Убийства Чэннон Кристиан и Кристофера Ньюсома

Убийства Чэннон Кристиан и Кристофера Ньюсома
Убийства Чэннон Кристиан и Кристофера Ньюсома
Расположение	Ноксвилл, Теннесси , США
Дата	6 января 2007 г .; 17 лет назад
Тип атаки	Убийство , изнасилование , пытки , похищение людей , угон автомобиля
Оружие	Оружие
Летальные исходы	2
Преступники	Леталвис Д. Коббинс ; Лемарикус Д. Дэвидсон ; Джордж Томас ; Эрик Бойд ; Ванесса Коулман
Кол- во участников	5

35 ° 59'28 "с.ш. 83 ° 54'27" з.д. / 35,99113 ° с.ш. 83,907514 ° з.д. / 35,99113;

Ченнон Гейл Кристиан , 21 год, и Хью Кристофер Ньюсом-младший , 23 года, были из Ноксвилла, штат Теннесси , США. Их похитили вечером 6 января 2007 года, когда угнали автомобиль Кристиана . Пару отвезли в арендованный дом. Оба они были изнасилованы , подвергнуты пыткам и убиты . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} четверо мужчин и одна женщина были арестованы , обвинены и осуждены По этому делу . В 2007 году большое жюри предъявило обвинения Леталвису Дарнеллу Коббинсу, Лемарикусу Деваллу Дэвидсону, Джорджу Джовонни Томасу и Ванессе Линн Коулман по пунктам похищения, грабежа , изнасилования и убийства. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Также в 2007 году большое федеральное жюри предъявило Эрику ДеУэйну Бойду обвинение в соучастии в угоне автомобиля, повлекшем за собой серьёзные телесные повреждения другого человека и неправильное понимание преступления. ^{[ 8 ]} В 2018 году Бойду было предъявлено обвинение на уровне штата в похищении человека, грабеже, изнасиловании и убийстве. ^{[ 9 ]}

Четверо из пяти обвиняемых (Эрик Бойд, Леталвис Коббинс, Лемарикус Дэвидсон и Джордж Томас) ранее неоднократно были судимы за тяжкие преступления. ^{[ 10 ]} После присяжных суда Дэвидсон был признан виновным и приговорен к смертной казни посредством смертельной инъекции . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Коббинс и Томас были признаны виновными и приговорены к пожизненному заключению без права досрочного освобождения. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Ванесса Коулман была признана виновной в содействии преступлениям и приговорена к 53 годам заключения. ^{[ 17 ]} Эрик Бойд был признан виновным на федеральном уровне и приговорен к 18 годам тюремного заключения за соучастие в угоне автомобиля. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Он был осужден по обвинениям на уровне штата более десяти лет спустя, в 2019 году. ^{[ 20 ]}

Все обвинительные приговоры штата были первоначально отменены из-за неправомерных действий председательствующего судьи , который впоследствии был лишен адвокатской лицензии . ^{[ 21 ]} Первоначально повторные судебные разбирательства были запланированы на лето и осень 2012 года. ^{[ 22 ]} Приказы о повторном рассмотрении дела Дэвидсона и Коббинса были впоследствии отменены Верховным судом штата Теннесси , и их обвинительные приговоры и приговоры остались в силе. ^{[ 23 ]} Повторные судебные разбирательства по делам Коулмана и Томаса привели к вынесению обвинительных приговоров, но с смягчением приговора для Коулмана и таким же приговором для Томаса. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Разногласия возникли из-за разных интерпретаций освещения убийств в СМИ. Многие люди считали, что преступления были проигнорированы, потому что жертвы были белыми, а преступники - черными. Другие, в том числе журналисты, не согласились с этим утверждением. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Были предприняты усилия, чтобы помнить и чтить Кристиана и Ньюсома. В 2014 году в Теннесси были приняты новые законы, названные в честь жертв. В честь обеих жертв также названы мемориалы и стипендии . ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}

Жертвы

Ченнон Гейл Кристиан (родилась 29 апреля 1985 года в Накогдочесе, штат Техас ) переехала из Луизианы в Теннесси со своей семьей в 1997 году. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Она окончила среднюю школу Фаррагута (2003 г.) и получила степень по социологии в Университете Теннесси в Ноксвилле. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Она планировала получить высшее образование в декабре 2007 года. ^{[ 36 ]} Чэннон был 21 год, когда ее убили. ^{[ 30 ]}

Хью Кристофер «Крис» Ньюсом-младший (родился 21 сентября 1983 года в Ноксвилле ) был бывшим бейсболистом команды « Красные дьяволы» средней школы Холла , которую окончил в 2002 году. После школы он поступил в Государственный технический общественный колледж Пеллисипи и стал плотником. . Ньюсому было 23 года, когда его убили. ^{[ 30 ]}^{[ 32 ]}^{[ 34 ]}

Убийства

В субботу, 6 января 2007 года, Кристиан и Ньюсом планировали вместе поужинать и посетить вечеринку у друга. В тот же день Кристиан пошел в квартиру к другу, чтобы подготовиться. Около 20:00 подруга Кристиана пошла на вечеринку, а Кристиан остался и ждал, пока Ньюсом заберет ее. Приехал Ньюсом, и они с Кристианом пошли на парковку жилого комплекса. ^{[ нужна ссылка ]}

Нападавшие заметили, как Кристиан и Ньюсом стояли в объятиях рядом с машиной Кристиана. ^{[ 37 ]} Затем они решили напасть на пару. Под дулом пистолета обоих затолкали на заднее сиденье внедорожника Кристиана, связали им руки за спиной и отвезли в дом Дэвидсона на Чипман-стрит, 2316. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

И Кристиан, и Ньюсом были изнасилованы. Предполагается, что Ньюсом был изнасилован в доме Дэвидсона. Согласно показаниям исполняющего обязанности судмедэксперта округа Нокс, Ньюсом был изнасилован каким-либо предметом и изнасилован как минимум одним из преступников. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} Затем его отвезли на железнодорожные пути, где заставили босиком дойти до места, где он был убит. Прокуроры полагают, что изуродованный собачий поводок, найденный на склоне холма, ведущем к железнодорожным путям, был использован, чтобы заставить Ньюсома идти навстречу своей смерти. ^{[ 41 ]} Когда Ньюсома убили, его руки были связаны за спиной, а ноги вместе. Ему завязали глаза банданой и заткнули рот носком. На нем была только рубашка и нижнее белье. Ньюсом был ранен в шею и спину. Сначала Ньюсом пережил эту стрельбу, но позже ему снова выстрелили в голову. Смертельный выстрел был произведен дулом пистолета ему в голову над правым ухом и повредил ствол мозга. Убив Ньюсома, нападавшие завернули его в одеяло, облили бензином и подожгли тело . ^{[ 43 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

Кристиана держали в плену в доме Дэвидсона, в основном в северной спальне. ^{[ 3 ]}^{[ 43 ]}^{[ 47 ]} Прокуроры полагают, что Коулман держал Кристиана в плену, пока преступники-мужчины убивали Ньюсома. ^{[ 48 ]} После убийства Ньюсома нападавшие вернулись в дом Дэвидсона, где избили и неоднократно изнасиловали Кристиана. ^{[ 49 ]} Судмедэксперт показал, что Кристиан умерла после нескольких часов сексуальных пыток, получив серьезные травмы головы, а также серьезные травмы влагалища, ануса и рта в результате сексуальных посягательств. ^{[ 42 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} Ее травмы соответствовали изнасилованию каким-либо предметом. ^{[ 50 ]}^{[ 53 ]} По словам судмедэксперта, сексуальное насилие, которому подвергся Кристиан, было «крайним» и «гораздо большим, чем простое сексуальное насилие». ^{[ 50 ]} Прокуроры полагают, что Кристиан был привязан к стулу и изнасилован Дэвидсоном и Коббинсом. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} Кристиана также подвергли анальному и вагинальному изнасилованию. Ее также избивали, били ногами в пах и по голове. Кристиан перенесла обширное кровоизлияние в голову и пах. Кроме того, Кристиан получила синяки и ожоги на большей части тела. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} По признанию Дэвидсон, во время плена Кристиан говорила, что «не хочет умирать». ^{[ 56 ]}

Пока Кристиан был еще жив, чтобы удалить улики ДНК , нападавшие на Кристиана вылили ей в горло отбеливатель и протерли ее тело, включая кровоточащую и побитую область гениталий, отбеливателем. Кристиан был связан, как свинья, шторами и полосками постельного белья. Ее лицо было плотно закрыто небольшим мешком для мусора, а тело было спрятано в пяти больших мешках для мусора. ^{[ 57 ]}^{[ 50 ]}^{[ 58 ]} Кристиан, которая была обнажена, за исключением майки и свитера, была связана в позе эмбриона, помещена в мусоропровод на кухне дома и накрыта простынями. Судмедэксперт показал на суде, что были доказательства того, что Кристиан медленно задохнулся . ^{[ 57 ]}^{[ 50 ]}^{[ 59 ]} Кристиан умер между полуднем 7 января и днём 8 января. ^{[ 60 ]} Поскольку Кристиан задыхался, Дэвидсон ушел, чтобы провести время со своей девушкой, и отдал ей личные вещи Кристиана. Дэвидсон также пользовался мобильным телефоном Ньюсома, и его видели в туфлях Ньюсома. ^{[ 49 ]}

Расследование

После того, как Кристиан и Ньюсом не пришли на вечеринку, друзья пары начали звонить и писать им, но не получили ответа. Позже, около 23:00, двое друзей Ньюсома пришли в квартиру, где была похищена пара, и нашли на стоянке грузовик Ньюсома. Им не удалось найти внедорожник Кристиана. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

Свидетель, который работал водителем в Waste Connections , прибыл на работу на Чипман-стрит около 12:30 7 января. Он заметил, что в доме 2316 по Чипман-стрит горел свет и что в ночное время дом казался занятым. . Он увидел 4Runner перед домом с включенным освещением на крыльце. Позже свидетель заметил, как мимо него медленно проезжал 4Runner. Автомобиль замедлился примерно на 20 секунд, как будто пассажиры «проверяли его». Он увидел в машине четырех чернокожих мужчин. Другой свидетель, живший в одном квартале от Чипман-стрит, 2316, примерно в 1:45 ночи услышал три хлопка со стороны железнодорожных путей. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

Тело Ньюсома было обнаружено возле близлежащих железнодорожных путей 7 января в 12:20 сотрудником Норфолкской Южной железной дороги. ^{[ 10 ]}^{[ 45 ]} Хотя в теле Ньюсома была сперма , ДНК в сперме была уничтожена огнем. ^{[ 44 ]}^{[ 51 ]} Тело Ньюсома было обернуто одеялом, а голова обернута толстовкой. Его босые и грязные ноги свидетельствовали о том, что он босиком дошел до места, где был убит. ^{[ 45 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

7 января Кристиан не ответила на звонки матери и подруги. Кристиан тоже не ходил на работу. Друзья и родственники пары пытались их найти, проверяя местные больницы и заполняя заявления о пропаже человека. Родители Кристиана обратились за помощью в правоохранительные органы , но им сказали, что им придется искать самим. Затем они обратились за помощью к оператору мобильной связи Кристиан и узнали, что ее телефон в последний раз звонил на телефонную вышку на Черри-стрит. Кристиана Семьи и друзья Кристиана и Ньюсома обыскали район Черри-стрит и нашли брошенную Toyota 4Runner между 1:30 и 2:00 ночи в понедельник, 8 января. ^{[ 3 ]}^{[ 45 ]}

Из машины Кристиана пропало несколько вещей, в том числе плюшевый мишка и фотографии, которые Кристиан хранил там, а также зарядное устройство для ее телефона и iPod. Передние сиденья были отодвинуты назад, и Кристиан не смог дотянуться до педалей. Половица была покрыта грязью, что не соответствовало тому, как Кристиан ухаживала за своей машиной. Наклейки, которые Кристиан держал на окнах снаружи, были удалены. Внутри автомобиля находилась пачка сигарет «Ньюпорт», хотя ни Кристиан, ни Ньюсом их не курили. Полиция также обнаружила в машине конверт, в котором были обнаружены отпечатки пальцев, ведущие к ЛеМарикусу Дэвидсону по адресу Чипман-стрит, 2316, по адресу в двух кварталах от машины Кристиана. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 45 ]}^{[ 64 ]}

Когда во вторник, 9 января, полиция приехала на Чипман-стрит, 2316, они обнаружили, что дом пуст, а тело Кристиана лежит в мусорном баке на кухне. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} Тело Кристиана было спрятано в пяти больших мешках для мусора. На сумках были отпечатки пальцев Дэвидсона. Отпечатки Дэвидсона также были найдены на коробке с мешками для мусора. ^{[ 39 ]}^{[ 41 ]}^{[ 50 ]}^{[ 47 ]} Дэвидсона Сперма была обнаружена во влагалище и анусе Кристиан, а сперма Коббинса - во рту. ^{[ 44 ]}^{[ 66 ]} Также внутри дома было несколько вещей, принадлежавших Кристиану и Ньюсому, в том числе сумочка Кристиана, одежда, которая была у нее в машине, обувь Кристиана, фотоаппарат, фотографии (которые были разорваны и сожжены), а также iPod и бейсбольные кепки Ньюсома и водительские права. На некоторых вещах жертв были отпечатки пальцев Дэвидсона. Вещи из внедорожника Кристиана были сложены в мешки для мусора. ^{[ 67 ]}^{[ 41 ]}^{[ 66 ]} Помимо спермы, обнаруженной на теле Кристиана, сперма Дэвидсона была обнаружена на джинсах Кристиана, а сперма Коббинса была обнаружена на ее кофточке, свитере и джинсах. ^{[ 66 ]} Гильзы, найденные в доме Дэвидсона, соответствовали пулям, из которых был убит Ньюсом. ^{[ 41 ]}

Обнаружив тело Кристиан и обнаружив присутствие спермы Дэвидсона на ее одежде и в полостях ее тела, полиция начала розыск Дэвидсона. После телефонных звонков между Дэвидсоном и Бойдом они попросили Бойда предоставить информацию о местонахождении Дэвидсона. Бойд направил их в пустой дом. ^{[ 68 ]} 11 января Дэвидсон был арестован в пустующем доме. Там полиция обнаружила спортивные туфли Ньюсома Nike Shox размера 9½ и револьвер High Standard 22-го калибра. Затем Дэвидсона допросили по поводу убийств. Он рассказал пять разных историй, сначала заявив, что вышел из дома в пятницу и ничего не знал о преступлениях. ^{[ 69 ]} Позже он сообщил полиции, что Коббинс и Томас прибыли к нему домой около 22:00 в пятницу или субботу и сообщили ему, что они угнали нескольких людей, находившихся в машине. Дэвидсон утверждал, что видел жертв, связанных на заднем сиденье, не хотел участвовать в этом и ушел курить марихуану. Он сказал, что вернулся в дом примерно через 20 минут и нашел Кристиан, которая сказала ему, что не хочет умирать. Затем он использовал машину Кристиана для торговли наркотиками и начисто вытер ее. Дэвидсон утверждал, что он не проходил мимо гостиной и никогда не насиловал Кристиана. ^{[ 56 ]}

11 января Томас, Коббинс и Коулман были арестованы в Ливане, штат Кентукки . Полиция конфисковала компьютер, на котором Томас и Коббинс просматривали новости об убийствах. Полиция также изъяла сумочку, в которой хранилось несколько вещей Кристиан, в том числе ее косметичка и сумочка для мелочи. Кроме того, полиция обнаружила сумку Кристиана. ^{[ 56 ]}^{[ 70 ]} Коббинс дал следователям показания, в которых утверждалось, что он, Дэвидсон и Бойд поехали в жилой комплекс, чтобы кто-то познакомился с девушкой. Приехав, они увидели внедорожник с женщиной на водительском месте. Она разговаривала с мужчиной. Дэвидсон и Бойд «фактически угнали их» и приказали Коббинсу вернуться на Чипман-стрит. По словам Коббинса, Дэвидсон отвел женщину в спальню, как только они прибыли в дом, а Бойд уехал с мужчиной. Позже Бойд вернулся без жертвы-мужчины. Коббинс отрицал какие-либо сексуальные контакты с жертвой. ^{[ 71 ]} Коулман призналась, что присутствовала в доме во время преступлений, утверждая, что другие обвиняемые держали ее в заложниках. ^{[ 72 ]}

Журнал был обнаружен после ареста Томаса, Коббинса и Коулмана. Запись от 9 января гласила:

Прошлая ночь была единственной в своем роде. Мы остановились с наркоманом, который чертовски крут. Немного выпал снег, но он уже растаял. Давайте поговорим о приключениях! У меня было одно АДСКОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ с тех пор, как я побывал в большом Теннесси, [это] сумасшедший мир в наши дни! Но мне нравятся веселые приключения и уроки, которые я извлек. Это['] будет долгий интересный год! ^{[ 73 ]}

Эксперт-криминалист подтвердил, что почерк в записи совпадает с почерком Коулмана. ^{[ 73 ]}

Преступники

Джордж Джовонни «Детройт» Томас (родился 23 января 1983 г.) ^{[ 5 ]} предъявлено в общей сложности 46 обвинений. Томасу было предъявлено обвинение по 16 пунктам обвинения в убийстве, связанном с изнасилованием, грабежом и похищением людей, совершенным в отношении Кристиана и Ньюсома, по двум пунктам обвинения в умышленном убийстве, по двум пунктам обвинения в грабеже при особо отягчающих обстоятельствах, по четырем пунктам обвинения в похищении людей при особо отягчающих обстоятельствах, по 20 пунктам обвинения в изнасиловании при отягчающих обстоятельствах, и два пункта обвинения в краже. ^{[ 4 ]}
Леталвис Дарнелл «Рим» Коббинс (родился 20 декабря 1982 г.) ^{[ 5 ]} ему были предъявлены те же 46 обвинений, что и Томасу. ^{[ 4 ]} Ему также было предъявлено обвинение в нападении на сотрудника исправительного учреждения , пока он находился под стражей до суда. В 2003 году Коббинс был признан виновным в покушении на ограбление третьей степени в Нью-Йорке. ^{[ 10 ]} Он и Дэвидсон — сводные братья. ^{[ 47 ]}
Лемарикус Девалл «Слим» Дэвидсон (родился 13 июня 1981 г.) ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} ему были предъявлены те же 46 обвинений, что и Томасу. ^{[ 4 ]} Дэвидсон был родом из Мемфиса. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} и только что, в августе 2006 года, отбыл пятилетний срок в Теннесси по предыдущему обвинению в совершении уголовного преступления за угон автомобиля и ограбление при отягчающих обстоятельствах. ^{[ 10 ]} Дэвидсону также было предъявлено обвинение во втором ограблении, совершенном в Pizza Hut через день после убийств. ^{[ 76 ]}
Ванесса Линн Коулман ^{[ 7 ]} (род. 29 июня 1988 г.) ^{[ 5 ]} была арестована Департаментом полиции Ливана в своем родном городе Ливан, штат Кентукки . ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} Ей было предъявлено 40 обвинений в штате Теннесси. Коулману было предъявлено обвинение по 12 пунктам обвинения в тяжком убийстве, связанном с изнасилованием, грабежом, похищением людей и кражей, по одному пункту обвинения в умышленном убийстве (только Кристиана), по одному пункту обвинения в грабеже при особо отягчающих обстоятельствах (только в отношении Ньюсома), по четырем пунктам обвинения в похищении при особо отягчающих обстоятельствах, 20 случаев изнасилования при отягчающих обстоятельствах и два пункта обвинения в краже. ^{[ 4 ]}

Эрик ДеУэйн «Э» Бойд (родился 18 февраля 1972 года) был арестован в связи с угоном автомобиля со смертельным исходом. предъявило ему обвинение. В 2007 году большое жюри округа Нокс не предъявило ему обвинение, но 23 августа 2007 года федеральное большое жюри в Восточном округе Теннесси Большое жюри вернуло заменяющее его обвинение в соучастии в угоне автомобиля, в результате чего в причинении тяжкого телесного повреждения другому лицу и неправильном понимании преступления. ^{[ 8 ]} Позже Томас и Коббинс обвинили Бойда в изнасиловании и убийстве Ньюсома, и был получен ордер на обыск его ДНК. ^{[ 79 ]} Его судили по государственным обвинениям более десяти лет спустя, в 2019 году. ^{[ 20 ]}

Первые испытания

Четверо подозреваемых, которым предъявлены обвинения в округе Нокс, должны были предстать перед судом отдельно на судебных процессах в период с мая по август 2008 года. В феврале 2008 года даты судебных разбирательств по делам лиц, которым были предъявлены обвинения в округе Нокс, были перенесены на 2009 год. ^{[ 80 ]} Судья Ричард Баумгартнер разрешил судить Томаса и Коббинса присяжным из округа Дэвидсон (в который входит Нэшвилл ). ^{[ 81 ]} Адвокаты Томаса подали ходатайство о скорейшем судебном разбирательстве, утверждая, что между их клиентом и местом преступления не было никакой судебно-медицинской связи. Ходатайство Томаса было удовлетворено, и 11 августа 2008 года он должен был предстать перед судом. Баумгартнер постановил, что телефонные звонки Томаса из тюрьмы его знакомым допустимы в качестве доказательства. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}

Окружной прокурор Рэнди Николс объявил, что штат будет добиваться смертной казни как для Коббинса (первого, кто предстанет перед судом), так и для Коулмана, если он будет признан виновным. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}

Дэвидсону также было предъявлено обвинение в ограблении Pizza Hut, совершенном на следующий день после убийств. ^{[ 76 ]} Публичная огласка, направленная против обвиняемых, побудила защиту утверждать, что необходимо изменить место проведения для обеспечения справедливого судебного разбирательства судебного разбирательства . Государство утверждало, что беспристрастное жюри могло быть найдено во время voir dire , и председательствующий судья впоследствии отклонил это ходатайство как «преждевременное». ^{[ 86 ]} Судья Баумгартнер пригрозил запретить семье Ньюсомов появляться в зале суда после того, как они назвали адвоката Дэвидсона Дуга Транта «придурком». ^{[ 39 ]}^{[ 87 ]}

Вердикты первых испытаний

16 апреля 2008 года Эрик Бойд был признан федеральным судом виновным в соучастии в угоне автомобиля со смертельным исходом и в несообщении о местонахождении известного беглеца . ^{[ 18 ]}^{[ 88 ]} Бойд был первым, кто предстал перед судом, единственным подозреваемым, которому не было предъявлено обвинение в убийстве. ^{[ 89 ]} Его приговорили к 18 годам лишения свободы в федеральной тюрьме. Он содержится в Федеральном исправительном учреждении Язу-Сити , федеральной тюрьме строгого режима в округе Язу, штат Миссисипи . ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}

25 августа 2009 года Леталвис Коббинс был признан виновным в убийствах Чэннон Кристиан и Кристофера Ньюсома. Коббинсу грозила смертная казнь, поскольку он был признан виновным в тяжком убийстве первой степени по делу Кристиана. Его признали виновным в содействии убийству Ньюсома, но оправдали по обвинению в изнасиловании Ньюсома. ^{[ 13 ]}^{[ 92 ]} 26 августа Коббинс был приговорен к пожизненному заключению без права досрочного освобождения. ^{[ 14 ]}

28 октября 2009 года Лемарикус Дэвидсон был признан виновным. ^{[ 93 ]} Присяжные единогласно пришли к выводу, что Дэвидсон должен быть приговорен к смертной казни по четырем обвинениям в смертной казни, двум обвинениям в убийстве первой степени и двум умышленным убийствам первой степени Кристиана и Ньюсома. ^{[ 11 ]}^{[ 94 ]} В июне 2010 года Дэвидсон был приговорен к 80 годам заключения по другим обвинениям, связанным с убийствами. Этот приговор должен отбываться последовательно со смертной казнью, при этом смертные приговоры также являются последовательными. Во время вынесения приговора судья Баумгартнер заявил, что это преступление было «одним из самых невероятно возмутительных, жестоких и бесчеловечных дел, которые когда-либо видел этот суд». Он также сказал: «Как люди могут совершать такое поведение, просто необъяснимо» и «на самом деле не существует достаточно сурового приговора, чтобы наказать вас за поведение, за которое вас осудили». ^{[ 12 ]} Верховный суд Теннесси подтвердил обвинительный приговор и смертный приговор Дэвидсону в 2016 году. ^{[ 95 ]}

8 декабря 2009 года Джордж Томас был признан виновным по нескольким пунктам обвинения. ^{[ 15 ]}^{[ 96 ]} Присяжные вернули приговор к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения по каждому из четырех смертных приговоров. ^{[ 16 ]}

Ванесса Коулман, последняя обвиняемая, предстающая перед судом, ^{[ 97 ]} федеральные власти предоставили ему иммунитет для дачи показаний по федеральному делу об угоне автомобиля, но суды штатов постановили, что федеральный иммунитет не может распространяться на обвинения штата в убийстве и изнасиловании. ^{[ 77 ]}^{[ 98 ]}

13 мая 2010 года Коулман был оправдан в убийстве первой степени и признан виновным по менее тяжким обвинениям . ^{[ 99 ]} 30 июля 2010 года ее приговорили к 53 годам лишения свободы. Во время вынесения приговора отец Кристиана заявил: «Лично для меня вы забрали моего ребенка. Вы воспользовались моей возможностью однажды сказать «да» молодому человеку. Вы забрали мой (свадебный) танец. Вы воспользовались моей возможностью подержать ее ребенка, мой внук». ^{[ 17 ]}

Апелляции и повторные судебные разбирательства

Все обвиняемые по четырем государственным делам 2000-х годов обжаловали свои приговоры. Судья, выносящий приговор, Ричард Баумгартнер, один из трех судей уголовного суда округа Нокс, был вынужден уйти в отставку в марте 2011 года, признавшись в наркозависимости и приобретая у осужденных рецептурные обезболивающие. Женщина обвинила его в том, что он обменивал юридические услуги на секс во время перерывов в судебных заседаниях; Баумгартнер признал себя виновным в должностных нарушениях. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} Было установлено, что его способность проводить судебные разбирательства была нарушена в течение предыдущих двух лет его пребывания в должности судьи, и в сентябре он был лишен адвокатского статуса. ^{[ 7 ]}^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}^{[ 105 ]} 1 декабря 2011 года судья Джон Керри Блэквуд назначил новые судебные разбирательства всем четырем обвиняемым штата после того, как Бюро расследований Теннесси показало, что Баумгартнер, вероятно, находился в состоянии алкогольного опьянения, когда председательствовал на их процессах. ^{[ 21 ]}

Блэквуд назначил повторные судебные разбирательства на период с июня по ноябрь 2012 года в ожидании апелляций и установил залог в размере 1 миллиона долларов для Коулмана, единственного обвиняемого, чей приговор имел возможность условно-досрочного освобождения . Он отрицал изменение места проведения заседания, но разрешил пригласить присяжных из-за пределов округа Нокс. ^{[ 22 ]} Из-за двойной опасности подсудимым грозил максимум уже вынесенных им приговоров, и, таким образом, только Дэвидсон имел право на смертную казнь. Прокуроры признали, что Баумгартнер пострадал во время суда над Коулманом, но обжаловали решение о повторном рассмотрении дела Дэвидсоном, Коббинсом и Томасом. Решение о проведении повторного судебного разбирательства по ним было подтверждено решением Апелляционного уголовного суда штата Теннесси 13 апреля двумя голосами против одного. ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}

В мае 2012 года Верховный суд Теннесси отменил решение Блэквуда о назначении новых судебных процессов над Коббинсом, Дэвидсоном и Томасом, заявив, что неправомерное поведение судьи первой инстанции за пределами зала суда не обязательно требует нового судебного разбирательства, если не будет доказано, что неправомерное поведение повлияло на судебное разбирательство. но его решение «не должно быть истолковано как оправдание или оправдание» неправомерного поведения Баумгартнера. Судье Блэквуду было предложено еще раз рассмотреть ходатайства о новом судебном разбирательстве. ^{[ 23 ]}

В июне 2012 года судья Блэквуд снова назначил новые судебные разбирательства в отношении Дэвидсона, Коббинса и Томаса, основываясь в своем решении на «правиле 13-го присяжного заседателя». Прокуроры подали заявление об отстранении судьи Блэквуда от дела, ссылаясь на эмоциональную вовлеченность Блэквуда, его общение ex parte с защитой, отсутствие откровенности с местными СМИ и указание Верховного суда о том, что отвод следует рассматривать перед любыми другими действиями. ^{[ 108 ]} После отвода Блэквуда старший судья Уолтер Курц был назначен курировать повторные судебные разбирательства и принимать решения о их удовлетворении. ^{[ 109 ]} В повторном судебном разбирательстве было отказано Коббинсу и Дэвидсону и предоставлено Томасу и Коулману. ^{[ 30 ]}

Вердикты повторных судебных разбирательств

Столкнувшись с теми же обвинениями, что и на первом судебном процессе, 20 ноября 2012 года, Ванесса Коулман была признана присяжными виновными в содействии похищению при отягчающих обстоятельствах, содействии изнасилованию и содействии убийству Чэннон Кристиан, но не Кристофера Ньюсома. Эти обвинительные приговоры были вынесены по менее строгим обвинениям, чем ее первоначальные обвинительные приговоры. ^{[ 48 ]} Хотя повторное судебное разбирательство проводилось в Ноксвилле, присяжные для повторного разбирательства были выбраны из Джексона, штат Теннесси , более чем в 300 милях к западу от Ноксвилля. ^{[ 72 ]}

Адвокаты Коулман утверждали, что она должна быть приговорена к 20 годам лишения свободы, в то время как прокуратура просила максимальное наказание в размере почти 50 лет. 1 февраля 2013 года Блэквуд приговорил Коулмана к 35 годам тюремного заключения за вычетом уже отбытого срока. В частности, он приговорил ее к 25 годам заключения за содействие убийству Кристиана, шести годам за содействие похищению людей и четырем годам за содействие изнасилованию. Во время вынесения приговора Блэквуд отметил, что «психологические пытки этой несчастной жертвы были огромными». Он также назвал это преступление «самым ужасным» делом об убийстве, которое он видел. ^{[ 24 ]}^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}

В 2014 году Апелляционный уголовный суд Теннесси отклонил просьбу Коулман о новом судебном разбирательстве и оставил в силе ее приговор. Судья Томас Т. Вудалл написал в своем мнении: «Факты на суде показали, что (Коулман) почти два дня находилась в доме (Чипман-стрит), где (Кристиан) была заключена в тюрьму и жестоко изнасилована, прежде чем ее связали, завернув в пять пластиковые мешки для мусора и запихнули в мусорный бак, где она умерла от удушья... В... дневниковых записях (написанных после убийств, Коулман) описала «адское приключение в большом штате Теннесси» и написала, что она «любил свою жизнь!». Эти доказательства подтверждают вывод суда первой инстанции о том, что (Коулман) является опасным преступником». ^{[ 112 ]}

17 мая 2013 года повторное рассмотрение дела Джорджа Томаса (с участием присяжных в Нэшвилле) завершилось обвинительным приговором по всем 38 пунктам обвинения. Присяжные повторно приговорили его к пожизненному заключению, но с возможностью условно-досрочного освобождения через 51 год. 4 июня 2013 года судья Курц приговорил Томаса к двум пожизненным заключениям (последовательно) за убийства и к 25 годам (несколько одновременно) за изнасилования. ^{[ 25 ]}^{[ 113 ]} В 2015 году Апелляционный уголовный суд Теннесси оставил в силе приговор Томасу. ^{[ 114 ]} В январе 2016 года Томас подал апелляцию в Верховный суд США. ^{[ 115 ]} но суд не согласился рассматривать дело.

Государственный суд над Эриком Бойдом

20 марта 2018 года, через одиннадцать лет после убийств, большое жюри округа Нокс вернуло обвинительное заключение по тридцати шести пунктам, обвиняющее Эрика ДеУэйна Бойда в тяжком убийстве первой степени, умышленном убийстве первой степени, особенно в грабеже при отягчающих обстоятельствах, особенно в похищении при отягчающих обстоятельствах, и изнасилование при отягчающих обстоятельствах в убийствах. Бойда перевезли из федерального исправительного учреждения в Язу-Сити, штат Миссисипи , и поместили в тюрьму округа Нокс, где он содержался под залог в 1 миллион долларов. ^{[ 9 ]}

Наконец Бойд предстал перед судом по обвинениям штата в августе 2019 года. В отличие от других судебных процессов, из-за длительного периода времени между убийствами и этим судебным процессом, присяжные были собраны в Ноксвилле, а не изолированы. Сообвиняемый Джордж Томас дал показания в качестве свидетеля по делу Бойда. В обмен на показания Томасу было разрешено снизить его обвинительный приговор за убийство первой степени до убийства второй степени, обвинительный приговор за изнасилование при отягчающих обстоятельствах — до нападения при отягчающих обстоятельствах, а его приговор был сокращен с пожизненного заключения с возможностью условно-досрочного освобождения до 50 лет ( два срока по 25 лет с возможностью снизить срок наказания до 15 процентов за хорошее поведение во время заключения). ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} 13 августа 2019 года присяжные признали Бойда виновным почти по всем пунктам обвинения, включая умышленное убийство первой степени и изнасилование обеих жертв. Он также был осужден по обвинению в угоне автомобиля, грабеже и похищении людей. Бойд был признан виновным по менее строгим обвинениям по двум пунктам обвинения. Вместо того, чтобы признать его виновным в вооруженном ограблении при особо отягчающих обстоятельствах, присяжные признали Бойда виновным в вооруженном ограблении при отягчающих обстоятельствах. Судья немедленно приговорил Бойда к пожизненному заключению, поскольку это было автоматическим приговором за убийство. Он также был приговорен еще к 90 годам заключения за другие преступления, включая похищение людей при особо отягчающих обстоятельствах, грабеж и изнасилование. ^{[ 20 ]}^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}^{[ 122 ]} Просьба Бойда о новом судебном разбирательстве была отклонена судьей уголовного суда округа Нокс Бобом Макги в 2019 году. ^{[ 123 ]} В 2021 году судья Апелляционного уголовного суда Теннесси Тимоти Л. Истер также отказал Бойду в новом судебном разбирательстве. ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]} В марте 2022 года Верховный суд Теннесси отказал Бойду в повторной апелляции на его приговор. ^{[ 121 ]}

Статус заключения

Ванесса Коулман, единственная женщина, обвиненная и осужденная за эти преступления, содержится в женской тюрьме Теннесси , ныне известной как Реабилитационный центр Дебры К. Джонсон, в Нэшвилле. ^{[ 126 ]} Отбывая 35-летний срок, Коулман имела право на условно-досрочное освобождение в 2017 году, срок ее заключения истекает 18 апреля 2036 года. В августе 2014 года семьи жертв были уведомлены о том, что при хорошем поведении Коулман сокращает срок наказания на 16 дней в месяц. слушания по условно-досрочному освобождению были перенесены с октября на декабрь. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}^{[ 130 ]} На слушаниях в декабре 2014 года Коулман было отказано в условно-досрочном освобождении, и следующая дата рассмотрения ее вопроса об условно-досрочном освобождении была назначена на декабрь 2020 года. ^{[ 126 ]}^{[ 131 ]}^{[ 132 ]} Коулман снова предстал перед комиссией по условно-досрочному освобождению 8 декабря 2020 года. Матери Кристиана и Ньюсома, а также отец Кристиана дали комиссии показания против условно-досрочного освобождения. Семь членов совета единогласно проголосовали за отказ в условно-досрочном освобождении Коулман и за то, чтобы она не имела права снова предстать перед комиссией по условно-досрочному освобождению в течение десяти лет. ^{[ 111 ]}^{[ 133 ]}

Первоначально Коббинс и Томас содержались в тюрьме строгого режима Ривербенд в Нэшвилле. После открытия в 2012 году исправительного комплекса округа Бледсо в Пайквилле их перевели в это учреждение. Коббинс в настоящее время отбывает пожизненное заключение без права досрочного освобождения в Северо-западном исправительном комплексе . ^{[ 5 ]} Томас находится в заключении в Северо-восточном исправительном комплексе . Его приговор истекает в мае 2053 года. ^{[ 5 ]}^{[ 134 ]} Дэвидсон был приговорен к смертной казни 30 октября 2009 года. ^{[ 135 ]} и находится в тюрьме строгого режима Ривербенд. ^{[ 5 ]} Эрик Бойд, отбывавший 18-летний срок в Федеральном исправительном учреждении Бекли, тюрьме среднего режима недалеко от Бивера , Западная Вирджиния , потенциально имел право на освобождение в 2022 году, но был признан виновным по обвинению в изнасиловании и убийстве первой степени. 13 августа 2019 г. ^{[ 20 ]} Судья немедленно приговорил его к пожизненному заключению, заявив, что пожизненное заключение является автоматическим за осуждение за убийство. ^{[ 19 ]}^{[ 136 ]} Бойд находится в исправительном комплексе округа Бледсо. ^{[ 137 ]}

Реакция

По сообщению Associated Press , некоторые блоггеры и критики СМИ утверждали, что национальные СМИ проигнорировали убийства, поскольку жертвы были белыми, а все пятеро подозреваемых — чернокожими. Большинство новостных сообщений поступило из местных СМИ и новостных интернет-сайтов. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} В ошибочных ранних сообщениях утверждалось о расчленении и увечьях тела Кристиана. ^{[ 28 ]}^{[ 138 ]} Окружной прокурор опроверг большинство первоначальных сообщений, содержащих дезинформацию; Источником стал федеральный заместитель маршала США после ареста подозреваемых в Кентукки . ^{[ 138 ]}

Президент организации «Журналисты уголовного правосудия», ассоциации писателей, редакторов и продюсеров, рассказывающих о криминальной, судебной и тюремной жизни, сказал:

Я не могу сказать, что это событие получило бы больше освещения, если бы пятеро белых были обвинены в том, что они сделали с двумя чернокожими, при отсутствии явного расового мотива... каким бы плохим ни было это преступление, очевидное отсутствие какой-либо группы интересов участие или любой другой «ракурс» также может объяснить отсутствие освещения. ^{[ 26 ]}^{[ 28 ]}

Начальник полиции Стерлинг Оуэн IV заявил, что нет никаких признаков того, что преступления имели расовую мотивацию. «У нас нет доказательств, подтверждающих мнение о том, что это было преступление на расовой почве. Мы рассматриваем это как хладнокровное убийство». ^{[ 28 ]}^{[ 139 ]} «Нет абсолютно никаких доказательств преступления на почве ненависти », — заявил Джон Гилл, специальный советник окружного прокурора округа Нокс Рэнди Николса. «Из нашего расследования мы знаем, что люди, обвиняемые по этому делу, дружили с белыми людьми, общались с белыми людьми, встречались с белыми людьми. Таким образом, не только нет никаких доказательств какой-либо расовой неприязни, но есть доказательства обратного». ^{[ 140 ]}

Некоторые комментаторы не согласились, заявив, что такое преступление представляет собой мотив расовой ненависти. Консервативный политический обозреватель Мишель Малкин повторила это мнение в своем блоге и в программе Fox News « Фактор О'Рейли » . ^{[ 141 ]} Мать Ньюсома также не согласилась с утверждением, что преступники не руководствовались расизмом. «Если бы это не было преступлением на почве ненависти, то я не знаю, как бы вы определили преступление на почве ненависти», — сказала мать Ньюсома. «Возможно, все началось с угона автомобиля, но переросло в ненависть черных к белым. Чтобы делать то, что они делали, им пришлось бы их ненавидеть». ^{[ 140 ]} Отец Кристиана, обращаясь к тем, кто, по его мнению, использовал смерть его дочери для достижения своих целей, заявил: «[преступление] не касается вас». ^{[ 141 ]}

27 мая 2007 года менее 30 сторонников превосходства белой расы во главе с Алексом Линдером собрались в центре Ноксвилла в знак протеста против убийств. Их встретили более 300 правоохранителей. На мероприятии присутствовало примерно в два раза больше контрпротестующих, чем протестующих, включая «Клоунов-переворотщиков», группу активистов, высмеивающих Ку-клукс-клан . ^{[ 142 ]}

После протеста обозреватель Леонард Питтс отверг утверждения о том, что о преступлении не сообщалось. Он процитировал отчет 2001 года Группы исследований СМИ Беркли , который обнаружил, что «чернокожие и латиноамериканцы недостаточно представлены в средствах массовой информации как жертвы преступлений и значительно перепредставлены как преступники». ^{[ 29 ]} Питтс писал: «Я [...] недоброжелательно отношусь к сумасшедшим, подстрекателям и откровенным расистам, которые выбрали эту трагедию, чтобы занять непристойную и нелепую позицию». ^{[ 29 ]}^{[ 143 ]}

Преподобный Эзра Мейз, президент отделения NAACP в Ноксвилле , обратился к этому делу со словами:

Мне не неприятно выступать против этого преступления, потому что преступление против кавказцев [якобы] совершили афроамериканцы... Это не черно-белый вопрос. Это правильный и неправильный вопрос. Те, кто совершил это преступление, поступили несправедливо, и они должны понести наказание. ^{[ 140 ]}

Дом на Чипман-стрит, 2316 был куплен Waste Connections , национальной компанией по вывозу мусора со складом на соседнем участке. Компания Waste Connections снесла дом в октябре 2008 года. Намерением компании было заменить дом мемориалом, посвященным Ньюсому и Кристиану. ^{[ 144 ]}^{[ 145 ]} Мемориал Ньюсому и Кристиану был установлен на месте, где когда-то стоял дом. ^{[ 146 ]}

Наследие

Христианский фонд Чаннон Гейл и турнир по гольфу Мемориала Чаннон Гейл Кристиан были созданы в память о Ченнон Кристиан, чтобы предоставить стипендию старшекласснику Фаррагута для обучения в Университете Теннесси. ^{[ 7 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} На имя Ньюсома также был создан фонд. Фонд проводит ежегодный мемориальный турнир по бейсболу в общественном парке Холлс. На его имя ежегодно вручается мемориальная стипендия выпускнику средней школы Холлса бейсболисту. ^{[ 7 ]}^{[ 34 ]}^{[ 147 ]}

Отец Чэннон Кристиан, Гэри Кристиан, выступает в церквях и рассказывает, как весной 2017 года он просил Бога избавить его от всепроникающего гнева. Он представляет свидетельство о том, как он преодолевает гнев, который большинство жителей Восточного Теннесси видели в новостных статьях во время судебных процессов и апелляций. ^{[ 148 ]}

Законодательные изменения

Благодаря лоббированию со стороны семей жертв в 2014 году по итогам этого дела были приняты два новых закона:

Закон Криса Ньюсома был введен для устранения необходимости подписи судьи на вердикте присяжных после вынесения единогласного вердикта. Таким образом, это устраняет правило «13-го присяжного заседателя», согласно которому судья должен подтвердить вердикт присяжных. Если бы такой закон действовал во время рассмотрения дела, повторных судебных разбирательств можно было бы избежать. ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}

ограничивает Христианский закон Чаннона адвокатов и обвиняемых в попытках представить жертву в негативном свете, например, выдвигать обвинения в ее поведении. В ходе суда Дэвидсон утверждал, что его жертвы приходили к нему домой, чтобы купить наркотики. По словам матери Кристиана, ее семья испытывала сильную боль, слушая, как адвокаты подвергали сомнению характер Кристиана во время многочисленных судебных процессов. Между тем, из-за законов, защищающих обвиняемых, присяжным не разрешили проинформировать о предыдущем осуждении Дэвидсона за угон автомобиля. ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}

См. также

Список похищений

Ссылки

^ Саттерфилд, Джейми; Джейкобс, Дон (13 января 2007 г.). «Появляются подробности двойного убийства» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 22 мая 2007 года . Проверено 12 июня 2007 г.
^ «Представление большого жюри по делу Кристиана/Ньюсома» (PDF) . Ноксвиллский News Sentinel . 3 марта 2007 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июня 2007 г. . Проверено 3 мая 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хикман, Хейс (4 апреля 2018 г.). «5 вещей, которые нужно знать об убийствах под пытками в Кристиане-Ньюсоме» . knoxnews.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Миккельсон, Дэвид (8 мая 2007 г.). «Убийства Кристофера Ньюсома и Чэннон Кристиан» . snopes.com . Проверено 8 октября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Информация о преступнике» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Саттерфилд, Джейми (18 июля 2009 г.). «Стенограмма: Дэвидсон говорит, что сказал Кристиан, что «позаботится о том, чтобы она выбралась» » . knoxnews.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Донила, Майк (5 января 2017 г.). «10 лет спустя: Вспоминая Кристиана-Ньюсома» . wbir.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с США против Бойда , с. 4 (Окружной суд США, Эд-Теннесси, Ноксвилл, 23 ноября 2009 г.), Текст .
^ Jump up to: ^а ^б ВБИР. «Пятый человек, обвиняемый в ужасных убийствах молодой пары из Ноксвилля в 2007 году» . wrcbtv.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Арестован четвертый подозреваемый по делу о сожжении трупов» . Новости Эн-Би-Си . 12 января 2007 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 9 июня 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Четыре смертных приговора ЛеМарикусу Дэвидсону за убийства Кристиана-Ньюсома» . ВАТЕ . 30 октября 2009. Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 года . Проверено 27 сентября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Баллох, Джим. «Лемарикус Дэвидсон получил еще 80 лет по делу об убийстве с применением пыток» . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 16 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Коббинс осужден за убийство первой степени» . www.okridger.com . 25 августа 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б Саттерфилд, Джейми (26 августа 2009 г.). «Суд о пытках, день 9: Семьи жертв: присяжные «разочаровали нас» вердиктом Леталвиса Коббинса» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 года . Проверено 27 сентября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Приговоры по делу Джорджа Томаса» . knoxnews.com . 8 декабря 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Джордж Томас получил пожизненное заключение без права досрочного освобождения за убийства Кристиана-Ньюсома» . ВАТЕ. 9 декабря 2009. Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 года . Проверено 27 сентября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Саттерфилд, Джейми (30 июля 2010 г.). «Коулман получает 53 года; судья отвергает невиновную защиту» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 3 октября 2010 года . Проверено 20 сентября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б США против Бойда , стр. 4 (Окружной суд США, Эд-Теннесси, Ноксвилл, 18 ноября 2008 г.), Текст .
^ Jump up to: ^а ^б Берк, Тоня; Симс, Элизабет; Салливан, Коул (4 сентября 2019 г.). «Ньюсомы благодарят Джорджа Томаса за показания против Эрика Бойда, поскольку судья одобряет смягчение приговора» . 13wmaz.com . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «СПИСОК: Вот в чем Эрик Бойд был признан виновным в смерти Чэннон Кристиан и Криса Ньюсома» . kvue.com . 12 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 6 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Новости Sentinel Staff (1 декабря 2011 г.). «Специальный судья назначает новые судебные разбирательства для обвиняемых в пытках, - ссылается на поведение Баумгартнера» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Установлены новые даты суда над обвиняемыми Чэннон Кристиан/Крис Ньюсом в Ноксвилле , wbir.com; по состоянию на 17 апреля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Верховный суд Теннесси отменяет новые судебные решения по делу об убийствах Кристиана-Ньюсома» . WATE-ТВ . 25 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Саттерфилд, Джейми (1 февраля 2013 г.). «Судья приговаривает Ванессу Коулман к 35 годам заключения» . knoxnews.com .
^ Jump up to: ^а ^б Саттерфилд, Джейми (4 июня 2013 г.). «Приказ судьи гарантирует, что Джордж Томас умрет в тюрьме за убийства, совершенные под пытками в 2007 году» . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 4 июня 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Лор, Дэвид (3 апреля 2007 г.). «Кристофер Ньюсом и Чэннон Кристиан жестоко убиты на глазах у всей нации» . Судебное телевидение /Криминальная библиотека. Архивировано из оригинала 5 июня 2007 года . Проверено 12 июня 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мэнсфилд, Дункан. «Критики говорят, что средства массовой информации игнорируют убийство пары в Ноксвилле» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 16 января 2016 года . Проверено 17 мая 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «СМИ подверглись критике за убийства с расовым подтекстом» . Новости Эн-Би-Си . 18 мая 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Питтс-младший, Леонард (3 июня 2007 г.). «Психи из Ноксвилля» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 7 сентября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Саттерфилд, Джейми (6 января 2017 г.). «Время не лечит боль во время пыток Чэннон Кристиан и Кристофера Ньюсома» . Ноксвиллский News Sentinel . Проверено 25 августа 2017 г.
^ МакРэри, Эми (9 сентября 2018 г.). «От ярости к восстановлению отец жертвы убийства обретает веру» . apnews.com .
^ Jump up to: ^а ^б Коллинз, Дэнни. Преступления, которые потрясли мир: самые пугающие истории из реальной жизни за последние 40 лет .
^ Jump up to: ^а ^б «Христианский фонд Чаннон Гейл» .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Саттерфилд, Джейми (26 апреля 2008 г.). «Кристиан, Ньюсом увековечен стипендией» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 15 мая 2010 г.
^ «Ченнон Гейл Кристиан» . Legacy.com . 12 января 2007 г.
^ Штат Теннесси против Джорджа Джовонни Томаса , с. 9 (Апелляционный уголовный суд Теннесси), текст .
^ «Последний подозреваемый: «У меня всегда был материнский инстинкт, что это он убил моего сына» » . Fox61.com. 2 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. Проверено 27 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Теннесси против Лемарикуса Дэвидсона , с. 2–3, 6, 54–56 (Верховный суд Теннесси в Ноксвилле, 27 января 2016 г.), Текст .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Судья предупреждает семью жертвы о комментариях защитникам» . 18 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 28 января 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Грегг, Мэгги (30 июля 2019 г.). «Хронология убийств Ченнон Кристиан-Кристофер Ньюсом» . wvlt.tv.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Саттерфилд, Джейми (24 октября 2009 г.). «В суде по делу об убийстве под пытками каждая сторона интерпретирует доказательства по-своему» . knoxnews.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Саттерфилд, Джейми (24 октября 2009 г.). «Согласие доказано в судебном процессе по делу об убийстве под пытками» . archive.knoxnews.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Саттерфилд, Джейми (9 августа 2008 г.). «Появляются графические детали убийств Кристиана-Ньюсома» . knoxnews.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Дело об убийстве с применением пыток Кристиан-Ньюсом: присутствие на повторном судебном процессе над Ванессой Коулман» . sprocket-trials.blogspot.com . 18 ноября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Теннесси против Лемарикуса Дэвидсона , с. 4–5, 11 (Верховный суд Теннесси в Ноксвилле, 27 января 2016 г.), текст .
^ Саттерфилд, Джейми (24 августа 2017 г.). «Ужасы убийств Кристиана и Ньюсома в центре внимания: что произошло на Чипмен-стрит» . knoxnews.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Государство против Коббинса , 5 (Апелляционный уголовный суд Теннесси в Ноксвилле, 12 сентября 2014 г.), Текст .
^ Jump up to: ^а ^б Саттерфилд, Джейми (21 ноября 2012 г.). «Снова виновен: новый суд, аналогичный исход убийства Коулмана» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 2 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Теннесси против Лемарикуса Дэвидсона , с. 54 (Верховный суд Теннесси в Ноксвилле, 27 января 2016 г.), текст .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Саттерфилд, Джейме (16 апреля 2008 г.). «Отец жертвы: «Один проиграл, осталось четыре» » . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 20 сентября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Теннесси против Лемарикуса Дэвидсона , с. 11 (Верховный суд Теннесси в Ноксвилле, 27 января 2016 г.), текст .
^ Мартинес, Эдесио (17 августа 2009 г.). «Молодая пара, ужасное убийство, было ли это преступление на почве ненависти?» . cbsnews.com .
^ Штат Теннесси против Джорджа Джовонни Томаса , с. 30 (Апелляционный уголовный суд штата Теннесси), текст .
^ Теннесси против Лемарикуса Дэвидсона , с. 11–12 (Верховный суд Теннесси в Ноксвилле, 27 января 2016 г.), текст .
^ «Показания судмедэксперта подводят итоги дела штата, которое, как ожидается, закончится в понедельник» . wbir.com . Суд над Бойдом, день четвертый. 9 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Теннесси против Лемарикуса Дэвидсона , с. 10 (Верховный суд Теннесси в Ноксвилле, 27 января 2016 г.), текст .
^ Jump up to: ^а ^б «Мужчина из Теннесси признан виновным по 36 обвинениям в ужасающих похищениях, изнасилованиях и убийствах молодой пары в 2007 году» . CourtTV.com . 13 августа 2019 г.
^ «Убийце по делу о пытках отказано в условно-досрочном освобождении» . columbiadailyherald.com . 11 декабря 2014 г.
^ Штат Теннесси против Джорджа Джовонни Томаса , с. 29 (Апелляционный уголовный суд Теннесси), текст .
^ Теннесси против Лемарикуса Дэвидсона , с. 56 (Верховный суд Теннесси в Ноксвилле, 27 января 2016 г.), текст .
^ «Суд над Бойдом, день первый: обгоревшее тело у рельсов, последний взгляд на жертв перед убийствами» . kiiitv.com . 6 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
^ Теннесси против Лемарикуса Дэвидсона , с. 3 (Верховный суд Теннесси в Ноксвилле, 27 января 2016 г.), текст .
^ «Суд над Бойдом, день первый: обгоревшее тело у рельсов, последний взгляд на жертв перед убийствами» . cbs8.com . 6 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 17 ноября 2020 г.
^ Штат Теннесси против Джорджа Джовонни Томаса , с. 2–3, 10 (Апелляционный уголовный суд Теннесси), текст .
^ Теннесси против Лемарикуса Дэвидсона , с. 5-6 (Верховный суд Теннесси в Ноксвилле, 27 января 2016 г.), текст .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Теннесси против Лемарикуса Дэвидсона , с. 12 (Верховный суд Теннесси в Ноксвилле, 27 января 2016 г.), текст .
^ Теннесси против Лемарикуса Дэвидсона , с. 6 (Верховный суд Теннесси в Ноксвилле, 27 января 2016 г.), текст .
^ СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ Америки, Истец – апелляционная инстанция, против Эрика Дьюэйна БОЙДА, Ответчик – Апеллянт (Апелляционный суд США, шестой округ, 7 апреля 2011 г.), Текст .
^ Теннесси против Лемарикуса Дэвидсона , с. 9 (Верховный суд Теннесси в Ноксвилле, 27 января 2016 г.), текст .
^ Саттерфилд, Джейми (4 мая 2020 г.). «Сосредоточьтесь на вещах жертв пыток по делу Коулмана» . knoxnews.com .
^ Теннесси против Леталвиса Коббинса , с. 9 (Апелляционный уголовный суд штата Теннесси в Ноксвилле, 12 сентября 2014 г.), текст .
^ Jump up to: ^а ^б Саттерфилд, Джейми (16 ноября 2012 г.). «Повторное судебное разбирательство по делу Ванессы Коулман: в интервью она призналась, что проверила пульс Чэннон Кристиан» . archive.knoxnews.com .
^ Jump up to: ^а ^б ШТАТ ТЕННЕССИ против ВАНЕССЫ КОУЛМАН , с. 10 (Апелляционный уголовный суд штата Теннесси в Ноксвилле, 21 мая 2014 г.), текст .
^ Мэнсфилд, Дункан (29 октября 2009 г.). «Теннесси: Присяжные заслушивают показания о судьбе осужденного убийцы» . timesfreepress.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 17 ноября 2020 г.
^ Мэнсфилд, Дункан (2 ноября 2009 г.). «Смертный приговор главарю пыток и убийств» . www.okridger.com .
^ Jump up to: ^а ^б Мэтт Лакин (2 марта 2012 г.). «Глава убийств, совершающих пытки, Лемарикус Дэвидсон предстанет перед судом по делу о ограблении Pizza Hut» . archive.knoxnews.com .
^ Jump up to: ^а ^б Саттерфилд, Джейми (1 декабря 2009 г.). «Ванессе Коулман отказали в отсрочке наказания по делу об убийстве под пытками» . archive.knoxnews.com .
^ Саттерфилд, Джейми (6 мая 2010 г.). «Присяжные заслушивают заявления Коулмана» . knoxnews.com .
↑ Показания под присягой на ордер на обыск Бойда. Архивировано 16 июня 2007 года в Wayback Machine , округ Нокс, Теннесси ; получено 17 мая 2007 г.
^ Брайан, Грегори; Ким Бедфорд. «Убийства в Кристиан-Ньюсоме: суд над одним угонщиком перенесен на 2009 год, за ним могут последовать и другие» . WVLT-ТВ. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 года . Проверено 27 февраля 2008 г.
^ Иногородние присяжные добавляют расходы налогоплательщиков , волонтертв.com; по состоянию на 30 мая 2016 г.
^ Саттерфилд, Джейми (25 июня 2008 г.). «Судья: Записи могут быть использованы в деле об угонах автомобилей со смертельным исходом» . knoxnews.com . Ноксвиллский News Sentinel. Архивировано из оригинала 4 августа 2008 года . Проверено 28 июля 2008 г.
^ Саттерфилд, Джейми (4 апреля 2008 г.). «Прокурор настаивает на скорейшем судебном разбирательстве» . knoxnews.com .
^ Джим Баллох. «Государство может отложить обмен доказательствами». Архивировано 11 мая 2008 г., на сайте Wayback Machine , knoxnews.com, 12 октября 2007 г.
^ Баркер, Скотт (15 февраля 2008 г.). «Еще одно уведомление о смертной казни в убийствах Кристиана-Ньюсома» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 27 февраля 2008 г.
^ Джейми Саттерфилд. «Судья отрицает изменение места проведения Бойда». Архивировано 11 мая 2008 г., в Wayback Machine , knoxnews.com, 1 декабря 2007 г.
^ «Прокуроры утверждают, что доказательства связывают Дэвидсона со смертью пары от пыток» . Timesnews.net . 19 октября 2009 г.
↑ «ВИНОВЕН: Суд по делу Эрика Бойда о соучастии в убийстве Кристиана-Ньюсома завершен». Архивировано 27 июля 2009 г., на Wayback Machine , VolunteerTV.com, 16 апреля 2008 г.
^ Обсуждение дополнительных дел начнется в среду. в двойном убийстве. Архивировано 27 июля 2009 г., на сайте Wayback Machine , WATE.com, 15 апреля 2008 г.
↑ Федеральное бюро тюрем. Архивировано 21 июля 2013 г., в Wayback Machine , bop.gov; по состоянию на 30 мая 2016 г.
^ Саттерфилд, Джейми (18 сентября 2019 г.). «Эрик Бойд получил два пожизненных заключения за участие в убийствах Кристиана-Ньюсома» . knoxnews.com .
↑ Выдержки из судебного процесса над Леталвисом Д. Коббинсом. Архивировано 7 марта 2008 г. на Wayback Machine , волонтертв.com; по состоянию на 8 октября 2016 г.
^ Росс, Бетси (31 октября 2009 г.). «Смертный приговор по делу Кристиана-Ньюсома о пытках и убийствах» . sprocket-trials.blogspot.com .
^ «Осужденному убийце Кристиана-Ньюсома Лемарикусу Дэвидсону было отказано в ходатайстве» . wkyc.com . 28 февраля 2019 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Верховный суд: Смертная казнь для Дэвидсона предусмотрена за убийства Кристиана-Ньюсома» . wbir.com . 19 декабря 2016 г.
^ «Томас признан виновным в убийствах Кристиана-Ньюсома» . ВАТЕ. 8 января 2010. Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 года . Проверено 27 сентября 2010 г.
^ «Джордж Томас виновен; Семья: Томас заслуживает смерти» . Ноксвиллский News Sentinel . 8 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 27 сентября 2010 г.
^ «Коулман продолжает подавать апелляцию» . ВАТЕ. 14 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 27 сентября 2010 г.
^ «Дело о пытках и убийстве в Ноксвилле: Коулман оправдан в убийстве первой степени и признан виновным по менее тяжким обвинениям» . Кингспорт Таймс-Новости . 13 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Проверено 27 сентября 2010 г.
^ Норт, Джон (21 февраля 2018 г.). «Вскрытие: экс-судья Баумгартнер умер естественной смертью» . wbir.com .
^ Шейла Берк (4 апреля 2012 г.). «Падение бывшего судьи Ричарда Баумгартнера из-за наркозависимости привлекло внимание всей страны» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Проверено 15 апреля 2012 г.
^ «Отредактированное дело TBI на бывшего судью Ричарда Баумгартнера» . 4 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2016 года . Проверено 15 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Хронология событий скандала с Ричардом Баумгартнером» . knoxnews.com . 26 января 2018 г.
^ Саттерфилд, Джейми. «Как Ричард Баумгартнер – судья-наркоман – остался на скамье подсудимых, несмотря на предупреждения» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Проверено 8 октября 2016 г.
^ Берк, Шейла (4 апреля 2012 г.). «Судья-наркоманка занимался сексом во время перерывов в суде» . стандарт.нет . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 29 декабря 2020 г.
^ «Четверо обвиняемых по делу Кристиана-Ньюсома получили новые судебные разбирательства» . wbir.com . 1 декабря 2011 г.
^ Саттерфилд, Джейми (3 апреля 2012 г.). «Апелляционная заявка штата по делу Кристиана/Ньюсома отклонена» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 16 апреля 2012 года . Проверено 15 апреля 2012 г.
^ Бейли, Бретань (21 июня 2012 г.). «Судья по делу Кристиана-Ньюсома отменяет решение о назначении нового судебного разбирательства и откладывает решение об отводе» . ВБИР-ТВ . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 17 июля 2012 г.
^ Саттерфилд, Джейми (7 декабря 2012 г.). «Судья отменяет задержку слушания по делу о пытках Кристиана/Ньюсома» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 года . Проверено 9 декабря 2012 г.
^ Саттерфилд, Джейми (1 февраля 2012 г.). «Коулман приговорен к 35 годам лишения свободы» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Салливан, Коул (4 декабря 2020 г.). « «Злому человеку» отказали в условно-досрочном освобождении женщине, осужденной в 2007 году за пытки, убийство Криса Ньюсома и Чэннон Кристиан» . 11alive.com . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Саттерфилд, Джейми (10 декабря 2014 г.). «Апелляционный суд оставил в силе обвинительный приговор Ванессы Коулман» . knoxnews.com .
^ «Снова виновен: Джордж Томас приговорен к пыткам, повторное рассмотрение дела об убийстве» . thedailytimes.com . 17 мая 2013 г.
^ Овертон, Лиз (7 февраля 2015 г.). «Джордж Томас теряет апелляцию по делу об убийствах Кристиана-Ньюсома» . usatoday.com .
^ Кроу, Майкл (11 января 2016 г.). «Человек, осужденный за убийства Кристиана/Ньюсома, хочет, чтобы Верховный суд США рассмотрел дело» . wbir.com .
^ «Присяжные заседают по делу Эрика Бойда» . wbir.com . 5 августа 2019 г.
^ Паган, Габриэлла (9 сентября 2019 г.). «Джордж Томас получил одобрение нового соглашения о признании вины, семья Ньюсома благодарит его во время заявления о последствиях» . WATE 6 На вашей стороне . Проверено 24 ноября 2020 г.
^ Норт, Джон (28 июля 2019 г.). «Начался суд над обвиняемым, подозреваемым в пытках Кристиана Ньюсома» . ВБИР . Проверено 12 августа 2019 г.
^ Саттерфилд, Джейми (27 июня 2019 г.). «Судья: Эрик Бойд предстанет перед присяжными округа Нокс по делу об убийствах Чэннон Кристиан и Кристофера Ньюсома» . knoxnews.com .
^ Берк, Тоня (13 августа 2019 г.). «Суд над Бойдом, день шестой. Эрик Бойд виновен в убийстве первой степени, похищении людей и изнасиловании» . wbir.com .
^ Jump up to: ^а ^б Саттерфилд, Джейми (29 марта 2022 г.). «Верховный суд Теннесси отклонил апелляцию по делу об убийствах, совершенных под пытками в округе Нокс в 2007 году» . Tennesseelookout.com .
^ Норт, Джон (17 сентября 2019 г.). «Эрик Бойд осужден за участие в убийствах Кристиана-Ньюсома» . wbir.com .
^ Норт, Джон (23 декабря 2019 г.). «Судья отклоняет ходатайство Эрика Бойда о новом судебном разбирательстве по делу об убийствах с применением пыток» . wbir.com .
^ «ШТАТ ТЕННЕССИ против ЭРИКА БОЙДА — Статьи» . tba.org .
^ Раукулес, Грегори (1 декабря 2021 г.). «Человеку, осужденному за убийства Кристиана-Ньюсома, отказали в новом судебном разбирательстве» . wate.com .
^ Jump up to: ^а ^б Саттерфилд, Джейми (11 декабря 2014 г.). «Коулману отказано в условно-досрочном освобождении по делу об убийстве под пытками» . knoxnews.com .
^ «Сведения о преступнике» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
↑ Слушание по условно-досрочному освобождению Ванессы Коулман перенесено. Архивировано 5 декабря 2014 г., в Wayback Machine , Local8now.com; по состоянию на 8 октября 2016 г.
^ Бенке, Меган (15 августа 2014 г.). «Право на слушание по делу об условно-досрочном освобождении Ванессы Коулман перенесено на декабрь» . knoxnews.com .
^ «Ванесса Коулман подаст прошение об условно-досрочном освобождении на следующей неделе» . wbir.com . 2 декабря 2014 г.
^ Саттерфилд, Джейми (11 декабря 2014 г.). «Коулману отказано в условно-досрочном освобождении по делу о пытках» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 18 июля 2015 г.
^ «Пять человек причастны к убийству молодой пары из Ноксвилля» . wvlt.tv. 1 августа 2019 г.
^ Харрис, Аливия (8 декабря 2020 г.). «Женщине, осужденной за убийства Кристиана-Ньюсома, отказано в условно-досрочном освобождении» . wvlt.tv.
^ Кервик, Джек (5 августа 2014 г.). «Ноксвиллское зло» . Ратуша . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 9 июня 2017 г.
^ «Теннесси: убийца приговорен к смертной казни» . Нью-Йорк Таймс . 30 октября 2009 г.
^ Саттерфилд, Джейми (6 января 2017 г.). «Прокурор Нокса не закрывает дверь для будущих обвинений в убийствах с применением пыток» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Проверено 9 июня 2017 г.
^ «Подробные результаты» . Foil.app.tn.gov .
^ Jump up to: ^а ^б Саттерфилд, Джейми. « Жертвы убийств погибли в результате фурора. Архивировано 11 мая 2008 года в Wayback Machine ». Knoxville News Sentinel , 27 мая 2007 г.
^ Уотсон, Кей (17 мая 2007 г.). «Городские лидеры заявляют, что расовая принадлежность не является элементом христианских убийств в Ньюсоме» . ВБИР-ТВ . Проверено 17 мая 2007 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с Витт, Х. (10 июня 2007 г.). «Что такое преступление на почве ненависти?» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 ноября 2007 года . Проверено 15 июня 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Санчес, Кейси (осень 2007 г.). «Большая ложь» . Южный юридический центр по борьбе с бедностью. Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 9 октября 2007 г.
^ Лакин, Мэтт (27 мая 2007 г.). «Полиция арестовала организатора «митинга против геноцида» » . KnoxNews.com. Архивировано из оригинала 17 августа 2007 года . Проверено 30 августа 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Хаммак, Лоуренс (8 декабря 2009 г.). «Суд над неонацистом Уайтом начинается сегодня» . Роанок Таймс . Архивировано из оригинала 26 августа 2019 года . Проверено 22 октября 2016 г.
^ «Дом, связанный с угоном/убийством автомобиля, снесен; запланирован мемориал» . Ноксвиллский News Sentinel . 22 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Проверено 20 сентября 2010 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Корда, Джордж (21 мая 2013 г.). «Джордж Корда: Чипмен-стрит: иногда камней просто не хватает» . Ноксвиллский News Sentinel .
^ Старкс, Ариал (5 января 2020 г.). «Криса Ньюсома Чэннон Кристиан вспомнила через 13 лет после их убийства» . wvlt.tv.
^ «Бейсбольный турнир в честь Криса Ньюсома, убитого в 2007 году» . wbir.com . 28 марта 2016 г.
^ МакРэри, Эми (6 сентября 2018 г.). «Гэри Кристиан: От ярости к восстановлению, отец жертвы убийства обретает оставленную веру» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 1 августа 2019 года . Проверено 26 августа 2019 г.

Внешние ссылки

[1] Саттерфилд, Джейми; Джейкобс, Дон (13 января 2007 г.). «Появляются подробности двойного убийства» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 22 мая 2007 года . Проверено 12 июня 2007 г.

[Grand_jury_presentment_in_Christian/Newsom_case-2] «Представление большого жюри по делу Кристиана/Ньюсома» (PDF) . Ноксвиллский News Sentinel . 3 марта 2007 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июня 2007 г. . Проверено 3 мая 2007 г.

[5_things-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хикман, Хейс (4 апреля 2018 г.). «5 вещей, которые нужно знать об убийствах под пытками в Кристиане-Ньюсоме» . knoxnews.com .

[snopes-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Миккельсон, Дэвид (8 мая 2007 г.). «Убийства Кристофера Ньюсома и Чэннон Кристиан» . snopes.com . Проверено 8 октября 2016 г.

[T_foi-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Информация о преступнике» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 23 ноября 2020 г.

[TRANSCRIPT-6] Jump up to: ^а ^б Саттерфилд, Джейми (18 июля 2009 г.). «Стенограмма: Дэвидсон говорит, что сказал Кристиан, что «позаботится о том, чтобы она выбралась» » . knoxnews.com .

[CHRIS_ACT-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Донила, Майк (5 января 2017 г.). «10 лет спустя: Вспоминая Кристиана-Ньюсома» . wbir.com .

[BP4-8] Jump up to: ^а ^б ^с США против Бойда , с. 4 (Окружной суд США, Эд-Теннесси, Ноксвилл, 23 ноября 2009 г.), Текст .

[Boyd-9] Jump up to: ^а ^б ВБИР. «Пятый человек, обвиняемый в ужасных убийствах молодой пары из Ноксвилля в 2007 году» . wrcbtv.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.

[NBC-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Арестован четвертый подозреваемый по делу о сожжении трупов» . Новости Эн-Би-Си . 12 января 2007 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 9 июня 2017 г.

[Davidson-jury_recommends_death_penalty-11] Jump up to: ^а ^б «Четыре смертных приговора ЛеМарикусу Дэвидсону за убийства Кристиана-Ньюсома» . ВАТЕ . 30 октября 2009. Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 года . Проверено 27 сентября 2010 г.

[80_y-12] Jump up to: ^а ^б Баллох, Джим. «Лемарикус Дэвидсон получил еще 80 лет по делу об убийстве с применением пыток» . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 16 июня 2018 г.

[COBBINS_CONVICTED-13] Jump up to: ^а ^б «Коббинс осужден за убийство первой степени» . www.okridger.com . 25 августа 2009 г.

[Cobbins_LWOP-14] Jump up to: ^а ^б Саттерфилд, Джейми (26 августа 2009 г.). «Суд о пытках, день 9: Семьи жертв: присяжные «разочаровали нас» вердиктом Леталвиса Коббинса» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 года . Проверено 27 сентября 2010 г.

[THOMAS_CONVICTED-15] Jump up to: ^а ^б «Приговоры по делу Джорджа Томаса» . knoxnews.com . 8 декабря 2009 г.

[Thomas_LWOP-16] Jump up to: ^а ^б «Джордж Томас получил пожизненное заключение без права досрочного освобождения за убийства Кристиана-Ньюсома» . ВАТЕ. 9 декабря 2009. Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 года . Проверено 27 сентября 2010 г.

[coleman53-17] Jump up to: ^а ^б Саттерфилд, Джейми (30 июля 2010 г.). «Коулман получает 53 года; судья отвергает невиновную защиту» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 3 октября 2010 года . Проверено 20 сентября 2010 г.

[Byd_conviction-18] Jump up to: ^а ^б США против Бойда , стр. 4 (Окружной суд США, Эд-Теннесси, Ноксвилл, 18 ноября 2008 г.), Текст .

[wmaz-19] Jump up to: ^а ^б Берк, Тоня; Симс, Элизабет; Салливан, Коул (4 сентября 2019 г.). «Ньюсомы благодарят Джорджа Томаса за показания против Эрика Бойда, поскольку судья одобряет смягчение приговора» . 13wmaz.com . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[guilty_list-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «СПИСОК: Вот в чем Эрик Бойд был признан виновным в смерти Чэннон Кристиан и Криса Ньюсома» . kvue.com . 12 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 6 декабря 2020 г.

[K-21] Jump up to: ^а ^б Новости Sentinel Staff (1 декабря 2011 г.). «Специальный судья назначает новые судебные разбирательства для обвиняемых в пытках, - ссылается на поведение Баумгартнера» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 6 сентября 2017 г.

[retrials-22] Jump up to: ^а ^б Установлены новые даты суда над обвиняемыми Чэннон Кристиан/Крис Ньюсом в Ноксвилле , wbir.com; по состоянию на 17 апреля 2017 г.

[ovturn-23] Jump up to: ^а ^б «Верховный суд Теннесси отменяет новые судебные решения по делу об убийствах Кристиана-Ньюсома» . WATE-ТВ . 25 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 г.

[THIRTY-FIVE_YEARS-24] Jump up to: ^а ^б Саттерфилд, Джейми (1 февраля 2013 г.). «Судья приговаривает Ванессу Коулман к 35 годам заключения» . knoxnews.com .

[Thomas_lwop-25] Jump up to: ^а ^б Саттерфилд, Джейми (4 июня 2013 г.). «Приказ судьи гарантирует, что Джордж Томас умрет в тюрьме за убийства, совершенные под пытками в 2007 году» . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 4 июня 2013 г.

[crimelibrary-26] Jump up to: ^а ^б ^с Лор, Дэвид (3 апреля 2007 г.). «Кристофер Ньюсом и Чэннон Кристиан жестоко убиты на глазах у всей нации» . Судебное телевидение /Криминальная библиотека. Архивировано из оригинала 5 июня 2007 года . Проверено 12 июня 2007 г.

[duncan-27] Jump up to: ^а ^б Мэнсфилд, Дункан. «Критики говорят, что средства массовой информации игнорируют убийство пары в Ноксвилле» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 16 января 2016 года . Проверено 17 мая 2007 г.

[medcrit-28] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «СМИ подверглись критике за убийства с расовым подтекстом» . Новости Эн-Би-Си . 18 мая 2007 г.

[Pitts-29] Jump up to: ^а ^б ^с Питтс-младший, Леонард (3 июня 2007 г.). «Психи из Ноксвилля» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 7 сентября 2010 г.

[Time-30] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Саттерфилд, Джейми (6 января 2017 г.). «Время не лечит боль во время пыток Чэннон Кристиан и Кристофера Ньюсома» . Ноксвиллский News Sentinel . Проверено 25 августа 2017 г.

[31] МакРэри, Эми (9 сентября 2018 г.). «От ярости к восстановлению отец жертвы убийства обретает веру» . apnews.com .

[Crimes_that_shocked_world-32] Jump up to: ^а ^б Коллинз, Дэнни. Преступления, которые потрясли мир: самые пугающие истории из реальной жизни за последние 40 лет .

[CGCF-33] Jump up to: ^а ^б «Христианский фонд Чаннон Гейл» .

[Scholarships-34] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Саттерфилд, Джейми (26 апреля 2008 г.). «Кристиан, Ньюсом увековечен стипендией» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 15 мая 2010 г.

[35] «Ченнон Гейл Кристиан» . Legacy.com . 12 января 2007 г.

[THOMAS_COURT_9-36] Штат Теннесси против Джорджа Джовонни Томаса , с. 9 (Апелляционный уголовный суд Теннесси), текст .

[37] «Последний подозреваемый: «У меня всегда был материнский инстинкт, что это он убил моего сына» » . Fox61.com. 2 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. Проверено 27 февраля 2021 г.

[Court_2-3-38] Jump up to: ^а ^б Теннесси против Лемарикуса Дэвидсона , с. 2–3, 6, 54–56 (Верховный суд Теннесси в Ноксвилле, 27 января 2016 г.), Текст .

[JUDGE_WARNS-39] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Судья предупреждает семью жертвы о комментариях защитникам» . 18 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 28 января 2012 г.

[TIMELINE-40] Jump up to: ^а ^б Грегг, Мэгги (30 июля 2019 г.). «Хронология убийств Ченнон Кристиан-Кристофер Ньюсом» . wvlt.tv.

[Evidence-41] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Саттерфилд, Джейми (24 октября 2009 г.). «В суде по делу об убийстве под пытками каждая сторона интерпретирует доказательства по-своему» . knoxnews.com .

[Consent-42] Jump up to: ^а ^б ^с Саттерфилд, Джейми (24 октября 2009 г.). «Согласие доказано в судебном процессе по делу об убийстве под пытками» . archive.knoxnews.com .

[GRAPHIC_DETAILS-43] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Саттерфилд, Джейми (9 августа 2008 г.). «Появляются графические детали убийств Кристиана-Ньюсома» . knoxnews.com .

[TRIALS_AND_TRIBULAITONS-44] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Дело об убийстве с применением пыток Кристиан-Ньюсом: присутствие на повторном судебном процессе над Ванессой Коулман» . sprocket-trials.blogspot.com . 18 ноября 2012 г.

[Court_4-45] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Теннесси против Лемарикуса Дэвидсона , с. 4–5, 11 (Верховный суд Теннесси в Ноксвилле, 27 января 2016 г.), текст .

[46] Саттерфилд, Джейми (24 августа 2017 г.). «Ужасы убийств Кристиана и Ньюсома в центре внимания: что произошло на Чипмен-стрит» . knoxnews.com .

[Cobbins_5-47] Jump up to: ^а ^б ^с Государство против Коббинса , 5 (Апелляционный уголовный суд Теннесси в Ноксвилле, 12 сентября 2014 г.), Текст .

[COLEMAN_GUILTY-48] Jump up to: ^а ^б Саттерфилд, Джейми (21 ноября 2012 г.). «Снова виновен: новый суд, аналогичный исход убийства Коулмана» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 2 марта 2012 г.

[Court_54-49] Jump up to: ^а ^б Теннесси против Лемарикуса Дэвидсона , с. 54 (Верховный суд Теннесси в Ноксвилле, 27 января 2016 г.), текст .

[VERDICT-50] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Саттерфилд, Джейме (16 апреля 2008 г.). «Отец жертвы: «Один проиграл, осталось четыре» » . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 20 сентября 2010 г.

[Court_11-51] Jump up to: ^а ^б ^с Теннесси против Лемарикуса Дэвидсона , с. 11 (Верховный суд Теннесси в Ноксвилле, 27 января 2016 г.), текст .

[52] Мартинес, Эдесио (17 августа 2009 г.). «Молодая пара, ужасное убийство, было ли это преступление на почве ненависти?» . cbsnews.com .

[THOMAS_COURT_30-53] Штат Теннесси против Джорджа Джовонни Томаса , с. 30 (Апелляционный уголовный суд штата Теннесси), текст .

[Court_11-12-54] Теннесси против Лемарикуса Дэвидсона , с. 11–12 (Верховный суд Теннесси в Ноксвилле, 27 января 2016 г.), текст .

[BOYD_TRIAL_4-55] «Показания судмедэксперта подводят итоги дела штата, которое, как ожидается, закончится в понедельник» . wbir.com . Суд над Бойдом, день четвертый. 9 августа 2019 г.

[Court_10-56] Jump up to: ^а ^б ^с Теннесси против Лемарикуса Дэвидсона , с. 10 (Верховный суд Теннесси в Ноксвилле, 27 января 2016 г.), текст .

[COURT_TV-57] Jump up to: ^а ^б «Мужчина из Теннесси признан виновным по 36 обвинениям в ужасающих похищениях, изнасилованиях и убийствах молодой пары в 2007 году» . CourtTV.com . 13 августа 2019 г.

[58] «Убийце по делу о пытках отказано в условно-досрочном освобождении» . columbiadailyherald.com . 11 декабря 2014 г.

[THOMAS_COURT_29-59] Штат Теннесси против Джорджа Джовонни Томаса , с. 29 (Апелляционный уголовный суд Теннесси), текст .

[Court_56-60] Теннесси против Лемарикуса Дэвидсона , с. 56 (Верховный суд Теннесси в Ноксвилле, 27 января 2016 г.), текст .

[Boyd_Day_1-61] «Суд над Бойдом, день первый: обгоревшее тело у рельсов, последний взгляд на жертв перед убийствами» . kiiitv.com . 6 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г.

[Court_3-62] Теннесси против Лемарикуса Дэвидсона , с. 3 (Верховный суд Теннесси в Ноксвилле, 27 января 2016 г.), текст .

[DAY_1-63] «Суд над Бойдом, день первый: обгоревшее тело у рельсов, последний взгляд на жертв перед убийствами» . cbs8.com . 6 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 17 ноября 2020 г.

[THOMAS_COURT_3-64] Штат Теннесси против Джорджа Джовонни Томаса , с. 2–3, 10 (Апелляционный уголовный суд Теннесси), текст .

[Court_5-6-65] Теннесси против Лемарикуса Дэвидсона , с. 5-6 (Верховный суд Теннесси в Ноксвилле, 27 января 2016 г.), текст .

[Court_12-66] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Теннесси против Лемарикуса Дэвидсона , с. 12 (Верховный суд Теннесси в Ноксвилле, 27 января 2016 г.), текст .

[Court_6-67] Теннесси против Лемарикуса Дэвидсона , с. 6 (Верховный суд Теннесси в Ноксвилле, 27 января 2016 г.), текст .

[68] СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ Америки, Истец – апелляционная инстанция, против Эрика Дьюэйна БОЙДА, Ответчик – Апеллянт (Апелляционный суд США, шестой округ, 7 апреля 2011 г.), Текст .

[Court_9-69] Теннесси против Лемарикуса Дэвидсона , с. 9 (Верховный суд Теннесси в Ноксвилле, 27 января 2016 г.), текст .

[70] Саттерфилд, Джейми (4 мая 2020 г.). «Сосредоточьтесь на вещах жертв пыток по делу Коулмана» . knoxnews.com .

[71] Теннесси против Леталвиса Коббинса , с. 9 (Апелляционный уголовный суд штата Теннесси в Ноксвилле, 12 сентября 2014 г.), текст .

[admit-72] Jump up to: ^а ^б Саттерфилд, Джейми (16 ноября 2012 г.). «Повторное судебное разбирательство по делу Ванессы Коулман: в интервью она призналась, что проверила пульс Чэннон Кристиан» . archive.knoxnews.com .

[journal-73] Jump up to: ^а ^б ШТАТ ТЕННЕССИ против ВАНЕССЫ КОУЛМАН , с. 10 (Апелляционный уголовный суд штата Теннесси в Ноксвилле, 21 мая 2014 г.), текст .

[74] Мэнсфилд, Дункан (29 октября 2009 г.). «Теннесси: Присяжные заслушивают показания о судьбе осужденного убийцы» . timesfreepress.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 17 ноября 2020 г.

[75] Мэнсфилд, Дункан (2 ноября 2009 г.). «Смертный приговор главарю пыток и убийств» . www.okridger.com .

[second_robbery-76] Jump up to: ^а ^б Мэтт Лакин (2 марта 2012 г.). «Глава убийств, совершающих пытки, Лемарикус Дэвидсон предстанет перед судом по делу о ограблении Pizza Hut» . archive.knoxnews.com .

[“Coleman-77] Jump up to: ^а ^б Саттерфилд, Джейми (1 декабря 2009 г.). «Ванессе Коулман отказали в отсрочке наказания по делу об убийстве под пытками» . archive.knoxnews.com .

[COLEMAN_STATEMENTS-78] Саттерфилд, Джейми (6 мая 2010 г.). «Присяжные заслушивают заявления Коулмана» . knoxnews.com .

[Eric_Boyd_Search_Warrant-79] Показания под присягой на ордер на обыск Бойда. Архивировано 16 июня 2007 года в Wayback Machine , округ Нокс, Теннесси ; получено 17 мая 2007 г.

[80] Брайан, Грегори; Ким Бедфорд. «Убийства в Кристиан-Ньюсоме: суд над одним угонщиком перенесен на 2009 год, за ним могут последовать и другие» . WVLT-ТВ. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 года . Проверено 27 февраля 2008 г.

[81] Иногородние присяжные добавляют расходы налогоплательщиков , волонтертв.com; по состоянию на 30 мая 2016 г.

[82] Саттерфилд, Джейми (25 июня 2008 г.). «Судья: Записи могут быть использованы в деле об угонах автомобилей со смертельным исходом» . knoxnews.com . Ноксвиллский News Sentinel. Архивировано из оригинала 4 августа 2008 года . Проверено 28 июля 2008 г.

[83] Саттерфилд, Джейми (4 апреля 2008 г.). «Прокурор настаивает на скорейшем судебном разбирательстве» . knoxnews.com .

[84] Джим Баллох. «Государство может отложить обмен доказательствами». Архивировано 11 мая 2008 г., на сайте Wayback Machine , knoxnews.com, 12 октября 2007 г.

[death-85] Баркер, Скотт (15 февраля 2008 г.). «Еще одно уведомление о смертной казни в убийствах Кристиана-Ньюсома» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 27 февраля 2008 г.

[86] Джейми Саттерфилд. «Судья отрицает изменение места проведения Бойда». Архивировано 11 мая 2008 г., в Wayback Machine , knoxnews.com, 1 декабря 2007 г.

[jerk-87] «Прокуроры утверждают, что доказательства связывают Дэвидсона со смертью пары от пыток» . Timesnews.net . 19 октября 2009 г.

[88] «ВИНОВЕН: Суд по делу Эрика Бойда о соучастии в убийстве Кристиана-Ньюсома завершен». Архивировано 27 июля 2009 г., на Wayback Machine , VolunteerTV.com, 16 апреля 2008 г.

[ACCESORY-89] Обсуждение дополнительных дел начнется в среду. в двойном убийстве. Архивировано 27 июля 2009 г., на сайте Wayback Machine , WATE.com, 15 апреля 2008 г.

[90] Федеральное бюро тюрем. Архивировано 21 июля 2013 г., в Wayback Machine , bop.gov; по состоянию на 30 мая 2016 г.

[Byd_2019-91] Саттерфилд, Джейми (18 сентября 2019 г.). «Эрик Бойд получил два пожизненных заключения за участие в убийствах Кристиана-Ньюсома» . knoxnews.com .

[92] Выдержки из судебного процесса над Леталвисом Д. Коббинсом. Архивировано 7 марта 2008 г. на Wayback Machine , волонтертв.com; по состоянию на 8 октября 2016 г.

[93] Росс, Бетси (31 октября 2009 г.). «Смертный приговор по делу Кристиана-Ньюсома о пытках и убийствах» . sprocket-trials.blogspot.com .

[DEATH_RECCOMENDATION-94] «Осужденному убийце Кристиана-Ньюсома Лемарикусу Дэвидсону было отказано в ходатайстве» . wkyc.com . 28 февраля 2019 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[95] «Верховный суд: Смертная казнь для Дэвидсона предусмотрена за убийства Кристиана-Ньюсома» . wbir.com . 19 декабря 2016 г.

[96] «Томас признан виновным в убийствах Кристиана-Ньюсома» . ВАТЕ. 8 января 2010. Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 года . Проверено 27 сентября 2010 г.

[97] «Джордж Томас виновен; Семья: Томас заслуживает смерти» . Ноксвиллский News Sentinel . 8 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 27 сентября 2010 г.

[98] «Коулман продолжает подавать апелляцию» . ВАТЕ. 14 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 27 сентября 2010 г.

[99] «Дело о пытках и убийстве в Ноксвилле: Коулман оправдан в убийстве первой степени и признан виновным по менее тяжким обвинениям» . Кингспорт Таймс-Новости . 13 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Проверено 27 сентября 2010 г.

[100] Норт, Джон (21 февраля 2018 г.). «Вскрытие: экс-судья Баумгартнер умер естественной смертью» . wbir.com .

[Misconduct-101] Шейла Берк (4 апреля 2012 г.). «Падение бывшего судьи Ричарда Баумгартнера из-за наркозависимости привлекло внимание всей страны» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Проверено 15 апреля 2012 г.

[102] «Отредактированное дело TBI на бывшего судью Ричарда Баумгартнера» . 4 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2016 года . Проверено 15 апреля 2012 г.

[Timeline-103] Jump up to: ^а ^б «Хронология событий скандала с Ричардом Баумгартнером» . knoxnews.com . 26 января 2018 г.

[104] Саттерфилд, Джейми. «Как Ричард Баумгартнер – судья-наркоман – остался на скамье подсудимых, несмотря на предупреждения» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Проверено 8 октября 2016 г.

[105] Берк, Шейла (4 апреля 2012 г.). «Судья-наркоманка занимался сексом во время перерывов в суде» . стандарт.нет . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 29 декабря 2020 г.

[106] «Четверо обвиняемых по делу Кристиана-Ньюсома получили новые судебные разбирательства» . wbir.com . 1 декабря 2011 г.

[107] Саттерфилд, Джейми (3 апреля 2012 г.). «Апелляционная заявка штата по делу Кристиана/Ньюсома отклонена» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 16 апреля 2012 года . Проверено 15 апреля 2012 г.

[108] Бейли, Бретань (21 июня 2012 г.). «Судья по делу Кристиана-Ньюсома отменяет решение о назначении нового судебного разбирательства и откладывает решение об отводе» . ВБИР-ТВ . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 17 июля 2012 г.

[109] Саттерфилд, Джейми (7 декабря 2012 г.). «Судья отменяет задержку слушания по делу о пытках Кристиана/Ньюсома» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 года . Проверено 9 декабря 2012 г.

[110] Саттерфилд, Джейми (1 февраля 2012 г.). «Коулман приговорен к 35 годам лишения свободы» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2012 г.

[evil-111] Jump up to: ^а ^б Салливан, Коул (4 декабря 2020 г.). « «Злому человеку» отказали в условно-досрочном освобождении женщине, осужденной в 2007 году за пытки, убийство Криса Ньюсома и Чэннон Кристиан» . 11alive.com . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[112] Саттерфилд, Джейми (10 декабря 2014 г.). «Апелляционный суд оставил в силе обвинительный приговор Ванессы Коулман» . knoxnews.com .

[113] «Снова виновен: Джордж Томас приговорен к пыткам, повторное рассмотрение дела об убийстве» . thedailytimes.com . 17 мая 2013 г.

[Appeal-114] Овертон, Лиз (7 февраля 2015 г.). «Джордж Томас теряет апелляцию по делу об убийствах Кристиана-Ньюсома» . usatoday.com .

[115] Кроу, Майкл (11 января 2016 г.). «Человек, осужденный за убийства Кристиана/Ньюсома, хочет, чтобы Верховный суд США рассмотрел дело» . wbir.com .

[“Boyd-116] «Присяжные заседают по делу Эрика Бойда» . wbir.com . 5 августа 2019 г.

[117] Паган, Габриэлла (9 сентября 2019 г.). «Джордж Томас получил одобрение нового соглашения о признании вины, семья Ньюсома благодарит его во время заявления о последствиях» . WATE 6 На вашей стороне . Проверено 24 ноября 2020 г.

[118] Норт, Джон (28 июля 2019 г.). «Начался суд над обвиняемым, подозреваемым в пытках Кристиана Ньюсома» . ВБИР . Проверено 12 августа 2019 г.

[119] Саттерфилд, Джейми (27 июня 2019 г.). «Судья: Эрик Бойд предстанет перед присяжными округа Нокс по делу об убийствах Чэннон Кристиан и Кристофера Ньюсома» . knoxnews.com .

[120] Берк, Тоня (13 августа 2019 г.). «Суд над Бойдом, день шестой. Эрик Бойд виновен в убийстве первой степени, похищении людей и изнасиловании» . wbir.com .

[TSC-121] Jump up to: ^а ^б Саттерфилд, Джейми (29 марта 2022 г.). «Верховный суд Теннесси отклонил апелляцию по делу об убийствах, совершенных под пытками в округе Нокс в 2007 году» . Tennesseelookout.com .

[122] Норт, Джон (17 сентября 2019 г.). «Эрик Бойд осужден за участие в убийствах Кристиана-Ньюсома» . wbir.com .

[123] Норт, Джон (23 декабря 2019 г.). «Судья отклоняет ходатайство Эрика Бойда о новом судебном разбирательстве по делу об убийствах с применением пыток» . wbir.com .

[124] «ШТАТ ТЕННЕССИ против ЭРИКА БОЙДА — Статьи» . tba.org .

[125] Раукулес, Грегори (1 декабря 2021 г.). «Человеку, осужденному за убийства Кристиана-Ньюсома, отказали в новом судебном разбирательстве» . wate.com .

[12/11/14-126] Jump up to: ^а ^б Саттерфилд, Джейми (11 декабря 2014 г.). «Коулману отказано в условно-досрочном освобождении по делу об убийстве под пытками» . knoxnews.com .

[127] «Сведения о преступнике» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 23 ноября 2020 г.

[128] Слушание по условно-досрочному освобождению Ванессы Коулман перенесено. Архивировано 5 декабря 2014 г., в Wayback Machine , Local8now.com; по состоянию на 8 октября 2016 г.

[129] Бенке, Меган (15 августа 2014 г.). «Право на слушание по делу об условно-досрочном освобождении Ванессы Коулман перенесено на декабрь» . knoxnews.com .

[130] «Ванесса Коулман подаст прошение об условно-досрочном освобождении на следующей неделе» . wbir.com . 2 декабря 2014 г.

[131] Саттерфилд, Джейми (11 декабря 2014 г.). «Коулману отказано в условно-досрочном освобождении по делу о пытках» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 18 июля 2015 г.

[132] «Пять человек причастны к убийству молодой пары из Ноксвилля» . wvlt.tv. 1 августа 2019 г.

[133] Харрис, Аливия (8 декабря 2020 г.). «Женщине, осужденной за убийства Кристиана-Ньюсома, отказано в условно-досрочном освобождении» . wvlt.tv.

[TH-134] Кервик, Джек (5 августа 2014 г.). «Ноксвиллское зло» . Ратуша . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 9 июня 2017 г.

[“103009-135] «Теннесси: убийца приговорен к смертной казни» . Нью-Йорк Таймс . 30 октября 2009 г.

[KNS-136] Саттерфилд, Джейми (6 января 2017 г.). «Прокурор Нокса не закрывает дверь для будущих обвинений в убийствах с применением пыток» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Проверено 9 июня 2017 г.

[137] «Подробные результаты» . Foil.app.tn.gov .

[knox-138] Jump up to: ^а ^б Саттерфилд, Джейми. « Жертвы убийств погибли в результате фурора. Архивировано 11 мая 2008 года в Wayback Machine ». Knoxville News Sentinel , 27 мая 2007 г.

[139] Уотсон, Кей (17 мая 2007 г.). «Городские лидеры заявляют, что расовая принадлежность не является элементом христианских убийств в Ньюсоме» . ВБИР-ТВ . Проверено 17 мая 2007 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[tribune-140] Jump up to: ^а ^б ^с Витт, Х. (10 июня 2007 г.). «Что такое преступление на почве ненависти?» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 ноября 2007 года . Проверено 15 июня 2007 г.

[splc-141] Jump up to: ^а ^б Санчес, Кейси (осень 2007 г.). «Большая ложь» . Южный юридический центр по борьбе с бедностью. Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 9 октября 2007 г.

[142] Лакин, Мэтт (27 мая 2007 г.). «Полиция арестовала организатора «митинга против геноцида» » . KnoxNews.com. Архивировано из оригинала 17 августа 2007 года . Проверено 30 августа 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[143] Хаммак, Лоуренс (8 декабря 2009 г.). «Суд над неонацистом Уайтом начинается сегодня» . Роанок Таймс . Архивировано из оригинала 26 августа 2019 года . Проверено 22 октября 2016 г.

[144] «Дом, связанный с угоном/убийством автомобиля, снесен; запланирован мемориал» . Ноксвиллский News Sentinel . 22 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Проверено 20 сентября 2010 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[145] Корда, Джордж (21 мая 2013 г.). «Джордж Корда: Чипмен-стрит: иногда камней просто не хватает» . Ноксвиллский News Sentinel .

[146] Старкс, Ариал (5 января 2020 г.). «Криса Ньюсома Чэннон Кристиан вспомнила через 13 лет после их убийства» . wvlt.tv.

[147] «Бейсбольный турнир в честь Криса Ньюсома, убитого в 2007 году» . wbir.com . 28 марта 2016 г.

[148] МакРэри, Эми (6 сентября 2018 г.). «Гэри Кристиан: От ярости к восстановлению, отец жертвы убийства обретает оставленную веру» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 1 августа 2019 года . Проверено 26 августа 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]