией в обеспечении невмешательства было весьма желательным, поскольку оно способствовало политической стабильности на континенте. [12]

Никаких конкретных потенциальных политических выгод, которых можно достичь в Испании, поляки не определили, и было решено, что Варшава в принципе должна придерживаться нейтралитета и воздерживаться от поддержки какой-либо из воюющих сторон. Что касается проблем, поляков постепенно беспокоило растущее советское влияние в Испании, что вызвало некоторые антисоветские голоса поляков в Комитете по невмешательству. Участие Германии вызвало гораздо меньше беспокойства, хотя у некоторых польских дипломатов были опасения по поводу того, что Франция потенциально может быть окружена тремя враждебными соседями. [13] Ранее польская историография предполагала, что эти опасения могли спровоцировать тайную продажу оружия республике. [14] но эта теория больше не поддерживается. Некоторые польские политики считали, что, пока Германия и СССР участвуют в делах Испании, они вряд ли начнут проводить агрессивную политику в Восточной Европе , но нет никаких доказательств того, что такие спекуляции сформировали официальную позицию Польши. [15]

Две Испании и Польша [ править ]

75-мм пушка Schneider на вооружении Греции

Республика постоянно поддерживала официальные дипломатические отношения с Польшей. Довоенный испанский министр в Варшаве [16] и его первый секретарь встал на сторону повстанцев; После 7 месяцев, когда ответственным был второй секретарь, с марта 1937 года миссию взяли на себя три последовательных посланника, выступавших в качестве поверенных в делах . [17] Польский министр в Мадриде [18] в конце 1936 года разместил свою резиденцию в Сен-Жан-де-Люз , как это сделала большая часть дипломатического корпуса. Он отказался поселиться в Валенсии и до конца конфликта действовал из Франции, последний раз посетив республиканскую территорию в конце 1937 года. Мадридскую миссию возглавил поверенный в делах, который стал ключевым связующим звеном между республиканским министерством иностранных дел и Польская дипломатия. [19] Польша перестала признавать республиканскую Испанию в середине февраля 1939 года; Мадридская миссия была закрыта и эвакуирована через несколько дней.

Послание Кабанелласа было в Варшаву, в котором сообщалось о возникновении Национальной хунты, проигнорировано польской дипломатией. [20] С октября 1936 года бывший второй секретарь дипломатического представительства Испании в Будапеште. [21] начал действовать как неофициальный представитель националистов в Варшаве; у него был доступ к чиновникам низшего звена МИДа [22] и пользовался все более благосклонным отношением. В националистической Испании первоначально польская миссия в Лиссабоне поддерживала спорадические контакты с администрацией Бургоса. С середины 1937 года его сотрудник [23] стал первым неофициальным представителем Польши, проживавшим в основном в Сан-Себастьяне ; Кроме того, польский министр республиканского правительства стал все активнее участвовать в параллельных контактах с националистами. признала националистическую Испанию В октябре 1938 года Польша де-факто . [24] а в феврале 1939 г. де-юре .

ищет оружие Республика ​

Танк Renault FT 17 (версия WK1) на вооружении Швейцарии

Республиканская администрация сразу поняла, что в борьбе с военным восстанием может столкнуться с нехваткой оружия. Премьер-министр Жозе Хираль обратился к французскому правительству с просьбой о продаже оружия уже 20 июля 1936 года. [25] Однако кабинет Леона Блюма вскоре принял политику невмешательства, и импорт французской техники стал крайне неопределенным. Республиканцы старались использовать как можно больше рычагов при поиске альтернатив. [26] а 25 июля они обратились в советское посольство в Париже. [27] Самое позднее 29 июля [28] правительство обратилось в польскую дипломатическую миссию в Мадриде с просьбой о продаже польских самолетов; Испанцы были готовы заплатить любую цену, но требовали немедленной доставки, что вызвало негативную реакцию. [29] 13 августа полковник Альфредо де Санхуан прибыл в Варшаву с целью закупки крупного оружия; [30] неясно, представлял ли он каталонское автономное правительство или генеральный штаб. [31] Санхуан предложил SEPEWE, учитывая заявления Франции, оформить сделку как фиктивную продажу Уругваю , но по неясной причине его миссия не дала результатов. [32] Другой летчик, полковник Луис Рианьо Эрреро, [33] прибыл в Варшаву 18 августа в качестве официального посланника правительства Гираля; он просил продать самолеты, но SEPEWE ему отказал. [34] Подтвержденной информации о дальнейших прямых испано-польских переговорах нет. [35] и механика польского процесса принятия решений, происходившего в конце августа 1936 г., не реконструируется. Уже 22 августа стало известно, что вскоре в Данциг зайдет мексиканский корабль для погрузки польского оружия; [36] 27 августа Польша официально присоединилась к соглашению о невмешательстве, [37] а 9 сентября отправилась первая партия польского оружия. Неясно, сознательно ли польские политики решили вести двойную игру или оба решения были приняты независимо дипломатией и военными, хотя МИД . вскоре к этому подключились [38]

Оружие для Республики [ править ]

От заказа до оплаты [ править ]

81-мм миномет Brandt Mle 27/31 на вооружении Нидерландов

Весь процесс «от заказа до получения» полностью не реконструирован и, кроме контактов в июле и августе 1936 года, никаких других прямых сделок с оружием между двумя странами не выявлено. С сентября 1936 г. все контакты осуществлялись через посредников. Неясно, какое подразделение испанской республиканской администрации или кто лично координировал этот процесс, хотя, похоже, активное участие в этом принимало посольство в Париже. [39] Ни один из опрошенных источников не разъясняет механизм финансовых расчетов между испанским правительством и компаниями, выступающими в качестве брокеров, особенно, были ли платежи произведены авансом или при доставке. Брокерами обычно выступали признанные международные торговцы оружием: Handelmaatschappij S. Gokkes (Нидерланды), Etablissements Alexandre Klaguine, Etablissements Edgar Brandt (Франция), Edgar Grimard (Бельгия), Willy Daugs und Cie., Navigation Josef Veltjens KG, Matthias Rohde Frachtkontor (Германия). ) и другие. [40] Их партнером в Польше был SEPEWE, и главным образом его заместитель Казимеж Зарембский; [41] он действовал с большой автономией, хотя синдикат координировал свои отношения с польскими военными и МИД. В первом случае подразделениями, осуществлявшими надзор, были отдел I (организация и тыловое обеспечение) и отдел II (разведка и контрразведка) Генерального штаба. В последнем случае из-за деликатного характера сделки иногда лично вмешивался заместитель министра или даже министр иностранных дел Юзеф Бек . [42] Платежи обычно осуществлялись на счета SEPEWE через авторитетные французские банки. Некоторые сделки были заключены за пределами SEPEWE с более мелкими польскими торговцами, например, с лондонским предпринимателем Стефаном Чарнецким. [43] основал Towarzystwo dla Handlu i Przemysłu Surowcowego и даже стал почетным консулом Никарагуа . , что облегчило ему торговлю оружием как с националистами, так и с республиканцами [44] Однако он торговал в основном чехословацким и австрийским оружием, и объем его торговли был незначительным по сравнению с объемом торговли SEPEWE. [45]

Логистика [ править ]

Пулемет Шварцлозе на вооружении Австро-Венгрии

Весь транспорт шел морским путем. Выявлено 54 военно-морских партии из Польши в республиканскую Испанию; [46] первый корабль отправился в путь 9 сентября 1936 года (примерно за 3 недели до отправки первой советской партии), [47] и последний около 9 февраля 1939 года. [48] В 1936 г. состоялось 12 отправок, в 1937 г. - 27, в 1938 г. - 14, в 1939 г. - 1. Весь морской путь обычно занимал около недели до Атлантического океана портов и двух недель до портов Средиземноморья . [49] Первоначально 8 кораблей были погружены на экстерриториальный польский военный склад в Вестерплатте , в Вольном городе Данциг ; все оставшиеся уехали из Гдыни . Официально они были направлены в основном клиентам в Уругвае (выявлено 12 случаев), Мексике (7), Греции (6) и Франции (5), а также в некоторых случаях в Китае , Германии или Гаити ; примерно в 20 случаях ученые не определили официальное место назначения. Официальная документация, подтверждающая приказы представителей фиктивных целевых стран, была получена посредниками, как правило, путем коррупции – тем более, что почетные консулы также имели право выдавать сертификаты. [50] – или подделка. [51] В некоторых случаях советские агенты . к ложному прикрытию привлекались [52] Большинство судов было зарегистрировано в Панаме (20), некоторые — в Нидерландах , Греции и Франции, и лишь немногие — в Норвегии , Германии, Латвии , Эстонии или Югославии . Почти все корабли добрались до порта назначения; до весны 1937 года это были в основном Сантандер и Бильбао , затем Левантийцы ( Барселона , Аликанте , Валенсия , Картахена ) [53] или французские порты, особенно Онфлер . [54] В двух случаях корабли были захвачены националистическим флотом; в одном случае капитан был подкуплен националистами. [55] Чтобы сохранить секретность, на каком-то этапе поляки рассматривали возможность перенаправить транспорт по железной дороге в румынский порт Констанца , но в конечном итоге от этого плана отказались. [56]

Вооружение и техника [ править ]

Винтовка Mauser K 98 калибра 7,92 мм на вооружении Германии

Полной и достоверной информации о продаваемом Польшей оружии нет; официальная польская документация была частично утеряна во время Второй мировой войны , а подробные данные реконструируются на основе фрагментарных архивов, отчетов националистической разведки, частных отчетов и некоторых испанских республиканских газет. Однако все источники сходятся во мнении, что проданное оружие в основном было устаревшим; они были конфискованы или приобретены польской армией у большевистских , российских , австро-венгерских или французских вооруженных сил в 1918–1920 годах и выведены из эксплуатации по мере модернизации польской армии. Польские поставки в республиканскую Испанию включали: [57] 95 танков ( Рено ФТ 17 ), [58] 300 орудий и гаубиц ( «Шнейдер» , «Крупп -Путилов», «Бергсон», « Шкода» ), 500 минометов ( «Брандт Mle 27/31» , «Стоукс» 81 мм и другие типы), 15 000 пулеметов ( «Бергманн ЛМГ» , «Браунинг БАР» , «Чаучат» , «Кольт» , польского производства). CKM wz.30 , Lewis LMG , Maxim-Spandau , PWU польской разработки , Schwarzlose , Vickers ), [59] 200 000 винтовок ( Энфилд .303 , Маузер 29 , 88 и 98 , Манлихер 88/80 , 90 и 95 , Мосина-Нагана , Лебель 8 мм , Бертье 07/15 и 16 и другие), [60] ручные гранаты калибра 1,5 м (в основном wz.31 польского производства ), [61] Артиллерийские патроны калибра 0,8 м (различных типов), винтовочные патроны калибра 180 м (различных типов), [62] 1800 тонн пороха, 230 тонн тротила , [63] 75 тонн авиабомб, а также некоторое количество штыков, торпед и фугасов. В состав поставок входили также запасные части и комплектующие, особенно для артиллерийских орудий. Помимо оружия, поляки продавали также униформу, каски, обувь, противогазы, оптическое оборудование, изделия из кожи, одеяла и другие аксессуары. По некоторым данным, поляки продали также около 40 самолетов ( PWS-10 и RWD-13 ), [64] но эта цифра оспаривается; другие утверждают, что это были либо чехословацкие машины, следовавшие транзитом через Польшу, либо самолеты предназначались для националистов. [65]

Проблема с качеством [ править ]

Ручной пулемет Browning BAR на вооружении Польши

В республиканской зоне было популярно мнение о низком качестве вооружений из Польши, а некоторые корреспонденты отмечали, что «фашистскую Польшу» даже подозревали в умышленной продаже бракованной техники. [66] В историографических работах обычно также подчеркивается, что оружие SEPEWE было второсортным материалом, вплоть до того, что его вообще нельзя было использовать. [67] Мнение о низком или даже некачественном качестве поддерживается польскими учеными, хотя к большинству или, по крайней мере, ко многим поставляемым товарам оно применяется более осторожно. Они подчеркивают, что проданное оружие было в подавляющем большинстве нежелательным для польской армии и оставалось на складах, иногда в течение многих лет. Большинство из них были сняты с вооружения как устаревшие и непригодные для ведения современной войны; Произведенные время от времени в конце 19 века и приобретенные поляками примерно 20 лет назад, они были сняты с производства по мере модернизации польской армии. [68] Они были в значительной степени изношены, а плохое обслуживание способствовало их низкому качеству. Некоторые из них были новыми продуктами, но армия отказалась от них как ненадежные, нестандартные, некомплектные или даже неисправные. [69]

Есть ученые, которые утверждают, что мнение о плохом качестве как минимум преувеличено. Они утверждают, что оружие 30-летней давности широко распространено в современных армиях, зависящих от технологий, особенно то, что большая часть оружия, продаваемого Польшей, представляла собой простые категории, такие как винтовки или ручные гранаты. Отмечается, что техническая некомпетентность республиканских войск, в которых доминируют ополчения, в сочетании с коррупцией, [70] плохая логистика и импровизированные службы технического обслуживания часто препятствовали эффективному использованию оружия, и что националисты широко использовали конфискованный и устаревший польский импорт, такой как пистолеты-пулеметы Chauchat. [71] Некоторые продукты представляли собой современное оружие; Пулеметы Браунинг BAR, захваченные немцами в сентябре 1939 года, использовались Вермахтом до 1945 года. [72] Наконец, утверждается, что предполагаемое низкое качество использовалось как легкое оправдание плохих военных действий республиканцев. [73]

Политические проблемы [ править ]

HMG Максим-Шпандау на турецкой службе

Польша присоединилась к декларации о невмешательстве [74] а продажа техники в Испанию была несовместима с обязательствами Польши. [75] Однако нет никакой информации о том, что польская торговля обсуждалась в Комитете по невмешательству или в ходе официальных двусторонних контактов. Это было так, несмотря на то, что продажи перестали быть секретом уже в конце 1936 года, например, к представителям Польши в Риме по этому поводу неофициально обратились итальянские военные. [76] Аналогичную информацию опубликовала и международная пресса, например, голландская газета De Telegraaf . [77] Националисты располагали очень подробной информацией о польских поставках; [78] его источник неясен. [79] Со временем они становились все более смелыми в вопросах поставок республиканцам. Польским неофициальным представителям и военным посланникам в националистической зоне были адресованы все менее вежливые жалобы, и им было отказано в некоторых услугах на основании польских поставок «красным». Также представитель националистов в Варшаве продолжал делать представления в МИД; [80] однако, поскольку в двусторонних отношениях основной целью националистов было дипломатическое признание, они не могли занять более решительную позицию. [81] Обычный польский ответ заключался в том, что страна выполнила свои обязательства о невмешательстве и что, как только судно покинет Гдыню, ответственность за груз будет лежать на торговой компании. [82] В конце концов министр иностранных дел Бек пришел к выводу, что дальнейшие продажи республике нанесут непоправимый ущерб будущим отношениям с режимом Франко , и летом 1938 года потребовал от SEPEWE прекращения поставок. [83] Точный процесс принятия решений не реконструирован, но кажется, что военные имели больший вес, чем МИД; продажи продолжались, и последний корабль покинул Гдыню за 7 дней до юридического признания Польшей националистической Испании.

Влияние [ править ]

Военное воздействие ​ ​

100-мм гаубица Skoda на вооружении Венгрии

Для республиканской армии по некоторым категориям польское вооружение поступило в значительно меньшем количестве по сравнению с советскими поставками: танки, [84] винтовочные патроны [85] или артиллерийские снаряды [86] составляло около 20-25% советских. Для некоторых типов техники, например артиллерийских орудий [87] или винтовки [88] соотношение было ближе к 50%, у некоторых (пулемётов) равное, [89] а для некоторых – как ручные гранаты [90] или взрывчатка [91] – Польские поставки превысили советские. Однако оружие, поставляемое из Польши, зачастую было более низкого качества, например, танки представляли собой устаревшие французские модели времен Первой мировой войны . [92] в то время как Советы поставляли массовые Т-26 [93] или даже инновационная серия BT [94] машины. Кроме того, артиллерийские орудия, пулеметы и винтовки, продаваемые Польшей, были в основном довоенного австрийского, французского или российского производства, хотя Советы аналогичным образом воспользовались возможностью очистить свои склады от устаревших довоенных запасов. [95] и завышена еще больше, на 30-40%. [96] Жалобы испанцев на качество польского оружия были обычным явлением и порой граничили с обвинениями в саботаже. [97] Более того, огромное количество проданных моделей (особенно артиллерийских, пулеметных и винтовочных) создавало проблемы с логистикой запасных частей и снарядов/патронов.

Для польских военных поставки в Испанию оказались выгодной сделкой, поскольку армия, за некоторыми исключениями, очистила свои склады от ненужной техники и продала ее по ценам, вполне приемлемым для современного вооружения. [98] Продажа оружия, только что сошедшего с конвейера, оказала незначительное негативное влияние на поставки польской армии, которая все еще остро нуждалась в дальнейшем перевооружении на более новую технику. Вопрос обсуждался в Генеральном штабе, и его эксперты пришли к выводу, что полученная финансовая выгода стоит некоторой задержки с поставками внутри страны. [99]

Финансовое влияние ​ ​

8-мм винтовки Berthier 07/15 на вооружении Франции

Для SEPEWE, синдиката, который до 1936 года боролся за продажу оружия и ориентировался на слаборазвитые страны, такие как Румыния или Турция , продажи республиканской Испании были отличным бизнесом. Устаревшая или некачественная техника, годами пылившаяся на военных складах, продавалась значительно дороже рыночной цены. [100] Они произвели 200 миллионов злотых (40 миллионов долларов). [101] выручка по сравнению с общей суммой около 300 миллионов злотых, зарегистрированной за весь межвоенный период , [102] хотя заявленный доход составлял лишь около 7% от выручки. [103] Учитывая, что общий годовой экспорт Польши в конце 1930-х годов колебался около 1100 миллионов злотых, [104] Продажа оружия для республики составляла около 6% от общего польского экспорта за период 1936–1938 гг. [105] Некоторые авторы предполагают, что отдельные польские лица, принимающие решения, могли получить личную выгоду от этого процесса. [106] В случае с некоторыми мелкими торговцами оружием их посредническая роль сделала их важными игроками на рынке. [107] Для Республики Польша стала либо вторым [108] или третий [109] крупнейший поставщик оружия; до сих пор неясно, каков был размер французского экспорта, хотя, учитывая, что Франция была главным архитектором политики невмешательства, маловероятно, что ее продажи превышали польские. Поскольку общие зарубежные военные расходы республики оцениваются примерно в 0,6-0,8 млрд долларов. [110] и поскольку Советы получали около 85-90% этой суммы, поляки получали около 5-7% всех денег, потраченных Республикой. Что касается общей международной военной помощи обеим воюющим сторонам гражданской войны в Испании, Польша (которая также продала некоторое количество оружия националистам) [111] ) занял 4-е место после СССР (от 500 до 800 млн долларов), [112] Италия (430 млн долларов) [113] и Германия (240 миллионов долларов), [114] впереди Греции ($25 млн?), [115] Франция (3 миллиона долларов?), [116] Мексика (2 миллиона долларов?), [117] Австрия, Бельгия , Чехословакия, Эстония, Парагвай и другие страны.

СМИ Влияние ​ ​

75-мм артиллерия Круппа на вооружении Китая

В националистической прессе сообщения о продаже Польши республиканцам были довольно редки, и организованной кампании в СМИ против Польши определенно не было. В частности, до середины 1937 года в различных изданиях прессы рассказывалось о судьбе сотен испанцев, которые искали убежища в польских дипломатических миссиях в Мадриде, были эвакуированы польскими кораблями и в конечном итоге добрались из Польши в националистическую зону. [118] Однако среди военных и даже низшей администрации продажи Польши республике были общеизвестны; в сочетании с информацией о добровольцах Польских интернациональных бригад они способствовали все более негативному восприятию Польши, которая, несмотря на свое католическое рвение, поддерживала «красные орды». На грандиозной выставке оружия, захваченной у республиканцев, организованной в Гран-Курзале в Сан-Себастьяне, польский раздел включал 18 видов вооружения. [119]

В республиканской зоне отсутствовала информация о продаже польским оружием, но неясно, было ли это результатом секретности, чтобы не ставить под угрозу нарушение соглашения о невмешательстве. Однако ценность советской помощи часто преувеличивалась, и СССР в грандиозных пропагандистских терминах восхвалялся как великая дружественная страна, и даже гораздо меньшая военная помощь Мексики отмечалась с большой помпой. [120] Различные издания партийной прессы критиковали Польшу как фашистское диктаторское государство. [121] Польская дипломатическая миссия и ее представители несколько раз подвергались нападениям, а почетный консул Польши в Валенсии Висенте Ногера Бонора был убит республиканскими ополченцами при выполнении своих служебных задач. [122] Со временем стали популярными мнения о низком качестве польского оружия, что породило различные слухи и враждебность по отношению к Польше. [123]

Долгосрочное воздействие ​ ​

7,7-мм пулемет Vickers на вооружении Австралии

Польские продажи оказали незначительное долгосрочное влияние. Неоднократные протесты националистов не привели к напряженности между франкистской Испанией и Польшей, и в течение 6 месяцев с апреля по сентябрь 1939 года взаимоотношения оставались очень хорошими, если не отличными; несмотря на давление нацистов, польская миссия в Мадриде была закрыта довольно поздно и ей разрешили работать неофициально, в то время как после Второй мировой войны администрация Франко поддерживала официальные дипломатические отношения с польским правительством в изгнании . [124] Коммунистическая администрация в Варшаве периодически использовала в пропагандистских целях вклад Польши в интернациональные бригады, борющиеся с «международным фашизмом», но при этом сохраняла запрет на полуофициальную продажу оружия довоенному правительству, которое часто также называли «фашистской кликой»; [125] если бы они упоминались, то их представляли как грязное дело нескольких жадных мошенников. [126] В результате продажа польским оружием была почти полностью забыта; в 1980-х годах они рассматривались в нескольких научных работах ограниченного тиража. [127] После падения советской власти на эту тему было опубликовано несколько статей. [128] и подробно рассмотрен в двух крупных работах: [129] но в целом эпизод остается неизвестным широкой публике.

В Испании продажа польского оружия остается довольно неясной темой. [130] это рассматривается на проходе. Хотя в некоторых литературных произведениях [131] и в некоторых специализированных периодических изданиях, [132] за немногими исключениями [133] большинство широко тиражей и историографических исследований гражданской войны в Испании обычно игнорируют, [134] затемнять [135] или преуменьшить [136] участие Польши, хотя в некоторых случаях отмечаются гораздо меньшие поставки из Мексики. [137] То же самое относится и к широкому общественному дискурсу в современной Испании. [138] Однако в 2021 году появилось пока самое объемное исследование по этому вопросу, опубликованное военным историком Лукасом Молиной Франко; он предлагает довольно критический пересмотр преобладающих взглядов на польское оружие и бросает вызов мнениям о недобросовестном и циничном польском подходе, основанным на работах Хаусона и Виньяса . [139] В международной историографии закупки республиканцами польского оружия могут быть проигнорированы. [140] сведено к краткому упоминанию, [141] или рассматриваться в отдельном параграфе. [142]

Приложение. Сравнение советских и польских поставок [ править ]

Пулемет Кольта на вооружении Канады
сравнение советской и польской помощи республиканской Испании
категория Советские поставки [143] Польские поставки [144] собственное ежемесячное производство [145]
самолет 630-810 0-40 0 [146]
танки 330-360 16-95 0
другая бронетехника 60-120 0 18
артиллерия и минометы 1,040-1,900 800 100
пулеметы 15,000-20,500 8,700-17,700 ?
винтовки 415,000-500,000 100,000-200,000 1,000
бомбы 110,000 неизвестно (75 тонн) ?
ручные гранаты 0,5 м 1,5-2м 0.7m
артиллерийские выстрелы 3.4m 0,8 м 0.3m
патроны 862 м 180-210м 10 м
порох (тонны) 1,500 1,800 ?
ТНТ (тонны) неизвестный 230-950 ?
общая стоимость 580–800 млн долларов 24–60 млн долларов н/д

Сравнение пропорций советской и польской помощи с точки зрения 1) поставленного оборудования и 2) общих затрат республиканцев выявляет вопиющее несоответствие. За исключением самолетов и броневиков, ни в одной конкретной категории (при самых высоких оценках советских поставок и самых низких оценках польских поставок) польские поставки составляли менее 18% советских поставок, в некоторых категориях они составляли около 40%, а в некоторых до 120% или даже 300%. Однако польская помощь стоила республиканцам максимум 10% и минимум 5% советской помощи.

Разница в пропорциях обусловлена ​​разными причинами: 1) советская техника, как правило, была новее и, следовательно, дороже; 2) Советы завышали цены даже больше, чем поляки; 3) хотя поляки, вероятно, не поставили самолетов, все советские самолеты могли стоить даже 50 миллионов долларов. [147] Однако, если принять во внимание все вышесказанное, стоимость советского вооружения и техники составила бы максимум около 300 миллионов долларов, в то время как фактическая сумма, взимаемая Советами и выплаченная Республикой, составляла от 600 до 800 миллионов долларов.

Разница, до сих пор не учтенная, возникла из-за еще одного фактора: Советы оплачивали все расходы, предположительно связанные с их участием в гражданской войне в Испании. Она состояла из зарплаты и расходов командированного в Испанию персонала (и членов их иждивенцев, включая отпускные еще в СССР, в том числе сотрудников, никогда не покидавших СССР, например разведчиков), транспорта (взимаемого дополнительно и с самого первого шага в Советский Союз). Союза), строительство военных объектов (в Испании и СССР), обучение испанских военных (в основном летчиков и танкистов) в СССР. Эти категории иногда игнорируются, тем более, что в республиканских СМИ обычно создается впечатление, что советская помощь предоставлялась бесплатно. [148]

См. также [ править ]

Сноски [ править ]

  1. ^ Давид Кабацинский, Польско-испанские экономические контакты в межвоенный период , [в:] Przegląd Historyczny CI/4 (2010), стр. 651-662
  2. ^ Объем испано-польской торговли в 1932–1935 годах составлял в среднем 3,3 миллиона злотых (0,6 миллиона долларов) в год (2,5 миллиона злотых в 1932 году, 3,0 миллиона в 1933 году, 2,4 миллиона в 1934 году и 5,4 миллиона в 1935 году), Ян Станислав Цехановский, Двойная игра. Речь Посполитая перед лицом Гражданской войны в Испании 1936–1939 гг. , Варшава, 2014 г., ISBN   9788311137615 , с. 145
  3. ^ Пабло де Аскарате долгое время был чиновником, а затем главой Секретариата меньшинств; Подробное обсуждение см. в Хосе Маноэле Нуньесе Сейшасе, Между Женевой и Берлином. Вопрос национальных меньшинств и международная политика в Европе: 1914–1939 гг. , Мадрид, 2001 г., ISBN   9788446009634
  4. ^ например, Карл Стефан Габсбург, владелец многочисленных поместий на юге Польши, был братом Марии Кристины, королевы-регентши и матери Альфонсо XIII, Ciechanowski 2014, p. 38. Мария де лос Долорес Бурбон-Сицилийская была замужем за польским аристократом Августом Юзефом Чарторыйским.
  5. ^ Цехановский 2014, стр. 43.
  6. ^ Цехановский 2014, стр. 35-37
  7. ^ Цехановский 2014, стр. 474-5
  8. ^ Официальным представителем SEPEWE в Испании был полковник генерального штаба в отставке Хосе Доменек Видаль. В первые дни гражданской войны он искал убежища у польского наследия в Мадриде. В период с апреля по сентябрь 1939 г. он снова выступал в качестве представителя SEPEWE; поскольку он явно встал на сторону националистов, маловероятно, что он занимался торговлей оружием с Республикой, Цехановский 2014, стр. 469-470.
  9. ^ Марек Петр Дещиньский, Экспорт польской военной техники в Испанию во время гражданской войны 1936–1939 гг ., [в:] Kwartalnik Historyczny CIV/1 (1997), стр. 48.
  10. ^ Цехановский 2014, стр. 51-55
  11. ^ см., например, позицию Польши в отношении воздушных бомбардировок, обсуждавшуюся на заседании Лиги Наций 38 сентября, Цехановский, 2014 г., стр. 132-133.
  12. ^ Цехановский 2014, стр. 65.
  13. ↑ Политика Польши в отношении войны в Испании обсуждалась в целом в Ciechanowski 2014, стр. 120-142.
  14. ^ «Похоже, это также объясняет тайные поставки оружия республиканской армии, передаваемые через Второй отдел Генерального штаба», Юзеф Бушко, Historia Polski vol. 4, Warszawa 1984, ISBN 8301037326, стр. 328.
  15. ^ обзор отчетов польской разведки и спекуляций в официальных польских структурах, включая Министерство иностранных дел и Генеральный штаб армии, в Ciechanowski 2014, стр. 298-456.
  16. ^ Франсиско Серрат-и-Бонастр (1871–1952) был профессиональным дипломатом. В 1936 году я некоторое время исполнял обязанности министра иностранных дел в Технической хунте дель Эстадо , квазиправительстве Франко.
  17. ^ миссию возглавлял второй секретарь, пока в марте 1937 года Мариан Руис-Фунес Гарсия не прибыл в качестве поверенного в делах. В июне его перевели в Брюссель, и миссию взял на себя Мануэль Мартинес Педросо-и-Масиас , который в июле 1938 года уехал в Москву. На этом этапе представительство взял на себя Хосе Медина Эчеваррия (1903–1977; он был профессором права в Мурсии и депутатом кортесов; после войны он проживал в Мексике, Колумбии и Чили, где и скончался). депутат во время пребывания в должности обоих его предшественников
  18. ↑ Мариан Шумлаковский (1893–1961) был карьерным дипломатом, в 1927–1933 годах фактически вторым руководителем МИД. В националистической/франкистской Испании его чрезвычайно уважали как человека, который координировал сначала укрытие, а затем эвакуацию около 400 беженцев, искавших убежища в польских миссиях в республиканском Мадриде. Официальный представитель Польши во франкистской Испании до тех пор, пока правительству в изгнании не было отказано в признании.
  19. ^ Леопольд Козебродский (1909–1999, иногда называемый Леопольдом Болестой Козебродским; он оставался на дипломатической службе изгнанного польского правительства и скончался в Соединенных Штатах), позже Мечислав Сколимовский (1886-?, Также «Сколимовский»; в дипломатическом службу он работал в Бразилии, Франции, Португалии и других странах, его дальнейшая судьба неизвестна)
  20. ^ Цехановский 2014, стр. 48.
  21. ^ Хуан Серрат-и-Валера (1905–1978) был сыном Франсиско Серрат-и-Бонастре; Всю свою жизнь он провел на дипломатии, с 1929 года на королевской службе, в 1931–1936 годах — на республиканской, а после 1936 года — в качестве представителя франкистской Испании.
  22. ^ обычно испанскими делами занимался Витольд Козловский, руководитель единоличного отдела МИД, Цехановский 2014, с. 494
  23. ^ Богдан Шмейко (1900–1977); другие источники предпочитают написание «Шмейка». До 1936 года он был чиновником низкого уровня в Лиссабоне; после 1939 года оставался на дипломатической службе польского правительства в изгнании, преимущественно в Латинской Америке. Не вернулся в коммунистическую Польшу.
  24. ↑ С конца 1937 года националистическая дипломатия настаивала на признании de iure, а весной 1938 года Польша склонялась к его предоставлению; наступление на Эбро приостановило эти планы
  25. ^ Франсиско Х. Ромеро Сальвадо, Исторический словарь гражданской войны в Испании , Лондон, 2013 г., ISBN   9780810857841 , с. 132
  26. ^ Стэнли Г. Пейн, Гражданская война в Испании, Советский Союз и коммунизм , Нью-Хейвен/Лондон, 2011 г., ISBN   9780300178326 , с. 125
  27. ^ Пейн 2011, с. 126
  28. ↑ 29 июля польская миссия в Мадриде обратилась в МИД Варшавы за советом, Ciechanowski 2014, p. 473
  29. ^ Цехановский 2014, стр. 473.
  30. ^ он заявил о заинтересованности в закупке 10 танкеток ТК-3, 500 ручных и 500 крупнокалиберных пулеметов , 8-метровых патронов и 20 000 ручных гранат, Цехановский 2014, с. 473
  31. ^ он вручил верительные грамоты, выданные делегацией МИД Испании в Барселоне, Цехановский 2014, с. 473. Испанский ученый утверждает, что представлял Женералитат, Лукас Молина Франко, Экспорт польского легкого вооружения в гражданской войне в Испании , [в:] Academia de las Ciencias y las Armas Militares 2021, стр. 4
  32. ^ Цехановский 2014, стр. 473-474
  33. ^ Луис Рианьо Эрреро (1881–1942) был адъютантом президента во времена республики; в 1936 году — командир авиабазы ​​Куатро-Виентос. Войну он провел в основном в качестве руководителя авиационного обучения в Леванте. После войны в изгнании умер в Мексике.
  34. ^ Менеджеры SEPEWE заявили, что смогли поставить самолеты не раньше середины 1937 года. Современные ученые предполагают, что это могло быть правдой, но он также утверждает, что, вероятно, люди из SEPEWE проконсультировались с Министерством иностранных дел и отказали испанцам из-за связанных с этим политических рисков, Ciechanowski 2014, p. 475
  35. ^ например, в октябре 1937 года разведка итальянского CTV в Испании перехватила и расшифровала сообщение, которое, как сообщается, было отправлено правительством Хираля посланнику республиканцев в Варшаве; в сообщении содержался запрос на запрос о покупке взрывчатки на одном из заводов в Кракове, Цехановский 2014, с. 546
  36. ^ Цехановский 2014, стр. 483.
  37. ^ Цехановский 2014, стр. 55.
  38. ↑ Польскому учёному не удалось реконструировать процесс принятия решений. Однако он обнаружил, что в разговоре с Рианьо Эрреро SEPEWE сверился с ответом МИД и Генерального штаба, Ciechanowski 2014, стр. 474-475. Похоже также, что поляки с самого начала осознали, что продажи несовместимы с обязательствами о невмешательстве, поскольку самая первая партия уже была замаскирована под продажи в Мексику, Ciechanowski 2014, p. 605
  39. ^ Пейн 2011, с. 366
  40. ^ Цехановский 2014, стр. 475-476. Другими компаниями были Густав Геншов, Momag, Людвиг Бинг, Михаэль Сайовиц, SADEA, Морис Аугсбург, Waffen und Munition, Hüpeden, NV Hunzedal, West Export, Papadopoulos and Daugs, Давид Кабацинский, Польская армия и гражданская война в Испании: избранные вопросы , [в:] Przegląd Historyczno-Wojskowy 14/3 (2013), стр. 55.
  41. ^ Казимеж Зарембский (? - после 1965 г.) был полковником в отставке, когда стал заместителем генерального директора SEPEWE. Он умер в ссылке. Директором SEPEWE был Владислав Соколовский, хотя большинство сделок обсуждались и завершались Заребским; также Соколовский был офицером в отставке, Ciechanowski 2014, с. 466
  42. ^ обычно испанскими вопросами занимался Витольд Козловский, единственный чиновник, который работал в Юго-Западном отделе политико-экономического департамента Министерства иностранных дел, Цехановский 2014, см. рисунок 16 после стр. 320, также стр. 320. 525
  43. ^ Стефан Чарнецкий (1904–1977) преуспел в сомнительных с юридической точки зрения торговых предприятиях; Позже он выдал себя за «конта» и поэтому похоронен в Париже. Другими частными дилерами были Стефан Кательбах и Альфред Юржиковски, Molina Franco 2021, p. 5
  44. ^ Дещиньский 1997, стр. 53.
  45. ^ по крайней мере, часть, если не большая часть, чехословацкого и австрийского оружия, проданного в Испанию, было перевезено по железной дороге через Польшу и отправлено из Гдыни, см. Подробности о Чарнецком см. Deszczyński 1997, p. 51
  46. ^ подробная информация с датами, названиями кораблей, грузом и другой информацией в Ciechanowski 2014, стр. 605-644. Список кораблей, вероятно, неполный, и его следует рассматривать как минимальный идентифицированный. В некоторых других источниках перечислены корабли, отправляющиеся из Гдыни с оружием в Испанию, но не учтенные Цехановским, например, латвийское судно Tiiu , как сообщается, зашло в Онфлер, см. Pierre Salmon, Un trafic à la frontière du legal: letransit d'armes polonaises destinées aux republicains espagnols. par le port de Honfleur (1937–1938) , [в:] Annales de Normandie 68/1 (2018), стр. 153–171, или, как сообщается, Бьорнуа нес винтовки SEPEWE, когда прибыл в республиканский порт в октябре 1936 года, см. Фузилы. и мечетоны де ла инфантерия республикана , [в:] Sociedad Benéfica de Historiadores Aficionados y Creadores service
  47. ^ первая подтвержденная поставка советского оружия произошла на борту «Комсомольца» , отправившегося из Одессы 4 октября 1936 года. Однако в тот же день первое советское оружие прибыло в один из испанских портов Леванта, Пейн 1997, с. 153. Некоторые авторы предполагают, что их перевезло судно «Кампече» , отправившееся из Феодосии в один из самых последних дней сентября 1936 года. Первые поставки из Польши были осуществлены раньше, чем первые поставки из Мексики; из них первым известен тот, который был отправлен из Антверпена 25 сентября 1936 г., El Pais 29 мая 2005 г., доступно здесь.
  48. ^ Количество поставок по кварталам следующее: 1936Q3:2, 1936Q4:10, 1937Q1:11, 1937Q2:6, 1937Q3:6, 1937Q4:4, 1938Q1:5, 1938Q2:6, 1938Q3:2, 1938Q4:1, 1939Q1:1, Цехановский 2014, стр. 605–644.
  49. ^ например, Публазанец отправился из Гдыни 20 августа 1937 года и прибыл в Онфлер 27 августа. Вирджиния покинула Гдыню 4 апреля 1938 года и зашла в Онфлер 10 апреля. Даты в Ciechanowski 2014, стр. 630 и 640, и в Салмоне 2018, с. 170
  50. ^ в некоторых случаях даже МИД Польши были смущены откровенно наглой деятельностью некоторых польских граждан, выступающих в качестве почетных консулов, по Уругваю см. Ciechanowski 2014, p. 497
  51. ^ Дещинский 1997, с. 51
  52. ^ например, в октябре 1936 года два советских агента, Лелейн и Розенфельд, якобы занимались организацией судоходства на греческом пароходе «Сильвия» , Цехановский 2014, с. 607. Неясно, знала ли польская разведка об участии НКВД и терпела ли они вмешательство Советского Союза. Торговая компания Даниэля Вольфа, базирующаяся в Гааге, вероятно, полностью контролировалась НКВД и ее резидентом, Криви́цкий , Ciechanowski 2014, стр. 519-520.
  53. ^ Цехановский 2014, стр. 485.
  54. ^ не менее 7 поставок, см. Salmon 2018, стр. 170
  55. ^ это был случай с «Сильвией» , кораблем, ходившим под греческим флагом и которым командовал греческий капитан. Захват оказался чрезвычайно выгодным, поскольку, как сообщается, на корабле было около 8500 пулеметов, что составляет почти половину всех пулеметов, проданных Польшей, Molina Franco 2021, стр. 7
  56. ^ Сообщается, что националисты вторглись в Бухарест, и румынские власти согласились усугубить трудности, Ciechanowski 2014, p. 504
  57. ^ все категории цитируются по Deszczyński 1997, p. 58. Подробная, хотя и отрывочная, информация с разбивкой на отдельные поставки в приложении Цехановского, 2014, стр. 605-644. Если другие авторы предлагают иные цифры, они приводятся в сносках к конкретным категориям.
  58. ^ многие авторы предлагают гораздо меньшие цифры. Один ученый осторожно отмечает, что было продано как минимум 16 танков, Alberto Gómez Trujillo, Armas polacas en la Guerra Civil Española , [в:] Defensa Aviación service 2017, доступно здесь . Другой определенно выбирает 16, Александр Клиффорд, Народная армия в гражданской войне в Испании: военная история республики и интернациональных бригад 1936–1939 , Лондон, 2020, ISBN 9781526760951, стр. 28, а еще один утверждает, что 19, Э. Р. Хутон, Испания в оружии: военная история гражданской войны в Испании, 1936–1939 , Оксфорд, 2019, ISBN 9781612006383, стр. 104, хотя неясно, относится ли эта цифра только к поставкам в Северный анклав. Один ученый предпочитает отмечать «значительное количество», Чарльз Дж. Эсдейл, « Гражданская война в Испании: военная история» , Лондон, 2018, ISBN 9780429859298. Другое исследование утверждает, что «Республиканская армия Севера» эксплуатировала «около 30» самолетов FT-17, куплено в Польше, Хосе Мария Мата, Лукас Молина, Хосе Мария Манрике, Немецкая военная техника в гражданской войне в Испании: комплексное исследование использования немецкой военной техники накануне Второй мировой войны , Лондон, 2020 г., ISBN 9781473878853, см. снимок на вставке с иллюстрациями без разбивки на страницы. Испанская историческая ассоциация утверждает, что на Север было доставлено 48 танков, но неясно, все ли из Польши или включая машины из Франции. Asociación Sancho de Beurko, La República закупает танки в Польше. Renault FT-17 в северной кампании (1937 г.) , [в:] El Diario 13.03.2020, доступно здесь . В недавнем монографическом исследовании FT-17 в Испании утверждается, что «во время гражданской войны в Испании республиканское правительство приобретает в Польше 64 автомобиля Renault FT-17», что не обязательно означает, что все 64 были поставлены, см. Molina Franco 2020 [маркетинг информация], доступна здесь. На различных любительских сайтах можно найти и всякие другие оценки, например, что «Общее количество танков FT 17, закупленных республиканцами, составило 64 единицы, почти половина из них были оригинальной французской постройки, остальные — польского производства», см. MiniaturesJM сервис , доступный здесь.
  59. ^ другой автор утверждает, что было продано 17 700 пулеметов, разделенных на ручные (12 800) и тяжелые (4 900), наиболее популярными из которых были Chauchat (8 650), Colt wz. 14 (2200), Максим-Шпандау wz. 28 октября (1850), Бергман (1500), Браунинг БАР (1100) и Максим-Шпандау wz. 15 августа (1100), Молина Франко 2021, стр. 8–9. О цифре в 11 000 пулеметов см. Francisco J. Romero Salvadó, The Spanish Civil War: Origins, Course and Outcomes , London 2005, ISBN   9780230203051 с. 91. Другой ученый выдвигает цифру 8718, Чарльз Дж. Эсдейл, Гражданская война в Испании: Военная история , Лондон, 2018, ISBN 9780429859298, Приложение 8, но сумма подробных цифр для конкретных моделей, перечисленных в Приложении 9, составляет 11 236 ( Chauchat 8690, Bergmann MG15 1481, Browning wz.28525, Lewis Mark 1400 и другие)
  60. ^ другой автор выбирает около 150 000, см. Molina Franco 2021. Некоторые утверждают, что 111 000, см. Gomez Trujillo 2017, 100 000, см. Roméro Salvado 2005, p. 91, или 104 430, см. Esdaile 2018, Приложение 8; По его словам, наиболее популярными типами были Mauser 29 (25 100), Berthier 07 (22 519), Mannlicher M1888 (12 500) и Lebel M1886 (8 000). Служба испанских историков-любителей перечисляет идентифицированные польские поставки (а также многие другие польские поставки без указания номера), общая сумма которых составляет 125 000 винтовок, в основном Бертье (37 000), Манлихера (27 000), Энфилда (26 000) и Маузера (25 000), см. SBHAC. веб-сайт
  61. ^ другой автор утверждает, что имеется более 2 миллионов ручных гранат, Цехановский 2014, с. 480
  62. ^ один учёный утверждает, что патроны 210 м, разделенные в основном на 2 типа: 97 м 7,92x57 (Маузер) и 98 м 8x50 (Бертье, Маннлихер и Шоша). Гораздо меньшее количество составляло 6,5 м калибра 7,62х54 (в основном для пулеметов Кольта) и 7 м калибра 7,69 (некоторые типы пулеметов, в основном Льюис), см. Molina Franco 2001.
  63. ^ некоторые авторы утверждают, что Онфлер перегрузил всего 950 тонн польского тротила, Лосось, 2018 г.
  64. ^ Дещиньский 1997, стр. 58.
  65. ^ см. разбивку Цехановского и, в частности, поставки под номерами 11 и 12, стр. 611
  66. ^ корреспондент польской прессы в республиканской Испании Ксаверий Прушинский, довольно симпатизирующий республиканскому делу, в своем отчете несколько раз упомянул враждебность, с которой он столкнулся, когда его собеседники-республиканцы обнаружили, что он поляк, враждебность, основанную на широко распространенном мнении о низком качестве польского оружия, см. Ксаверий Прушинский, W czerwonej Hiszpanii , Варшава, 1937 г.
  67. ^ этот вопрос обсуждается в Джеральде Хаусоне, «Оружие для Испании» , Лондон, 1997 г., ISBN   9780312241773 , стр. 259-277. Аналогичного мнения придерживается испанский ученый, который даже предполагает, что, поскольку польское оружие было бесполезным, республике пришлось обратиться к СССР, Анхель Виньяс, Las Armas y el oro. Рычаги войны, мифы франкизма , Барселона 2013, ISBN   9788494100833
  68. ^ некоторые авторы утверждают, что первоначально Польша продавала старые запасы, а затем перешла на современное вооружение, см. Deszczyński 1997, p. 49. Совершенно противоположное мнение другого автора, который утверждает, что в рамках маркетинговой деятельности поляки изначально продавали качественную технику, Цехановский 2014, с. 479
  69. ^ Цехановский 2014, стр. 481.
  70. ^ польский автор утверждает, что либо польские продавцы, либо международные брокеры вскоре осознали хаос принятия решений и отсутствие контроля качества на республиканской стороне и сознательно воспользовались этим, Ciechanowski 2014, p. 481. Комментарии о влиянии коррупции среди республиканских лиц, принимающих решения на закупки оружия в Польше, Мигель Анхель Ордоньес, Dos siglos de bribones y algún malandrín: Crónica de la corrupción en España desde el SXIX a la factidad , Мадрид, 2014, ISBN   9788441434387 , с. 312
  71. ^ Молина Франко 2001
  72. ^ Молина Франко 2001. См. также [пулемет] «был современным и превосходно изготовленным оружием», [ручная граната] «включала в себя безопасный высококачественный пиротехнический взрыватель замедленного действия B3, который был скопирован в более поздних моделях, выпускаемых республиканской стороной», «Эта превосходная винтовка», Гомес Трухильо, 2017 г.
  73. ^ диссертация, выдвинутая Пио Моа, Los Mitos de la Guerra Civil , Мадрид, 2006 г., ISBN   9788497341875 , особенно. глава Вмешательство и невмешательство
  74. ^ Цехановский 2014, с. 55. Польский посол в Лондоне регулярно принимал участие в заседаниях Комитета по невмешательству, Ciechanowski 2014, p. 57
  75. ^ некоторые польские авторы утверждают, что технически Польша не нарушила свои обязательства, поскольку они были обусловлены тем, что другие страны также воздерживались от продажи оружия Испании, Ciechanowski 2014, p. 548
  76. ^ хотя итальянцы не выглядели озадаченными или обеспокоенными. Также кажется, что нацистская Германия терпела польский транзит в пользу Республики, Дещиньский 1997, с. 53
  77. ^ Цехановский 2014, стр. 499.
  78. ^ в отчетах, доставленных представителем националистов в Варшаве Серратом Бургосу, или в документах, которые он представил в МИД Польши, указано количество загруженных ящиков, их происхождение, часто также их содержимое и описание конкретного оружия внутри.
  79. ↑ Отчеты Серрата время от времени передавались через Берлин, см. Ciechanowski 2014, что дает повод для предположений, что данные предоставила нацистская разведка в Гдыне (или на самом деле нацистские чиновники в Вольном городе Данциге).
  80. ^ Цехановский 2014, стр. 483.
  81. ^ в какой-то момент в 1938 году националистическая администрация серьезно рассматривала возможность ответных мер против Польши, например, с точки зрения разрыва любых нынешних и будущих торговых отношений. Вмешалась министр иностранных дел Джордана, и планы были отложены, Цехановский 2014, с. 523
  82. ^ Цехановский 2014, стр. 499.
  83. ^ Дещиньский 1997, стр. 55, Цехановский 2014, стр. 525.
  84. ^ 95 польских против 350 советских танков, польские данные из Deszczyński 1997, стр. 54, советские деятели из Пейна 2011, с. 156; также следующие данные получены Дещиньским и Пейном.
  85. ^ 180 м польских патронов против 860 м советских
  86. ^ 0.8m Polish vs 3.4m Soviet
  87. ^ 800 польских против 1500 советских; Польская цифра включает минометы
  88. ^ 0,2 м польский против 0,5 м советский
  89. ^ и поляки, и Советы заключили контракт и заплатили примерно по 15 000 штук каждый, хотя большая часть польской партии была перехвачена националистами и так и не дошла до намеченных получателей.
  90. ^ 1,5 м польский против 0,5 м советский
  91. ^ 1,8 тонны польского тротила против 1,5 тонны советского тротила
  92. ^ Renault FT-17 был первым когда-либо построенным современным танком, выпущенным французами в последние годы Первой мировой войны. Он успешно применялся во многих войнах начала 1920-х годов, в том числе в польско-советской 1919–1920 годов; к концу 1930-х годов он уже устарел, хотя и не был непригоден для использования
  93. ^ Т-26 были основаны на оригинальной конструкции Vickers, и их параметры (вес около 10 тонн, пушка 45 мм, лобовая броня 15 мм) были общими для многих танков этого периода, таких как чехословацкий LT 38, польский TP-7, французский FCM 36. , или – за исключением вооружения – еще и немецкий Panzer Mk. II
  94. ^ BT, включая экспортированный в Испанию BT-5, были построены на инновационном шасси Christie, которое обеспечивало мобильность как на гусеничных дорогах, так и за их пределами; ни одна другая армия мира не имела подобных машин
  95. ^ Фрэнк Миранда, Иностранные винтовки Испанской Республики, 1936–1939 , [в:] Избыток службы за 2020 год, доступно здесь.
  96. ^ согласно Хаусону, ссылка после Payne 2011, p. 157. Однако другие авторы утверждают иное и отмечают, что устаревший танк ФТ-17 был продан поляками по 35 000 долларов за штуку, тогда как за современный танк Т-26 Советы брали всего 21 500 долларов, Clifford 2020, p. 28
  97. ^ рассказ из первых рук Прушиньского, 1937 г., историографический подход в Howson 1997, Viñas 2013. См. также Ciechanowski 2014, p. 481
  98. ^ Дещиньский 1997, стр. 56.
  99. ^ Дещиньский 1997, с. 57. Однако вопрос о продажах SEPEWE в Испанию был вновь рассмотрен после 1939 года, когда базирующееся в Лондоне польское правительство в изгнании начало уголовное расследование, связанное с предполагаемым негативным воздействием продаж на польский военный потенциал. Современный историк предполагает, что это было скорее средством сведения счетов между оппозицией до 1939 года (которая контролировала правительство в изгнании) и лагерем Санация (который правил до 1939 года, а позже был заклеймен как ответственный за катастрофическое поражение от Вермахта в сентябре). 1939), Цехановский 2014, с. 549
  100. ^ 30-40% по данным Salmon 2017. Другие утверждают, что цены превышали рыночные «как минимум» на 10-25%, Molina Franco 2001, стр. 10
  101. ^ Цехановский 2014, с. 557. Некоторые ученые выбирают 36 миллионов долларов, Deszczyński 1997, p. 54. Другой историк выдвигает цифру в 60 миллионов долларов: «los tratos de polacos supusieron para la Republica sesenta millones de dolares», Ordoñez 2014, p. 312. Один автор пишет, что «поляки завышают цену до такой степени, что, хотя официальные данные показывают объем продаж в Испанию на 24 миллиона долларов, военные чиновники подсчитали, что на самом деле они заработали более 200 миллионов долларов», Александр Клиффорд, Народная армия в Гражданская война в Испании: военная история республики и интернациональных бригад , Лондон/Филадельфия, 2020 г., ISBN 9781526760951, стр. 28
  102. ^ Цехановский 2014, стр. 557.
  103. ^ Чистая прибыль, зарегистрированная SEPEWE, не ясна. По данным синдиката, в 1936–1938 годах чистая прибыль после уплаты налогов составляла около 15 миллионов злотых, Ciechanowski 2014, p. 560. Учитывая, что 90% этой суммы было получено за счет продаж в Испанию, фактическая NIAT составила лишь 7% зарегистрированной выручки (200 миллионов злотых), сумма, которая не подтверждает тезис о чрезвычайно прибыльном бизнесе или чрезвычайно высокой наценке. Конечно, неясно, какие затраты были учтены и была ли какая-либо скрытая прибыль армии, указанная как COGS в отчете о прибылях и убытках SEPEWE.
  104. ^ Mały Rocznik Statystyczny 1939 , Варшава 1939, стр. 162.
  105. ^ официальная и общедоступная правительственная статистика, достаточно подробная, исключила Испанию из таблиц с данными внешней торговли конца 1930-х годов. Во всех таблицах имеется сноска «bez Hiszpanii» [исключая Испанию], см. Mały Rocznik Statystyczny 1939. Архивировано 27 ноября 2018 г. в Wayback Machine , стр. 163
  106. ^ Кабацинский 2013, стр. 53, Марек П. Дещиньский, Войцех Мазур, На грани риска. Экспорт польской военной техники в межвоенный период , Варшава 2004 г., ISBN   8388973983 , стр. 135–136. Некоторые авторы предполагают, что высокопоставленный правительственный чиновник Адам Коч мог прикарманить немного денег, Ciechanowski 2014, p. 516
  107. ^ это случай компании, созданной Чарнецким, Цехановский 2014, с. 485
  108. ^ Цехановский 2014, с. 456; то же мнение у Ромеро Сальвадо 2005, с. 91, Мигель Анхель Ордоньес, 2014 г., с. 312, Хаусон 1997, с. 111
  109. ^ Дещиньский 1997, стр. 54.
  110. ^ итоговые суммы различаются в зависимости от автора. Один автор утверждает, что для Республики стоимость ведения войны составила «около шестисот миллионов долларов», Хулиан Казанова, Гражданская война в Испании , Лондон, 2017 г. ISBN   9781350127586 , с. 185, но в той же работе он приводит также цифру в 714 миллионов долларов как цену, полученную за республиканское золото (неясно, продано ли оно только СССР или вообще), которое, как сообщается, полностью потрачено на материальные средства и рассчитано Анхелем Виньясом (стр. . 91). Американский ученый утверждает, что оружие из СССР обошлось республике всего «около 800 миллионов долларов», Пейн 2011, с. 158
  111. ^ Продажи SEPEWE националистам составили 2,8 млн злотых по сравнению с продажами республиканцам почти на 200 млн злотых; выявлено 5 партий, см. позиции под номерами 11, 12, 15, 21 и 29, Цехановский 2014, стр. 611, 613, 618, 624.
  112. ^ некоторые авторы утверждают, что «Стоимость советского оружия для Республики превысила 500 миллионов долларов США», Стив Эрлз, Золотой лабиринт , Лондон, 2009 г., ISBN   9780953656493 , с. 171. Британский ученый цитирует первоначальные советские претензии на сумму 661 млн долларов, Энтони Бивор , Битва за Испанию , Лондон, 2012 г., ISBN   9781780224534 , смотрите здесь . Испанский историк отмечает «оружие и продовольствие на сумму 578 миллионов долларов», Рамон Тамамес, « Краткая история гражданской войны в Испании» , Барселона, 2011 г., ISBN   9788466650359 , смотрите здесь . Американский латиноамериканец выбирает «около 800 миллионов долларов», Payne 2011, p. 158
  113. ^ «от 413 до 456 миллионов долларов» - Казанова 2017, с. 92, 410 миллионов долларов – Пейн, 2011, с. 158
  114. ^ Казанова 2017, с. 92. Другой учёный выбирает 225 миллионов долларов, Payne 2011, p. 158
  115. ^ в 1937 году только продажи Греции составили 11 миллионов долларов республиканцам и 3 миллиона долларов националистам. В конце 1937 года был подписан еще один контракт на патроны на сумму около 10 миллионов долларов, Сара Элизабет Инглис, Danza de la Muerte: греческая торговля оружием в гражданской войне в Испании, 1936–1939 [магистерская диссертация, Университет Саймона Фрейзера], Бернаби, 2014, стр. 63
  116. ^ нет информации об общей стоимости французской военной помощи республике. Что касается вооружения, то известно, что из Франции было доставлено около 70 самолетов (Esdaile 2018, Приложение 8); средняя стоимость истребителя составляла около 35 000 долларов за штуку (в конце 1920-х годов полностью оборудованный PW-9 стоил от 30 015 до 31 654 долларов, Уокер Хэнлон, Тейлор Яворски, « Побочные эффекты защиты интеллектуальной собственности в межвоенной авиационной промышленности» , Кембридж, Массачусетс, США). 2019, стр. 6) Все поставленные французские самолеты могли стоить около 2,5 миллионов долларов.
  117. ^ Бивор 2006, с. 139–140. Другие, как правило, колеблются в районе 1 миллиона долларов, например, 962 000 долларов от Хоусона и 1,16 миллиона долларов от Суареса, упомянутого в честь Мигеля О. Кампос, Поставки оружия из Мексики в Республику; историографический обзор , [в:] REIB: Revista Electrónica Iberoamericana 11/2 (2017), стр. 12-29. В популярной речи также встречается цифра в 3 миллиона долларов, см. El País 29.05.2005, доступно здесь.
  118. ↑ В заметках националистической прессы иногда приводились имена людей, которые через Польшу добрались из республиканского Мадрида в националистическую зону. Поскольку республиканское правительство согласилось на их эвакуацию из портов Леванта только при условии, что они останутся в Польше до окончания конфликта, эти записи скомпрометировали польское правительство. Кроме того, некоторые даты рождения многих мужчин были перенесены из-за польского наследия в Мадриде, чтобы обеспечить их эвакуацию (республиканское правительство ввело специальные ограничения для мужчин призывного возраста); как только националистическая пресса опубликовала их настоящий возраст, польская дипломатия в Мадриде оказалась в еще большем замешательстве. Обсуждение беженцев в польских дипломатических помещениях и их дальнейшей судьбы см. Цехановский 2014, стр. 185-250.
  119. ^ Цехановский 2014, стр. 527.
  120. ^ Рональд Радош, Мэри Р. Хабек, Г. Н. Севостьянов, Преданная Испания: Советский Союз в гражданской войне в Испании , Йельский университет, 2001 г., ISBN   9780300089813 , с. 163
  121. ^ Цехановский 2014, с. 268. Образцы см. Ахора 29.11.1936, доступно здесь , La Libertad 29.11.1936, доступно здесь , La Voz 05.12.1937, здесь , El Sol 05.10.1937, доступно здесь
  122. ^ 8 августа 1936 года польский поверенный в делах в Мадриде попросил Ногеру поехать в Марсель и помочь организовать эвакуацию польских граждан во Францию. Ногера решил воспользоваться возможностью и увезти жену и троих детей из Испании. Все они были задержаны в гавани Грао боевиками ИСРП; Несмотря на то, что Ногера предоставил все необходимые проездные документы, он был убит, а его родственники позже были освобождены. Польское наследие потребовало расследования со стороны республиканского МИДа; было обещано, но результатов не дало, Цехановский 2014, стр. 228-234.
  123. ^ рассказ из первых рук о поляке в республиканской Испании, столкнувшемся со слухами, связанными с предполагаемым польским саботажем и другими злодеяниями, см. Pruszyński 1937.
  124. ^ краткий обзор Бартломея Ружицкого, Народная Польша по отношению к франкистской Испании и политической трансформации Испании 1945–1977 гг ., Варшава, 2015 г., ISBN   9788376297651 , стр. 77–79.
  125. ^ также международная коммунистическая пропаганда игнорировала продажу оружия Польше, см., например, «Советский Союз вместе с Мексикой был почти единственным, кто пришел на помощь республике», а СССР якобы был «единственным правительством, готовым продавать оружие Испании». , Джон Гейтс, История американского коммуниста , Лондон, 1958, с. 45
  126. ^ сравните Веслава Гурницкого, Trzy Scandale , Варшава, 1956 г.
  127. ^ Мариан Згорняк, Гражданская война в Испании в освещении политической и военной литературы польского правительства 1936–1939 гг. , [в:] Studia Historyczne 3 (1983), стр. 442-459
  128. ^ см. Дещиньский 1997, Кабацинский 2013.
  129. ^ Дещиньский, Мазур 2004 (работа, посвященная продажам польского оружия в межвоенный период в целом), Цехановский 2014 (работа, посвященная польско-испанским отношениям во время гражданской войны в целом)
  130. ^ см. «Одним из самых важных и самых неизвестных иностранных игроков в гражданской войне в Испании была Вторая Республика Польша, власти которой с августа 1936 года согласились на отправку военной техники обоим соперникам, грубо не соблюдая положения о несоблюдении -Соглашение о вмешательстве», маркетинговая информация в сервисе Casadellibro , доступная здесь : «Одним из самых важных и самых неизвестных иностранных игроков в гражданской войне в Испании была Вторая Республика Польша», Молина Франко, 2021 г.
  131. ^ "Хулио знал наизусть штаб-квартиры этих фирм, по крайней мере самых известных из них: Париж, Лондон, Копенгаген, Амстердам, Цюрих, Варшава и Прага. "Семь городов, - сказал он Фанни, - семь смертных грехов". Хулио даже хотел знать, откуда отплыли корабли и по каким маршрутам они следовали «Порт Гдыня, в Польше, огибая Северные моря». Хосе Мария Хиронелла, Миллион погибших , Барселона, 1961, с. 305
  132. ^ Гомес Трухильо 2017
  133. ^ Ромеро Сальвадо 2005, с. 91
  134. ^ см., например, «URSS, prácticamente el único país dispuesto a vender Armas a la Republica», Рикар Камил Торрес Фабра, Negrín tenía razón.Reflexiones sobre el planteamiento bélico del Doctor , [в:] L'Ebre 38 7 (2017), стр. . 107. Для более известных публикаций сравните чрезвычайно популярный набор эссе неортодоксального историка Пио Моа, Los mitos de la guerra Civil , Madrid 2006, ISBN 9788497341875; Моа подробно обсуждает вопрос о якобы некачественном оружии, продаваемом республиканцам, и утверждает, что это во многом оправдание военной некомпетентности; он приводит пример пулеметов Чаучата с корабля, направлявшегося в Республику и захваченного националистами у побережья Андалузии, но не упоминает, что рассматриваемый корабль «Сильвия » отправился из Гдыни. Синтетическая работа столь же воинственного, но антиревизионистского историка Хулиана Казановы, Гражданская война в Испании , Лондон, 2017 г. ISBN   9781350127586 , содержит целую главу под названием «Оружие для республики» , стр. 88-95; упоминаются даже Мексика и Чехословакия, но Польша нет
  135. ^ «Учитывая трудности, возникшие со стороны польского правительства при отправке военной техники транзитом из Чехословакии, хотя этого не было в случае с немецкой техникой, на «Сильвию» (новое имя Идальго ) было погружено 5000 пулеметов и двадцать миллионов патронов»,» Абдон Матеос, Гордон Ордас и война Испании с Мексикой , [в:] Анхель Виньяс (ред.), На службе Республике: дипломаты и гражданская война , Мадрид, 2010, ISBN 9788492820290, стр. 247. Автор не упоминает, что перечисленные и загруженные на мексиканское судно пулеметы были приобретены в Польше. Комментарий о том, что поляки разрешили транзит Германии, вызывает недоумение, поскольку (в отличие от Чехословакии, не имеющей выхода к морю) не было смысла организовывать немецкие поставки в Испанию через Польшу. Монография 2022 года о республиканских закупках оружия содержит две главы, посвященные Чехословакии, а польским продажам посвящена 18-страничная глава « Польские злодеи, Швейцария и другие страны» ; основное внимание уделяется отправкам из Данцига, а из Гдыни отправилось в 6 раз больше отправлений, см. Мигель И. Кампос, Оружие для республики: контрабанда и коррупция, июль 1936 г. - май 1937 г. , Мадрид, 2022 г., ISBN 9788491993766, стр. 199-217
  136. ^ сравните «Народный фронт прибегал к очень дорогому международному рынку оружия, особенно к рынкам стран Балтии, Польши и Чехославакии», Хавьер Туселл, История Испании в 20 веке , том. 2, Мадрид 2007 г., ISBN   9788430606306 , с. 359. Автор ставит Польшу в один ряд с Чехословакией и особенно странами Балтии (Литва, Латвия, Эстония), которые поставили мизерные количества по сравнению с Польшей (и вполне вероятно, что рассматриваемые поставки на самом деле были польскими поставками, поскольку некоторые поставки из Гдыни заходили в Ригу или Таллинн по пути в Испанию). Хаусон утверждает, что «Aunque el SEPEWE vendió más Armas в Испании после сентября 1937 года не может быть много, но это не значит, что SEPEWE продает больше оружия, чем llevaron ni a dónde», и предполагает, что после 1937 года SEPEWE почти ничего не продавало. Это утверждение подверглось резкой критике в статьях Артемио Мортера Переса, Armas para España...pese a Howson , [в:] Лукаса Молина Франко (ред.), Treinta y seis relatos de la guerra del 36 , Мадрид, 2006, ISBN 8496016684, стр. 61-80, но Мортера Перес при перечислении поставок из Гдыни имеет в виду только чехословацкий или австрийский транзит и не упоминает польские продажи.
  137. ^ сравните Энди Дурган, Гражданская война в Испании , Лондон, 2007 г., ISBN   9781137215093
  138. ^ сравнить El País 29.05.2005, доступно здесь.
  139. ^ Лукас Молина Франко, Польша и торговля оружием во время гражданской войны в Испании , Мадрид, 2021 г., ISBN   9788417816568 . См. также Лукас Молина, Рафаэль Пермуй, Импорт оружия во время гражданской войны в Испании , Мадрид, 2016 г., ISBN   9788416200443
  140. ^ Стэнли Г. Пейн, Гражданская война в Испании , Кембридж, 2012 г., ISBN   9780521174701
  141. ^ «оружие производилось в Чехословакии, Франции, Польше, Голландии и даже Германии», Хью Томас, Гражданская война в Испании , Лондон, 2013 г., ISBN   9780718192938 доступен здесь.
  142. ^ сравните очень краткий (180 страниц) обзор войны, который, тем не менее, включал целый абзац о Польше: «Помимо техники, которая поступала непосредственно из Советского Союза, большая часть вооружений, закупаемых Республикой через посредников, поступала из Восточной Европы и На практике это в основном из Польши. На первый взгляд это удивительно, поскольку тамошняя военная диктатура не только подписала соглашение о невмешательстве, но и политически симпатизировала Франко. Но продажа республике была слишком выгодной возможностью. отказаться - тем более, что это позволило Польше избавиться от устаревших и дефектных запасов, тем самым повысив доходы для ее собственной охваченной кризисом казны и программы перевооружения», Мэри Винсент, Гражданская война в Испании: очень короткая история , Лондон, 2005 г. , ISBN 9780192803771, с. 89
  143. ^ минимальные и максимальные оценки из Howson 1997, «Международная солидарность с Испанской Республикой» (Москва, 1974 г.) и «История второй мировой войны, 1939-1945 гг.» (Москва, 1974 г.), все ссылки после Payne 2011, стр. 156
  144. ^ минимальные и максимальные оценки Дещиньского 1997 г., Ромеро Сальвадо 2005 г., Цехановского 2014 г., Гомеса Трухильо 2017 г., Эсдейла 2018 г., Салмона 2018 г., Клиффорда 2020 г. и Молины Франко 2021 г.
  145. ^ в конце 1938 года, согласно советскому отчету в Москву, Стэнли Г. Пейн, Испанская революция , Нью-Йорк, 1970, ISBN 97803930988853, стр. 344
  146. ^ Республиканская промышленность не смогла самостоятельно изготовить боеготовый самолет, хотя ряд компонентов, в первую очередь двигателей, она выпустила, например, 170 в 1938 году. Однако несколько сотен самолетов (точные цифры различаются) были собраны на республиканских заводах из комплектующих. импортированные из СССР, а эти произведенные дома
  147. ^ в середине 1930-х годов цена полностью оборудованного польского истребителя PZL-11 составляла около 170 000 злотых (35 000 долларов США) за штуку, Анджей Гласс, Томаш Копаньски, Томаш Маковски, PZL P.11 , vol. 1, Гдыня, 1997 г., ISBN 8386208635, с. 20, Войцех Мазур, PZL.11 , Варшава, 2013 г., ISBN 9788377695562, стр. 20. 29. Средняя стоимость военного самолета Первой мировой войны составляла 26 000 долларов, тогда как в 1940 году она составляла 93 000 долларов, Applied Military Economics. Пример американской военной экономики , том. 1, Вашингтон, 1947, стр. 360, 363; в 1928 году в США полностью оборудованный Boeing PW-9 стоил от 30 000 до 31 000 долларов, Hanlon, Jaworski 2019, стр. 6
  148. ^ Пейн 2011, с. 157

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Мигель И. Кампос, Оружие для республики: контрабанда и коррупция, июль 1936 г. - май 1937 г. , Мадрид, 2022 г., ISBN 9788491993766
  • Ян Станислав Цехановский, Двойная игра. Речь Посполитая перед лицом Гражданской войны в Испании 1936–1939 гг. , Варшава, 2014 г., ISBN   9788311137615
  • Марек П. Дещиньский, Войцех Мазур, На грани риска. Экспорт польской военной техники в межвоенный период , Варшава 2004 г., ISBN   8388973983
  • Джеральд Хаусон, «Оружие для Испании» , Лондон, 1997 г., ISBN   9780312241773
  • Лукас Молина Франко, Польша и торговля оружием во время гражданской войны в Испании , Мадрид, 2021 г., ISBN   9788417816568
  • Лукас Молина, Рафаэль Пермуй, Импорт оружия во время гражданской войны в Испании , Мадрид, 2016 г., ISBN   9788416200443
  • Анхель Виньяс, Оружие и золото. Рычаги войны, мифы франкизма , Барселона 2013, ISBN   9788494100833

Внешние ссылки [ править ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Polish_arms_sales_to_Republican_Spain&oldid=1233942946"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: da32213e4035067bf4e159ae7f14eb9d__1720713480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/da/9d/da32213e4035067bf4e159ae7f14eb9d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Polish arms sales to Republican Spain - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)