Хашхаш ибн Саид ибн Асвад

Хашхаш ибн Саид ибн Асвад ( араб . خَشْخَاش ٱبْن سَعِيد ٱبْن أَسْوَد , Хашхаш ибн Саид ибн Асвад ; родился в Пекине , Андалусия ) был андалузским мореплавателем . аллигатор.

По словам мусульманского историка Абу аль-Хасана Али аль-Масуди (871-957), Хашхаш ибн Саид ибн Асвад пересек Атлантический океан и открыл ранее неизвестную землю ( Арх Маджхулах , أرض مجهولة ). В своей книге «Золотые луга » аль-Масуди пишет, что Хашхаш ибн Саид ибн Асвад из Дельбы ( Палос-де-ла-Фронтера ) отплыл в Атлантический океан в 889 году и вернулся с кораблем, наполненным ценными сокровищами. ^[1]^[2]

Али аль-Масуди в своем историческом отчете «Золотые луга» (947 г. н. э.) писал:

В океане туманов (Атлантике) есть немало диковинок, о которых мы подробно упомянули в нашем «Ахбар аз-Заман» («Вести нашей эпохи»), исходя из увиденных там искателей приключений, проникших в него на риск своего жизнь, некоторые благополучно возвращаются, другие погибают при попытке. Так некий житель Кордовы по имени Хашхаш собрал группу молодых людей, своих сограждан, и отправился в плавание по этому океану. Спустя долгое время он вернулся с добычей. Эту историю знает каждый испанец. ^[3]

Тот же отрывок в английском переводе Алоиса Шпренгера 1841 года интерпретируется некоторыми авторами. ^[4] подразумевая, что Али аль-Масуди считал историю Хошхаша выдумкой:

Некоторые люди считают это море источником всех остальных. С ним связано несколько замечательных историй, за которыми мы отсылаем читателя к нашей книге «Ахбар эз-Земан»; там он найдет отчет о тех командах, которые рисковали своей жизнью, путешествуя по этому морю, и о том, кто из них спасся, и кто потерпел кораблекрушение, а также о том, с чем они столкнулись и видели. Таким авантюристом был мавр из Испании по имени Хошхаш. Это был молодой человек из Кордовы: собрав несколько молодых людей, они поднялись на борт корабля, который они приготовили в океане, и долгое время никто не знал, что с ними сталось. Наконец они вернулись с богатой добычей. Их история хорошо известна среди жителей Аль-Андалуса . ^[5]

См. также

Доколумбовый трансокеанский контакт

Ссылки

^ Табиш Хаир (2006). Другие маршруты: 1500 лет африканских и азиатских путевых заметок , с. 12. Сигнальные книги. ISBN 1-904955-11-8
^ Али аль-Масуди (940). Мурудж Ад-Захаб ( Книга Золотых лугов ), Том. 1, с. 268.
^ Профессор Мохаммед Хамидулла (зима 1968 г.). «Открытие Америки мусульманами до Колумба», Журнал Ассоциации мусульманских студентов США и Канады 4 (2), стр. 7-9. [1]
^ Джейсон Колавито (22 июня 2013 г.). «Нашел ли Колумб древнюю мечеть на Кубе?» .
^ Историческая энциклопедия: под названием «Луга золота и копи драгоценных камней» . Том. I. Перевод Шпренгера, Алоиса. Лондон: Отпечатано для Фонда восточных переводов Великобритании и Ирландии. 1841. стр. 283–283.

Библиография

Абул Хасан Али Аль-Масуди (Масуди) (ок. 895–957 гг. Н. Э.), Книга Золотых лугов, ок. 940 г. н.э.

[1] Табиш Хаир (2006). Другие маршруты: 1500 лет африканских и азиатских путевых заметок , с. 12. Сигнальные книги. ISBN 1-904955-11-8

[2] Али аль-Масуди (940). Мурудж Ад-Захаб ( Книга Золотых лугов ), Том. 1, с. 268.

[Hamidullah-3] Профессор Мохаммед Хамидулла (зима 1968 г.). «Открытие Америки мусульманами до Колумба», Журнал Ассоциации мусульманских студентов США и Канады 4 (2), стр. 7-9. [1]

[4] Джейсон Колавито (22 июня 2013 г.). «Нашел ли Колумб древнюю мечеть на Кубе?» .

[5] Историческая энциклопедия: под названием «Луга золота и копи драгоценных камней» . Том. I. Перевод Шпренгера, Алоиса. Лондон: Отпечатано для Фонда восточных переводов Великобритании и Ирландии. 1841. стр. 283–283.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]