Стена с животными

Стена с животными
Стена с животными
Валлийский : Стена животных
Тип	Стена
Расположение	Кардифф , Уэльс
Координаты	51 ° 28'52 "с.ш. 3 ° 10'59" з.д. / 51,481146 ° с.ш. 3,183024 ° з.д.
Построен	1880-1930
Архитектор	Уильям Берджес
Владелец	Городской совет Кардиффа
Внесенное в список памятников архитектуры - уровень I
Официальное название	Стена животных и ворота возле Часовой башни
Назначен	2 декабря 1952 г .; 71 год назад
Справочный номер.	21696
	Стена с животными Расположение Стены животных в Кардиффе

Стена животных ( валлийский : Wal yr Anifeliaid ) — скульптурная стена, изображающая 15 животных в Замковом квартале в центре города Кардифф , Уэльс . Он стоит к западу от входа в Кардиффский замок и был перенесен со своего первоначального положения перед замком в начале 1930-х годов. Проект стены был задуман Уильямом Берджесом , архитектором третьего маркиза Бьюта , во время реконструкции замка Берджесом в 1860-х годах, но он не был реализован до конца 1880-х - начала 1890-х годов. Эта работа, включающая девять оригинальных скульптур животных, выполненных любимым скульптором Берджеса, Томасом Николлсом , была выполнена под руководством Уильяма Фрейма , который ранее помогал Берджесу как в Кардиффском замке, так и в Кастель-Кохе . Когда в начале 20 века стену перенесли, четвертый маркиз поручил Александру Каррику вырезать еще шесть скульптур, которые будут стоять на расширенной стене, которая теперь выходит на Бьют-парк . «Стена животных» — это сооружение, внесенное в список памятников архитектуры I степени .

История и описание

Джон Крайтон-Стюарт унаследовал титул маркизата Бьюта в 1848 году в возрасте шести месяцев, после смерти своего отца. ^{[ 2 ]} К своему 21-летию он принял католицизм и получил наследство, которое, по общему мнению, сделало его «самым богатым человеком в мире». ^{[ 3 ]} Значительная часть его вотчины включала поместья в Южном Уэльсе, переданные семье Бьютов в результате брака его прадеда с Шарлоттой Виндзор, наследницей Герберта Виндзора, 2-го виконта Виндзора . ^{[ 4 ]} Поместья были сосредоточены в Кардиффском замке , здании, которое маркиз презирал: «Я до боли осознаю тот факт, что замок действительно очень далек от того, чтобы подавать что-то вроде примера в искусстве». ^{[ 5 ]} В 1865 году он встретил Уильяма Берджеса . ^{[ 6 ]} Берджеса Возможно, это произошло из-за того, что инженерная фирма отца , Walker , Burges and Cooper, взялась за работу над доками Ист-Бьют в Кардиффе для второго маркиза. ^{[ а ]} Бьют и Берджес установили партнерство покровителя и архитектора, которое продлилось до смерти Берджеса в 1881 году и позволило им преобразить как Кардиффский замок, так и руины Кастель-Кох , еще одного замка к северу от Кардиффа. Писатель-архитектор Майкл Холл считает эти здания лучшими в Берджесе. ^{[ 8 ]} «среди самых великолепных когда-либо достигнутых готического возрождения ». ^{[ 9 ]}

Стена животных была спроектирована Берджесом в 1866 году, но построена она была только в 1890 году, после смерти Берджеса в 1881 году. Первоначально Берджес планировал построить сад прерафаэлитов во рву перед замком, а также заложить клумбы. те, что у стен замка, засажены виноградными лозами. ^{[ 10 ]} Два нижних этажа Часовой башни предназначались для размещения садовника и давали доступ прямо ко рву. ^{[ 11 ]} Джозеф Мордаунт Крук , главный специалист по Берджесу, считает, что сад, если бы он был завершен, «мог бы стать одним из самых счастливых устройств Берджеса [и] уникальным: муниципальным садом прерафаэлитов». ^{[ 12 ]} Стена со стороны улицы сада была завершена к 1885 году, но вырезание животных не проводилось до конца 1880-х годов. ^{[ б ]}^{[ 10 ]} Работу над замком и строительством Стены животных взял на себя помощник Берджеса Уильям Фрейм . ^{[ с ]}^{[ 15 ]} Оригинальные девять фигур животных были созданы Томасом Николлсом , любимым скульптором Берджеса, и включали гиену, волка, двух павианов, тюленя, медведя, львицу, рысь и двух львов. ^{[ д ]}^{[ 16 ]}

Стена была перенесена примерно на 50 метров (160 футов) от Кардиффского замка к ее нынешнему местоположению за пределами Бьют-парка в 1922 году из-за расширения дороги перед замком на Дьюк-стрит и Касл-стрит (ныне A4161 ). В 1931 году были добавлены еще шесть скульптур; пеликан, муравьед, два енота, леопард, ^{[ и ]} бобер и стервятник. Их создал Александр Каррик . ^{[ 18 ]} Животные фигурировали в мультфильме 1930-х годов, автором которого является Дороти Ховард Роулендс, который транслировался в газете South Wales Echo . В 1970-х годах проектировщики городского совета планировали снести Стену животных, чтобы еще больше расширить Касл-стрит, но позже от этой идеи отказались. ^{[ 18 ]}

Первоначально животные были окрашены в натуралистические цвета, однако эта краска быстро испортилась и впоследствии была удалена. ^{[ ж ]}^{[ 21 ]}^{[ 18 ]} В рамках реконструкции Бьют-парка стоимостью 5,6 миллиона фунтов стерлингов реставрация животных началась в июле 2010 года. В ходе ремонта был заменен нос муравьеда, отсутствующий с конца 1990-х годов, а также отсутствующие стеклянные глаза в девять оригинальных животных. ^{[ 22 ]} Эта работа была завершена в октябре 2010 года. ^{[ 23 ]} «Стена животных» — это сооружение, внесенное в список памятников архитектуры I степени . ^{[ 1 ]}

Галерея

Фигуры, созданные Томасом Николлсом в 1891 году.

Гиена
Волк
Бабуины
Тюлень
Медведь
Львица
Рысь
Лев (слева)
Лев (справа)

Фигуры, созданные Александром Карриком в 1931 году.

Пеликан
Муравьед
(Восстановлен в 2011 году)
Еноты
Леопард
Бобр
Стервятник

См. также

Памятники I степени в Кардиффе

Примечания

^ Полин Сарджент, член архитектурного отдела округа Южный Гламорган и куратор выставки рисунков и витражей Берджеса, проходившей в Кардиффском замке с июля по август 1977 года, предполагает, что Джон (Джеймс) МакКонночи, возможно, представил ее. МакКонночи работал в Burges, Walker and Cooper, фирме отца Берджеса, а затем работал на Бьюта в качестве главного инженера в доках Кардиффа. ^{[ 7 ]}
^ Джон Ньюман в своем глэморганском томе « Певснера Здания Уэльса » предполагает, что Берджес черпал вдохновение из альбомов для рисования средневекового каменщика Виллара де Оннекура . ^{[ 13 ]}
↑ Последние годы Уильяма Фрейма были омрачены алкоголизмом. В октябре 1890 года Бьют записал в своем дневнике: «Фрейм снова был пьян, и его пришлось уволить». ^{[ 14 ]}
↑ Гипсовый слепок одной из скульптур, бобра, был выставлен на выставке, проходившей в Национальном музее Уэльса в 1981 году, к столетию со дня смерти Берджеса. ^{[ 16 ]}
↑ В исследовании Мордаунта Крука о Берджесе, Уильяме Берджесе и высокой викторианской мечте фотография леопарда неправильно названа «Морской лев» и приписана Николлсу. ^{[ 17 ]}
↑ Проектирование и строительство стены вызвали переписку в прессе. Уильям Фрейм написал в Western Mail 12 января 1892 года: «Сэр, пожалуйста, исправьте ошибки, появившиеся в The Building News от 1 и 8 января 1892 года. В вашем уведомлении об изображениях животных на внешних стенах Кардиффского замка имя покойного г-на Берджеса указано как архитектора, а скульптора г-на Т. Николлса. Последнее имя верно, первое - нет. был выполнен полностью вами и т. д.» ^{[ 19 ]} Фрейм лукавил: хотя дизайн и выполнил он, концепция принадлежала Бёрджесу и восходила к эскизу 1866 года. ^{[ 20 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Кадв . «Стена животных и ворота возле Часовой башни (I класс) (21696)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 25 декабря 2020 г.
^ Ханна 2012 , стр. 3–4.
^ Крук 2013 , с. 231.
^ Крук 2013 , с. 232.
^ Крук 2013 , с. 238.
^ Крук 2013 , с. 237.
^ Сарджент 1977 , Введение.
^ Холл 2009 , с. 91.
^ Холл 2009 , с. 93.
^ Jump up to: ^а ^б Уильямс 2016 , стр. 2–3.
^ Крук 2013 , с. 240.
^ Крук 2013 , стр. 240–241.
^ Ньюман 1995 , с. 200.
^ Ханна 2012 , с. 277.
^ «Хронология Кардиффского замка» . Кардиффский замок. Архивировано из оригинала 22 декабря 2007 года.
^ Jump up to: ^а ^б Крук 1981 , с. 51.
^ Крук 2013 , с. 263.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джеймс, Дэвид (23 июня 2009 г.). «Вы понимаете, как раньше выглядели замковые скульптуры?» . Уэльс онлайн. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года.
^ «23 января 1892 года, 5 — Western Mail на Newspapers.com» . Газеты.com .
^ Уильямс 2016 , с. 3.
^ «Стена животных в замке на ремонте» . Новости Би-би-си. 5 июля 2010 г.
^ «Начинаются работы над стеной животных в парке Бьют» . Уэльс онлайн. 6 июля 2010 г.
^ «Проект восстановления парка HLF Бьют» . Кардиффский совет . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года . Проверено 4 декабря 2011 г.

Источники

Крук, Дж. Мордаунт (1981). Странный гений Уильяма Берджеса . Кардифф, Великобритания: Амгеддфа Симру – Музей Уэльса . ISBN 9-78072-000259-1 .
— (2013). Уильям Берджес и высокая викторианская мечта . Лондон: Фрэнсис Линкольн. ISBN 978-0-7112-3349-2 .
Холл, Майкл (2009). Викторианский загородный дом из архивов деревенской жизни . Аурум Пресс. ISBN 978-1-84513-457-0 .
Ханна, Розмари (2012). Великий конструктор: третий маркиз Бьют . Бирлинн. ISBN 978-1-78027-027-2 .
Ньюман, Джон (1995). Гламорган . Здания Уэльса. Лондон, Великобритания: Penguin Books . ISBN 978-0-14-071056-4 .
Сарджент, Полина (1977). Каталог выставки рисунков из собрания Кардиффского замка (1) . Городской совет Кардиффа. OCLC 913363590 .
Уильямс, Мэтью (2004). Уильям Берджес . Норидж, Великобритания: Jarrold Publishing . ISBN 9-78184-165139-2 .
— (2014). Знаменитый Кардиффский замок . Лондон: Издательство Scala Arts & Heritage. ISBN 978-1-85759-551-2 .
— (2016). Стена животных в Кардиффском замке . Кардифф, Уэльс: Городской совет Кардиффа . OCLC 1062307948 .

Внешние ссылки

[8] Полин Сарджент, член архитектурного отдела округа Южный Гламорган и куратор выставки рисунков и витражей Берджеса, проходившей в Кардиффском замке с июля по август 1977 года, предполагает, что Джон (Джеймс) МакКонночи, возможно, представил ее. МакКонночи работал в Burges, Walker and Cooper, фирме отца Берджеса, а затем работал на Бьюта в качестве главного инженера в доках Кардиффа. ^{[ 7 ]}

[15] Джон Ньюман в своем глэморганском томе « Певснера Здания Уэльса » предполагает, что Берджес черпал вдохновение из альбомов для рисования средневекового каменщика Виллара де Оннекура . ^{[ 13 ]}

[17] Последние годы Уильяма Фрейма были омрачены алкоголизмом. В октябре 1890 года Бьют записал в своем дневнике: «Фрейм снова был пьян, и его пришлось уволить». ^{[ 14 ]}

[20] Гипсовый слепок одной из скульптур, бобра, был выставлен на выставке, проходившей в Национальном музее Уэльса в 1981 году, к столетию со дня смерти Берджеса. ^{[ 16 ]}

[22] В исследовании Мордаунта Крука о Берджесе, Уильяме Берджесе и высокой викторианской мечте фотография леопарда неправильно названа «Морской лев» и приписана Николлсу. ^{[ 17 ]}

[26] Проектирование и строительство стены вызвали переписку в прессе. Уильям Фрейм написал в Western Mail 12 января 1892 года: «Сэр, пожалуйста, исправьте ошибки, появившиеся в The Building News от 1 и 8 января 1892 года. В вашем уведомлении об изображениях животных на внешних стенах Кардиффского замка имя покойного г-на Берджеса указано как архитектора, а скульптора г-на Т. Николлса. Последнее имя верно, первое - нет. был выполнен полностью вами и т. д.» ^{[ 19 ]} Фрейм лукавил: хотя дизайн и выполнил он, концепция принадлежала Бёрджесу и восходила к эскизу 1866 года. ^{[ 20 ]}

[auto-1] Jump up to: ^а ^б Кадв . «Стена животных и ворота возле Часовой башни (I класс) (21696)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 25 декабря 2020 г.

[FOOTNOTEHannah20123–4-2] Ханна 2012 , стр. 3–4.

[FOOTNOTECrook2013231-3] Крук 2013 , с. 231.

[FOOTNOTECrook2013232-4] Крук 2013 , с. 232.

[FOOTNOTECrook2013238-5] Крук 2013 , с. 238.

[FOOTNOTECrook2013237-6] Крук 2013 , с. 237.

[FOOTNOTESargent1977Introduction-7] Сарджент 1977 , Введение.

[FOOTNOTEHall200991-9] Холл 2009 , с. 91.

[FOOTNOTEHall200993-10] Холл 2009 , с. 93.

[FOOTNOTEWilliams20162–3-11] Jump up to: ^а ^б Уильямс 2016 , стр. 2–3.

[FOOTNOTECrook2013240-12] Крук 2013 , с. 240.

[FOOTNOTECrook2013240–241-13] Крук 2013 , стр. 240–241.

[FOOTNOTENewman1995200-14] Ньюман 1995 , с. 200.

[FOOTNOTEHannah2012277-16] Ханна 2012 , с. 277.

[18] «Хронология Кардиффского замка» . Кардиффский замок. Архивировано из оригинала 22 декабря 2007 года.

[FOOTNOTECrook198151-19] Jump up to: ^а ^б Крук 1981 , с. 51.

[FOOTNOTECrook2013263-21] Крук 2013 , с. 263.

[Date-23] Jump up to: ^а ^б ^с Джеймс, Дэвид (23 июня 2009 г.). «Вы понимаете, как раньше выглядели замковые скульптуры?» . Уэльс онлайн. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года.

[24] «23 января 1892 года, 5 — Western Mail на Newspapers.com» . Газеты.com .

[FOOTNOTEWilliams20163-25] Уильямс 2016 , с. 3.

[27] «Стена животных в замке на ремонте» . Новости Би-би-си. 5 июля 2010 г.

[28] «Начинаются работы над стеной животных в парке Бьют» . Уэльс онлайн. 6 июля 2010 г.

[29] «Проект восстановления парка HLF Бьют» . Кардиффский совет . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года . Проверено 4 декабря 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ а ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ б ]

[ с ]

[ 15 ]

[ д ]

[ 16 ]

[ и ]

[ 18 ]

[ ж ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 7 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 17 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

v т и Достопримечательности и достопримечательности Кардиффа
Самые высокие здания	Бридж-Стрит Биржа Капитал Тауэр Стадион Хаус Зенит Правительственные учреждения Ее Величества Альтолуссо Дом Железного Моста Меридианные ворота Адмиральский дом Голландский Дом
Достопримечательности	Альянс Стена с животными Центральная библиотека Кардиффа Центральный вокзал Кардиффа Кардиффский городской стадион Международный спортивный стадион Кардиффа Центральный рынок Храм Янто Лландаффский собор Стадион Миллениум Здание Пирхеда Королевский валлийский колледж музыки и драмы Зал Святого Давида Сент Дэвид'С Отель Церковь Святого Иоанна Крестителя Здание Сенедда Софийские сады Храм Мира Старая библиотека Уэльский центр тысячелетия Валлийский национальный военный мемориал
Достопримечательности для посетителей	Национальный музей Кардиффа Национальный исторический музей Сент-Фэганса Бьют Парк Кардиффский замок Красный Замок Катаис Парк Кардифф Бэй Заповедник водно-болотных угодий Кардиффского залива Столетняя прогулка Кардиффа Кардиффский столичный собор Бьют Парк Международная спортивная деревня Кардиффа Кардиффский исторический музей Флэт Холм Стелька Суд Роат Парк Набережная Русалок Музей валлийского солдата Норвежская церковь Центр Красного Дракона Храм Шри Сваминараян Техниквест Виктория Парк

v т и Уильям Берджес
Замки, дома колледжи и мемориалы	Список зданий Кардиффский замок Работа Уильяма Берджеса в Кардиффском замке Красный Замок Элизабет богадельни Гейхерст Хаус Тайный Цербер Найтшейес Корт Дом Бога, Дувр Йоркские богадельни Дом священника Беухолма Милтон Корт Оквуд Холл Парк Хаус, Кардифф Склад Скилбека Тауэрский дом Могила Чарльза Спенсера Рикеттса Тревербин Вин Долгая прогулка Тринити-колледжа Вустерский колледж, Оксфорд
Церкви	Церковь Всех Святых, Флот Церковь Святой Елены, Килнси Церковь Христа Утешителя Церковь Святого Иоанна Крестителя, Аутвуд Церковь Святого Николая, Чарлвуд Церковь Святого Петра, Карригрохан Церковь Святого Иоанна, Камнок Церковь Святой Маргариты Антиохийской, Дарент Церковь Святой Троицы, Темплбриди Церковь Святого Михаила и всех ангелов, Лоуфилд-Хит Церковь Всех Святых, Мерстон Собор Сен-Фин-Барре Сент-Мэри, Стадли Ройал Церковь Святого Михаила, Брайтон Церковь Уолтемского аббатства
Мебель	Список мебели Шкаф из льна и шерсти Золотая Кровать Отличный книжный шкаф Нарцисс умывальник Красная кровать Зодиак поселиться
Семья и отношения	Альфред Берджес (отец) Джон Крайтон-Стюарт, третий маркиз Бьют (покровитель) Джон Старлинг Чаппл (архитектор и офис-менеджер) Уильям Фрейм (архитектор и соавтор) Чеккардо Эджидио Фучинья (скульптор и соавтор) Аксель Хейг (соавтор) Горацио Уолтер Лонсдейл (главный художник) Томас Николлс (главный скульптор) Уильям Гуальберт Сондерс (дизайнер и соавтор)
Нереализованные проекты	Фонтан Сабрины
Связанный	Движение искусств и ремесел Архитектура готического возрождения Братство прерафаэлитов