✖


Jump to content

Резня

Резня
Выступление группы в Форталезе, 2017 г.
Выступление группы в Форталезе , 2017 год.
Справочная информация
Источник Вымышленный: Соединенные Штаты
Актуально: Бразилия
Жанры
Годы активности
  • 2004–2012
  • 2016 – настоящее время
Этикетки Вымышленный: Shusi Records
Актуальные: Deckdisc , EMI , Top Link Music, Shinigami Records.
Члены Детонатор ( Бруно Саттер )
Рыжая Хэмметт (Франко Фанти)
Металлический мститель (Марко Антониу Алвес)
Директор (Адриано Силва)
Джимми Молот (Фелипе Торрес)
Предыдущие участники Блонди Хэммет ( Фаусто Фанти )
Веб-сайт резня .сеть

Massacration — вымышленная хэви-метал группа, созданная бразильскими юмористами и музыкантами Бруно Саттером (вокалист Detonator), Фаусто Фанти (ведущий гитарист Блонди Хэммет), Марко Антонио Алвесом (басист Metal Avenger), Адриано Силва (ритм-гитарист Headmaster) и Фелипе Торрес (как барабанщик Джимми Молот), все они участники комедийной труппы Hermes & Renato . [ 1 ] Созданная под сильным влиянием аналогичной полувымышленной металлической группы Spinal Tap и называющая себя «abanda da galera» (что примерно переводится на английский как «народная/толповая группа»), Massacration представляет собой беззаботную пародию на субкультуру хэви-метала и стереотипы « металлистов / хедбенгеров », высмеивающие музыку и эстетику таких известных метал-групп, как Black Sabbath , Iron Maiden , Judas Priest , Manowar , Sepultura , Angra и другие. [ 2 ] Музыка группы включает юмористические тексты, написанные на сочетании намеренно ломаного английского и португальского языков и исполненные Саттером преувеличенным фальцетом.

Хотя Сильва и Торрес указаны как ритм-гитаристы и барабанщики соответственно и фигурируют в рекламных материалах группы, они не музыканты; партии ритм-гитары исполнял Фаусто Фанти (а позже и его брат Франко, который заменил его как «Red Head Hammett» после его смерти в 2014 году) [ 3 ] а барабаны были записаны приглашенными музыкантами.

История

[ редактировать ]

Вымышленная история

[ редактировать ]

MTV Brasil и Hermes & Renato в 2005 году выпустили короткий 10-минутный псевдодокументальный фильм, демонстрирующий вымышленную предысторию группы, чтобы продвинуть выпуск их будущего дебютного альбома Gates of Metal Fried Chicken of Death . [ 4 ] [ 5 ] Истоки Massacration восходят к 1979 году (отсылка к тому же году, когда была основана Spinal Tap ) в Соединенных Штатах , когда мелкий преступник и талантливый гитарист Джон «Блонди» Хэмметт (которого играет Фаусто Фанти ) после ареста в шестой раз стали сокамерниками контрабандиста перепелов и певца -кастрата Дэвида «Детонатора» Саттера (которого играет Бруно Саттер ); объединенные общими вкусами в отношении рока и хэви-метала , вскоре у них сложилась очень крепкая дружба. Отказавшись от преступности после освобождения из тюрьмы, дуэт познакомился с многообещающим тамбуринистом Дональдом Полаем (которого играет Лецук Исида, в то время продюсер MTV, который время от времени появлялся в скетчах Гермеса и Ренато) и они решили создать группу Death Mania; трио отыграло свой первый концерт в баре к югу от Финикса, штат Аризона , но Death Mania продлилась всего один день, поскольку Полай вскоре после этого покончил жизнь самоубийством, очевидно, под влиянием «зловещего» названия группы.

Резня в Атибае в 2007 году.

Удрученные смертью своего друга, Детонатор и Хэммет впали в глубокую депрессию ; в конечном итоге они стали постоянными клиентами популярного итальянского ресторана Massas Crézio (или «Паста Крезио»), где постоянно переедали до такой степени, что у них началось болезненное ожирение. Тронутый их ситуацией, владелец ресторана, итальянско-бразильский иммигрант Крезио, вмешался и предоставил им бесплатную комнату в своем доме, где они могли жить и репетировать, пока не придет в себя, и таким образом они преодолели депрессию и сбросили весь лишний вес, который у них был. выиграл. Желая начать заново и сформировать новую группу, они разместили в местной газете объявление о поиске персонала; по совпадению, места заняли сотрудники Крезио Джимми «Молот» Ломбардо (которого играет Фелипе Торрес), Клаус «Директор» Биссонетт (которого играет Адриано Силва) и Рик «Металлический мститель» Бандей (которого играет Марко Антониу Алвес). В честь Крецио и его ресторана группа первоначально была названа Massascrézio. , но со временем название было изменено на Massacrézio , Massacrétion и, наконец, Massacration .

Вскоре после их самого первого выступления к Massacration обратился всемирно известный продюсер Дик Дорнелл (которого сыграл тогдашний участник Hermes & Renato Гил Бразер ), который ранее работал с такими группами и артистами, как Queen , Iron Maiden и Майкл Джексон . Затем они подписали контракт с его лейблом Shusi Records и провели следующие два месяца (из-за «высокого уровня сложности» песни) в студии в Северной Каролине, чтобы записать свой первый сингл «Metal Massacre Attack (Aruê Aruô)», который был критический и коммерческий хит, дебютировавший под номером один в Billboard Hot 100 – анахронично перед такими современными именами, как Usher , Maroon 5 и Гэвин ДеГроу – и присвоивший им премию « Премия Гремлин ». Однако успех быстро вскружил голову Detonator и он начал растрачивать состояние группы на легкомыслие и ингаляции (к которым он сильно пристрастился ), что привело к ухудшению отношений между ним и его коллегами. После расистской шутки сильно пьяного Детонатора во время благотворительный концерт в Сомали , оставшиеся участники Massacration исключили его из группы и вернулись на свою прежнюю работу в ресторане Крецио, фактически прекратив деятельность группы.

Много лет спустя Детонатор, теперь бездомный нищий, живущий в безвестности, случайно столкнулся с Хэмметом; мгновенно узнав себя, они уладили свои разногласия и решили воссоединить Massacration, записав синглы "Metal Bucetation" и "Metal Milkshake", последний из которых был продан тиражом более 12 миллиардов копий и награжден сертификатом "Sixfold Diamond " от RIAA и неуловимая « Нобелевская премия по музыке », которую до этого получали только Моцарт , Бетховен и Фрэнк Синатра . Довольный их огромным успехом, «Бог Металла» решил усыновить Детонатора своим законным сыном и создал для него и его товарищей по группе рай «Metal Land», где они с тех пор продолжают жить.

Во время перерыва в работе Massacration в 2012–2016 годах Бруно Саттер дал интервью газете Folha de S.Paulo в роли Детонатора в 2014 году, объяснив, что, воодушевленный успехом сериала «Ходячие мертвецы» , зомби вторглись в Metal Land, и он был вынужден сбежать (в отсылке к сюжету его недавно вышедшей рок-оперы Metal Folclore: The Zoeira Never). Кончается... ); он и его товарищи по группе были разделены, а Блонди Хэммет, к сожалению, был убит во время набега зомби. [ 6 ] Когда в 2016 году они благополучно воссоединились, Блонди заменил его давно потерянный брат Red Head Hammett, чтобы они могли продолжить выступления.

Реальная история

[ редактировать ]

Резня (первоначально писалась как Резня [ 7 ] ) был задуман в начале 2000-х годов бразильской комедийной труппой Hermes & Renato , у которой в то время было собственное скетч-комедийное телешоу, транслируемое ныне несуществующим MTV Brasil . Несмотря на то, что первое появление группы на телевидении датируется 2002 годом, свою первую настоящую песню они выпустили только в 2004 году, сопровождаемую музыкальным видео "Metal Massacre Attack (Aruê Aruô)"; успех видеоклипа побудил их продюсировать больше песен "Metal Bucetation" и "Metal Milkshake", и вскоре после этого они начали давать свои первые концерты в сопровождении тогдашнего Sepultura барабанщика Игоря Кавалеры (под псевдонимом "El Covero"). ") как живой музыкант. [ 8 ]

Бруно Саттер (в роли Детонатора, слева) и Фаусто Фанти (в роли Блонди Хэммет, справа) во время выступления

В июле 2005 года они анонсировали свой дебютный альбом Kings of Metal Fried Chicken of Death , название которого впоследствии было изменено на Gates of Metal Fried Chicken of Death ; [ 9 ] Первоначально он был доступен для потоковой передачи на официальном сайте MTV Brasil 4 октября. [ 10 ] и выпущен физически через Deckdisc шесть дней спустя. [ 11 ] На альбоме присутствовали юморист Сержиу Малландро и Ratos de Porão вокалист Жоау Горду. [ 12 ] (который также продюсировал его под псевдонимом «Рик Рубиньо», пародируя Рика Рубина ), [ 13 ] и был встречен критиками после выхода; [ 14 ] по данным 2006 года было продано более 40 000 копий. [ 15 ] Успех Massacration затем побудил их появиться в других программах MTV, таких как юмористический футбольный конкурс Rockgol и мультсериал Megaliga MTV de VJs Paladinos [ pt ] ; с 2005 по 2006 год они также вели в сети собственную музыкальную видеопрограмму Total Massacration .

В 2007 году группа начала работу над следующим альбомом Good Blood Headbangurers . [ 16 ] но после ряда задержек он был выпущен только 10 октября 2009 года на лейбле EMI ; [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] его обложка была официально представлена ​​публике за три дня до этого вместе с отрывком из альбома Gates of Metal Fried Chicken of Death «Anal Weapon War». [ 21 ] Good Blood Headbanguers Продюсером выступил Рой Зи , известный своей работой с другими металлистами. [ 22 ] [ 23 ] и засчитывается появлением в качестве гостя Бреги певца Фалькао на треке "The Mummy"; однако он не был так хорошо принят, как его предшественник. [ 24 ]

В 2012 году, совпав с уходом Бруно Саттера из Hermes & Renato (тогда называвшейся «Banana Mecânica»), он приостановил Massacration, объяснив, что «не следует продолжать повторять одну и ту же шутку». [ 25 ] В то время фанаты предполагали, что на решение Саттера покинуть труппу повлияла его тогдашняя девушка (и будущая невеста) Найви Эстефан уничижительное прозвище « Йоко Оно ». , получившая среди них [ 26 ] Выразив желание сосредоточиться на более «женском» проекте, он основал в 2013 году новую группу, основанную на его персонаже из «Детонатора», Detonator e as Musas do Metal, единственным участником мужского пола в которой он является; [ 27 ] [ 28 ] их дебютный альбом, рок-опера Metal Folclore: The Zoeira Never Ends... , вышел в следующем году.

30 июля 2014 года гитарист Фаусто Фанти был найден мертвым в своей квартире после того, как покончил жизнь самоубийством через повешение. [ 29 ] [ 30 ]

После четырехлетнего перерыва, 20 мая 2016 года, группа воссоединилась для выступления с отмеченным наградами альбомом. [ 31 ] Рекламный ролик McDonald's , рекламирующий их гамбургер Grand Big Mac , в котором они исполнили новую песню "Grand Pedido" - хэви-метал-кавер на знаменитый джингл сети "Два говяжьих котлеты" . [ 32 ] [ 33 ] Брат Фаусто Фанти Франко, который заменил его в Hermes & Renato годом ранее, также занял должность гитариста группы под сценическим псевдонимом «Red Head Hammett»; [ 3 ] Angra и Shaman Барабанщик Рикардо Конфессори и басист Марко Кляйн также присоединились к ним в качестве приглашенных музыкантов под соответствующими псевдонимами «El Perro Loco» и «El Mudo». [ 34 ] 20 декабря 2016 года Саттер подтвердил, что Massacration официально вернулись к активной деятельности и намерены выпускать больше музыки в будущем. [ 35 ] [ 36 ]

1 июня 2017 года группа выпустила новый сингл «Metal MILF » вместе с музыкальным видео, в котором приняла участие модель и диджей Сабрина Боинг Боинг. [ 37 ] [ 38 ] Позже в том же году их первый концертный альбом/DVD Live Metal Espancation вышел на фоне исключительно положительного приема. [ 39 ] был выбран журналом Roadie Crew лучшим металлическим DVD 2017 года. [ 40 ] [ 41 ] Также в 2017 году в роли Детонатора Бруно Саттер был приглашенным вокалистом на сингле "Metal for Demons" Флорианополиса индивидуальной группы Xakol из ; Фронтмен Сауло Кастильо охарактеризовал песню как дань уважения Massacration. [ 42 ] [ 43 ]

В 2019 году вышел еще один сингл «Motormetal». [ 44 ] [ 45 ] за ним следует «Metal Galera» в 2020 году. [ 46 ] В честь бразильского праздника Всемирного дня рока 13 июля 2023 года группа выпустила сингл «Metal Is My Life». [ 47 ] а позже в том же году, 1 декабря, вышел "Metal Warferas", клип на который был снят в парке развлечений Beto Carrero World . [ 48 ]

15 декабря 2023 года Саттер объявил, что Massacration начала работу над третьим студийным альбомом под названием Metal Is My Life , выпущенным 12 июля 2024 года; [ 49 ] [ 50 ] За четыре дня до этого, 8 июля, в качестве тизера вышел сингл "Revenge of the Bull". [ 51 ]

Участники группы

[ редактировать ]

Текущие участники

[ редактировать ]
Фактические участники
  • Detonator ( Бруно Саттер ) — вокал (2004—2012, 2016—настоящее время)
  • Metal Avenger (Марко Антонио Алвес) — бас-гитара (2004–2012) , соло-гитара (2016 – настоящее время)
  • Red Head Hammett (Франко Фанти) — ритм-гитара (2016 – настоящее время)
Вымышленные участники
  • Директор (Адриано Силва) — ритм-гитара
  • Джимми Молот (Фелипе Торрес) — ударные

Бывшие участники

[ редактировать ]
  • Блонди Хэммет ( Фаусто Фанти ) — соло-гитара, ритм-гитара (2004–2012, умер в 2014 году)

Живые/сессионные музыканты

[ редактировать ]
  • Страупелатор (Фернандо Лима) - ударные (2004–2012, 2020 – настоящее время) [ 52 ]
  • Эль Коверо ( Игорь Кавалера ) — ударные (2004)
  • Эль Перро Локо ( Рикардо Конфессори ) — ударные (2016–2020)
  • Эль Мудо (Марко Кляйн) — бас-гитара (2016 – настоящее время)

Хронология

[ редактировать ]

Дискография

[ редактировать ]
Студийные альбомы
Концертный/видеоальбом
Одиночные игры
Год Одинокий Альбом
2004 «Атака металлической резни (Аруэ Аруо)» Ворота Металла Жареная Курица Смерти
2004 «Буцетация металла». Ворота Металла Жареная Курица Смерти
2004 «Металлический молочный коктейль» Ворота Металла Жареная Курица Смерти
2005 «Металл – это закон» Ворота Металла Жареная Курица Смерти
2005 «Зерновой металл» Ворота Металла Жареная Курица Смерти
2006 «Злой Папагали» Ворота Металла Жареная Курица Смерти
2009 «Анальная война с оружием» Песня не из альбома [А]
2009 "Ад с хот-догами" Хедбенгеры хорошей крови
2009 "Суфокаторы [ так в оригинале ] из металла" Хедбенгеры хорошей крови
2009 "Бык" Хедбенгеры хорошей крови
2009 "The Mummy" (с участием Фалькао ) Хедбенгеры хорошей крови
2016 «Гранд Педидо» Песня не из альбома
2017 "Металлическая милфа " Песня не из альбома [А]
2019 «Моторметал» Песня не из альбома [А]
2020 «Металл Галера» Песня не из альбома [А]
2023 «Металл — моя жизнь» Металл — моя жизнь
2023 «Металл Варферас» Металл — моя жизнь
2024 «Месть Быка» Металл — моя жизнь

Примечания

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ « Самая большая метал-группа в мире Massacration объявляет тур по Бразилии» . УОЛ (на португальском языке). 10 апреля 2017 г. Проверено 4 сентября 2023 г.
  2. ^ Лучано Шнайдер (22 августа 2019 г.). «Резня: грубая, политически некорректная и до абсурда смешная» . Whiplash.net (на португальском языке) . Проверено 22 марта 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Марсело Морейра (17 апреля 2017 г.). «Резня вернулась: шутка хорошая, но старая» . Combate Rock (на португальском языке) . Проверено 11 сентября 2021 г.
  4. ^ Лукас Штайнмец Мойта (2 апреля 2019 г.). «Бруно Саттер: происхождение резни и Гермеса и Ренато» . Whiplash.net (на португальском языке) . Проверено 22 марта 2021 г.
  5. ^ «Рокистория резни» . Ютуб . 15 мая 2009 года . Проверено 8 июля 2024 г.
  6. ^ Тьяго Рахал Мауро (11 ноября 2014 г.). «Detonator выпускает сольный альбом и заявляет, что Massacration «поглотили зомби» » . Фолья де С.Паулу (на португальском языке) . Проверено 11 февраля 2021 г.
  7. ^ «Атака металлической резни (Аруэ Аруо)» . Ютуб . 8 июля 2020 г. Проверено 8 июля 2024 г.
  8. ^ Ларисса Катарина Оливейра (24 июня 2021 г.). «Когда Игор Кавалера был барабанщиком Massacration: «Мы ненавидим тупых металлистов» » . Викиметалл (на португальском языке) . Проверено 6 ноября 2021 г.
  9. ^ "Massacration выпустят первый студийный альбом в октябре" . Whiplash.net (на португальском языке). 12 июля 2005 года . Проверено 11 декабря 2020 г.
  10. ^ Бруно Р. Перети (4 октября 2005 г.). «Послушайте первый альбом Massacration на сайте MTV» . Whiplash.net (на португальском языке) . Проверено 11 декабря 2020 г.
  11. ^ «Ворота из металла, жареная курица смерти» . Deckdisc (на португальском языке) . Проверено 11 декабря 2020 г.
  12. ^ Густаво Майато (4 августа 2022 г.). «Жуан Горду говорит, что Фаусто не нравилось, что он возился с Резней» . Whiplash.net (на португальском языке) . Проверено 13 июля 2023 г.
  13. ^ "Всего наилучшего" . Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). 17 октября 2005 года . Проверено 12 октября 2023 г.
  14. ^ Рафаэль Карновале (9 ноября 2005 г.). «Обзор — Ворота металлической жареной курицы смерти — Резня» . Whiplash.net (на португальском языке) . Проверено 11 декабря 2020 г.
  15. ^ «Видео записи резни для 'Evil Papagali' » . Whiplash.net (на португальском языке). 4 июля 2006 г. Проверено 11 декабря 2020 г.
  16. ^ "Massacration начинает запись нового альбома - Rock Online" . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 24 марта 2021 г.
  17. ^ Бруно Саттер (5 апреля 2009 г.). «Подтверждено! Второй альбом Massacration выйдет к концу первого семестра!!!!» . MTV Brasil (на португальском языке). Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Проверено 10 августа 2021 г.
  18. ^ Ренато Трибузы (8 июня 2009 г.). «Резня подписывает сделку с EMI» . Комната коллекционеров (на португальском языке) . Проверено 22 мая 2021 г.
  19. ^ Родриго Монтейро (9 октября 2009 г.). «Завтра Massacration выпускает новый альбом» . Омлет (на португальском языке) . Проверено 10 декабря 2020 г.
  20. ^ Диего Маркес (9 октября 2009 г.). «Massacration возвращается с новым альбомом: Good Blood Headbanguers » . Новости Cifra Club (на португальском языке) . Проверено 10 декабря 2020 г.
  21. ^ Фабио Мартиниано (7 октября 2009 г.). «Резня, выпущена обложка второго альбома и новая музыка» . Besouros.net (на португальском языке) . Проверено 10 декабря 2020 г.
  22. ^ «У нового альбома Massacration уже есть название» . Whiplash.net (на португальском языке). 30 мая 2007 года . Проверено 12 октября 2023 г.
  23. ^ Карлос Эдуардо Коррейя (31 мая 2007 г.). «Новый альбом Massacration будет продюсировать Рой Зи» . Дельфи (на португальском языке) . Проверено 14 марта 2024 г.
  24. ^ Амаури Стамбороски мл. (21 октября 2009 г.). «Massacration повторяет шутку с Good Blood Headbanguers – смотрите релизы» . G1 (на португальском языке) . Проверено 10 декабря 2020 г.
  25. ^ Итаичи Брунетти (16 апреля 2015 г.). «Detonator рассказывает о Саси Перере, Александре Фроте и их новой трансформации: DetonaThor» . Запятая (на португальском языке) . Проверено 26 декабря 2020 г.
  26. ^ «Репортер BBB 20 Ниви Эстефан был помолвлен с комиком из Hermes & Renato » . Экстра (на португальском языке). 17 января 2020 г. . Проверено 5 декабря 2020 г.
  27. ^ « 'Сын металлического бога', Detonator ест биту и рассказывает о новом компакт-диске» . УОЛ (на португальском языке). 10 июля 2013 года . Проверено 26 декабря 2020 г.
  28. ^ Сильвио Эссингер (1 августа 2013 г.). «Апофеоз и слава Детонатора» . О Глобо (на португальском языке) . Проверено 5 декабря 2020 г.
  29. ^ «Фаусто Фанти, комик из Hermes & Renato, найден мертвым в СП» . G1 (на португальском языке). 30 июля 2014 года . Проверено 26 июля 2020 г.
  30. ^ Самуэль Коутиньо (30 июля 2014 г.). «Резня: комик Фаусто Фанти найден мертвым» . Whiplash.net (на португальском языке) . Проверено 24 марта 2021 г.
  31. ^ Андре Луис (23 декабря 2016 г.). «Резня: маркетинговая награда за кампанию McDonald's» . Металлическая революция (на португальском языке) . Проверено 21 апреля 2021 г.
  32. ^ «Резня возвращается за Гранд Биг Маком» . Средства и послание (на португальском языке). 20 мая 2016 г. Проверено 24 марта 2021 г.
  33. ^ Тони Алекс (21 мая 2016 г.). « 'Grand Order': Massacration воссоединяется для рекламы Биг-Мака» . У меня больше записей, чем друзей (на португальском языке) . Проверено 24 марта 2021 г.
  34. ^ Хорхе Алмейда (11 октября 2020 г.). «Резня: 15 лет Металлическим Воротам Жареная Курица Смерти » . Культура и футбол (на португальском языке) . Проверено 1 апреля 2021 г.
  35. ^ Дамарис Хоффман (20 декабря 2016 г.). «Резня: Top Link Music объявляет о возвращении группы» . Whiplash.net (на португальском языке) . Проверено 24 марта 2021 г.
  36. ^ Лаис Рибейру (21 декабря 2016 г.). «Несколько хороших новостей: Massacration вернутся на сцену в 2017 году» . У меня больше записей, чем друзей (на португальском языке) . Проверено 2 апреля 2021 г.
  37. ^ Тони Алекс (12 июня 2017 г.). «Massacration выпускает видео «Metal MILF» с участием Сабрины Боинг Боинг» . У меня больше записей, чем друзей (на португальском языке) . Проверено 24 марта 2021 г.
  38. ^ Хасидио Младший (1 июня 2017 г.). «Massacration выпускает новый клип на песню «Metal MILF» » . Омлет (на португальском языке) . Проверено 24 марта 2021 г.
  39. ^ Фернандо Р.Р. Жуниор. «Резня — живое металическое расширение» . Рок на сцене (на португальском языке) . Проверено 25 декабря 2020 г.
  40. ^ «Massacration: Live Metal Espancation » признан лучшим DVD 2017 года . Rock Bizz (на португальском языке). 15 марта 2018 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
  41. ^ Дамарис Хоффман (21 марта 2018 г.). "Massacration: Live Metal Espancation признан лучшим DVD по версии Roadie Crew " . Whiplash.net (на португальском языке) . Проверено 25 декабря 2020 г.
  42. ^ «Xakol: посмотрите лирик-видео на песню «Metal for Demons» (feat. Detonator)» . Rio Metal Press (на португальском языке). 4 сентября 2017 г. Проверено 13 июня 2023 г.
  43. ^ «Ксакол — металл для демонов» . Portal do Inferno (на португальском языке). 10 октября 2017 г. Проверено 13 июня 2023 г.
  44. ^ Педро Энрике Пиньейру (13 мая 2019 г.). «Massacration выпустили забавный клип на новый «Motormetal»; смотрите» . У меня больше записей, чем друзей (на португальском языке) . Проверено 24 марта 2021 г.
  45. ^ Диего Андраде (5 апреля 2019 г.). "Massacration выпустят песню "Motormetal" для нового тура" . Rock Press (на португальском языке). Архивировано из оригинала 10 августа 2021 года . Проверено 10 августа 2021 г.
  46. ^ Хосе Норберто Флеш (9 июля 2020 г.). «Massacration показывает новое видео исключительно на SuperLiveNerd Rock» . Омлет (на португальском языке) . Проверено 24 марта 2021 г.
  47. ^ Матеуш Рибейро (13 июля 2023 г.). «Massacration выпустили видео на свою новую песню «Metal Is My Life»; смотрите здесь» . Whiplash.net (на португальском языке) . Проверено 13 июля 2023 г.
  48. ^ Вагнер Антонио Гарсия Жуниор (1 декабря 2023 г.). «Резня: посмотрите клип на «Metal Warferas» » . Альтернатива Nerd (на португальском языке) . Проверено 1 декабря 2023 г.
  49. ^ Густаво Майато (15 декабря 2023 г.). «Бруно Саттер подтверждает новый студийный альбом Massacration после 14-летнего перерыва» . Whiplash.net (на португальском языке) . Проверено 27 декабря 2023 г.
  50. ^ Густаво Майато (18 июня 2024 г.). «Massacration анонсируют новый студийный альбом «Metal Is My Life» » . Whiplash.net (на португальском языке) . Проверено 21 июня 2024 г.
  51. ^ «Резня стала жертвой предполагаемой единственной утечки информации о «Мести быка» » . Roadie Crew (на португальском языке). 8 июля 2024 г. . Проверено 11 июля 2024 г.
  52. ^ Самуэль Коутиньо (15 февраля 2015 г.). «Резня: узнайте, кто был барабанщиком, игравшим «по-настоящему» » . Whiplash.net (на португальском языке) . Проверено 6 ноября 2021 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Massacration&oldid=1241543479"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dbd02f4858503cab7b600d19fd59fcc2__1721381220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/c2/dbd02f4858503cab7b600d19fd59fcc2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Massacration - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)