Америка (мини-сериал)

Американский
Написал	Дональд Рай
Режиссер	Дональд Рай
В главных ролях	Крис Кристофферсон Роберт Урих Венди Хьюз Сэм Нил Синди Пикетт Дориан Хэрвуд Армин Мюллер Шталь Ричард Брэдфорд Иван Диксон Марсель Хиллэр Форд Рейни Грэм Бекель Чистая красота Мэриэл Хемингуэй Кристин Лахти
Композитор музыкальной темы	Бэзил Поледурис
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество серий	7
Производство
Исполнительный продюсер	Дональд Рай
Продюсеры	Джон Лугар Ричард Л. О'Коннор
Кинематография	Хиро Нарита
Редакторы	Крейг Бассетт Раджа Госнелл Дэн Харвилл Жак Элейн Тоберен Мартин Коэн Фрэнк Маццола Майкл Риппс
Время работы	870 минут
Производственная компания	Фильмы ABC Circle
Бюджет	40 миллионов долларов США (оценка)
Оригинальный выпуск
Сеть	АВС
Выпускать	15 февраля ( 1987-02-15 ) - 22 февраля 1987 г. ( 22 февраля 1987 г. )

Америка — американский телевизионный мини-сериал , транслировавшийся в 1987 году на канале ABC . Мини-сериал вдохновил на создание новеллы под названием «Америка: Триумф американского духа» . В своей первой главной роли в «Америке» снялись Крис Кристофферсон , Мэриэл Хемингуэй , Сэм Нил , Роберт Урих , Кристин Лахти и 17-летняя Лара Флинн Бойл . Америка была о жизни в Соединенных Штатах после бескровного переворота , организованного Советским Союзом . Не желая изображать фактическое поглощение, президент ABC Entertainment Брэндон Стоддард снял мини-сериал через десять лет после этого события, сосредоточив внимание на деморализованном народе США спустя десять лет после советского завоевания. Целью, как он позже объяснил, было изучить дух США в таких условиях, а не изобразить конфликт советского переворота.

Описанный в рекламных материалах как «самый амбициозный американский мини-сериал из когда-либо созданных», «Америка» вышла в эфир на канале 14 + 1 ⁄ . часа (включая рекламу) в течение семи ночей (начиная с 15 февраля 1987 г.), а производство, как сообщается, обошлось в 40 миллионов долларов Мини-сериал снимался в Онтарио , Канада, в городах Золотой Подковы и юго-западных городах Онтарио : Торонто , Лондоне , и Гамильтон , а также различные места в Небраске, в первую очередь небольшой городок Текумсе , который служил «Милфордом», вымышленным местом действия большей части сериала. Дональд Рай был исполнительным продюсером, режиссером и сценаристом «Америки» , а композитор Бэзил Поледурис написал музыку для мини-сериала, в конечном итоге записав (с Голливудским симфоническим оркестром ) восемь часов музыки – что эквивалентно четырем художественным фильмам.

Бытие

«Америка» косвенно связана с другой известной программой ABC, телевизионным фильмом 1983 года « День после» , который некоторые критики сочли слишком пацифистским для того, чтобы изображать доктрину ядерного сдерживания бессмысленной. Стоддард процитировал колонку в газете Los Angeles Herald-Examiner спичрайтера Никсона (а позже и телеведущего) Бена Стайна , которая появилась за несколько недель до выхода в эфир «Дня после» . Штейн, в частности, писал:

поскольку мои дорогие друзья из ABC-TV сняли телевизионный фильм, очень правильно описывающий ужас атомной атаки на Америку, возможно, они могли бы подумать о чем-то другом. Возможно, они могли бы снять телевизионный фильм о том, почему народ Соединенных Штатов сталкивается с таким ужасным риском. Они могли бы снять фильм о том, какой была бы жизнь в Соединенных Штатах, если бы мы жили под советским господством. Вот идея: давайте снимем фильм «В Красной Америке». Речь пойдет о нескольких днях или неделях из жизни нескольких американских семей после того, как Советский Союз захватил Америку.

Стоддард признал, что замечания Штейна послужили источником вдохновения для создания сериала. Стайн получил гонорар за эту идею и не участвовал в производстве « Америки» . Первоначально задуманный как четырехчасовой телевизионный фильм под названием «Топика, Канзас, СССР» , проект вскоре был расширен до мини-сериала.

Сюжет

Мэрия и центр города Текумсе, штат Небраска, служили вымышленным Милфордом, штат Небраска.

Особняк Джона Кэттла-младшего-Хьюза в Сьюарде, штат Небраска, служил домом Брэдфордов в Милфорде.

Главные персонажи

Сюжетная линия Америки в первую очередь следует за тремя политическими лидерами:

• Девин Милфорд (играет Крис Кристофферсон): политик-индивидуалист до советской оккупации, баллотировавшийся на пост президента в 1988 году (в романе 1992 года), после начала советского переворота. Милфорда поместили в лагерь за то, что он осмелился сказать правду о советском завоевании; в начале мини-сериала Девин объявляется «реабилитированным» и возвращается в общество под опеку своего отца, который живет в округе Небраска, которым управляет Питер Брэдфорд.
• Денисов Андрей Полковник КГБ (играет Сэм Нил): советский администратор Центрального административного округа Америки. У него романтические отношения с актрисой Кимберли Баллард (которую играет Мэриэл Хемингуэй). Начальником и наставником Андрея является генерал Петя Саманов (его играет Армин Мюллер-Шталь ), советский военачальник, руководивший Соединенными Штатами.
• Питер Брэдфорд (играет Роберт Урих): администратор округа в Небраске , который сотрудничает с Советами, чтобы создать лучшую жизнь для своего сообщества. Он привлекает внимание советского руководства, потому что, будучи готовым к сотрудничеству, он независим и пользуется уважением своих избирателей. В кульминации сериала Советы создают на Среднем Западе новую страну под названием «Хартленд» , а Брэдфорд становится ее «генерал-губернатором».

Среди главных женских персонажей, помимо Балларда, — жена Питера Брэдфорда, Аманда (в исполнении Синди Пикетт ), бывшая жена Девина Милфорда, Мэрион (в исполнении Венди Хьюз ), и, в первую очередь, сестра Девина Алетея (в исполнении Кристин Лахти ), которая вначале занимается проституцией местного оккупационного лидера. «Алетея — центр». отметил Дональд Рай. «Она — метафора Америки – не только звуковая – и именно она раскрывает свою моральную суть на протяжении всего сериала». Лара Флинн Бойл сыграла дочь-подростка Брэдфорда Джеки.

Человеческая драма этих персонажей пересекается с политической интригой советских планов распада США. Брэдфорд-прагматик сталкивается с Милфордом-идеалистом; Жена Брэдфорда - бывшая девушка Милфорда, которая обнаруживает, что все еще испытывает чувства к Милфорду после его освобождения из лагеря для военнопленных; Денисов назначает бывшую жену Милфорда, влиятельного магистрата (и любовницу генерала Саманова), заместителем и помощником Брэдфорда в Хартленде; и возобновившееся чувство гордости Кимберли за США в конечном итоге влияет на ее отношения с Денисовым.

Предыстория

К концу 1980-х годов, когда упадок Советского Союза поставил его под угрозу проигрыша в Холодной войне, советское руководство делает отчаянную авантюру, чтобы изменить глобальный баланс сил . Четыре крупных термоядерных заряда взорвались в ионосфере над Соединенными Штатами. Возникающий в результате электромагнитный импульс (или ЭМИ) разрушает коммуникационные и компьютерные системы страны, повреждает электрическую сеть США и влияет на любое оборудование, основанное на компьютерных технологиях, например, большинство автомобилей последних моделей. Поскольку их МБР неработоспособны, а Национальное командование не может связаться с вооруженными силами США за рубежом или с их иностранными союзниками в Западной Европе для начала контратаки, США вынуждены принять советские условия капитуляции: одностороннее разоружение, конец доллара как резервная валюта и интеграция в советский военно-экономический блок. Соединенные Штаты быстро попадают под советскую военную оккупацию под командованием российского генерала Пети Саманова. Президент и Конгресс становятся всего лишь номинальными главами своих советских наблюдателей. Связь между административными районами была прервана, а повреждения электросетей, вызванные ЭМИ-атакой, так и не были полностью устранены.

Вышеупомянутые события подразумеваются в мини-сериале, хотя и не объясняются напрямую. Описание взято из новеллизации мини-сериала « Америка: Триумф американского духа» Брауны Э. Паунс и Дональда Райя (Pocket Books, 1987), основанного на сценарии Райя.

Геополитическая ситуация

В 1997 году, через десять лет после поражения, прилегающие Соединенные Штаты оккупированы миротворческими силами Организации Объединенных Наций , Подразделением специальной службы ООН (UNSSU), состоящим в основном из Восточного блока сил . Гарнизон UNSSU в Милфорде находится под командованием офицера из Восточной Германии майора Гельмута Гуртмана (его играет Райнер Шёне ). Войска УНССУ периодически участвуют в разрушительных общевойсковых учениях, которые намеренно запугивают местное население.

Те американцы, которые выражают инакомыслие, лишаются своих привилегий и отправляются в лагеря для изгнанников, где они являются анафемой для Советов и их сограждан. Ассоциации и общение с изгнанниками запрещены, хотя некоторые рискуют своими оставшимися свободами, предлагая гуманитарную помощь. Были введены квоты на производство и нормировано продовольствие, а излишки отправлялись в Советский Союз.

На этом фоне Брэдфорд занимает пост генерал-губернатора Хартленда. Он выступает в роли коллаборациониста, надеющегося реформировать советскую оккупацию изнутри с помощью идеалов старых Соединенных Штатов. Милфорд освобождается из лагеря для военнопленных в надежде воссоединиться со своими детьми и бороться за прекращение оккупации и восстановление Соединенных Штатов. Денисов надеется «спасти как можно больше» старых США, понимая при этом, что США, по сути, должны прекратить свое существование как нация, чтобы умиротворить руководство Советского Союза.

Кульминация и разрешение

Советские оккупационные лидеры столкнулись с двойной проблемой: сохранить спокойствие в США и убедить Политбюро в том, что их опасения по поводу возрождения США необоснованны, поскольку страна больше не может представлять угрозу. Политбюро это не убедило, и оно рассматривает взрывы ядерного оружия над несколькими неназванными городами США как предупреждение американскому народу и всему миру. Саманов и Денисов, оба желающие, чтобы советский контроль над Соединенными Штатами был относительно гуманным, пришли в ужас от этой идеи.

Ценой большого личного риска Саманов убеждает советское руководство принять компромиссный план. Соединенные Штаты будут разделены на « государства-клиенты », такие как Хартленд. Кроме того, члены Конгресса США будут казнены, если они откажутся распустить правительство страны и разойтись с миром. Когда Саманов просит собравшийся Конгресс распустить законодательный орган и распустить правительство Соединенных Штатов, члены гневно отказываются сделать это. Саманов выходит из зала Палаты представителей, и его люди начинают стрелять по толпе законодателей. В результате нападения погибли все члены Конгресса, а также спикер Палаты представителей и вице-президент. Здание Капитолия США и произведения искусства в его ротонде разрушены. После совершения акта Саманов осматривает повреждения и трупы членов Конгресса. Затем он заседает в палате представителей Палаты представителей и совершает самоубийство.

В заключительном эпизоде ​​мини-сериала Хартленд отделился от Соединенных Штатов, а в ближайшие несколько недель за ним последуют и другие регионы. Вместо этого солдаты Хартленда и местная милиция атакуют местный комплекс UNSSU. Ходят разговоры о «Второй американской революции», которая может подорвать планы Советского Союза по распаду Соединенных Штатов. Мини-сериал заканчивается на мрачной ноте: Девин Милфорд собирается произнести общенациональную речь, призывая американцев восстать против советской оккупации, однако Милфорд застрелен. Неясно, удалось ли ему провести общенациональную трансляцию с призывом к американцам сопротивляться распаду Соединенных Штатов, но, судя по финалу, создается впечатление, что Соединенные Штаты перестают существовать как нация и распадаются на несколько независимых стран.

Разделенные Штаты Америки

В этой вымышленной временной шкале Конгресс США разделил Соединенные Штаты на несколько «административных территорий» в 1988 году, через год после коммунистического переворота. Эти территории призваны стать государствами по образцу советских республик , объединенных в новый Северо-Американский Союз . На карте, показанной на экране, показаны следующие административные районы:

• Особый округ Калифорнии: Калифорния, Невада
• Западный полуавтономный регион: Колорадо, Айдахо, Монтана, Юта, Вайоминг.
• Северо-запад: Орегон, Вашингтон.
• Юго-запад: Аризона, Нью-Мексико.
• Северо-Центральная часть: Миннесота, Северная Дакота, Южная Дакота, Висконсин и Верхний полуостров Мичигана.
• Центральный: Иллинойс, Айова, Канзас, Миссури, Небраска (это административный район Питера Брэдфорда и территория, которая в конечном итоге становится Хартлендом со столицей в Омахе, Небраска)
• Южный и Центральный регион: Арканзас, Луизиана, Оклахома, Техас.
• Юг: Алабама, Флорида, Джорджия, Миссисипи.
• Средняя Атлантика: Делавэр, Мэриленд, Северная Каролина, Южная Каролина, Вирджиния.
• Аппалачи: Кентукки, Теннесси, Западная Вирджиния.
• Ameritech: Индиана, Нижний полуостров Мичигана, Огайо, Пенсильвания (предположительно названа в честь телефонной компании , обслуживающей эти районы)
• Северо-восток: Коннектикут, Мэн, Массачусетс, Нью-Гэмпшир, Нью-Джерси, Нью-Йорк, Род-Айленд, Вермонт.

В дополнение к этим областям Вашингтон, округ Колумбия, включает в себя собственный Национальный административный округ, Южная Флорида описывается персонажем как «Космическая зона», и есть мимолетное упоминание о трех «Международных городах», одним из которых является Сан-Франциско . Мичиган разделен на два административных региона: Нижний полуостров принадлежит Ameritech, а Верхний полуостров принадлежит Северо-Центральному региону. Аляска Описано, что никогда не была умиротворена и требует постоянного участия советских войск, а в Скалистых горах и Западной Вирджинии имеются очаги вооруженного сопротивления . Нет никаких упоминаний о том, что произошло с Гавайями или с территориями США, такими как Пуэрто-Рико , Гуам и Американское Самоа (хотя Пуэрто-Рико и Виргинские острова США , возможно, были захвачены «Великой Кубой », возглавляемой Фидель Кастро ).

« Ржавый пояс» (предположительно «Америтек») сталкивается со своими особыми проблемами. Большая часть передового заводского оборудования была вывезена в начале оккупации и вывезена в Советский Союз. В результате в регионе наблюдается 50-процентная безработица, и его жителям не разрешается уезжать, кроме как добровольно работать на фабриках в Советском Союзе, откуда еще никто не вернулся.

Передвижение и связь между различными зонами жестко ограничены, что является частью « разделяй и властвуй плана советской оккупации ».

Коммунистическая оккупация в другом месте

И роман, и мини-сериал подразумевают, что Советский Союз завоевал другие страны после переворота в США (можно предположить, например, что ЭМИ, выведшая из строя американские технологии, также нанесла бы вред Канаде и Мексике , второстепенный персонаж говорит, что он и его жена бежала из Восточной Германии в Соединенные Штаты и заметила, что «земля обетованная [стала] хуже, чем то, что [они] оставили», а Денисов в какой-то момент говорит, что «мы контролируем большую часть мира»).

В этом новом мире Фидель Кастро возглавляет то, что сейчас называется «Великой Кубой », охватывающей большую часть Карибского бассейна и Латинской Америки а Тайвань поглощен , Китаем. Северная Корея завоевала Южную Корею , и Корея объединена под коммунистическим правлением. Политик по имени «Мбеле» возглавляет «Социалистическую Республику Южной Африки», в которую также входит Южная Африка , «Баргут» является лидером «Иракистана», который включает в себя современный Израиль и весь арабский мир как на Ближнем Востоке, так и на Севере. Африка. Восточная Европа находится в состоянии волнений, повторяющих беспорядки в бывших Соединенных Штатах. Советский лидер упоминает, что до того, как его отправили в Америку, он находился в Англии, подразумевая, что Западная Европа также находится под советским контролем, как и Америка.

Национальные символы

Флагом оккупации является бледно-голубой флаг ООН со скрещенными флагами США и СССР по бокам. Флаг США показан без звезд, и этот флаг отображается во время церемоний «Недели Линкольна». Стандартный флаг США объявлен вне закона, хотя в одной из сцен можно увидеть группу ветеранов войны, марширующих со старым флагом США вверх тормашками, что является сигналом бедствия . США Государственный гимн « Звездное знамя » также объявлен вне закона, но это не мешает группе граждан петь его (сначала сбивчиво) после парада «Недели Линкольна».

Авраам Линкольн участвует в пропаганде наряду с Карлом Марксом и Владимиром Лениным . Одна из характерных сцен фильма — двадцатиминутное, лишенное диалогов изображение празднования «Недели Линкольна» (праздник, заменяющий Четвертое июля ), где Линкольн и Ленин изображены на красных знаменах, которые, скорее всего, были предназначены для поразить и поразить телеаудиторию того времени.

Новую клятву верности дают «реабилитированные» политзаключенные после освобождения из ГУЛАГа США . Хотя заключенным говорят, что они имеют право отказаться от этого обещания, обстоятельства, при которых оно дается, говорят об обратном. В залоге указано:

Я клянусь в верности флагу сообщества американских, советских и объединенных наций мира, а также принципу, который он отстаивает – нации, неделимой с другими народами Земли, объединенной миром и справедливостью для всех.

Критический прием

Америка получила неоднозначные отзывы; сериал вызвал споры у некоторых. Некоторые критики и зрители считали, что это слишком долго и нереально, другие утверждали, что это нанесет ущерб советско-американским отношениям , а представитель Организации Объединенных Наций возражал против того, чтобы ее изображали как оккупационную силу, находящуюся под советским контролем. Некоторые консерваторы считали, что советскую жестокость сильно недооценивали; и наоборот, ряд либералов отвергли весь мини-сериал как правую паранойю. В разные моменты программа была отменена, отложена и переписана. Перед выходом шоу в эфир несколько левых журналов, в том числе The Nation , The Progressive , Tikkun и Mother Jones, опубликовали статьи, резко критикующие Америку . Комитет службы американских друзей также выразил протест против Америки . Журналист Кристофер Хитченс , когда звонивший на ток-шоу C-SPAN в феврале 1987 года предложил посмотреть сериал, прокомментировал: «Держу пари, что вы не дочитаете его до конца. Это скучная идиотская часть бессмысленной пропаганды. Нет все это увидишь   ... Это чушь. Это будет потрясающий разочарование. Люди проведут много времени, не смотря это и не говоря об этом». Автопроизводитель Chrysler отказался от рекламы, которая должна была выйти в эфир во время программы.

Со своей стороны, Советский Союз пригрозил закрыть московское бюро ABC News. хотя эта угроза не была реализована и, похоже, действительно укрепила решимость ABC в отношении мини-сериала. «Мы собираемся запустить эту программу, несмотря на дождь, кровь или конский навоз», - заявил президент ABC Джон Б. Сиас после того, как еще не вышедшая в эфир программа «Америка» вызвала больше споров и откликов зрителей, чем любая другая программа ABC в мире. история, в том числе The Day After . Канал «Дискавери» в ответ показал 66 часов телепередач советского производства, часть из которых транслировалась в прямом эфире, включая новости, музыкальные клипы и фильмы.

«Америке» предшествовал специальный выпуск ABC, в котором рассматривались серьезные противоречия, возникшие перед его выходом в эфир ( «Буря над Америкой» ), а за ним последовала панельная дискуссия «Точка зрения новостей ABC», модератором которой выступил Тед Коппел, с Брэндоном Стоддардом, Дональдом Райем и другими, выступающими на тему «Америка». проблемы, а также вопросы и комментарии живой аудитории студии в Миннеаполисе, штат Миннесота.

Посмотрев первую серию и прочитав сценарий съемок, Том Энгельхардт заявил, что в Америке есть «сюжетная линия, которая превращает приостановку неверия в акт благодати». В своем обзоре американского телевизионного сезона 1986–87 годов TV Guide назвал мини-сериал «возможно, самым скучным мини-сериалом за десятилетие», добавив, что « Америка на канале ABC пыталась держать Америку в заложниках в течение семи утомительных ночей (и ошеломляюще скучной ночи). 14 + 1 ⁄ . часа), вызывая в воображении нечеткое представление о коммунистической оккупации США»

Социальная критика и комментарии

Хотя оно вышло в эфир всего за два года до падения Берлинской стены и распада Варшавского договора , Америка намекала, что американская апатия и нежелание защищать свободу со стороны многих граждан сделали советский захват власти довольно легким. Против этого изображения возражали те, кто считал его излишне провоцирующим «открытый шовинизм», называя при этом мини-сериал «четырнадцатичасовым публичным извинением Белому дому от руководителей ABC за то, что он вызвал обеспокоенность общественности фильмом « День после »».

Изображение захвата США коммунистической властью в мини-сериале отражает события в Никарагуа , что помогает побудить такие организации, как Федерация свободы, начать собственную кампанию в СМИ – вместе с Уильямом Ф. Бакли из National Review и Wall Street Journal. - который использовал фильм «как предлог, чтобы убедить общественность в том, что Соединенным Штатам необходимо продолжать поддержку правых правительств в Центральной Америке, помогая контрас».

Рейтинги

Первые два вечера «Америки» получили высокие рейтинги, но после этого количество зрителей упало, и общий рейтинг мини-сериала составил в среднем 19 баллов и долю американских телевизионных семей 29 по сравнению с 46 рейтингами/62 долями у «Дня после» . «Это был не такой большой успех, как надеялись его сторонники, - сказал Тед Коппел , - но и не катастрофа». «Америка» стала вторым по рейтингу мини-сериалом американского телесезона 1986–87 годов .

Хотя рекламодателям, как сообщается, было обещано 35 акций, Стоддард был доволен работой « Америки» , заявив, что весь или часть мини-сериала посмотрели 100 миллионов человек – золотое рейтинговое достижение для ABC, занимавшего тогда третье место среди трех крупнейших сети.

Доступность

«Америку» не показывали по американскому телевидению с момента ее первой передачи на канале ABC. Бокс-сет мини-сериала на видеокассете был выпущен компанией Anchor Bay Entertainment в 1995 году, но официального выпуска DVD не было. Отрывки саундтрека Бэзила Поледуриса были выпущены на компакт-диске лейблом Prometheus Records в 2004 году (ограниченным тиражом в 3000 экземпляров). Новеллизацию широко можно приобрести у продавцов подержанных книг и на интернет-аукционах. Сам мини-сериал можно найти пиратским на YouTube.

Пародии

В феврале 1987 года мини-сериал был пародирован в NBC шоу «Субботним вечером в прямом эфире» под названием «Америда», в котором обремененные долгами Соединенные Штаты заложены у Канады и впоследствии возвращены во владение. Он позиционировал Уэйна Гретцки как премьер-министра Америки. Главный герой из США (которого играет канадский актер Фил Хартман ) тоскует по стране, «где у вас нет денег, где все цвета радуги» и «где вы можете писать такие слова, как цвет и вкус, без буквы «у ». Чтобы его успокоить, жена предлагает пиво: «Как насчет Лабатта , а ?» Флагом Америки был флаг США со звездами, замененными белым кленовым листом .

Сатирическая канадская радиопрограмма «Двойная экспозиция» пародировала сериал в скетче под названием «Канада с буквой К» , в котором « Джо Кларк с буквой К » спасает нацию от « товарища Эда ».

См. также

• Красный рассвет (фильм 1984 года)
• Человек в Высоком замке
• Культура во время холодной войны
• Вторжение в США#В популярной культуре

Внешние ссылки

• Америка на IMDb
• Репортаж Conelrad о 20-летии Америки
• Флаги, показанные в серии « Флаги мира» .
• Влияние Америки из цифрового архива иностранных дел декана Питера Крога
• Зоглин, Ричард ; Кронин, Мэри и Халланан, Д. Блейк (9 февраля 1987 г.). «Видео: Америка: противоречивая» . Время .
• Америка в базе данных TCM Movie