Флэт Холм
Родное имя: Остров Эчни ( валлийский ) | |
|---|---|
 Флэт Холм в апреле 2008 года | |
 | |
| География | |
| Расположение | Бристольский канал |
| Координаты | 51 ° 22'37 "N 3 ° 07'19" W / 51,37687 ° N 3,12207 ° W |
| Область | 0,35 км 2 (0,14 квадратных миль) |
| Длина | 0,63 км (0,391 мили) |
| Ширина | 0,61 км (0,379 миль) |
| Самая высокая точка | 32 м (105 футов) |
| Администрация | |
Уэльс | |
| Город и округ | Кардифф |
| Сообщество | Бьюттаун |
| Столица | Кардифф |
| Демография | |
| Население | 1 |
| Дополнительная информация | |
| Официальный сайт | www |
Флэт-Холм ( валлийский : Ynys Echni ) — валлийский остров, расположенный в Бристольском проливе примерно в 6 км (4 милях) от мыса Лавернок в долине Гламорган . Он включает в себя самую южную точку Уэльса. [1]
Остров имеет долгую историю оккупации, начиная, по крайней мере, с бронзового века . Религиозное использование включает посещения учеников Святого Кадока в 5-6 веках нашей эры, а в 1835 году здесь была основана Миссия Бристольского канала, которая позже стала Миссией моряков . Санаторий больных для холерой был построен в 1896 году как изолятор при порту Кардифф . Гульельмо Маркони передал первые беспроводные сигналы через открытое море от Флэт-Хольма до Лавернока . Из-за частых кораблекрушений маяк на острове был построен , который в 1737 году был заменен маяком Тринити-Хаус . Из-за его стратегического положения на подходах к Бристолю и Кардиффу была построена серия артиллерийских огневых точек, известных как Батарея Флэт-Холм. в 1860-х годах как часть линии обороны , известной как форты Пальмерстон . С началом Второй мировой войны остров был перевооружен.
Он является частью города и округа Кардифф и в настоящее время находится под управлением проектной группы «Флэт-Холм» Совета Кардиффа и обозначен как местный природный заповедник , объект особого научного интереса и зона особой защиты из-за морских лугов и редких растений. такие как каменная морская лаванда ( Limonium binervosum ) и черемша ( Allium ampeloprasum ). На острове также есть значительные гнездовые колонии малых чаек ( Larus fuscus ), серебристых чаек ( Larus argentatus ) и больших чаек с черной спиной ( Larus marinus ). Здесь также обитают медленные черви ( Anguis fragilis ) с более крупными, чем обычно, синими отметинами.
История
[ редактировать ]Бронзовый век
[ редактировать ]Первые следы проживания человека на острове относятся к позднему бронзовому веку , 900–700 гг. до н.э. Наконечник бронзового топора был обнаружен на острове в 1988 году между фермерским домом острова и Вест-Бич. [2]
субримский
[ редактировать ]В субримский период V-VI веков нашей эры он стал убежищем для святого Кадока , который прожил на острове отшельником семь лет. [3] Его друг, святой Гильдас, родившийся в королевстве Стратклайд , но получивший образование в колледже Феодосия ( Кор Тьюдвс ) в королевстве Гвинт , жил в то же время на соседнем Крутом холме , и они иногда встречались для молитв. В конце концов Гильдас покинул остров, чтобы стать аббатом Гластонбери . [4]
В июне 1815 года доктор Томас Тернер посетил Флэт-Холм на небольшой лодке и застрял на неделю из-за сильного ветра. Он обнаружил две христианские могилы, расположенные близко друг к другу в поле в 23 м (75 футов) к северо-востоку от нынешнего фермерского дома на острове; одна могила была вскрыта и содержала мужской скелет. [6] Надгробие открытой могилы было сделано из пурбекского мрамора и на нем выгравирован кельтский крест , но с тех пор оно раскололось надвое. [7] Вторая потревоженная могила, также отмеченная надгробием, была найдена на юго-востоке и содержала гроб, построенный из железных болтов. Внутри гроба находились два скелета, облитые известью, что указывает на то, что находившиеся в нем, вероятно, умерли от заразной болезни . [8]
Средний возраст
[ редактировать ]Англосаксы называли остров Браданреолице . Reolice происходит от ирландского слова, означающего погост или кладбище, что намекает на веру в то, что остров имел религиозное значение как место захоронения людей того времени. [2] Однако нынешнее английское название острова «Холм» происходит от древнескандинавского языка, что означает «остров в устье реки». [9] Записи указывают, что флот викингов с юга Бретани во главе с двумя графами, Оттиром ( Отером ) и Хроальдом (возможно, королем Оттира Рагналлом ), укрылся на острове после своего поражения от саксов при Уотчете . [2] [10]
В «Англосаксонских хрониках» записано, что в 1067 году Гита Торкельсдоттир , мать Гарольда II , последнего англосаксонского короля Англии, осталась на острове перед поездкой в Сент-Омер во Франции после норманнского завоевания Англии . [11] После вторжения Роберт Фитцхамон сформировал графство Гламорган в Уэльсе, а Кардиффский замок стал центром его новых владений. Флэт-Холм входил в границы прихода Святой Марии, одной из двух приходских церквей Кардиффа, и сохранялся как наследственная собственность нормандских лордов Гламоргана. [12]
В ходе исследования, проведенного археологом Говардом Томасом в 1979 году, в окрестностях фермерского дома было обнаружено несколько средневековых глиняных черепков и обнаружены доказательства непрерывного заселения острова, включая навозы, содержащие многочисленные кости животных, а также раковины устриц и моллюсков . [13] На острове также были найдены фрагменты зеленых глазурованных кувшинов и фляг конца XII-XIII веков и черепки керамики XIV века. Присутствие кровельной черепицы из песчаника Pennant и фрагмента глазурованной коньковой черепицы XIV века указывает на существование солидного средневекового здания, возможно, часовни, снесенного при строительстве нынешнего фермерского дома. Записи о собственности 1542 года показывают, что король Генрих VIII предоставил в аренду остров джентльмену по имени Эдмунд Турнор для обработки острова. Его семья оставалась во Флэт-Холме до конца 17 века, когда аренда перешла к Джозефу Робинсу. [10]
18 век – контрабанда
[ редактировать ]
В 18 веке расположение острова сделало его идеальной базой для контрабанды . Утверждалось, что старая шахта на северной стороне острова соединяется с серией естественных туннелей и скрытым выходом к морю. [14] Хотя Флэт-Холм находился на виду как уэльского, так и английского побережья, таможенные органы были бессильны действовать, поскольку у них не было лодки, которая могла бы доставить их на остров. По традиции, небольшая пещера в восточной скале Флэт-Холма использовалась для хранения контрабанды, в основном чая и бренди. [15]
XIX век - Миссия моряка и Маркони.
[ редактировать ]
В 1835 году священнослужитель Джон Эшли из Кливдона добровольно служил населению острова. Эшли создала Миссию Бристольского канала, чтобы обслуживать моряков на 400 парусных судах, которые использовали Бристольский канал. Позже миссия стала « Миссией моряков» , которая до сих пор предоставляет министерские услуги морякам в более чем 300 портах. [16] Ежегодно проводится служба по благословению острова.
13 мая 1897 года 22-летний итальянский изобретатель Гульельмо Маркони при помощи инженера почтового отделения Кардиффа Джорджа Кемпа передал первые беспроводные сигналы по открытому морю из Флэт-Холма в Лавернок-Пойнт недалеко от Пенарта , Уэльс. [17] Не сумев заинтересовать итальянское правительство своим проектом, Маркони привез свою телеграфную систему в Великобританию. Здесь он встретил валлийца Уильяма Приса , который в то время был главным инженером Главпочтамта и важной фигурой в этой области. Маркони и Прис установили передающую мачту высотой 34 м (112 футов) на Флэт-Холме, а также приемную мачту высотой 30 м (98 футов) в Лавернок-Пойнт. Первые испытания 11 и 12 мая закончились неудачей. 13 мая мачта в Лаверноке была поднята на высоту 50 м (160 футов), и сигналы были приняты четко. Сообщение, отправленное азбукой Морзе, было: «Вы готовы»; Оригинальный бумажный бланк Морзе, подписанный Маркони и Кемпом, сейчас находится в Национальном музее Уэльса . [17]
Остров снова вошел в историю коммуникаций 8 октября 2002 года, став одним из первых районов Южного Уэльса, подключённых к Интернету посредством беспроводного соединения, развернутого Советом Кардиффа в рамках проекта «Флэт-Холм». Соединение используется для доступа в Интернет, доступа к сети передачи данных Совета Кардиффа и VOIP- телефонии. Консультант по коммуникациям Совета Кардиффа Спенсер Пирсон сделал первый телефонный звонок с острова спустя 108 лет после того, как пионер Маркони начал беспроводную передачу. [18]
Кораблекрушения
[ редактировать ]Тяжелые условия для кораблей вокруг острова привели к нескольким кораблекрушениям. Британское пассажирское судно «Тэпли» потеряло семь пассажиров, когда оно застряло на Флэт-Холме в январе 1773 года во время перехода из Корка , Ирландия, в Бристоль. [19]
23 октября 1817 года британский шлюп « Уильям и Мэри » затонул после столкновения с тремя скалистыми островками, известными как Волки , которые находились недалеко от Флэт-Холма. Корабль следовал из Бристоля в Уотерфорд и затонул в течение 15 минут. Джон Помощник капитана корабля Аутридж и два матроса скрылись на единственной спасательной шлюпке. Позже были спасены 15 выживших, цеплявшихся за снасти корабля. [20] но еще 54 пассажира погибли. [21] [22] 50 тел были извлечены из корабля и похоронены на Флэт-Холме. [23]
В 1938 году пароход «Норман Квин» высадился на берег в Флэт-Холме, но был снят с мели. [23] а в 1941 году пароход «Миддлсекс» погиб. [24]
География
[ редактировать ]
Флэт Холм расположен в Бристольском канале. Это небольшой, почти круглый известняковый остров диаметром около 620 м (2030 футов) и площадью 35 га (86 акров). Он поднимается пологим склоном от обнаженного западного скалистого берега к более защищенным восточным скалам, на вершине которых возвышается выдающийся маяк. Самая высокая точка находится на высоте 32 м (105 футов) над уровнем моря. Флэт-Холм является частью Уэльса, хотя и входит в состав английского парламентского округа Северо-Западный Бристоль , тогда как близлежащий остров Крутой Холм является частью Англии. Примерно в 1,3 км (0,81 мили) к северо-западу от Флэт-Холма находятся три скалистых островка, известные под общим названием Волки , размером примерно 25 м (82 фута) на 20 м (66 футов).
Диапазон приливов Бристольского канала составляет 15 м (49 футов); [25] уступает только заливу Фанди в Восточной Канаде. [26] [27]
Геология
[ редактировать ]
Во время большей части последних ледниковых периодов , начиная с 1,8 миллиона лет назад, уровень моря в устье реки Северн был примерно на 50 м (160 футов) ниже нынешнего уровня, и Флэт-Холм был присоединен к побережью Сомерсета как оконечность холмов Мендип. . [28] Где-то с начала периода мезолита , 15 000 лет назад, ледниковые щиты отступили, и плоские равнины, окружающие устье реки, были затоплены; вершины холмов Мендип-Хиллз превратились в острова Флэт-Холм и Крутой Холм . [29] [30]
Каменноугольный известняк , из которого состоят Флэт-Холм и соседний Крутой Холм, образует часть более широкого мезозойского бассейна, простирающегося от районов Бристоля и Мендипа на запад под устьем Северна до Южного Уэльса, обнажаясь на западе у островов Салли и Барри, Уэльс. . Часть острова отнесена к Участку геологического наблюдения (GCR) и признана Участком особого научного интереса (УОНИ). [31] Интересы GCR и SSSI лежат вдоль юго-западной береговой линии от северо-западной точки до мыса Маяк, где на вырезанной волной части известняка видны большие окаменелости «волнистые следы». [32]
Во время ледникового периода остров несколько раз покрывался ледниковым льдом. [33] На пляжах, в основном из Пембрукшира, много неровной гальки, что указывает на то, что лед, покрывавший остров, принадлежал Ирландскому морскому ледяному потоку, идущему с запада на восток вверх по Бристольскому проливу. Есть и более крупные неровности, в том числе впечатляющий валун из розового гранита на скалистом берегу возле фермерского дома. [34]
На Флэт-Холме имеются серебристо-содержащие (т.е. серебросодержащие) галенита месторождения ; ямы и холмики, видимые на поверхности острова, являются результатом пробных бурений . Спор о правах на добычу свинца в 1780-х годах закончился тем, что Джон Стюарт, лорд Маунт-Стюарт, подал официальную жалобу на то, что смотритель маяка использовал угли, предназначенные для маяка, для переработки свинца. [35] Однако добыча свинца оказалась нерентабельной, и работы были прекращены. [15] Красный мергель триасового периода заполняет трещины в каменноугольном известняке, что свидетельствует о карстовых процессах (пещерообразовании) в этот период. Пещеры на западной и северо-восточной сторонах острова использовались в годы контрабанды . [2]
Здания
[ редактировать ]Маяк и станция туманного сирены
[ редактировать ]Фермерский дом
[ редактировать ]
Записи показывают, что монахи из аббатства Святого Августина в Бристоле основали на острове молочную ферму и усадьбу после того, как Роберт, граф Глостер, подарил им Флэт-Хольм в 1150 году. [36] Доктор Томас Тернер, который застрял на Флэт-Холме во время своего визита в 1815 году, скоротал время, исследуя остров. Он отметил, что освобожденная от налогов ферма аббатства процветает и насчитывает «семь коров, двух быков, пять овец, одну лошадь, двух свиней и двух собак». [6] В 1897 году фермерский дом был преобразован в отель The Flat Holm, к нему были добавлены бар и кегельбан, но через несколько лет отель закрылся. [10] Фермерский дом был отремонтирован в рамках проекта Flat Holm и теперь используется как жилье для посетителей.
Батареи и казармы
[ редактировать ]
Флэт-Хольм был укреплен в 1860-х годах после визита королевы Виктории и принца Альберта во Францию, где они были обеспокоены мощью французского флота. Королевская комиссия по обороне Соединенного Королевства под руководством лорда Пальмерстона рекомендовала укрепить побережье в 1865 году. Оборонительные сооружения на острове, которые стали частью линии обороны, известной как форты Пальмерстона , были завершены в 1869 году. [10]
Батарея Флэт-Холм — это серия артиллерийских огневых точек на Флэт-Холме, построенных для защиты Бристоля и Кардиффа через Ла-Манш. На острове сохранились остатки четырех аккумуляторных площадок: [37]
- Батарея Касл-Рок: три орудия в двух ямах Монкриффа и одной яме открытого типа. [38]
- Батарея фермерского дома: два орудия в одной полной яме Монкриффа и одной открытой яме. [38]
- Ну, батарея: одно орудие в открытой яме Монкриффа. Пистолет был изъят армейскими учениками в 1964 году. [39]
- Батарея маяков: три орудия в двух полных ямах Монкриффа и одной яме открытого типа. [38]
Эти четыре огневые точки проходят от северной до южной точки острова вдоль западного побережья. Девять нарезных дульно-зарядных устройств (RML) на исчезающих лафетах Монкриффа были построены на Королевском оружейном заводе в Вулидже . Они были смонтированы в четырех отдельных батареях, все в ямах Монкриффа диаметром 2 м (7 футов) и глубиной 3 м (10 футов), построенных из известняковых блоков и кирпичей. Преимущество этих ям заключалось в том, что они были почти невидимы для судов, а также обеспечивали защиту артиллерийским расчетам. были 7-дюймовые 7-тонные орудия РМЛ слишком тяжелыми для мобильной наземной службы. Они состояли из стальной винтовочной трубки, окруженной катушками из кованого железа, и каскабеля , общая длина каждого пистолета составляла 361 сантиметр (142 дюйма). Они использовали снаряд Паллисера массой 52,3 кг (115 фунтов) и были установлены на исчезающем лафете Монкриффа. [37] Орудия никогда не были нужны и стреляли только в испытательных целях. [10]
В 1869 году были построены каменные бараки, рассчитанные на 50 человек. [40] Люди были размещены на острове, чтобы поддерживать орудия в хорошем рабочем состоянии, но гарнизон должен был быть усилен регулярной артиллерией и добровольческими войсками, если бы вторжение было неизбежным. [39] Казармы батареи располагались недалеко от самой южной огневой позиции батареи. Другие укрепления включали большой водосборный бассейн, подземный резервуар для хранения, административное здание и охраняемый склад. Система «рвов и берегов» служила для защиты батареи маяка от атак через остров. Казармы были освобождены в 1901 году, и сейчас здания восстановлены в рамках проекта «Флэт-Холм» для использования в образовательных целях. [39]
РЛС
[ редактировать ]В начале Второй мировой войны более 350 солдат Королевской артиллерии . на острове дислоцировалось [10] Флэт Холм был перевооружен четырьмя 4,5-дюймовыми пушками и соответствующими прожекторами для противовоздушной обороны и ближней обороны, а также двумя 40-мм пушками Бофорс . [37] станция GL (Gun Laying) Mk II . радиолокационная В центре острова также была размещена [10] [41] Эти сооружения составляли часть стационарной обороны и защищали транспортные конвои в Атлантическом океане между Кардиффом, Барри и Флэт-Холмом. [38] Эти работы были заброшены после войны, и с тех пор остров не использовался в военных целях. Флэт-Холма Однако вертолетная площадка по-прежнему находится в центре острова.
Инфекционная больница
[ редактировать ]
В июле 1883 года пароход «Ришанглыс» оставил на острове трёх моряков, предположительно больных холерой , один из которых впоследствии умер. [42] Единственным жильем была брезентовая палатка, и постоянные жители острова обратились в совет Кардиффа с просьбой о компенсации, жалуясь на потерю доходов от посетителей и трудности с продажей овощей, выращенных на их ферме, на рынке в Кардиффе. [43] В 1896 году маркиз Бьют , тогдашний владелец Флэт-Холма, согласился сдать Кардиффской корпорации в аренду всю землю, которая еще не использовалась военными или маяком, за 50 фунтов стерлингов в год. Затем корпорация построила на этом участке постоянный санаторий для больных холерой . [10] здание было описано В The Lancet как «павильон», состоящий из двух шестиместных палат и комнаты медсестры. [42] прибыли еще трое моряков В 1893 году в Кардифф из Марселя на пароходе SS Blue Jacket , у которых заподозрили холеру. Первый инженер Томас Смит и опытный моряк Роберт Доран были депортированы в изолятор на Флэт-Холме, чтобы предотвратить распространение болезни. Второй помощник капитана Пи Джей Моррис также был отправлен на остров в качестве меры предосторожности, но быстро выздоровел. [44] Санаторий «Флэт-Холм» уникален тем, что является единственным инфекционным госпиталем викторианской эпохи, расположенным на британском прибрежном острове. [45] Последний умерший в больнице пациент, жертва бубонной чумы , был кремирован на острове в конце XIX века. Больница окончательно закрылась в 1935 году и с тех пор остается заброшенной. [46] [47] И главный корпус больницы, и блок прачечной были зданиями, внесенными в список памятников архитектуры II категории , и считались «находящимися под угрозой». [48]
Проект «Плоский Холм»
[ редактировать ]В 1975 году Совет графства Южный Гламорган арендовал остров на следующие 99 лет. [10] В марте 1995 года совет графства согласился получить Флэт-Холм в аренду на 50 лет у Crown Estate, начиная с 12 декабря 1995 года. [49] Флэт-Хольм теперь объявлен местным природным заповедником , как это предусмотрено в договоре аренды. Он управляется Советом Кардиффа как The Flat Holm Project. [50] Работу проекта Flat Holm Project поддерживает зарегистрированная благотворительная организация Flat Holm Society. [51]
Флэт Холм: прогулка во времени
[ редактировать ]В июне 2021 года совет Кардиффа выделил 1,1 миллиона фунтов стерлингов (включая 645 000 фунтов стерлингов из Фонда национального лотерейного наследия ) на ремонт крыши станции Фогхорн, стабилизацию и замену крыши старой больницы по борьбе с холерой, а также организацию новых экскурсий по острову. Ожидалось, что реализация проекта займет три года. [52]
Флора и фауна
[ редактировать ]В 1972 году Флэт-Холм был признан объектом особого научного интереса (УОНИ). Этот статус охватывает морские пастбища , которые в основном сосредоточены по краям острова. [46]
Здесь нет эндемичных видов растений, но относительная изоляция острова позволила ряду выносливых видов, таких как трилистник птичий ( Lotus corniculatus ) и очиток кусающий ( Sedum acre процветать ). Есть также ряд относительно редких растений, таких как лаванда морская скальная ( Limonium binervosum ) и черемша ( Allium ampeloprasum ). Лук-порей вырастает до 6 футов (1,8 м), и Флэт-Холм — одно из пяти мест в Великобритании, где он встречается. [46] Как и лук, лук-порей имеет луковицу, которая в течение нескольких лет растет, образуя только листья, а затем цветет большими фиолетовыми цветками с запахом чеснока. После цветения луковица отмирает и дает до 150 луковиц.
Другие растения, возможно, были завезены Августинским сообществом для использования в медицинских целях. [53] К ним относятся голубиная лапка журавлиная герань molle , болеутоляющее растение, которое, как утверждал Николас Калпепер, имеет широкий спектр медицинских применений и «отличное хорошее лекарство для тех, у кого есть внутренние раны, боли или синяки, как для остановки кровотечения, так и для остановки кровотечения». растворять и изгонять запекшуюся кровь, исцелять части тела, а также очищать и лечить наружные язвы, язвы и свищи» . [54] Дикий пион ( Paeonia mascula ) был завезен на остров (и близлежащий Крутой Холм), возможно, монахами, [55] и натурализовался. Тридцать семь растений были привезены на остров из Крутого Холма Фрэнком Харрисом, тогдашним фермером, в 1930-х годах, многие из которых погибли во время во время Второй мировой войны оккупации и укрепления острова . Одно оставшееся растение было вновь завезено Дэвидом Уораллом, смотрителем Флэт-Холма, в 1982 году и защищено ограждением возле дороги к маяку. Несколько растений, выращенных из семян, также сохранились в саду фермерского дома на острове. [56]
На острове имеется значительная гнездовая колония, насчитывающая более 4000 пар малых чаек ( Larus fuscus ), 400 пар серебристых чаек ( Larus argentatus ), 2 пары больших чаек ( Larus marinus ) и различное количество обыкновенных пестрых уток. ( Tadorna tadorna ) и евразийские кулики-сороки ( Hematopus ostralegus ). В 1989 году были изучены пищевые привычки малых чаек-черноспинок, и было показано, что кладки были меньше, чем в предыдущие годы, и что дополнительное кормление не увеличивало размер яиц или кладки. [57] [58]
На острове также обитают медленные черви ( Anguis fragilis ). Популяция медленных червей Флэт Холма имеет необычно большие синие отметины.
Популяция кроликов на острове, завезенная для сельского хозяйства в 12 веке, [10] страдает миксоматозом , который эффективно сдерживает цифры. На острове пасутся с 1989 года, сначала козы, а с 1992 года также и овцы. В 1997 году были завезены соайские овцы , и по состоянию на 2008 год на острове пасутся 28 диких овец. [59] К 2022 году численность овец Соай сократилась, поэтому были завезены овцы Борерай . [60]
Устойчивое развитие
[ редактировать ]
Проект Flat Holm направлен на развитие острова как примера устойчивых технологий. Первоначальный источник питания состоял из нескольких дизель-генераторов, расположенных в разных объектах и не связанных друг с другом. В 2006 году были проложены подземные кабели, образующие «мини-сеть» между фермерским домом, мастерскими и коттеджем хранителя туманного сирены. Он питался от инверторной/зарядной системы мощностью 13,5 кВт, расположенной в фермерском доме, с резервным дизель-генератором.
В 2007 году система была расширена за счет включения аккумуляторной батареи емкостью 27 кВтч, заряжаемой двумя фотоэлектрическими солнечными батареями мощностью 3 и 5 кВт, а также ветряной турбиной мощностью 6 кВт , расположенной на резервной телекоммуникационной башне на самой высокой точке острова. [61]
Исследование Северн Барраж
[ редактировать ]Если плотина Северн, когда-нибудь будет построена это может иметь последствия для Флэт-Холма, в зависимости от конструкции и маршрута. Был предложен ряд исследований, последнее из которых было тогда, когда Джон Хаттон , государственный секретарь по вопросам бизнеса, предпринимательства и нормативной реформы , объявил 25 сентября 2007 года о дополнительном технико-экономическом обосновании, которое последует за отчетом Комиссии по устойчивому развитию.
Предлагаемый заградительный огонь пройдет в двух милях (3 км) к западу от Флэт-Холма. [62] Ожидалось, что исследование продлится не менее двух лет и будет разделено на два этапа. Первый, который, вероятно, продлится до конца 2008 года, позволит получить первоначальное представление о том, существуют ли какие-либо фундаментальные проблемы, которые могли бы препятствовать созданию приливной схемы в устье Северн. [63]
В популярной культуре
[ редактировать ]- Остров использовался как место съемок британского триллера 1941 года « Башня ужаса» . [64]
- В 1979 году BBC в программе « Давайте посмотрим на Уэльс» , представленной Дэвидом Парри-Джонсом, был показан Бристольский канал, включая остров. [65]
- Countryfile В программе BBC , транслировавшейся 17 февраля 2008 года, были показаны Флэт Холм и возможность обстрела Северна . [66]
- В BBC « сериале Торчвуд » в марте 2008 года в эпизоде « По течению » остров был показан как дом для секретного медицинского учреждения. [67]
- В BBC программе « Не в моей природе» , транслируемой BBC One Wales 23 июня 2008 года, ведущая Иоло Уильямс посетила Флэт-Холм. [68]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ингрэм, Алекс (12 октября 2020 г.). «Взгляд на повседневную жизнь смотрителей малых британских островов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 4 ноября 2020 г. .
- ^ Jump up to: а б с д Флэт-Холм-Айленд . Кардиффский совет. 2004. ISBN 0-902466-14-3 .
- ^ Раттер, Джон (1829). Очертания северо-западной части графства Сомерсет . Г. Олмс. стр. 95 .
Флэт Холм Сент Кадок.
- ^ Клэй, Рота Мэри. (1914). «Отшельники и анахореты Англии» (PDF) . Метуэн и Ко. Лондон. п. 9 . Проверено 23 января 2010 г.
- ^ «Плоская каменная плита (301368)» . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 2 октября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Мемуары Томаса Тернера, эсквайра . Том. стр. 21–22. Напечатано в Манчестере. 1875.
- ^ Вуттон, ФРВ (1890). Краткий исторический отчет о Флэт-Холме и его естественной истории . Кардифф: Общество натуралистов Кардиффа. п. 107.
- ^ Рэтклифф-Деншам, HBA (1948). Остров Флэт-Холм, некоторые недавние археологические исследования . Кардифф: Общество натуралистов Кардиффа. стр. 21–23.
- ^ «Стратегия инспекции загрязненных земель» . Совет графства города и графства Кардифф. Октябрь 2002 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 октября 2012 г. . Проверено 14 апреля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Уорролл, Д.Х.; Сёртиз, PR (1984). Флэт Холм – рассказ о его истории и экологии . Совет графства Южный Гламорган. стр. 8–30.
- ^ «Англосаксонские хроники 1067–1069» . История Британии . Архивировано из оригинала 7 мая 2008 года . Проверено 7 мая 2008 г.
- ^ Флэт-Холм-Айленд . Кардиффский совет. 2004. стр. 12–13. ISBN 0-902466-14-3 .
- ^ «Плоский Холм». Археологический обзор : 91–92. 1979.
- ^ «Контрабанда в Южном Уэльсе» . Контрабандисты Британии . Проверено 7 мая 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Чаплин, капитан WR (1960). История маяка Флэт-Холм . Перепечатано из американского журнала «Нептун V. XX».
- ^ Фарр, Грэм (1954). Сомерсет-Харборс . Лондон: Кристофер Джонсон. п. 49.
- ^ Jump up to: а б «Маркони: пионер радио» . BBC Юго-Восточный Уэльс . Проверено 12 апреля 2008 г.
- ^ «Остров Флэт-Холм (снова) вошел в историю коммуникаций» . Правительство Ассамблеи Уэльса . Проверено 24 апреля 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Тэпли» . Прошлый пейзаж . Английское наследие. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 14 апреля 2008 г.
- ^ Хайнекен, Сэмюэл (4 ноября 1817 г.). «Крушение Уильяма и Мэри». Таймс .
- ^ «Уильям и Мэри» . Прошлый пейзаж . Английское наследие. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 14 апреля 2008 г.
- ^ «Кораблекрушение – потеря Уильяма и Мэри». Военно-морская хроника . 38 . 1817.
- ^ Jump up to: а б Сандерс, Боб. «Некоторые аварии на судоходстве через Бристольский канал» . Страницы семейной истории . Проверено 14 апреля 2008 г.
- ^ «Мидлсекс» . Прошлый пейзаж . Английское наследие. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 14 апреля 2008 г.
- ^ «Заграждение в Устье Северна» . Агентство по охране окружающей среды Великобритании . 31 мая 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 сентября 2007 г. . Проверено 3 сентября 2007 г.
- ^ Чан, Марджори А.; Арчер, Аллен Уильям (2003). Экстремальные условия осадконакопления: конечные мегачлены в геологическом времени . Боулдер, Колорадо: Геологическое общество Америки . п. 151. ИСБН 0-8137-2370-1 .
- ^ «Побережье: Бристольский канал» . Би-би-си . Проверено 27 августа 2007 г.
- ^ Найт, Фрэнсис (1988). Морское побережье Мендипа. Отчет об истории, археологии и естественной истории приходов Уэстон-сьюпер-Мэр, Кьюстоук, Уик-Сент-Лоуренс, Пакстон-Уорл, Апхилл, Брин, Блидон, Хаттон-Локинг, Банвелл, а также Крутой и Флэт-Холмс . Alis Press (впервые опубликовано в 1902 году издательством Dent).
- ^ Партнерство Severn Estuary Partnership - ландшафт и геология. Архивировано 7 января 2016 г. в Wayback Machine.
- ^ Рэтклифф-Деншам, HBA (1948). Остров Флэт-Холм, некоторые недавние археологические исследования . Кардифф: Общество натуралистов Кардиффа. п. 16.
- ^ «Флэт-Холм, Бристольский канал (Динантиан Южной Англии и Южного Уэльса)» . Обзор геологической охраны (GCR) . Проверено 29 апреля 2008 г.
- ^ «Плоский Холм» . Кардиффский совет . Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2012 года . Проверено 29 апреля 2008 г.
- ^ Брайан Джон, 2018. Голубые камни Стоунхенджа, Greencroft Books, Ньюпорт, 256 стр.
- ^ «Охота за галькой в Флэт-Холме» . www.researchgate.net . Январь 2014 года . Проверено 12 апреля 2024 г.
- ^ С.Д. Ренделл; Дж. Н. Ренделл (1973). «Поиски – дальнейшие приключения на Плоском Холме». Банвелловское общество археологии . 7 (24).
- ^ Барретт, Джон (1998). Могильные плиты Плоского Холма и Крутого Холма . Чиппенхэм, Уилтс: Antony Rowe Ltd., с. 15.
- ^ Jump up to: а б с "Бристольский канал FortLog". Общество Пальмерстон Фортс . Август 2002.
- ^ Jump up to: а б с д «Прибрежная и противовоздушная оборона Флэт-Холма (407348)» . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 2 октября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с Барретт, Джон (1983). «История морских фортов в Бристольском проливе».
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ «Информационный бюллетень Общества Флэт Холм, весна 2004 г.» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Проверено 19 июня 2008 г.
- ^ «Радар №2» . Народная война Второй мировой войны . Би-би-си . Проверено 7 мая 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Гай, доктор Джон (1984). Спасение холерной больницы Флэт-Холма . стр. 244–246.
{{cite book}}:|work=игнорируется ( помогите ) - ^ Мэтьюз, Джон Хобсон, изд. (1905). «Протоколы Совета Кардиффа: 1883-5, Кардиффские отчеты: том 5 (1905)» . Британская история онлайн . стр. 84–97 . Проверено 14 апреля 2008 г.
- ^ Уолфорд, Эдвард (1893). «Годовой отчет Санитарного управления порта Кардифф».
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ «Изоляционная больница Флэт-Холм-Айленда (31783)» . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 2 октября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с «Флэт Холм – Об острове» . Би-би-си. 3 апреля 2008 года . Проверено 12 апреля 2008 г.
- ^ «Уэльс: Флэт Холм» . Медицинское наследие . Проверено 14 апреля 2008 г.
- ^ «Здания, внесенные в список риска 2006 года. Ответ на Закон о свободе информации» . Городской совет Кардиффа . 27 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г. . Проверено 14 апреля 2008 г.
- ^ «Ва074307» . Земельная книга . Земельный кадастр Уэльса. 23 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2008 г.
- ^ «Познакомьтесь с островом Флэт-Холм» . Кардиффский совет . Архивировано из оригинала 29 августа 2002 года . Проверено 6 апреля 2008 г.
- ^ «Общество Флэт-Холма» . Проверено 17 июня 2008 г.
- ^ Фион Льюис (17 июня 2021 г.). «Старая больница Кардиффа по борьбе с холерой на острове Флэт-Холм должна быть восстановлена как достопримечательность» . Уэльс онлайн . Проверено 16 октября 2022 г.
- ^ М. Грив. «Современный травник» . Проверено 12 апреля 2008 г.
- ^ Калпепер, Николас, Английский врач: или астролого-физический дискурс о вульгарных травах этой нации. Лондон: Питер Коул, 1652 г.
- ^ «Paeonia mascula на Крутом холме» . Общество пионов . Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 26 апреля 2008 г.
- ^ Отчеты о проекте Flat Holm Совета Кардиффа , по состоянию на 8 мая 2008 г.
- ^ Хиом, Луиза; Марк Болтон; Пэт Монаган; Дэвид Уорролл (1991). «Экспериментальные доказательства пищевого ограничения яйценоскости чаек». Орнис Скандинавица . 22 (2). Орнис Скандинавица, Том. 22, № 2: 94–97. дои : 10.2307/3676539 . JSTOR 3676539 .
- ^ Болтон, Марк; Дэвид Хьюстон; Пэт Монаган (1992). «Пищевые ограничения на формирование яиц у малой чайки: экспериментальное исследование». Журнал экологии животных . 61 (3). Журнал экологии животных, Vol. 61, № 3: 521–532. дои : 10.2307/5607 . JSTOR 5607 .
- ^ «План действий по созданию среды обитания для Кардиффа» . Кардиффский совет . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2011 года . Проверено 12 апреля 2008 г.
- ^ «Овцам, находящимся под угрозой исчезновения, выращенным пастухом-подростком, поручена природоохранная роль на Флэт-Холме» .
- ^ «ФЭ и ветровая система Флэт-Холм-Айленда» . ООО "Ветер и Солнце" . Архивировано из оригинала 1 апреля 2008 года . Проверено 14 апреля 2008 г.
- ^ Приливная сила в Северне? (по состоянию на 12 мая 2008 г.). Архивировано 9 июня 2008 г. на Wayback Machine.
- ^ Вопросы и ответы Severn Tidal Power (по состоянию на 12 мая 2008 г.)
- ^ Чибналл, Стив; Макфарлейн, Брайан (2009). Британский фильм категории «Б» . Пэлгрейв Макмиллан. п. 8.
- ^ «BBC1, Уэльс, оглядываясь назад» . Проверено 28 июня 2008 г.
- ^ «Джон Крэйвен поражен Флэтом Холмом» . Новости Уэльса . Проверено 26 апреля 2008 г.
- ^ «Рецензия на 11-ю серию Торчвуда – «Дрейф» » . Архивировано из оригинала 12 июня 2008 года . Проверено 28 июня 2008 г.
- ^ «Достопримечательности – Флэт Холм» . Проверено 28 июня 2008 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Джори, Боб (1995). Флэт Холм . Винкантон Пресс. ISBN 0-948699-50-7 .
- Сондерс, А.; Сперджен, CJ; Томас, HJ; Робертс, диджей (2001). Пушки через Северн: Викторианские укрепления Гламоргана . Аберистуит: Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса . стр. 18–34. ISBN 1-871184-25-8 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
