Jump to content

Нил Харбиссон

Нил Харбиссон
Рожденный 1982 (41–42 года) [1]
Национальность
  • Великобритания [2]
  • Ирландия [3]
  • испанский
  • Американский
Образование
Известный Перформанс , Боди-арт , Киборг-арт
Заметная работа
Награды
  • 2018 года   Книга рекордов Гиннеса [5] [6] [7]
    Книга рекордов Гиннесса
  • 2016   Премия Tribeca X [8]
    Кинофестиваль Tribeca, Нью-Йорк
  • 2015 г.   Премия будущего [9]
    Будущее, Монако
  • 2014 г.   Золотая медаль Брэма Стокера [10]
    Тринити-колледж, Дублин
  • 2013 г.   Приз Большого жюри Focus Forward [11]
    Кинофестиваль «Сандэнс» , США
  • 2010   Премия Cre@tic 2010 [12]
    Технокампус Матаро
  • 2009   Музыкальный грант Phonos [13]
    IUA Фонос, Испания
  • 2005 года   Лучшая исполнительская история [14]
    ResearchTV, Великобритания
  • 2004 г. 2004 г.   Премия за инновации
    Погружение (Бристоль, Великобритания)
  • 2004 г.   Мультимедийная премия Europrix [15]
    Вена, Австрия
  • 2001 и 2010 годов   Премия за создание сцены [16]
    IMAC Матаро, Испания
Веб-сайт cyborgarts.com

Нил Харбиссон (1982) - американец британско-ирландского происхождения, выросший в Каталонии. [17] киборг-художник и активист за права трансвидов . Он наиболее известен как первый человек в мире, которому антенну . в череп имплантировали [18] С 2004 года международные СМИ провозглашают его первым в мире юридически признанным киборгом после того, как паспортный стол правительства Великобритании принял его антенну как часть тела. Такие издания, как The Guardian, также описали его как первого в мире художника-киборга. [19] [20] [21] [22] Его антенна посылает звуковые вибрации через череп, чтобы передать ему информацию. Сюда входят измерения электромагнитного излучения , телефонных звонков и музыки, а также видео или изображений, которые преобразуются в звуковые вибрации. [23] Его антенна с поддержкой Wi-Fi также позволяет ему принимать сигналы и данные со спутников. [24]

В 2010 году он стал соучредителем Cyborg Foundation — международной организации, которая защищает права киборгов, продвигает киборгское искусство и поддерживает людей, которые хотят стать киборгами. [25] [26] В 2017 году он стал соучредителем Transspecies Society, ассоциации, которая дает право голоса людям с нечеловеческой идентичностью, повышает осведомленность о проблемах, с которыми сталкиваются трансвиды, выступает за свободу самопроектирования и предлагает развитие новых чувств и органов в сообщество. [1]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Харбиссон — сын матери-испанки и отца-североирландца. [27] Он родился с ахроматичным зрением. [28] Он вырос в Барселоне , где учился игре на фортепиано и начал сочинять музыку в 11 лет. [29] [30] В 16 лет он изучал изобразительное искусство в Институте Александра Саторраса, где ему было дано специальное разрешение не использовать цвет в своих работах. [31] Все его ранние работы черно-белые. [32] [33]

Подростком Харбиссон несколько дней жил на дереве в Матаро, чтобы спасти деревья от вырубки. [34] [35] Его инициативу поддержали более 3000 человек, подписавших петицию о сохранении деревьев. [36] После нескольких дней протестов мэрия объявила, что деревья вырубать не будут. [37]

В возрасте 19 лет он переехал в Англию, чтобы изучать музыкальную композицию в Дартингтонском колледже искусств . [38]

Работает

[ редактировать ]

Харбиссон определяет свою работу как искусство киборгов , искусство создания новых чувств и новых органов, а также искусство слияния с ними. [39] Он сравнивает свою практику со скульптурой; его цель — сформировать свой разум, чтобы создать новое восприятие реальности. [40] Он определяет эту конкретную ветвь искусства киборгов как перцепционизм, искусство создания нового восприятия реальности, и рассматривает его как движение пост-арт, поскольку его практичность не делает различия между художником, произведением искусства, пространством, в котором оно существует, и пространством, в котором оно существует. аудитория. Харбиссон — художник, произведение искусства, пространство, где оно существует, и единственный в зале. [41]

Чувство цвета: антенна киборга

[ редактировать ]

Киборг -антенна — это сенсорная система, созданная для расширения цветового восприятия. [42] Он имплантирован и остеоинтегрирован в голову Харбиссона и прорастает из его затылочной кости . Он постоянно прикреплен к голове Харбиссона с 2004 года и позволяет ему чувствовать и слышать цвета как слышимые вибрации внутри головы. [43] включая цвета, невидимые человеческому глазу, такие как инфракрасное и ультрафиолетовое излучение. [44] Антенна также обеспечивает подключение к Интернету и, следовательно, прием цвета от других датчиков или спутников. [19] Харбиссон начал разработку антенны в колледже в 2003 году вместе с Адамом Монтандоном. [45] и его модернизировали, среди прочего, Питер Кезе и Матиас Лизана. [43] Операция по имплантации антенны неоднократно отвергалась биоэтическими комитетами, но анонимные врачи продолжали ее проводить. [46]

Харбиссон разрешил пяти друзьям, по одному на каждом континенте, отправлять цвета, изображения, видео или звуки прямо ему в голову. Если он получит цвета во время сна, его друзья смогут раскрасить и изменить его сны. [47] Первая публичная демонстрация изображения, переданного с помощью черепа, транслировалась в прямом эфире Аль-Джазиры ток-шоу The Stream . [48] Первым человеком, который позвонил прямо в его череп, была Руби Вакс . [49]

Нил Харбиссон проводит цветной концерт [ нужны разъяснения ] во Дворце каталонской музыки , Барселона (2014) [50]

В 2014 году Харбиссон создал первую в мире картину, переданную с помощью черепа. Цвета, отправленные зрителями на Таймс-сквер, когда они рисовали простые цветные полосы на холсте, были получены в прямом эфире через Интернет прямо в мозг Харбиссона. [51] Он правильно определил и нарисовал полосы того же цвета на холсте перед аудиторией у «Красной двери» , в 10 кварталах от Таймс-сквер. [52]

Чувство времени: Солнечная корона

[ редактировать ]

Солнечная Корона — это сенсорное устройство для чувства времени. Вращающейся горячей точке требуется 24 часа, чтобы медленно вращаться вокруг головы Харбиссона. [53] Когда он чувствует точку тепла в середине лба, в Лондоне наступает полдень по солнечному времени (0° долготы), а когда тепло достигает его правого уха, в Новом Орлеане наступает полдень (90° долготы). [54] Когда его мозг привыкнет к течению времени в голове, он попытается изменить свое восприятие времени, изменив скорость вращения. [55] Харбиссон утверждает, что точно так же, как мы можем создавать оптические иллюзии, поскольку у нас есть глаза для чувства зрения, мы должны быть в состоянии создавать иллюзии времени, если у нас есть орган чувства времени. [56] Если временные иллюзии сработают, он сможет расширить или контролировать свое восприятие времени, возраста и путешествий во времени. [57]

Система трансдентальной связи: BlueTOOTH (Bluetooth Tooth)

[ редактировать ]

Система трансдентальной связи состоит из двух зубов, каждый из которых содержит кнопку Bluetooth и мини-вибратор. [58] Всякий раз, когда кнопка нажимается, она посылает вибрацию зубу другого человека. [59] Один зуб был установлен в рот Харбиссона, а другой – в Мун Рибас рот . И Харбиссон, и Рибас умеют общаться азбукой Морзе, поэтому способны общаться от зуба к зубу. [60] Первая демонстрация системы была представлена ​​в Сан-Паулу . [61]

Спектакли и выставки

[ редактировать ]
Сонохроматические пластинки на выставке Pioneer Works , Нью-Йорк (2014 г.)

Работы Харбиссона вместе с работами Йоко Оно и Марины Абрамович вошли в десятку самых шокирующих художественных перформансов за всю историю. [62] Его работа сосредоточена на создании новых смыслов и создании внешних произведений искусства с помощью этих новых чувств. [63]

Его основные работы были выставлены на 54-й Венецианской биеннале. [64] в Палаццо Фоскари (Венеция, Италия), [65] Музей современного искусства Савина (Сеул, Южная Корея), [66] Музейный квартал (Вена, Австрия), CCCB , [67] Pioneer Works (Нью-Йорк, США), [68] Музей ArtScience (Сингапур) [69] Центр искусств Санта-Моники (Барселона, Испания), [70] Галерея Поллока, [71] Fake Me Hard ( не нормальный INT ), [72] и в Американском музее визионерского искусства , [73] среди других. [74] [75]

Харбиссон создал серию «Звуковых портретов», стоя перед человеком и направляя антенну на разные части лица, записывая различные ноты, которые он слышит, а затем создавая звуковой файл. Он создал живые портреты Филипа Гласса , [76] Роберт Де Ниро , Аль Пачино , [77] Айрис Апфель , Оливер Стоун , Стив Райх , Боно , Базз Олдрин , Соланж , Билл Виола , Принц Чарльз , Вуди Аллен , [78] Антони Тапиес , Леонардо Ди Каприо , Джуди Денч , [79] Моби , Джеймс Кэмерон [80] Питер Брук , Эл Гор , Тим Бернерс-Ли , Мэйси Грэй , Гаэль Гарсиа Берналь [81] Альфонсо Куарон , Рёдзи Икеда , Гэбриел Бирн [82] Князь Монако Альбер II . [83] Стив Возняк , [84] Оливер Сакс и Джорджио Мородер и другие. [85]

«Цветовые партитуры» Харбиссона. [86] представляют собой серию картин, основанных на преобразовании звуков, музыки или голосов в цвет. [87]

В 2009 году Харбиссон опубликовал « Цветовое колесо человека», основанное на оттенках и свете, обнаруженных на сотнях человеческих кож с 2004 по 2009 год. [88] Целью исследования было заявить, что люди не черные и не белые, а имеют разные оттенки оранжевого — от очень темно-оранжевого до очень светло-оранжевого. [89]

Под названием «Цвета столицы» [90] [91] Харбиссон продемонстрировал доминирующие цвета разных городов, которые он посетил. [92] [93] Он сканирует цвета каждого города, пока не сможет представить его как минимум в двух оттенках. [94] [95]

Харбиссон внес значительный вклад в осведомленность общественности о киборгах, трансвидах, искусственных чувствах и эволюции человека, регулярно читая публичные лекции в университетах, на конференциях и вечеринках в локальной сети , иногда перед тысячной аудиторией. [96] Принимал участие в фестивалях науки, музыки, моды и искусства. [97] такие как Британский фестиваль науки , [98] ТЕДГлобал , [99] Лондонская неделя моды , [100] и сонар [101] среди других. [102] Он стал трендовой темой в Твиттере. [103] в нескольких случаях. [104] [105] [106] В 2013 году вышел короткометражный фильм о Ниле Харбиссоне. [107] выиграл приз Большого жюри на конкурсе кинематографистов Focus Forward кинофестиваля «Сандэнс ». [108] С 2014 года снимают короткометражный художественный фильм о жизни Харбиссона. [109] [110] В 2015 году Цвета слуха черно-белый документальный фильм « » о Харбиссоне в Нью-Йорке стал «Выбором персонала» Vimeo и стал победителем X премии нью-йоркского кинофестиваля Tribeca в 2016 году.

Он появлялся в документальных фильмах канала Discovery . [111] Телевизионные документы [ является ] , [112] Сети [ является ] ; в конкретных документальных фильмах о его жизни [113] [114] и в ряде ток-шоу, включая NBC «Последний звонок » с Карсоном Дэйли . [115] Ричард и Джуди , Веллингтон , [116] и Фантастика . [117] Он принимал участие в радиошоу на Международном общественном радио Нью-Йорка . [118] Всемирная служба Би-би-си , [119] СЭР-цепочка , [120] и публиковался в газетах и ​​журналах [121] [122] например, «Нью-Йорк Таймс» , [123] Новый Ученый , [124] Проводной , [125] и Ученый , [126] среди других. [127] [43]

Харбиссон появляется в «Аладдине» Адама Грина , независимом фильме режиссера Адама Грина с Маколеем Калкином , Наташей Лионн и Франческо Клементе в главных ролях , среди других. [128]

Активизм

[ редактировать ]
Нил Харбиссон выступает с докладом в Музее науки, Лондон , 2015 г.

В 2004 году Харбиссону было отказано в продлении британского паспорта. Паспортный стол Великобритании не разрешил ему явиться с электронным устройством на голове. Харбиссон написал в ответ, объяснив, что он идентифицирует себя как киборг и что его антенну следует рассматривать как орган, а не устройство. После нескольких недель переписки фотография Харбиссона была принята. [129] [88]

В 2011 году во время демонстрации в Барселоне антенна Харбиссона была повреждена полицией, которая считала, что их снимают на видео. [130] [131] Харбиссон подал жалобу на физическую агрессию, а не на причинение ущерба личному имуществу, поскольку считает антенну частью тела. [132] [ не удалось пройти проверку ]

Сотрудничество

[ редактировать ]

Харбиссон активно сотрудничал со своим другом детства и художником-киборгом Мун Рибас в выступлениях. [133] [134] и арт-проекты. [135] Его первые выступления в роли киборга состоялись в Дартингтонском колледже искусств, где он играл на фортепиано. [136] и сотрудничество с другими студентами. [137] Он выступал с художником Пау Риба , с которым у него был одинаковый интерес к киборгам. [138] Сначала они выступили в Барселоне, после чего последовали и другие выступления. [139] [140] Один из их проектов — Avigram . [141]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Сузуки, Хироми «Прозрачные идентичности» , Wired , Япония, 1 января 2018 г.
  2. Нил — первый киборг Великобритании — официально. Об этом говорится в его паспорте , Totnes Times , 1 декабря 2004 года.
  3. Художник, страдающий дальтонизмом, хочет, чтобы в его ирландском паспорте был глаз киборга , Belfast Telegraph , 15 мая 2012 г.
  4. ^ «Я слушаю цвет» , CNN , 10 сентября 2012 г.
  5. ^ «Обладатели Книги рекордов Гиннеса 2018 года рассказали: ресницы, ногти, кошачьи хвосты и прыгающий кролик» . Новости ИТВ . Проверено 15 сентября 2017 г.
  6. ^ «Знакомьтесь со звездами Книги рекордов Гиннеса 2018» . Метро . 8 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  7. ^ «Книга рекордов Гиннеса 2018 года в фотографиях» . Телеграф . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  8. Редакционная статья «Hearing Colors получила награду кинофестиваля Tribeca» , Adweek , 21 апреля 2016 г.
  9. Редакция «Награда художнику с привитой на голову антенной» , Монако-Матен , 4 ноября 2015 г.
  10. Фионн МакГорри «Человек-киборг посещает TCD» , Trinity News , 11 октября 2014 г.
  11. Гели, Карлес «Каталонский документальный фильм, награжденный на фестивале Sundance» , El País , 27 января 2013 г.
  12. Мартинес, Луис «Фонд Киборгов получает первый приз Cre@tic» , Эль-Пунт , 20 ноября 2010 г.
  13. ^ Becas Phonos IUA (Университетский институт аудиовизуальных материалов), Universitat Pompeu Fabra [1]. Архивировано 10 августа 2011 г. в Wayback Machine.
  14. ^ «Киборги и стволовые клетки побеждают в оскарах исследовательских фильмов» , Архив новостей AIB, 26 апреля 2006 г.
  15. ^ "Мультимедийная премия Europrix 2004"
  16. «Temporada del Monumental». Архивировано 8 июля 2011 года в Wayback Machine , Капгрос , 27 августа 2010 года.
  17. ^ «Нил Харбиссон - паспорт | Система цветов Munsell; подбор цветов от Munsell Color Company» . Проверено 25 декабря 2019 г.
  18. ^ Уэйд, Грег. «Видеть вещи в ином свете» , BBC , 19 января 2005 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Джеффрис, Стюарт «Нил Харбиссон, первый в мире художник-киборг» , The Guardian , 5 мая 2014 г.
  20. ^ Рэднедж, Эйдан. «Первый в мире киборг» , Метро , ​​2 декабря 2004 года.
  21. ^ Стикс, Мадлен. «Первый в мире киборг хочет взломать твое тело» . CNN . Проверено 15 сентября 2017 г.
  22. ^ * Брукс, Ричард. «Художник, страдающий дальтонизмом, учится рисовать на слух» , The Sunday Times , 24 февраля 2008 г.
  23. Джеффрис, Стюарт «Первый в мире художник-киборг» , The Guardian , 6 мая 2014 г.
  24. ^ Браун, Майк «Киборг Нил Харбиссон говорит, что наши суррогаты космонавтов, напечатанные на 3D-принтере, будут бродить по планетам вместо нас» , Inverse, 18 мая 2016 г.
  25. Гарсия, ФК «Рождение фонда, посвященного превращению людей в киборгов» , La Vanguardia , 1 марта 2011 г.
  26. Майнор, Джордан «Имплантат North Sense превращает вас в человеческий компас». Архивировано 16 февраля 2020 г. в Wayback Machine , Geek, 27 мая 2016 г.
  27. Редактор «Художник хочет, чтобы в ирландском паспорте был глаз киборга» , Belfast Telegraph , 15 мая 2012 г.
  28. ^ «Как художник, страдающий дальтонизмом, стал первым в мире киборгом» . 3 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  29. ^ ФК «Более 4000 зрителей уже посмотрели матч Пастореца, который закончится в воскресенье» Капгрос, 12–19 февраля 1999 г.
  30. СП «Студенты из Кампени представляют Терра Байша» Crónica de Mataró, 16 мая 1998 г.
  31. ^ Подробнее, о. «Нил Харбиссон, цветной киборг» , Радио Каталонии , 25 августа 2009 г.
  32. ^ Бреннан, Киаран. «Когда то, что вы видите, не в цвете». Архивировано 21 октября 2012 года в Wayback Machine , The Irish Times , 5 мая 2008 года.
  33. ^ Бриони Гордон . «От черно-белого к цветному… глаза открылись от звука носков» , The Independent , 13 января 2005 г.
  34. ^ Ферран, Хелена. «Каталонский «киборг» в Соединенном Королевстве» , Эль-Пунт , 5 декабря 2004 г.
  35. ^ Источника, Антония. «Ползущие бароны Матаро селятся на деревьях, чтобы их не срубили» , La Vanguardia , 27 мая 2001 г.
  36. «Повешенные на деревьях» Первая полоса журнала «Эль-Пунт» , 26 мая 2001 г.
  37. ^ Ферран, Хелена. «В Матаро известен «спасением» деревьев» , Эль-Пунт , 5 декабря 2004 г.
  38. ^ Мартинес Ариас, Альберто. «Первый киборг в мире, признанный правительством» , Puntos de Vista, Radio Exterior de España , 23 января 2012 г.
  39. ^ Джеффрис, Стюарт (6 мая 2014 г.). «Нил Харбиссон: первый в мире художник-киборг» . Хранитель . ISSN   0261-3077 .
  40. ^ «Слышать цвет через киборга — Научная пятница» . Научная пятница .
  41. ^ Пристауз, Юлий (1 декабря 2017 г.). «Нил Харбиссон, реальность киборга» . Металлический журнал .
  42. ^ Санчис, Има. «Я вижу это черно-белым, но слышу в цвете» [ постоянная мертвая ссылка ] , Контра де ла Авангардия , 10 июля 2010 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б с Харбиссон, Нил. «Живопись на слух». Архивировано 3 августа 2008 г. в Wayback Machine Modern Painters, Международный журнал современного искусства, стр. 70–73. Нью-Йорк, июнь 2008 г.
  44. ^ Альфредо М. Рончи: Эккультура: культурный контент в эпоху цифровых технологий. Спрингер (Нью-Йорк, 2009 г.). стр.319 ISBN   978-3-540-75273-8
  45. ^ Надотти, Кристина. «Дальтоник, мир в цвете с помощью «Eye-borg»» , La Repubblica , 31 мая 2005 г.
  46. ^ НЕПОЛНАЯ ССЫЛКА Миллас, Хуан Хосе. «Киборг третьего глаза» [ постоянная мертвая ссылка ] , Эль-Паис , 15 января 2012 г.
  47. Уильямс, Элисон «Киборг, серия № 1». Архивировано 30 ноября 2014 г., archive.today , Not Impossible Now , 29 октября 2014 г.
  48. Трансляция «Первый в мире киборг». Архивировано 16 февраля 2020 г. в Wayback Machine , Аль-Джазира , 27 ноября 2014 г.
  49. ^ [Шин, Нара «Крутая охота: Нил Харбиссон» , Coolhunting , 5 мая 2014 г.
  50. ^ Vodafone «Первый цветной дирижерский концерт» , Firsts , январь 2014 г.
  51. ^ Джонс, Джонатан «Превратят ли киборги искусство в сверхчувственный мир будущего?» , The Guardian , 27 августа 2014 г.
  52. Перлман, Эллен «Я, Киборг» , PAJ (журнал) , май 2015 г.
  53. ^ «Нил Харбиссон, журнал Metal Magazine» . Проверено 3 декабря 2017 г.
  54. ^ «Так звучат цвета Нила Харбиссона, «киборга», который лишил всех дара речи на «Мастершефе»» . El Español (на испанском языке) . Проверено 3 декабря 2017 г.
  55. ^ «Взгляните на мир глазами киборга: беседа с Нилом Харбиссоном» . Технологично . 25 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 г.
  56. ^ «Следующий шаг в эволюции человека: у этого парня в черепе есть Интернет, он слышит цвета и теперь хочет чувствовать солнце под своей кожей» . Noizz.ro (на румынском языке). 5 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 г.
  57. ^ «Эпизод 40: Первый в мире киборг с участием Нила Харбиссона | Подкаст HVMN» . ХВМН .
  58. Ванхалакка, Веса «Этот человек — живой киборг: антенна, ввинченная в его череп, стала частью его тела». Архивировано 3 декабря 2017 г. в Wayback Machine , Аамулехти , 16 октября 2016 г.
  59. ^ «Возрождение нашего вида» , Museum Next, Нью-Йорк, ноябрь 2016 г.
  60. Кендзерский, Роберт «Человек будущего будет воспринимать мир через чувства, которые мы только создадим» , Газета , 2 мая 2017 г.
  61. ^ Зуин, Лидия «Разговор с активистами-киборгами Нилом Харбиссоном и Мун Рибас» , Kill Screen , 2016
  62. ^ Джонс, Джонатан. «10 самых шокирующих перформансов всех времен» , The Guardian , 11 ноября 2013 г.
  63. ^ Редакционная коллегия. «Художник, который слушает цвета» BBC Mundo , 27 мая 2010 г.
  64. ^ Редакционная коллегия "Eyeborg". Архивировано 25 апреля 2012 г. в Wayback Machine Venice Connected, июнь 2011 г.
  65. ^ Джорджелли, Розальба. [2] Архивировано 23 июня 2011 г. на сайте Wayback Machine Style.com (Италия) , 16 июня 2011 г.
  66. ^ «Цветовое исследование» , Art Korea TV , 4 августа 2015 г.
  67. Фарре, Наталья «Будем ли мы жить на другой планете?», El Periodico , 7 октября 2015 г.
  68. ^ «Нил Харбиссон: Художник-киборг на творческом фронтире» , Master Dynamic , 18 сентября 2014 г.
  69. Вонг, Кара «Человек-киборг держится подальше от пьяных женщин» , Straits Times , 22 мая 2017 г.
  70. Фризач, Монтсе «Музыка мира» сегодня, 30 апреля 2012 г.
  71. ^ Эскобедо, Ли. "От А до Я", Техасский журнал Arts and Culture октябрь 2015 г.
  72. ^ Бинсберген, Сара Ван (25 октября 2020 г.). «(Я)возможные тела поднимают захватывающие вопросы ★★★☆☆» . де Фолькскрант (на голландском языке) . Проверено 7 декабря 2022 г.
  73. ^ Шарпер, Джули «Человек, душа и машина AVAM» исследуют мощь технологий. Архивировано 22 декабря 2015 г. в Wayback Machine , The Baltimore Sun , 6 октября 2013 г.
  74. Педрико, Марта «Придание цвета звуку…» La Vanguardia, 7 октября 2011 г.
  75. ^ Боско, Роберта. «Художник, который слышит цвета», El País , 18 мая 2005 г.
  76. ^ «Абриго Портатил | Спектакль | Нил Харбиссон» . www.abrigoportatil51.com . Проверено 1 мая 2020 г.
  77. ^ «Нил Харбиссон, реальный киборг, который слышит цвета и заставляет петь грязные носки» . www.inquisitr.com . 7 мая 2016 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  78. Бергос, Моника «Первый «киборг»» , El Correo , 15 мая 2010 г.
  79. ^ Редактор «Нил Харбиссон, Космические чувства» , Portable Shelter, Num.5. Бразилия 2016.
  80. ^ «Нил Харбиссон | Металлический журнал» . Metalmagazine.eu . Проверено 1 мая 2020 г.
  81. Песантес, Карла «Мы все должны хотеть быть киборгами». Архивировано 3 июня 2013 г. в Wayback Machine Vistazo, 19 октября 2011 г.
  82. Дэвис, Салли «Встречи с постчеловеком». Архивировано 5 января 2020 г. в Wayback Machine , Наутилус , 29 апреля 2013 г.
  83. ^ МОНАКО, КОРОЛЕВСКИЙ. «Нил Харбиссон, человек-кибернетик, принят в Княжество Монако — ROYAL MONACO RIVIERA ISSN 2057-5076» . ROYAL MONACO RIVIERA ISSN 2057-5076 (на французском языке) . Проверено 1 мая 2020 г.
  84. ^ Брайант, Росс «Люди начнут становиться технологиями, говорит человек-киборг» «Dezeen Magazine» 20 ноября 2013 г.
  85. ^ Нил Харбиссон [@NeilHarbisson] (25 апреля 2014 г.). «Слушаю усы @giorgiomoroder сегодня на @Moogfest с @moonribas» ( твит ) – через Twitter . /фото/1/большой «Нил Харбиссон создает звуковой портрет Джорджио Мородера»
  86. ^ Пирс, Маркус. «Видение: искусство и иллюзия» , The Guardian , 22 сентября 2008 г.
  87. Жарке, Микель «Искусство живописи звучит» , Catalunya Ràdio , 8 мая 2010 г.
  88. ^ Перейти обратно: а б Серра, Лаура (19 января 2011 г.). «Нет белых и черных, мы все оранжевые» [Нет белых и черных, мы все оранжевые]. Сейчас (на каталонском языке). Барселона
  89. Хадден, Джерри «Художник с дальтонизмом Нил Харбиссон использует глазборг, похожий на веб-камеру, чтобы «слышать» цвет» , The World , Public Radio International , 28 февраля 2012 г.
  90. ^ Маркович, Степан. «Киборг из Англии в Загребе «слушал» цвета» Первая страница 24-часового рекламного ролика , 17 декабря 2007 г.
  91. ^ Маркович, Степан. «Первый официальный человек-киборг слышит тридцать шесть цветов». Архивировано 6 февраля 2010 г. в Wayback Machine 24 часа, стр. 12–13, 17 декабря 2007 г.
  92. ^ Брукс, Ричард. «Художник, страдающий дальтонизмом, учится рисовать на слух» , The Sunday Times , 24 февраля 2008 г.
  93. ^ Ди, Майкл. «Нил Харбиссон – художественный киборг» , Искусство для всех , стр.32-35 Выпуск 3, 2009.
  94. Бойка «Каталонцы определили цвет Загреба с помощью «странных звуков»» Лупига , 29 ноября 2007 г.
  95. ^ «Жизнь с веревками на макушке» 24 sata Front Page, 17 декабря 2007 г.
  96. Редакционная статья «7000 компьютерных фанатов прощаются и преодолевают технологические проблемы» , El Economista , 24 июля 2011 г.
  97. ^ Europa Press «Электронная музыка проникает в современное искусство» , El Mundo , 11 сентября 2011 г.
  98. Пирс, Маркус «Видение: искусство и иллюзия» , The Guardian , 22 сентября 2008 г.
  99. ^ «Я слушаю цвет». Архивировано 12 августа 2012 года на Wayback Machine , TED Global , 27 июня 2012 года.
  100. ^ «Переговоры на Лондонской неделе моды». Архивировано 6 ноября 2014 г. в Wayback Machine , Галеон , октябрь 2014 г.
  101. ^ «Приложения, которые задают тенденции завтрашнего дня в Sónar» , Euroxpress, 12 июня 2012 г.
  102. Redaccion «История молодого человека, который слушает цвета, без ALT». Архивировано 8 августа 2014 г. в Wayback Machine , Галисия-Хоксе , 12 марта 2011 г.
  103. Актуальная тема в Твиттере. Архивировано 27 сентября 2013 г. на Wayback Machine.
  104. Редакционная статья «Харбиссон: молодой человек, который слушает цвета» , El Economista , 21 июля 2011 г.
  105. ^ «Освещение конференции Mesh, /newsrooms» . /Новости . Проверено 24 декабря 2015 г.
  106. ^ «Нил Харбиссон – Сегодня я стал «популярной темой» в Испании… | Facebook» . www.facebook.com . Проверено 24 декабря 2015 г.
  107. ^ Фонд Киборгов
  108. ^ Понд, Стив «Фонд Киборгов» выигрывает приз Focus Forward в размере 100 тысяч долларов. [ мертвая ссылка ] , Чикаго Трибьюн , 22 января 2013 г.
  109. ^ Звук цветов
  110. Састре, Кристина «Звуки цветов» , El Mundo , 17 января 2014 г.
  111. ^ «Искусство и наука» , Daily Planet , Discovery Channel , 2 апреля 2009 г.
  112. ^ «Киборги покупают людей» , Теледокументы , Испанское телевидение , 12 июня 2012 г.
  113. ^ Важность цветов. Архивировано 15 апреля 2011 г. в Wayback Machine.
  114. ^ Цветной киборг
  115. NBC , «Последний звонок с Карсоном Дейли». Архивировано 12 апреля 2016 г. в Wayback Machine , 29 сентября 2014 г.
  116. ^ Буэнафуэнте, Андреу «Жизнь в черно-белом цвете». Архивировано 2 августа 2010 г. в Wayback Machine , Буэнафуэнте , Ла Секста , 27 мая 2010 г.
  117. ^ «Человек определяет цвета по звукам» , Fantástico , Rede Globo , 5 февраля 2012 г.
  118. ^ Молинский, Эрик «Нил Харбиссон, киборг». Архивировано 28 апреля 2012 г. в Wayback Machine , Studio 360 , WNYC , 4 ноября 2011 г.
  119. Баннистер, Мэтью «Человек, который слышит цвет» , Outlook , Всемирная служба BBC , 23 января 2012 г.
  120. Бельтран, П. «Мама, я хочу быть художником и киборгом». Архивировано 21 февраля 2012 года в Wayback Machine , Cadena Ser , 16 января 2012 года.
  121. Редакционная статья «Цвета тоже можно услышать». Архивировано 3 февраля 2012 г. в Wayback Machine , Muy Interesante , 31 января 2012 г.
  122. Redaccion "El primer cyborg del mundo". Архивировано 1 марта 2012 г. в Wayback Machine , ¡Hola! , 17 февраля 2012 г.
  123. Ли, Дженнифер «Хирургический имплантат для видения цветов через звук» , The New York Times , 2 июля 2012 г.
  124. Еще, Лиз «Киборг творит искусство, используя седьмое чувство» , The New Scientist , 29 июня 2012 г.
  125. Финн, Кристина «Киборг позволяет художнику, страдающему дальтонизмом, услышать свою палитру» , Wired , 24 февраля 2008 г.
  126. Акст, Джеф «Звук цвета». Архивировано 6 мая 2012 г. в Wayback Machine , The Scientist , май 2012 г.
  127. Роттеншлагер, Андреас «Звук киборга» , The Red Bulletin , 22 февраля 2011 г.
  128. ^ «Аладдин Адама Грина» . Ла Вангардия . Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года.
  129. ^ Миа, Энди; Рич, Эмма (2008). Медикализация киберпространства . Нью-Йорк: Рутледж. п. 130. ИСБН  978-0-415-37622-8 .
  130. ^ «Человек, который слышит цвет» . Новости Би-би-си . 15 февраля 2012 года . Проверено 8 мая 2024 г.
  131. ^ Нил Харбиссон [@NeilHarbisson] (29 мая 2011 г.). «Айборг сломан полицией на площади Каталонии после того, как отказался поверить, что я не снимал #acampadabcn http://twitpic.com/542vka» (твит). Архивировано из оригинала 22 мая 2020 года . Проверено 8 мая 2024 г. - через Twitter.
  132. ^ Нил Харбиссон [@NeilHarbisson] (29 мая 2011 г.). «Тайная полиция только что сломала мне глаз на площади Каталонии и попросила меня отдать им все, что я снимал #acampadabcn» (твит). Архивировано из оригинала 22 мая 2020 года . Проверено 8 мая 2024 г. - через Twitter.
  133. ^ «Лаборатория творчества: песня, исполнитель, танец» , Televisió de Catalunya , 29 апреля 2012 г.
  134. Бланш, Анна «Сонохроматический мир «Звука оранжевого» прибывает в Матаро» , Эль-Пунт , 17 декабря 2010 г.
  135. ^ Серра, Лаура «Нет белых или черных, мы все оранжевые» , Diari Ara , 19 января 2011 г.
  136. ^ Вудкок, Джо. «Студент-киборг, первый в Дартингтоне» , Жизнь после Дартингтона , страница 10, выпуск 26, лето 2005 г.
  137. ^ "Carne Cruda" , " Radio Nacional de España ", 2 июня 2010 г.
  138. ^ Блин, Донат. «Моя мать — киборг» , La Vanguardia , 28 января 2009 года.
  139. ^ Трамуллас, Джемма. «Пау Риба приглашает вас насладиться фольклорным оргазмом» , El Periódico , 27 сентября 2009 г.
  140. Буэно, Верн «Представление состоится 9 числа 9 числа, с 9:00 до 21:00». Архивировано 8 июля 2011 года в Wayback Machine , Капгрос , 8 сентября 2009 года.
  141. ^ «Три местных художника и Пау Риба создают инсталляцию в Cinc Sènies». Архивировано 8 июля 2011 года в Wayback Machine , Капгрос , 22 апреля 2010 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e6808aa18550a12989f987c5a550be93__1722522180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/93/e6808aa18550a12989f987c5a550be93.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Neil Harbisson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)