Jump to content

Танец реальности

Танец реальности
Афиша театрального релиза
Режиссер Алехандро Ходоровски
Автор сценария Алехандро Ходоровски
На основе Танец реальности
Алехандро Ходоровски
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Жан-Мари Дрёжу
Под редакцией Мэрилин Монтье
Музыка Адам Ходоровски
Производство
компании
  • Камера Один
  • Солнце Фильмы
Распространено Пате
Даты выхода
  • 18 мая 2013 г. ( 2013-05-18 ) ( Канны )
  • 23 мая 2014 г. ( 2014-05-20 ) ) (США
  • 21 августа 2015 г. 2015-08-21 ) ( (Великобритания)
Время работы
133 минуты [ 1 ]
Страны
  • Чили
  • Франция
Язык испанский
Бюджет 3 миллиона долларов
Театральная касса $558,636 [ 2 ]

«Танец реальности» ( испанский : La danza de la realidad ) — чилийско - французский полуавтобиографический Бронтис музыкально- фэнтезийный драматический фильм 2013 года , сценарий, продюсер и режиссёр Алехандро Ходоровски , в главных ролях — Ходоровски , Памела Флорес и Джеремиас Херсковиц. [ 3 ] Это первый фильм Алехандро Ходоровски за 23 года. [ 4 ] Фильм был показан в программе «Две недели режиссеров» Каннского кинофестиваля 2013 года . [ 3 ] Фильм основан на более ранней работе Ходоровского, впервые опубликованной на испанском языке под названием La danza de la Realidad: Psicomagia y psicochamanismo (2001). [ 5 ]

Юный Алехандро (Еремиас Херсковиц) живет со своими еврейско-украинскими родителями Хайме ( Бронтис Ходоровски ) и Сарой ( Памела Флорес ) в Токопилье , Чили . Джейме — коммунист , который боготворит Сталина и с большой строгостью воспитывает своего сына. Сара на протяжении всего фильма скорее поет, чем говорит, и считает Алехандро реинкарнацией своего отца из-за его длинных светлых волос. Раздраженный бредовыми взглядами жены на их сына и возмущенный поведением Алехандро, которое он считает трусливым и женоподобным, Хайме отрезает волосы Алехандро (которые изображены в виде парика в том, что кажется магическим реализмом ), требует, чтобы он отверг существование Бог, и подвергает его испытаниям на самоконтроль и храбрость, в том числе выдержку щекотки, пощечины и, наконец, стоматологическую операцию без анестезии. Удовлетворенный храбростью своего сына, Хайме признает, что уважает Алехандро, и принимает меры, чтобы он стал талисманом пожарной команды Токопилья.

Алехандро сопровождает пожарную команду на место пожара, где один из пожарных оказывается в ловушке в доме и сгорает заживо. Во время последующей похоронной процессии Алехандро представляет себя лежащим в гробу с трупом пожарного и падает в обморок от испуга. Хайме забирает его домой, но, когда просыпается, сжигает форму талисмана на глазах у Алехандро, снова называя сына трусом и заявляя, что ему стыдно за него. Пытаясь доказать свою храбрость другим пожарным, которые, как он боится, будут смотреть на него свысока из-за трусости его сына и его еврейского происхождения, Хайме пытается раздать воду жертвам чумы, находящимся на карантине за пределами города, но они убивают и едят его ослов. и он сам заражен. Он возвращается в свой магазин, явно зараженный, и начинается противостояние с армией. Когда у Джейме случаются судороги, а армия угрожает сжечь магазин, чтобы сдержать инфекцию, Сара молится о выздоровлении Джейме и мочится на него, вылечивая его.

Воодушевленный чудесным выздоровлением, Хайме планирует убить правого президента Карлоса Ибаньеса дель Кампо (Бастиан Боденхофер). Он соглашается работать с другим коммунистом, чтобы убить Ибаньеса на выставке собак, но пистолет выходит из строя, и Хайме выдает себя за героя, когда прыгает между Ибаньесом и преступником. Чтобы сблизиться с Ибаньесом, Хайме просит работу конюха у любимого коня президента Буцефала в качестве платы за его героизм. Затем Хайме отравляет Буцефала в рамках своего заговора с целью убить Ибаньеса, но когда Хайме держит Ибаньеса под прицелом, его руки парализуются .

История возвращается к Алехандро и Саре, и Сара начинает учить Алехандро, как не бояться темноты и как сделать так, чтобы люди его не заметили. Она говорит ему, что в глубине души знает, что Джейме жив и любит их обоих. Они привязывают камень к воздушному шару и отпускают его, полагая, что он доберется до него. Затем показано, как камень падает на крышу хижины, в которой живет Джейме. Джейме просыпается и обнаруживает, что потерял память, что он живет с миниатюрной крестьянкой и что его руки раскрашены в цвета Чилийский флаг.

Джейме отправляется в долгое путешествие домой, но попадает в плен к нацистам и подвергается пыткам. Повстанцы освобождают Хайме и возвращают его семье в Токопилью. Руки Хайме исцеляются, когда Сара говорит ему: «Ты нашел в Ибаньесе все, чем восхищался в Сталине. Ты такой же, как и они! Ты жил в облике тирана». Алехандро, Хайме и Сара садятся на корабль и покидают Токопилью .

Производство

[ редактировать ]

После поиска мест в Чили в деревне своего детства в начале 2011 года Алехандро Ходоровски получил разрешение от местного чилийского правительства на съемки предстоящей весной. 22 августа 2011 года он провел форум с местными жителями, чтобы обсудить свое видение фильма. [ 7 ]

Съемки начались в июне 2012 года и завершились в августе следующего года. [ нужна ссылка ] Большая часть фильма была снята в Токопилье . [ 8 ] Жена Ходоровского, Паскаль Монтандон, была художником по костюмам для фильма, в фильме снялись трое его сыновей. [ 9 ]

Постпродакшн

[ редактировать ]

В январе 2013 года сын Ходоровски Бронтис, один из главных героев фильма, заявил, что фильм находится на стадии постпродакшена и будет закончен к марту, заявив, что фильм «сильно отличается от других фильмов, которые он снял». [ 10 ]

В фильме личная история Ходоровского сочетается с метафорами , мифологией и поэзией , отражая точку зрения режиссера о том, что реальность не объективна, а скорее «танец», созданный нашим воображением: «История моей жизни — это постоянные попытки расширить воображение и его ограничения». , чтобы уловить его терапевтический и преобразующий потенциал... Активное воображение является ключом к такому широкому видению: оно смотрит на жизнь под углами, которые не являются нашими, представляя себе другие уровни сознания, превосходящие наш собственный». [ 11 ]

Ходоровски выразил свое двойственное отношение к киноиндустрии и ее ориентации на зарабатывание денег и заявил, что он не хотел «зарабатывать деньги, а скорее терять деньги» при создании этого фильма, прося, чтобы он финансировался исключительно за счет пожертвований. [ 12 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Фильм был показан в программе «Две недели режиссеров» на Каннском кинофестивале 18 мая 2013 года. [ 3 ] Это получило овации . [ 13 ]

Трейлер вышел 18 мая 2013 года. Рецензенты отметили его сходство с предыдущими работами Ходоровски и влияние Федерико Феллини . фильмов [ 14 ]

Ходоровски планировал, что «международная премьера» фильма состоится 7 июня 2013 года в городе Токопилла , где происходила и снималась большая часть фильма. [ 15 ]

Фильм дебютировал в США на фестивале South by Southwest в марте 2014 года. [ 16 ]

Критический прием

[ редактировать ]

«Танец реальности» получил положительные отзывы критиков. агрегатора рецензий Веб-сайт Rotten Tomatoes в настоящее время указывает, что 94% из 63 критиков дали фильму положительную оценку со средней оценкой 7,4 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Это давно назревшее возвращение Алехандро Ходоровски находит его столь же переполненным». с воображением и сердцем, как и ожидали фанаты». [ 17 ] В настоящее время фильм также имеет средневзвешенную оценку 76 из 100 на Metacritic на основе 21 рецензии критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 18 ]

Майкл Аткинсон из LA Weekly считает, что « Танец реальности может быть лучшим фильмом Алехандро Ходоровски». [ 19 ] Питер Брэдшоу из The Guardian назвал фильм «захватывающим зрелищем», которое «окутано сюрреалистической мифологией, логикой сна и мгновенными легендами дневного света, напоминающими Феллини , Тода Браунинга , Эмира Кустурицу и многих других». [ 20 ] Майкл Филлипс из «Чикаго Трибьюн» , продолжающийся более двух часов, писал: « Танец реальности несомненно, имеет свою длительность, но в целом он полон образов и идей для нескольких фильмов — как будто Ходоровски боялся, что ему, возможно, придется ждать еще 20». лет, прежде чем сделать еще один». [ 21 ]

Питер Собчински с RogerEbert.com присвоил фильму целых 4 звезды из 4, отметив: «На этот раз отличием является то, что, возможно, впервые в своей карьере Ходоровски нашел в себе уверенность донести свои идеи до аудитории в прямая и непримиримая эмоциональная манера, не прибегающая к своим обычным методам дистанцирования, таким как сюрреалистические образы и крайнее насилие, которые сделали такой фильм, как « Эль Топо», настолько радикальным в свое время (и которые, честно говоря, делают его немного утомительным в наши дни) ." [ 22 ] описала фильм Стефани Мерри из The Washington Post как «сюрреалистическую автобиографию, в которой сочетаются фантастические персонажи, чилийская политика, религиозные взгляды и болезненная реальность подросткового возраста». [ 23 ] Эрик Кон из IndieWire дал фильму оценку «B+», заявив: «Иногда это невероятно увлекательно, но через 130 минут свободный сюрреализм иногда становится утомительным». [ 24 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Выпуск фильма на DVD и Blu-ray был запланирован на 26 августа 2014 года. Фильм был выпущен на DVD бесплатно в Чили 30 апреля 2015 года в качестве «подарка» от него самого и газеты The Clinic вместе с этим изданием. [ 25 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ « ТАНЕЦ РЕАЛЬНОСТИ (18)» . Британский совет классификации фильмов . 20 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г. Проверено 20 июля 2015 г.
  2. ^ «Танец реальности (2015) — итоги международного проката» . Касса Моджо . База данных фильмов в Интернете . 29 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 20 июля 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Фундас, Скотт (19 мая 2013 г.). «Каннский кинообзор: «Танец реальности» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Проверено 9 декабря 2017 г.
  4. ^ Бенсон, Эрик (16 марта 2014 г.). «Психомагический реализм Алехандро Ходоровского» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
  5. ^ «Танец реальности: психомагия и психошаманизм» (PDF) . Плам.com . Архивировано (PDF) из оригинала 3 апреля. Получено 30 сентября.
  6. ^ «О танце реальности» . Танец реальности . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 8 августа 2014 г.
  7. ^ «Алехандро Ходоровски в Чили, август 2011 г. | Press.cl » www.press.cl . из оригинала 22 августа. Архивировано Получено 15 января.
  8. ^ Далтон, Стивен (19 мая 2013 г.). «Танец реальности: Каннское обозрение» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  9. ^ Лим, Деннис (16 мая 2013 г.). «Канны 2013: бывший культовый король Чили по-прежнему остается волшебником странностей» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  10. ^ Моргенштерн, Ганс (29 января 2013 г.). «Бронтис Ходоровски о новом фильме своего отца «Танец реальности»» . Майами Нью Таймс . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 19 февраля 2013 г.
  11. ^ Алехандро Ходоровски. Танец реальности. Дебольсильо: Испания, 2012. ISBN   978-84-9793-642-2 (том 613/1).
  12. ^ Если индустриальное кино вам противно, поддержите фильм «Танец реальности». Архивировано 17 июля 2013 г. в Wayback Machine . Planocreativo.wordpress.com. Официальный блог Алехандро Ходоровски. 3 июня 2012 г. Проверено 19 мая 2013 г.
  13. ^ La Psicomagia de Jodorowsky hipnotiza Cannes. Архивировано 4 августа 2013 года в Wayback Machine . Эль Меркурио онлайн. 18 мая 2013 г. Проверено 19 мая 2013 г.
  14. ^ Литтелтон, Оливер (18 мая 2013 г.). «Смотрите: трейлер к первому за 23 года фильму Алехандро Ходоровски «Танец реальности» » . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 19 мая 2013 г.
  15. Ходоровски готовит мировую премьеру танца реальности в Токопилье. Архивировано 26 июня 2013 года на archive.today . Planocreativo.wordpress.com. Официальный блог Алехандро Ходоровски. 13 мая 2013 г. Проверено 19 мая 2013 г.
  16. ^ Савлов, Марк (12 марта 2014 г.). «Обзор фильма SXSW: «Танец реальности» » . Остинские хроники . Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  17. ^ «Танец реальности (2014)» . Гнилые помидоры . Фликстер . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.
  18. ^ «Танец реальности» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  19. ^ Аткинсон, Майкл (20 мая 2014 г.). «Танец реальности может быть лучшим фильмом Ходоровски» . Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года.
  20. ^ Брэдшоу, Питер (18 мая 2013 г.). «Канны 2013: La Danza de la Realidad (Танец реальности) — обзор первого взгляда» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  21. ^ Филлипс, Майкл (29 мая 2014 г.). «Танец реальности» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  22. ^ Собчинский, Питер (23 мая 2014 г.). «Рецензия на фильм «Танец реальности» (2014)» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года . Проверено 11 марта 2021 г.
  23. ^ Мерри, Стефани (29 мая 2014 г.). Рецензия на фильм « Танец реальности» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  24. ^ Кон, Эрик (18 мая 2013 г.). «Каннское обозрение: «Танец реальности», первый фильм Алехандро Ходороворски за 23 года, — это возвращение к форме» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  25. ^ «ВидеоЭТА - Танец реальности (2014) DVD и Blu-ray» . videoeta.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e37ced43bd60c17b0ca2628cca05ec44__1706234100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/44/e37ced43bd60c17b0ca2628cca05ec44.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Dance of Reality - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)