Роргос Фретеллус
Рорго Фретеллус , также пишется как Фетеллус. [ 2 ] (эт. 1119–1154), [ 3 ] был франкским священником в Иерусалимском королевстве описание , написавшим широко распространенное на латыни христианских святых мест Святой Земли — Descriptio de locis Sanctis .
Жизнь
[ редактировать ]Фретелл родился в графстве Понтье и отправился в Святую Землю около 1110 года. В 1119 году он был канцлером принца Галилейского , а к 1121 году — каноником архиепархии Назарета . [ 4 ] Примерно к 1148 году он стал архидьяконом Антиохийского или, возможно, Назаретского патриархата. [ 3 ] [ 4 ]
Работа
[ редактировать ]Descriptio de locis Sancis сохранилось в нескольких редакциях, все они произошли от модели, составленной Фретеллом в 1128–1132 годах или, возможно, еще в 1119–1121 годах. [ 3 ] Самая ранняя законченная версия датируется 1137 или 1138 годом и была посвящена Йиндржиху Здику , епископу Оломоуцу . [ 4 ] Пересмотренная версия была также опубликована Фретеллом либо примерно в то же время, что и первая, либо, возможно, уже в 1148 году. [ 4 ] Его посвящение допускает разные интерпретации. Скорее всего, оно было посвящено графу Родриго Гонсалесу де Лара , губернатору Толедо . [ 4 ] но, по словам одного современного редактора, на самом деле посвящение было графу Тулузскому , вероятно, графу Раймонду V. [ 3 ] Если эта последняя точка зрения верна, то «Описание» должно быть датировано 1148 годом и Вторым крестовым походом . [ 3 ] Третья версия была выпущена в Авиньона папской курии между 1356 и 1362 годами, когда кардинал Николау Росселл включил ее в копию Liber censuum . [ 4 ] [ 5 ]
«Descriptio » — не очень оригинальная работа. Он включает в себя гораздо более ранние материалы, к которым Фретелл имел доступ в библиотеке собора Назарета, включая, возможно, Псевдо-Евгезиппа » « Tractatus de distanceiis locorum Terrae Sanctae . Хотя «он мало что говорит нам об условиях жизни в городах и деревнях под властью франков», он по-прежнему является полезным источником знаний, к которым имел доступ священнослужитель-крестоносец в двенадцатом веке. [ 3 ] Описание начинается с описания местоположения Иерусалима : «Город Иерусалим расположен в гористой местности Иудеи, в провинции Палестина». [ 6 ] Вполне вероятно, что в этом знаменитом отрывке Фретелл просто объединил свою библейскую географию ( Иудея ) с названием бывшей арабской провинции ( Филастин ). [ 7 ]
Издания
[ редактировать ]- Макферсон, Джеймс Роуз, изд. Фетелл (около 1130 г. н.э.) . Лондон: Текстовое общество палестинских паломников , 1896.
- Боерен, Петрус Корнелис, изд. Рорго Фретелл из Назарета и его описание Святой Земли: история и издание текста . Издательство Северной Голландии, 1980.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джон Р. Бартлетт, Составление карты Иордании на протяжении двух тысячелетий (Routledge, 2017 [2008]), стр. 7.
- ^ Джеймс Роуз Макферсон, изд. (1896), Фетелл (ок. 1130 г. н. э.) (Лондон: Общество текстов палестинских паломников ), стр. v–x.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Джонатан Райли-Смит (1981), «Обзор Рорго Фретеллуса де Назарета и описание de la Terre Sainte: histoire et édition du texte PC Boeren (North-Holland Publishing, 1980)», Журнал Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландия , 113 (2), стр. 200–201. дои : 10.1017/s0035869x00157958
- ^ Jump up to: а б с д и ж Бенджамин З. Кедар (2000), «Fretellus», в книге Джона Блока Фридмана и Кристен Мосслер Фигг, ред., « Торговля, путешествия и исследования в средние века: энциклопедия» (Лондон и Нью-Йорк: Routledge), стр. 202.
- ^ Жан Ришар (1983), «Обзор Рорго Фретелла из Назарета и его описание Святой Земли: история и издание текста П. К. Боэрена (North-Holland Publishing, 1980)», Cahiers de Civilization Médiévale 26 (103), пп. 252–253.
- ^ Макферсон (1986), с. 1.
- ^ Нур Масалха (2018), Палестина: история четырех тысяч лет (Лондон: Zed Books), стр. 115.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Хиестанд, Рудольф. «Интеллектуальный центр в Северной Сирии? Заметки о личности Эймери Антиохийского, Альберта Тарсийского и Рорго Фретеллуса». Средневековье , 100 (1994): 7–36.