Уинчелл Смит

Уинчелл Смит
Уинчелл Смит
Рожденный	5 апреля 1871 г. ; Хартфорд, Коннектикут , США
Умер	10 июня 1933 г. (62 года) ; Фармингтон, Коннектикут , США
Национальность	Американский
Занятие	Драматург
Известный	«Миллионы Брюстера и молния»

Уинчелл Смит (5 апреля 1871 - 10 июня 1933) был американским драматургом, известным такими популярными произведениями, как «Миллионы Брюстера» (1906) и «Молния» (1918). Многие из его пьес были экранизированы. Он тратил свободно, но после смерти оставил большое состояние.

Ранние годы

Уинчелл Смит родился в Хартфорде, штат Коннектикут , 5 апреля 1871 года. ^{[ 1 ]} Он окончил Хартфордскую государственную среднюю школу. Свою карьеру он начал в театральной труппе Уильяма Джилетта , своего дяди. ^{[ 2 ]} В восемнадцать лет он стал помощником реквизитора, а затем режиссером. Через три года он сыграл свою первую небольшую роль в «Блудной дочери» . ^{[ 3 ]}

Бродвей

После двенадцати лет работы актером в 1906 году Смит начал карьеру драматурга, поставив пьесу по роману « Миллионы Брюстера» . ^{[ 3 ]} Смит был ассистентом Фредерика Томпсона , владельца нью-йоркского ипподрома , у которого на репетиции была сценическая версия «Миллионов» Брюстера . посоветовали Томпсону, Успешные драматурги Джордж Хауэллс Бродхерст , Огастес Томас и Уильям Джилетт что пьеса потерпит неудачу и роман нельзя будет драматизировать. Смит не согласился, заявив, что это «получит отличную игру». Ему поручили переписать пьесу, что он и сделал с помощью Байрона Онгли . Экспертам новая версия тоже не понравилась, но Томпсона все равно уговорили поставить ее, и она оказалась весьма успешной. ^{[ 4 ]}^{[ а ]} Смит часто сотрудничал с другими драматургами. ^{[ 2 ]} За свою более чем двадцатилетнюю карьеру он написал одну оригинальную пьесу, но адаптировал или «подредактировал» множество хитов. ^{[ 6 ]} В 1913 году Смит и Виктор Мэйпс поставили переработанную версию «Генриетты» , успеха Бронсона Ховарда 1887 года. В «Новой Генриетте» снимались Уильям Х. Крейн и Дуглас Фэрбенкс . ^{[ 7 ]} Смит написал или стал соавтором сценариев «Охотник за удачей» (1909–10), «Бумеранг» (1915–16), «Поворот направо» (1916–17) и «Молния» (1918–20), все из которых имели большой успех на Бродвее. ^{[ 3 ]} Смит стал сотрудничать с продюсером Джоном Голденом . ^{[ 4 ]} «Поворот Смита направо» , поставленный Голденом и впервые поставленный в августе 1916 года, положил начало карьере Голдена. ^{[ 8 ]}

Lightnin' был написан Смитом и Фрэнком Бэконом в соавторстве , а продюсером выступил Golden. ^{[ 9 ]} Фрэнку Бэкону было пятьдесят пять, когда он встретил Смита, и он всегда играл второстепенные роли. Бэкон написал «Lightnin'» задолго до этого, но так и не смог заинтересовать продюсера. Это была комическая пьеса о деревенском персонаже, который управлял отелем на границе Невады и Калифорнии. ^{[ 10 ]} Он ленив, часто пьян и рассказывает занимательные истории. ^{[ 11 ]} Уинчелл Смит увидел потенциал пьесы. Он согласился переписать его и поставить в театре «Гейети» в партнерстве с Бэконом и Голденом. Бэкон исполнил главную роль. ^{[ 10 ]} Впервые он был поставлен в августе 1918 года. Критик сказал, что Молния Билл был таким же восхитительным персонажем, как Рип Ван Винкль. ^{[ 10 ]} Президент Вудро Вильсон посетил представление со своей женой и позвал Голдена в свою ложу, где сказал ему, что спектакль был самым интересным, который они когда-либо видели. ^{[ 9 ]}

Lightnin ' отыграл 1291 спектакль на Бродвее, что на тот момент было рекордом. ^{[ 12 ]}^{[ б ]} После закрытия Lightnin ' актеры промаршировали по Бродвею до вокзала Пенсильвании , где сели на поезд и отправились в турне по стране. Парад возглавили мэр Джон Фрэнсис Хилан и комиссар Гровер Уэйлен . ^{[ 14 ]} Lightnin ' играли в Австралии и Южной Африке, но в Лондоне ставили только в 1925 году. Смит согласился, что в лондонской постановке должен появиться Фрэнк Бэкон, соавтор и исполнитель главной роли. Однако Бэкон умер в 1922 году. Спектакль был поставлен в театре Шефтсбери в январе 1925 года под руководством Смита. ^{[ 15 ]} В 1919 году Джон Голден организовал встречу со своими коллегами-продюсерами Фредом Циммерманом , Арчибальдом Селвином , Флоренцем Зигфельдом-младшим , Винчеллом Смитом и Л. Лоуренсом Вебером с целью сотрудничества по общим вопросам, таким как цензура и спекуляция билетами. ^{[ 16 ]} Он хотел создать форум, чтобы продюсеры могли обмениваться идеями, и хотел помешать конкурирующим организациям переманивать звезд друг друга. Это привело к созданию Ассоциации менеджеров-продюсеров , которая, возможно, непреднамеренно показала актерам ценность объединения в Ассоциацию актерского капитала . ^{[ 17 ]} Уинчелл Смит, продолжая работать с Джоном Голденом Смитом, решил, что «Зуб мудрости» комедию Марка Коннелли следует поставить в Маленьком театре в феврале 1926 года. Когда ее опробовали в Вашингтоне, округ Колумбия , и Хартфорде, штат Коннектикут , она провалилась. оба города. Однако Голден отправил Смиту телеграмму: «У нас было много успехов. Давайте для разнообразия потерпим неудачу. Маленькому театру нужен арендатор. Попробуй там неделю или две». В конечном итоге «Зуб мудрости» стал хитом и сыграл 160 представлений. Позже в том же году фильм Смита « Разыскиваются две девушки» имел больший успех. ^{[ 18 ]}

Фильмы

The Saphead (1920) был представлен Джоном Л. Голденом и Уинчеллом Смитом совместно с Маркусом Лоу . ^{[ 19 ]} Фильм был основан на «Новой Генриетте» , сценическом хите 1913 года, который продюсировал Голден и написал Смит. ^{[ 20 ]} Его сделало Metro Pictures , которую недавно приобрела семья Loews. ^{[ 21 ]} Планировалось, что в фильме также появятся Уильям Генри Крейн и Дуглас Фэрбенкс, звезды постановки 1913 года. Фэрбенкс был предан United Artists , поэтому Бастер Китон . роль получила ^{[ 22 ]} Смит был признан продюсером и сорежиссёром вместе с Гербертом Блаше . ^{[ 23 ]}

По многим другим пьесам Смита были экранизированы фильмы, и Смит получил признание писателя. ^{[ 1 ]} Киноверсию « Молнии» 1925 года поставил Джон Форд по сценарию Фрэнсис Мэрион по пьесе Смита и Бэкона. ^{[ 24 ]} В 1925 году Голден продюсировал фильм « Спасибо » по пьесе Смита и Тома Кушинга , режиссер Джон Форд , с Джорджем О'Брайеном в главной роли . ^{[ 25 ]} 1925 года Благодарность считается утерянной. ^{[ 24 ]} Другая киноверсия Lightnin' появилась 31 октября 1930 года. ^{[ 26 ]}

Фармингтон, Коннектикут

Особняк «Lambs Gate» был построен для Смита в Фармингтоне, штат Коннектикут , в 1917 году и назван так потому, что ворота были куплены у входа в клуб The Lambs в Нью-Йорке. Его окружало поместье площадью почти 5 акров (2,0 га). Смит присоединился к The Lambs ^{[ 27 ]} в 1899 году и оставался членом до своей смерти. Многие из его совместных работ были связаны с другими Лэмбами, включая Джилетта, Огастеса Томаса и Джона Голдена. Позже Смит переименовал здание в «Миллстримс». ^{[ 2 ]}

Смит убедил Д. У. Гриффита снять в Фармингтоне фильм «Путь на восток» (1920) с Лилиан Гиш в главной роли . ^{[ 2 ]} В фильме показана его старая мельница, построенная примерно в 1778 году семьей Коулз и работающая в то время. Смит хотел стимулировать выращивание зерна в Коннектикуте, привез дорогостоящую технику для уборки урожая и заключил с фермерами контракты на посев ржи, пшеницы и гречихи. Ему не удалось продать молотую муку, которую он производил на мельнице, и он перешел на производство молотых кормов для коров и полуфабрикатов. ^{[ 28 ]}

Смит умер в Фармингтоне, штат Коннектикут , 10 июня 1933 года. ^{[ 1 ]} Он похоронен на кладбище Риверсайд в Фармингтоне. ^{[ 29 ]} Хотя он был известен своей привычкой тратить деньги, после своей смерти он оставил состояние, которое в его некрологе в «Нью-Йорк Таймс» было описано как «возможно, самое большое, когда-либо накопленное американским драматургом». ^{[ 6 ]} Смит оставил после себя неизгладимую дань уважения - Фонд Винчелла Смита, который, среди прочего, предоставляет средства членам Lambs, которые не могут оплатить свои членские взносы или счета за бар. ^{[ 30 ]}

Работает

Актер

Смит начинал как актер. Он появился в: ^{[ 31 ]}

Новый клоун (Пьеса, Фарс) 25 августа 1902 г. - сентябрь 1902 г.
Две школы (спектакль) 30 сентября 1902 г. - ноябрь 1902 г.
Девушка из Кейса (мюзикл - как «Джозеф») 2 ноября 1903 г. - март 1905 г.
Человек судьбы (Пьеса, Возрождение - в роли «Лейтенанта») 18–23 сентября 1905 г.
Другой остров Джона Булля (спектакль - как «Мэтт Хаффиган») 9–21 октября 1905 г.

Автор и Режиссер

Смит участвовал во многих бродвейских постановках в качестве автора или режиссера. Они включают в себя: ^{[ 31 ]}

Миллионы Брюстера (пьеса, комедия - режиссер и автор) 31 декабря 1906 г. - дата закрытия неизвестна.
Профессия миссис Уоррен (пьеса, комедия, трагедия, возрождение - постановка) 9 марта 1907 г. - март 1907 г.
Via Wireless (Пьеса, Мелодрама - Режиссер и автор) 2 ноября 1908 г. - январь 1909 г.
Охотник за удачей (пьеса, комедия - постановка и автор) 4 сентября 1909 г. - июль 1910 г.
Любовь среди львов (спектакль - режиссер и автор) 8 августа 1910 г. - сентябрь 1910 г.
Бобби Бернит (пьеса - автор), 22 августа 1910 г. - сентябрь 1910 г.
Единственный сын (Пьеса – Автор) 16 октября 1911 г. - ноябрь 1911 г.
Новая Генриетта (пьеса, комедия - редакция оригинальной пьесы) 22 декабря 1913 г. - февраль 1914 г.
Бумеранг (пьеса, комедия - автор) 10 августа 1915 г. - ноябрь 1916 г.
Поверните направо! (Пьеса - Продюсер и автор) 18 августа 1916 г. - сентябрь 1917 г.
Молния (пьеса, комедия - автор) 26 августа 1918 г. - 27 августа 1921 г.
Три мудрых дурака (пьеса, комедия, продюсер) 31 октября 1918 г. - август 1919 г.
Дорогой я (пьеса, комедия – постановка) 17 января 1921 г. - май 1921 г.
Колесо (пьеса, драма – постановка, автор) 29 августа 1921 г. - сентябрь 1921 г.
Спасибо (пьеса, комедия – постановка, автор) 03 октября 1921 г. - май 1922 г.
Полли Предпочтительная (пьеса, комедия – постановка) 11 января 1923 г. - июнь 1923 г.
Священный террор (Пьеса – Постановка, автор) 28 сентября 1925 г. - октябрь 1925 г.
Эти очаровательные люди (пьеса, комедия – постановка) 6 октября 1925 г. - январь 1926 г.
Последняя из миссис Чейни (пьеса, комедия, постановка) 9 ноября 1925 г. - октябрь 1926 г.
Псевдоним Дьякон (пьеса, комедия - режиссёр) 24 ноября 1925 г. - июль 1926 г.
Городской парень (мюзикл, комедия - автор оригинала) 26 октября 1925 г. - 26 декабря 1925 г.
Зуб мудрости (пьеса, комедия – постановка) 15 февраля 1926 г. - июль 1926 г.
Разыскиваются две девушки (пьеса, комедия, постановка) 9 сентября 1926 г. - июнь 1927 г.
Мост Ватерлоо (спектакль, драма – постановка) 6 января 1930 г. - март 1930 г.
«Уксусное дерево» (пьеса, комедия — режиссёр) 19 ноября 1930 — июнь 1931.
Молния (пьеса, комедия, возрождение - автор) 15 сентября 1938 г. - ноябрь 1938 г.

Фильмы

По многим пьесам Смита были экранизированы фильмы, в которых он был признан сценаристом. В фильме «Saphead» (1920) он также был режиссером и продюсером. ^{[ 1 ]}

Миллионы Брюстера (спектакль «Миллионы Брюстера») 1914 г.
Охотник за удачей (спектакль) 1914 г.
Создание Бобби Бернита (короткометражная пьеса), 1914 г.
Единственный сын (пьеса) 1914
Ягненок (пьеса «Новая Генриетта», в титрах не указан) 1915 г.
По беспроводной связи (игра) 1915 г.
Охотник за удачей (спектакль) 1920
The Saphead (спектакль «Новая Генриетта») 1920 г.
Миллионы Брюстера (спектакль «Миллионы Брюстера») 1921 г.
Поворот направо (спектакль) 1922
Три мудрых дурака (пьеса) 1923
Молния (по пьесе Смита) 1925 г.
Спасибо (спектакль «Спасибо, пьеса в трёх действиях») 1925
Бумеранг (спектакль «Бумеранг: комедия в трех действиях») 1925 г.
Колесо (спектакль) 1925
Миллионы мисс Брюстер (спектакль) 1926
Охотник за удачей (спектакль) 1927
Любовный доктор (из спектакля «Бумеранг») 1929 г.
Молния (спектакль) 1930
Миллионы Брюстера (пьеса) 1935
Миллионы Брюстера (спектакль) 1945
Охотник за удачей (спектакль) в Бродвейского телевизионного театра , 1952 год. сериале
Втроем кутеж (из спектакля «Миллионы Брюстера») 1961 г.

Ссылки

Примечания

↑ История такова, что Эдварду Абелесу , актёру, репетировавшему главную роль в «Миллионах Брюстера» , понравилась пьеса, и он захотел, чтобы её поставили. Он призвал друга выдать себя за «Джорджа Спелвина», которого представил как большого знатока театра. «Спелвин» убедил Томпсона профинансировать Брюстера . Актеру была отведена небольшая роль в спектакле, носившая название «Джордж Спелвин». С тех пор Смит играл роль «Джорджа Спелвина» в каждой из своих пьес. Это имя стало стандартным театральным псевдонимом, вроде «Джон Доу». ^{[ 5 ]}
↑ Lightnin' побил рекорд, ранее принадлежавший книге Чарльза Хейла Хойта 1891 года «Путешествие в Чайнатаун» . ^{[ 13 ]} Lightnin' удерживал рекорд по продолжительности бродвейского шоу до середины 1920-х годов, когда его превзошла « Ирландская роза» Эби . ^{[ 14 ]}

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уинчелл Смит, IMDb .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Миллстримс (1917), Исторические здания Коннектикута .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фокс и Сильвер 1920 .
^ Jump up to: ^а ^б Киф 1961 , с. 1232.
^ Киф 1961 , стр. 1231–32.
^ Jump up to: ^а ^б Регистр 2003 , с. 362.
^ Гривесон и Кремер 2004 , стр. 282.
^ Уилмет и Миллер 1996 , с. 173.
^ Jump up to: ^а ^б Прибытие Фрэнка Бэкона, 1918 год .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Харди 2006 , с. 133.
^ Джейкобс 2008 , с. 478.
^ Джон Голден Парк, Парки Нью-Йорка .
^ Уилмет и Миллер 1996 , с. 52.
^ Jump up to: ^а ^б Блум 2003 , с. 180.
^ Таллис и Таллис 1999 , с. 220.
^ Блум 2003 , с. 6.
^ Блум 2003 , с. 7.
^ Блум 2007 , с. 147.
^ Мид 2014 , с. 205.
^ Гривесон и Кремер 2004 , стр. 280.
^ Карник и Дженкинс 2013 , с. 198.
^ Карник и Дженкинс 2013 , с. 197.
^ Рид 2008 , с. 216.
^ Jump up to: ^а ^б Эйман и Дункан 2004 , с. 185.
^ Bogdanovich 1967 , p. 121.
^ Библиотека Конгресса. Бюро регистрации авторских прав 1929 , с. 401.
^ "Дом" . The-Lambs.org .
^ Проект федеральных писателей 1938 , с. 147.
^ Брукс 2002 .
^ http://dev.roundhouse-designs.com/the-lambs/winchell-smith-grant/ ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б Уинчелл Смит, IBDB .

Источники

Блум, Кен (4 декабря 2003 г.). Бродвей: Энциклопедия . Рутледж. ISBN 978-1-135-95020-0 . Проверено 5 мая 2014 г.
Блум, Кен (2007). Путеводитель Routledge по Бродвею . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-415-97380-9 . Проверено 11 мая 2014 г.
Bogdanovich, Peter (1967). John Ford . University of California Press. GGKEY:UKU6GF3RFNU . Retrieved 2014-05-09 .
Брукс, Патрисия (27 октября 2002 г.). «Написанное в камне» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 мая 2014 г.
Эйман, Скотт; Дункан, Пол (2004). Джон Форд: Искатель, 1894–1973 . Карманы. ISBN 978-3-8228-3093-2 . Проверено 11 мая 2014 г.
Проект федеральных писателей (1938). Коннектикут; Путеводитель по его дорогам, знаниям и людям . Лучшие книги о. ISBN 978-1-62376-007-6 . Проверено 10 мая 2014 г.
Фокс, Чарльз Дональд; Сильвер, Милтон Л. (1920). «Уинчелл Смит». Кто есть кто на экране . Проверено 10 мая 2014 г.
«Прибытие Фрэнка Бэкона» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 1 сентября 1918 года . Проверено 9 мая 2014 г.
Гривесон, Ли; Кремер, Питер (2004). Читатель немого кино . Психология Пресс. ISBN 978-0-415-25284-3 . Проверено 9 мая 2014 г.
Харди, Льюис (2006). Театральный клуб «Ягнята» . МакФарланд. п. 133 . ISBN 978-0-7864-2321-7 . Проверено 11 мая 2014 г.
Джейкобс, Леа (3 марта 2008 г.). Упадок чувств: американский фильм 1920-х годов . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-94153-3 . Проверено 11 мая 2014 г.
«Джон Голден Парк» . Парки Нью-Йорка . Проверено 9 мая 2014 г.
Карник, Кристина Бруновска; Дженкинс, Генри (01 февраля 2013 г.). Классическая голливудская комедия . Рутледж. ISBN 978-1-135-21323-7 . Проверено 11 мая 2014 г.
Киф, Джон (1961). «Джордж Спелвин» . Журнал АБА . Американская ассоциация адвокатов. ISSN 0747-0088 . Проверено 11 мая 2014 г. {{cite book}}: |journal= игнорируется ( помогите )
Библиотека Конгресса. Бюро регистрации авторских прав (1929). Каталог авторских прав . Типография правительства США . Проверено 9 мая 2014 г.
Мид, Мэрион (01 апреля 2014 г.). Бастер Китон: Переход к делу . Открытые дорожные медиа. ISBN 978-1-4976-0231-1 . Проверено 9 мая 2014 г.
«Миллстримы (1917)» . Исторические здания Коннектикута . 26 марта 2010 г. Проверено 10 мая 2014 г.
Зарегистрируйтесь, Вуди (август 2003 г.). Ребенок с Кони-Айленда: Фред Томпсон и рост американских развлечений . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-516732-0 . Проверено 10 мая 2014 г.
Рид, Джон Ховард (26 июня 2008 г.). Немые фильмы и ранние звуковые фильмы на DVD: Путеводитель для любителей классического кино . Лулу.com. ISBN 978-1-4357-1073-3 . Проверено 10 мая 2014 г.
Таллис, Майкл; Таллис, Джоан (январь 1999 г.). Безмолвный шоумен: сэр Джордж Таллис, человек, стоящий за крупнейшей в мире развлекательной организацией 1920-х годов . Уэйкфилд Пресс. ISBN 978-1-86254-431-4 . Проверено 10 мая 2014 г.
«Уинчелл Смит» . ИБДБ . Проверено 10 мая 2014 г.
Уилмет, Дон Б.; Миллер, Тайс Л. (1996). Кембриджский путеводитель по американскому театру . Издательство Кембриджского университета. п. 173 . ISBN 978-0-521-56444-1 . Проверено 11 мая 2014 г.
«Уинчелл Смит» . IMDB . Проверено 10 мая 2014 г.

Внешние ссылки

Работы Уинчелла Смита в Project Gutenberg
Работы Винчелла Смита или о нем в Интернет-архиве
Работы Винчелла Смита в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)

[6] История такова, что Эдварду Абелесу , актёру, репетировавшему главную роль в «Миллионах Брюстера» , понравилась пьеса, и он захотел, чтобы её поставили. Он призвал друга выдать себя за «Джорджа Спелвина», которого представил как большого знатока театра. «Спелвин» убедил Томпсона профинансировать Брюстера . Актеру была отведена небольшая роль в спектакле, носившая название «Джордж Спелвин». С тех пор Смит играл роль «Джорджа Спелвина» в каждой из своих пьес. Это имя стало стандартным театральным псевдонимом, вроде «Джон Доу». ^{[ 5 ]}

[16] Lightnin' побил рекорд, ранее принадлежавший книге Чарльза Хейла Хойта 1891 года «Путешествие в Чайнатаун» . ^{[ 13 ]} Lightnin' удерживал рекорд по продолжительности бродвейского шоу до середины 1920-х годов, когда его превзошла « Ирландская роза» Эби . ^{[ 14 ]}

[FOOTNOTEWinchell_Smith,_IMDb-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уинчелл Смит, IMDb .

[FOOTNOTEMillstreams_(1917),_Historic_Buildings_of_Connecticut-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Миллстримс (1917), Исторические здания Коннектикута .

[FOOTNOTEFoxSilver1920-3] Jump up to: ^а ^б ^с Фокс и Сильвер 1920 .

[FOOTNOTEKeeffe19611232-4] Jump up to: ^а ^б Киф 1961 , с. 1232.

[FOOTNOTEKeeffe19611231–32-5] Киф 1961 , стр. 1231–32.

[FOOTNOTERegister2003362-7] Jump up to: ^а ^б Регистр 2003 , с. 362.

[FOOTNOTEGrievesonKrämer2004282-8] Гривесон и Кремер 2004 , стр. 282.

[FOOTNOTEWilmethMiller1996173-9] Уилмет и Миллер 1996 , с. 173.

[FOOTNOTEFrank_Bacon_Arrives_1918-10] Jump up to: ^а ^б Прибытие Фрэнка Бэкона, 1918 год .

[FOOTNOTEHardee2006133-11] Jump up to: ^а ^б ^с Харди 2006 , с. 133.

[FOOTNOTEJacobs2008478-12] Джейкобс 2008 , с. 478.

[FOOTNOTEJohn_Golden_Park,_NYC_Parks-13] Джон Голден Парк, Парки Нью-Йорка .

[FOOTNOTEWilmethMiller199652-14] Уилмет и Миллер 1996 , с. 52.

[FOOTNOTEBloom2003180-15] Jump up to: ^а ^б Блум 2003 , с. 180.

[FOOTNOTETallisTallis1999220-17] Таллис и Таллис 1999 , с. 220.

[FOOTNOTEBloom20036-18] Блум 2003 , с. 6.

[FOOTNOTEBloom20037-19] Блум 2003 , с. 7.

[FOOTNOTEBloom2007147-20] Блум 2007 , с. 147.

[FOOTNOTEMeade2014205-21] Мид 2014 , с. 205.

[FOOTNOTEGrievesonKrämer2004280-22] Гривесон и Кремер 2004 , стр. 280.

[FOOTNOTEKarnickJenkins2013198-23] Карник и Дженкинс 2013 , с. 198.

[FOOTNOTEKarnickJenkins2013197-24] Карник и Дженкинс 2013 , с. 197.

[FOOTNOTEReid2008216-25] Рид 2008 , с. 216.

[FOOTNOTEEymanDuncan2004185-26] Jump up to: ^а ^б Эйман и Дункан 2004 , с. 185.

[FOOTNOTEBogdanovich1967121-27] Bogdanovich 1967 , p. 121.

[FOOTNOTELibrary_of_Congress._Copyright_Office1929401-28] Библиотека Конгресса. Бюро регистрации авторских прав 1929 , с. 401.

[29] "Дом" . The-Lambs.org .

[FOOTNOTEFederal_Writers'_Project1938147-30] Проект федеральных писателей 1938 , с. 147.

[FOOTNOTEBrooks2002-31] Брукс 2002 .

[32] ttp://dev.roundhouse-designs.com/the-lambs/winchell-smith-grant/ ^{[ мертвая ссылка ]}

[FOOTNOTEWinchell_Smith,_IBDB-33] Jump up to: ^а ^б Уинчелл Смит, IBDB .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ а ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ б ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 5 ]

[ 13 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Франция Данные БнФ Германия Бельгия Соединенные Штаты Нидерланды
Люди	Находка
Другой	ИдРеф