Забастовка на кладбище Голгофы, 1949 г.

Забастовка на кладбище Голгофы, 1949 г.
Забастовка на кладбище Голгофы, 1949 г.
Дата	13 января - 12 марта 1949 г. ; (1 месяц, 3 недели и 6 дней)
Расположение	Квинс , Нью-Йорк , Нью-Йорк , США
Цели	Сокращение рабочей недели с 48 до 40 часов. ;
Методы	Пикетирование ; Забастовка ;
В результате	Рабочие меняют членство с Конгресса промышленных организаций на Американскую федерацию труда ; Рабочие согласились на повышение заработной платы на 8,3% после прихода штрейкбрехеров ;
Вечеринки
Объединенный профсоюз работников кладбищ, местный 293	Римско-католическая архиепархия Нью-Йорка Попечители собора Святого Патрика ;

Забастовка 1949 года на Голгофском кладбище была забастовкой рабочих , в которых участвовали могильщики и другие рабочие на Голгофском кладбище в Квинсе , Нью-Йорк . Забастовка началась 13 января и завершилась 12 марта.

Забастовка началась 13 января после того, как трудовые переговоры между попечителями собора Святого Патрика (администраторами кладбища , принадлежавшего Римско-католической архиепархии Нью-Йорка ) и членами Местного 293 Объединенного профсоюза кладбищ зашли в тупик. Профсоюз настаивал на сокращении рабочей недели с 48 часов с понедельника по субботу до 40 часов с понедельника по пятницу при той же еженедельной оплате, на что попечители ответили небольшим увеличением заработной платы и отсутствием изменений в продолжительности рабочего времени. В результате около 250 рабочих Голгофы объявили забастовку, заручившись поддержкой левых католических групп и активистов, включая Ассоциацию католических профсоюзных активистов , газету «Католические рабочие» , а также активистов Джона К. Корта , Дороти Дэй и Питера Морина .

Однако церковные чиновники заняли жесткую позицию в отношении союза, и это особенно верно в отношении известного кардинала Фрэнсиса Спеллмана , тогдашнего архиепископа архиепископа антикоммуниста . Спеллман попытался сорвать забастовку, применив тактику травли красных против родительского профсоюза местного профсоюза , в Конгресс промышленных организаций, входящего рабочих пищевой, табачной, сельскохозяйственной и смежных отраслей . В конце февраля Спеллман предложил бастующим повышение на 8%, если они вернутся на работу без членства в профсоюзе, но бастующие отклонили это предложение. В преддверии важных католических событий 2 марта Спеллман пригласил 100 студентов семинарии Св. Иосифа в качестве штрейкбрехеров . Вскоре после этого забастовщики изменили свою профсоюзную принадлежность на профсоюз, входящий в Американскую федерацию труда , и согласились вернуться на работу 12 марта. В конечном итоге забастовщики получили повышение заработной платы на 8,3%, хотя и без изменения их графиков.

Фон

Голгофское кладбище — большое кладбище, расположенное в районе Квинс в Нью-Йорке . К 1949 году кладбище (принадлежащее Римско-католической архиепископии Нью-Йорка и находившееся в ведении попечителей собора Святого Патрика на Манхэттене ) было одним из крупнейших римско-католических кладбищ в Соединенных Штатах. ^{[ 1 ]} К тому времени кладбище занимало несколько сотен акров. ^{[ примечание 1 ]} и имело почти 2 миллиона захоронений и примерно 10 000 дополнительных захоронений в год. ^{[ 2 ]} Кардинал Фрэнсис Спеллман был архиепископом архиепископа и председательствовал над попечителями церкви Святого Патрика. ^{[ 3 ]} поднявшись на эту должность в 1939 году и став кардиналом в 1946 году. ^{[ 4 ]} Будучи одновременно кардиналом и архиепископом, он считался самым могущественным и известным прелатом католической церкви в США . ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} В 1946 году, с благословения Спеллмана, рабочие кладбища Голгофы профсоюз вступили в 293 Объединенного профсоюза кладбищных рабочих (UCW). ^{[ примечание 2 ]} Этот профсоюз был связан с профсоюзом работников пищевой, табачной, сельскохозяйственной и смежных отраслей (FTA) Конгресса промышленных организаций (CIO), левым национальным профсоюзом. ^{[ 3 ]} Почти все члены Местного 293 были католиками. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}

На протяжении 1948 года отношения между рабочими и их работодателями ухудшались. ^{[ 2 ]} а 27 декабря того же года представители профсоюза внесли руководству предложение об изменении условий труда. ^{[ 7 ]} Наибольшее беспокойство вызывает то, что профсоюз добивается сокращения рабочей недели с 48 до 40 часов с 8-часовыми сменами с понедельника по пятницу. Кроме того, они добивались увеличения почасовой оплаты, чтобы по-прежнему получать ту же еженедельную зарплату в размере 59,40 доллара. ^{[ 1 ]} Кроме того, работники будут получать сверхурочную работу и полуторачасовую оплату за работу по субботам. ^{[ 2 ]} Попечители Святого Патрика, занимающие жесткую позицию в отношении профсоюза с самого начала дискуссий, ^{[ 8 ]} возразил, что субботняя работа была вызвана многочисленными похоронами по выходным, и вместо этого предложил работникам корректировку стоимости жизни на 2,6% . ^{[ 2 ]} Представители церкви и профсоюза встретились на двух отдельных сессиях коллективных переговоров , финальная часть которых состоялась 10 января. Во время последней встречи представители церкви монсеньор Джордж К. Эхардт и адвокат Годфри П. Шмидт сделали профсоюзу окончательное предложение, после чего отказались рассмотреть любые дальнейшие встречные предложения со стороны профсоюза. ^{[ 8 ]} Кроме того, во время переговоров Спеллман, известный антикоммунист , написал на первых страницах почти каждой крупной газеты Нью-Йорка статьи о том, что ИТ-директор является «известным профсоюзом, в котором доминируют коммунисты». ^{[ 5 ]} Поскольку обе стороны оказались в тупике, примерно 250 местных рабочих 293 (в том числе шоферы , садовники , могильщики и механики ) ^{[ 9 ]} на Голгофе объявили забастовку 13 января 1949 года. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Это был первый зарегистрированный случай забастовки, проведенной католическими мирянами против католического духовенства . ^{[ 5 ]}

Ход забастовки

Начиная с 13 января забастовщики начали пикетировать возле собора Святого Патрика. ^{[ 5 ]} На следующий день после начала забастовки из-за забастовки было перенесено 35 захоронений на кладбище. ^{[ 11 ]} Вначале забастовка получила поддержку нескольких левых католических групп. Ассоциация католических профсоюзных деятелей (ACTU) заявила о своей поддержке забастовки вопреки Спеллману, который был известным спонсором этой организации, и члену ACTU, а также известному христианскому социалисту Джону К. Корту, пикетировавшему вместе с забастовщиками. ^{[ 12 ]} В результате их поддержки забастовки Спеллман позже прекратил свое ежегодное пожертвование группе в размере 3000 долларов. ^{[ 13 ]} Кроме того, забастовку поддержала газета «Католический рабочий» , возглавляемая активистами Дороти Дэй и Питером Морином , при этом в здании штаб-квартиры газеты в Нижнем Ист-Сайде также разместилась бесплатная столовая и ночлег для нуждающихся забастовщиков. ^{[ 14 ]} Кроме того, газета опубликовала статьи в поддержку забастовки, а Дэй несколько раз писал Спеллману, утверждая, что действия забастовщиков были оправданы. ^{[ 6 ]}

В то время как официальные лица профсоюза потребовали стороннего правительственного арбитража, Шмидт в ответ предложил, чтобы три богослова из-за пределов архиепископии выступили арбитром забастовки по вопросу: «Является ли нынешняя забастовка морально оправданной?» Эти предложения были отклонены профсоюзными чиновниками, которые утверждали, что забастовка была вызвана экономическими, а не теологическими или моральными проблемами. 21 января Эхардт направил бастующим письмо, в котором утверждал, что в забастовке виноваты профсоюзные чиновники, и пригрозил бастующим возможной заменой работы. ^{[ 8 ]} Однако к середине февраля забастовка продолжалась, и во временных хранилищах на Голгофском кладбище хранилось более 1000 трупов. ^{[ 15 ]} Кроме того, забастовка охватила 47 местных могильщиков из 293 на кладбище «Ворота рая» в Хоторне, штат Нью-Йорк , которое также принадлежало архиепархии. ^{[ 16 ]} С приближением важных католических событий, таких как городской парад в честь Дня Святого Патрика и приближение пасхального сезона , Спеллман взял на себя более активную роль в попытках положить конец забастовке. Начиная с 18 февраля Спеллман пытался призвать рабочих вернуться на работу индивидуально, без профсоюза, а 28 февраля на созванном им собрании членов профсоюза заявил, что рабочие будут получать 8% зарплаты. увеличится, если они вернутся на работу к полудню следующего дня без членства в профсоюзе. Однако члены профсоюза отклонили это предложение. В то же время Спеллман попытался подорвать общественную поддержку забастовки, применив травлю красных , критикуя ИТ-директора как «связанный с коммунистами» профсоюз. Кроме того, церковные чиновники начали добиваться судебного запрета в Верховном суде Нью-Йорка против забастовщиков. ^{[ 15 ]}

Введены штрейкбрехеры

2 марта представители профсоюза сообщили Спеллману, что они не вернутся на работу, кроме как в качестве продолжающих членов своего нынешнего профсоюза, связанного с FTA. ^{[ 9 ]} поскольку члены профсоюза ранее в тот же день проголосовали 183 голосами против 0 против выхода из членства в этом профсоюзе. ^{[ 17 ]} В результате ранним утром 3 марта Спеллман привел 100 студентов семинарии Св. Иосифа в Йонкерсе, штат Нью-Йорк, чтобы они выступили в роли штрейкбрехеров и похоронили 1020 трупов, хранившихся на Голгофе. Спеллман заявил, что сделает то же самое у Врат Рая. ^{[ 9 ]} Согласно более позднему отчету о забастовке, семинаристы были застигнуты врасплох, когда поняли, что архиепископ вызвал их в качестве могильщиков, и забастовщики также были застигнуты врасплох этой акцией. ^{[ 18 ]} Пикетчики на кладбище издевались над семинаристами и священниками призывами «штрейкбрехеров», ^{[ 9 ]} и когда на следующий день семинаристы вернулись, чтобы продолжить копать могилы, представитель профсоюза в беседе с газетой Brooklyn Eagle сказал: «Мы поддерживаем семинарию. Но позволять семинарии вынимать хлеб с маслом из наших уст — неправильно. Они штрейкбрехеры». ^{[ 19 ]} Семинаристы еще несколько дней продолжали работать могильщиками. ^{[ 20 ]} а 4 марта члены Local 293 отменили свое предыдущее решение и согласились выйти из FTA. ^{[ 17 ]} Кроме того, члены профсоюза дали антикоммунистическую присягу, поскольку Спеллман утверждал, что он будет продолжать использовать штрейкбрехеров до тех пор, пока это будет необходимо. ^{[ 21 ]} В ответ на эту акцию представитель ACTU заявил: «При всем почтении и уважении к кардиналу, более важно признать право рабочих организовываться и вести коллективные переговоры в профсоюзах по своему выбору, а также платить зарплату живущим справедливая плата, чем хоронить мертвых». ^{[ 1 ]} В течение недели после того, как были привлечены семинаристы, могильщики, бастующие на Голгофе, проголосовали за создание местного профсоюза 365 в Американскую федерацию труда входящего Международного союза работников строительных услуг, , и это объявление было сделано 11 марта. ^{[ 17 ]} Спеллман был рад смене профсоюзной принадлежности. ^{[ 22 ]} а бастующие рабочие вернулись на работу 12 марта, в субботу. ^{[ 17 ]} В конечном итоге рабочие получили от Спеллмана повышение заработной платы на 8,3% и чек на 65 долларов за «трудности», перенесенные во время забастовки, а семинаристам, работавшим могильщиками, была организована обзорная экскурсия по Вашингтону, округ Колумбия. ^{[ 23 ]}

См. также

1973 Забастовка могильщиков Нью-Йорка.

Примечания

^ Источники различаются в зависимости от точного размера кладбища: его площадь составляет 400 акров (160 га). ^{[ 2 ]} и 550 акров (220 га). ^{[ 1 ]}
^ Помимо кладбища Голгофа, Local 293 представлял работников десяти других кладбищ в столичном районе Нью-Йорка . В 1949 году общее количество местных членов насчитывало около 1100 человек, из которых несколько сотен работали на Голгофе. ^{[ 2 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Время 1949 года .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Спарр 2008 , с. 4.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Спарр 2008 , с. 2.
^ Спарр 2008 , с. 3.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Андерсон 2007 , с. 59.
^ Перейти обратно: ^а ^б Андерсон 2007 , с. 60.
^ Андерсон 2007 , стр. 58–59.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Спарр 2008 , с. 5.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Кардинал, священники бросают вызов насмешке «штрейкбрехера»» . Бруклин Игл . 3 марта 1949 г. с. 23 . Получено 29 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
^ Нью-Йорк Таймс, 1949a .
^ Перейти обратно: ^а ^б «35 захоронений на Голгофе задержаны забастовкой» . Бруклин Игл . 14 января 1949 г. с. 1 . Получено 29 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
^ Корт 2003 , стр. 168–169.
^ Палатка 2003 , стр. 170.
^ Андерсон 2007 , стр. 59–60.
^ Перейти обратно: ^а ^б Спарр 2008 , с. 6.
^ Нью-Йорк Таймс, 1949b .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Спарр 2008 , с. 7.
^ Хейс 2011 , с. 35.
^ «Могильщики кардинала снова приступают к работе» . Бруклин Игл . 4 марта 1949. С. 1, 15 . Получено 29 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
^ «Могильщики вышли из профсоюза с красной меткой» . Бруклин Игл . 9 марта 1949 г. с. 2 . Получено 29 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
^ «Антикрасная клятва не сдвинула с места Спеллмана» . Бруклин Игл . 5 марта 1949 г. с. 1 . Получено 29 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
^ «Кардинал видит скорое прекращение забастовки землекопов» . Бруклин Игл . 10 марта 1949 г. с. 2 . Получено 29 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
^ Спарр 2008 , стр. 7–8.

Источники

Андерсон, Дана (2007). Стратегия идентичности: риторические личности в процессе обращения . Колумбия, Южная Каролина: Издательство Университета Южной Каролины . ISBN 978-1-57003-706-1 – через Google Книги .
Корт, Джон К. (2003). Ужасные преобразования: становление католического социалиста . Нью-Йорк: Издательство Фордхэмского университета . ISBN 978-0-8232-2256-8 – через Google Книги .
Грегори, Дэвид (2006). «Дороти Дэй (1897–1980)». В Витте-младшем, Джон ; Александр, Фрэнк С. (ред.). Учения современного христианства о праве, политике и человеческой природе . Том. I. Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета . стр. 190–219. ISBN 978-0-231-13358-6 – через Google Книги .
Хейс, Патрик Дж. (2011). «Estote Firmi: Поместная церковь Нью-Йорка под присмотром кардинала Спеллмана - некоторые основы интеллектуального путешествия». В Денни, Кристофер Д.; МакМахон, Кристофер (ред.). Обретение спасения во Христе: Очерки христологии и сотериологии в честь Уильяма П. Лоу . Юджин, Орегон: Публикации Пиквика . стр. 23–48. ISBN 978-1-60608-638-4 – через Google Книги .
Спарр, Арнольд (лето 2008 г.). « Самый памятный трудовой спор в истории церковных учреждений США»: забастовка рабочих кладбища на Голгофе в 1949 году против католической архиепархии Нью-Йорка». Американские католические исследования . 119 (2). Американское католическое историческое общество : 1–33. ISSN 2161-8542 . JSTOR 44195067 .
«Забастовка приостанавливает захоронения на Голгофе» . Нью-Йорк Таймс . 14 января 1949 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.
«Поражено кладбище Небесных ворот» . Нью-Йорк Таймс . 11 февраля 1949 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 29 июня 2021 г.
«Религия: Забастовка на кладбище» . Время . 14 марта 1949 г. ISSN 0040-781X . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.

Дальнейшее чтение

Кэмпбелл, Кейтлин (30 сентября 2015 г.). «Дороти Дэй и могильщики против кардинала Спеллмана» . Содружество . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.
Манукян Марина (14 декабря 2021 г.). «Когда работники кладбища в Квинсе объявили забастовку» . Grunge.com . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 года . Проверено 5 января 2024 г.
Прейс, Арт (7 марта 1949 г.). «Кардинал возглавил струп против забастовки на кладбище» (PDF) . Воинственный . Том. XIII, нет. 10. стр. 1, 3. Архивировано из оригинала (PDF) 11 августа 2020 г. . Проверено 29 июня 2021 г.

[3] Источники различаются в зависимости от точного размера кладбища: его площадь составляет 400 акров (160 га). ^{[ 2 ]} и 550 акров (220 га). ^{[ 1 ]}

[7] Помимо кладбища Голгофа, Local 293 представлял работников десяти других кладбищ в столичном районе Нью-Йорка . В 1949 году общее количество местных членов насчитывало около 1100 человек, из которых несколько сотен работали на Голгофе. ^{[ 2 ]}

[FOOTNOTE''Time''1949-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Время 1949 года .

[FOOTNOTESparr20084-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Спарр 2008 , с. 4.

[FOOTNOTESparr20082-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Спарр 2008 , с. 2.

[FOOTNOTESparr20083-5] Спарр 2008 , с. 3.

[FOOTNOTEAnderson200759-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Андерсон 2007 , с. 59.

[FOOTNOTEAnderson200760-8] Перейти обратно: ^а ^б Андерсон 2007 , с. 60.

[FOOTNOTEAnderson200758–59-9] Андерсон 2007 , стр. 58–59.

[FOOTNOTESparr20085-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с Спарр 2008 , с. 5.

[:1-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Кардинал, священники бросают вызов насмешке «штрейкбрехера»» . Бруклин Игл . 3 марта 1949 г. с. 23 . Получено 29 июня 2021 г. - через Newspapers.com .

[FOOTNOTE''The_New_York_Times''1949a-12] Нью-Йорк Таймс, 1949a .

[:0-13] Перейти обратно: ^а ^б «35 захоронений на Голгофе задержаны забастовкой» . Бруклин Игл . 14 января 1949 г. с. 1 . Получено 29 июня 2021 г. - через Newspapers.com .

[FOOTNOTECort2003168–169-14] Корт 2003 , стр. 168–169.

[FOOTNOTECort2003170-15] Палатка 2003 , стр. 170.

[FOOTNOTEAnderson200759–60-16] Андерсон 2007 , стр. 59–60.

[FOOTNOTESparr20086-17] Перейти обратно: ^а ^б Спарр 2008 , с. 6.

[FOOTNOTE''The_New_York_Times''1949b-18] Нью-Йорк Таймс, 1949b .

[FOOTNOTESparr20087-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Спарр 2008 , с. 7.

[FOOTNOTEHayes201135-20] Хейс 2011 , с. 35.

[21] «Могильщики кардинала снова приступают к работе» . Бруклин Игл . 4 марта 1949. С. 1, 15 . Получено 29 июня 2021 г. - через Newspapers.com .

[22] «Могильщики вышли из профсоюза с красной меткой» . Бруклин Игл . 9 марта 1949 г. с. 2 . Получено 29 июня 2021 г. - через Newspapers.com .

[23] «Антикрасная клятва не сдвинула с места Спеллмана» . Бруклин Игл . 5 марта 1949 г. с. 1 . Получено 29 июня 2021 г. - через Newspapers.com .

[24] «Кардинал видит скорое прекращение забастовки землекопов» . Бруклин Игл . 10 марта 1949 г. с. 2 . Получено 29 июня 2021 г. - через Newspapers.com .

[FOOTNOTESparr20087–8-25] Спарр 2008 , стр. 7–8.

[ 1 ]

[ примечание 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ примечание 2 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]