Нет, спасибо (альбом)
Нет, спасибо | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Студийный альбом | ||||
Выпущенный | 12 декабря 2022 г. | |||
Студия | ||||
Жанр | ||||
Длина | 49 : 56 | |||
Этикетка | Forever Living Originals, AWAL | |||
Продюсер | Инфло | |||
Литтла Симца Хронология | ||||
|
Nothank You (стилизовано заглавными буквами ) — пятый студийный альбом английского рэпера Little Simz . Он был выпущен 12 декабря 2022 года на независимом лейбле Forever Living Originals после анонса менее чем за неделю до этого. Nothank You — хип-хоп альбом, содержащий элементы госпела , афробита , соула , фанка и электронной музыки .
Песни на альбоме Nothank You содержат тонкие ритмы с оркестровыми инструментами, в которых Симз читает рэп о своем опыте в музыкальной индустрии, внутриличностном общении и духовных откровениях. Над созданием этого проекта Симз работал с давними соавторами Инфло (продюсер) и Клео Сол (бэк-вокал). 16 декабря 2022 года Симз выпустил десятиминутный короткометражный фильм, сопровождающий альбом.
Альбом получил признание музыкальных критиков, которые высоко оценили его эмоциональную глубину, плавное исполнение и лирическое качество Симза. Несмотря на то, что альбом был выпущен в конце года, The Daily Telegraph объявила Nothank You лучшим британским рэп- альбомом 2022 года, а Rolling Stone , BrooklynVegan и другие издания также высоко оценили альбом в своих списках на конец года. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Фон
[ редактировать ]В 2021 году Литтл Симз выпустила свой предыдущий студийный альбом Иногда я мог бы быть интровертом , который стал ее первым альбомом, вошедшим в десятку лучших альбомов Великобритании (четвертое место) и признанным одним из лучших музыкальных релизов 2021 года. критиками. [ 5 ] [ 6 ] Альбом также получил признание индустрии на протяжении 2022 года, в том числе был номинирован на премию Brit Award как британский альбом года . [ 7 ] Премия Libera за лучшую хип-хоп/рэп-запись , [ 8 ] премия Меркурия , [ 9 ] и лучший альбом на церемонии вручения наград MOBO Awards . [ 10 ]
В 2022 году Симз также столкнулся с неудачами, в том числе с отменой турне по США , сославшись на финансовые ограничения как независимого артиста . [ 11 ]
Музыка
[ редактировать ]Состав
[ редактировать ]В «No Спасибо» десять песен, а продолжительность чуть меньше пятидесяти минут. В музыкальном плане это хип-хоп альбом с влиянием госпела , фанка , R&B и электронной музыки . Клео Сол - ведущая вокалистка альбома, добавляющая « душевную энергию», контрастирующую с «напористым» рэпом Симза. [ 12 ] [ 13 ] Песни на альбоме Nothank You содержат длинные инструментальные коды , подчеркнутые «пышными» и «изобретательными» аранжировками Inflo , наполненными хоровым вокалом и «вздутыми» струнными . Эти музыкальные штрихи сравнивали с произведениями Дэвида Аксельрода и Чарльза Степни , хотя «никогда не выглядели прямым данью уважения». [ 14 ] No Спасибо далее был описан как « атмосферный » и «меланхоличный». [ 4 ]
Сотрудники Hip Hop Golden Age сравнили этот релиз с двумя предыдущими студийными альбомами Simz, заявив, что « нео-соул -направление» Nothank You находится где-то между «короткой и энергичной» энергией Grey Area и «размашистым и грандиозным» характером «Иногда ». Я мог бы быть интровертом . [ 15 ] Джек Линч из Hypebeat подчеркнул лирические темы, сказав: «[...] мы слышим о борьбе, которая сопровождала убийство ее эго, управление рэп-индустрией, в которой доминируют мужчины, и о том, как трудно было управлять ее любовными связями, оставаясь при этом частью ее вера». [ 12 ] Писательница Кейт Соломон так охарактеризовала настроение пластинки: «Жесткие биты отсутствуют, на их месте мечтательные фанк- риффы и непринужденные флоу, которые не спешат попасть туда, куда направляются. Гнев присутствует, но его затмевает уверенность и ощущение праведность». [ 16 ]
Песни
[ редактировать ]В минималистичном открытии альбома "Angel" Симз анализирует свой путь к славе, используя " каламбур в стиле принца " о владении мастером . [ 11 ] [ 17 ] «Задумчивый» трек с « электронным воркованием», песня отдает дань уважения покойному другу детства Симза Гарри Узоке, известной модели, убитой в результате ножевого ранения в январе 2018 года, а также исследует славу Симза, трудности музыкальной индустрии и личную выносливость. [ 18 ] [ 19 ] Дилан Грин из Pitchfork отметил, насколько «полностью расслабленно» звучит Симз во втором треке «Gorilla», в котором есть семплы басовой партии Jurassic 5 . [ 11 ] [ 20 ] Грин подчеркивает «триумфальное» и «победное настроение» песни, подчеркнутое ее басовыми партиями, барабанами и рожками, добавляя, что «Gorilla» - это «ответ на чушь о рэп-играх ». Третий трек, "Silhouette", содержит госпела влияние , и Джеймс Кейт из Complex Networks также отметил сильные элементы госпела, присутствующие на протяжении всего альбома. [ 16 ] [ 21 ] Аутро "Silhouette" включает в себя "драматическую оркестровку , грохот барабанов и бэк-вокалистов". [ 14 ]
Четвертый трек, "No Merci", содержит "жужжащие синтезаторы " и был описан как "дерзкий и изобретательный трек с винтажными сэмплами , трепещущими за битом, призванным заставить вас двигаться". [ 16 ] [ 19 ] Пятый трек, «X», посвящен духовному руководству и преодолению боли. Он представляет собой «стену перкуссии », напоминающую « марширующий оркестр , западноафриканские барабанные партии и раскатистые брейкбиты ». [ 14 ] Тема настойчивости проходит через шестой трек «Heart on Fire». В седьмом треке "Broken" Симз исследует травмы поколений и психическое здоровье Блэков . Uproxx отметил в песне «зацикленный мелодический сэмпл и хай-хэт ». [ 17 ] Восьмой трек, "Sideways", представляет собой "головокружительный взрыв" из "агрессивно" ускоренных вокальных сэмплов. В «красиво изогнутой мягкой душе» девятого трека «Who Even Cares» Симз поет о том, как сосредоточить свой взгляд на будущем с тонким автоматически настроенным вокалом. [ 14 ] [ 16 ] [ 22 ] Заключительный трек "Control" - это номер о любви под управлением фортепиано. [ 14 ] [ 23 ]
Продвижение и выпуск
[ редактировать ]Менее чем через неделю после получения награды MOBO Award в декабре 2022 года Симз анонсировала свой новый альбом Nothank You 6 декабря 2022 года в социальных сетях , и альбом был доступен для предварительного сохранения в цифровом формате. В объявлении она написала: «Эмоции — это энергия в движении. Уважайте свою правду и чувства. Искорените страх. Границы важны». [ 24 ] 10 декабря 2022 года Симз объявил дату выхода альбома, список треков, обложку (снято Каролиной Велоха) и продюсера (Inflo). [ 25 ] «Нет, спасибо» был выпущен для потоковых сервисов в полночь 12 декабря 2022 года.
Фильм
[ редактировать ]тизером фильма «Нет, спасибо» 15 декабря 2022 года Симз поделилась в своем аккаунте в Instagram , объявив о его выпуске на следующий день. 16 декабря 2022 года она выпустила десятиминутный «Нет, спасибо», короткометражный фильм сопровождающий альбом. [ 26 ] В фильм режиссера Габриэля Мозеса вошли пять песен из альбома. По порядку это «Х», «Силуэт», «Сбоку», «Сломанное» и «Сердце в огне». Эмма Уилкс из NME отметила, что эти песни «сочетаются с визуальными эффектами, которые представляют рэпера как гиганта, возглавляющего стадо и произносящего свои строки перед толпой богатых наблюдателей. [ 27 ] Лариша Пол из Rolling Stone считает, что «на протяжении всего фильма Симз играет главную роль в окружении других чернокожих исполнителей, чтобы не только отвергнуть похвалу, полученную извне, но и отвергнуть вредный миф о сильных чернокожих женщинах , который чаще всего стирает». сочувствие человеческой борьбе путем дискредитации эмоций, которые не соответствуют предписываемому им предвзятому повествованию». [ 26 ]
Критический прием
[ редактировать ]Совокупные баллы | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Любая достойная музыка? | 8.4/10 [ 28 ] |
Метакритик | 86/100 [ 29 ] |
Оценки по отзывам | |
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Дейли Телеграф | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Вечерний стандарт | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Гигвайз | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Хранитель | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
я | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
НМЭ | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Вилы | 7.7/10 [ 33 ] |
Роллинг Стоун | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Тощий | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Nothank You получил широкое признание музыкальных критиков, которые высоко оценили плавную постановку Inflo и лирическую глубину Simz. На Metacritic , который присваивает нормализованную рейтингам публикаций оценку из 100, альбом получил средневзвешенную оценку 86 на основе 13 рецензий, что указывает на «всеобщее признание». [ 29 ]
В рецензии на альбом для AllMusic Тимоти Монгер сравнил его с его предшественником; «Выпущенная всего через год после того, как она получила премию «Меркурий», «Иногда я могу быть интровертом , нет, спасибо» — это еще одна тщательно сфокусированная работа, которая разыгрывается в немного меньших масштабах, но с одинаково удовлетворительными результатами». [ 30 ] Нил Маккормик из Daily Telegraph назвал Nothank You лучшим британским рэп- альбомом 2022 года. [ 2 ] Писатель Financial Times Людовик Хантер-Тилни разделил аналогичное мнение, заявив, что альбом «подтверждает место [Маленькой Симз] на вершине британского рэпа, а также целеустремленность, которая заставила ее достичь этого». [ 11 ] Кейт Соломон из i поставила альбому пятизвездочную оценку, назвав его одним из лучших релизов в карьере Симза. [ 16 ]
Дэвид Смит из Evening Standard сказал, что Little Simz и Inflo «все еще внедряют инновации на заоблачном уровне». [ 19 ] В обзоре для BrooklynVegan Эндрю Захер резюмировал альбом: «У No Спасибо великолепная продюсация, семплы и бэк-вокал, но по большей части Симз не приукрашивает свои послания во что-то необычное. У нее много важных вещей. есть что сказать, и миру будет полезно найти время, чтобы ее послушать». [ 13 ] The Skinny написала, что «неподражаемая Маленькая Симз возвращается с ее безграничным и обильным ростом», добавив, как она демонстрирует «свою неуемную силу и талант». [ 35 ]
Трек "Broken" был отмечен критиками как яркий момент альбома за его эмоциональную необузданность, а Hip Hop Golden Age назвал его "одной из лучших песен, которые вы услышите в этом году". [ 15 ] NPR назвало "Gorilla" 100-й лучшей песней 2022 года, заявив, что Симз "демонстрирует владение своими энергичными рифмами с такой непринужденной интонацией , что кажется, будто она могла произнести их во сне". [ 36 ]
Похвалы
[ редактировать ]Публикация | Список | Классифицировать | Ссылка. |
---|---|---|---|
БруклинВеганский | 30 лучших рэп-альбомов 2022 года | 14
|
|
Сложные сети | Лучшие альбомы 2022 года по версии Complex UK | 7
|
|
ошеломленный | Лучшие хип-хоп-альбомы 2022 года | 4
|
|
Вечерний стандарт | Альбомы 2022 года | Без рейтинга
|
|
Роллинг Стоун | 25 лучших хип-хоп-альбомов 2022 года | 14
|
|
ВФУВ | Лучшие подборки персонала 2022 года | Без рейтинга
|
|
Страна чудес | Любимые альбомы Страны чудес 2022 года | Без рейтинга
|
Публикация | Список | Классифицировать | Ссылка. |
---|---|---|---|
энергетический ядерный реактор | 100 лучших песен 2022 года | 100 – «Горилла»
|
Список треков
[ редактировать ]Все треки написаны Симбиату Аджикаво , Клеопатрой Николич и Дином Джозайей Кавером , если не указано иное.
Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Длина |
---|---|---|---|
1. | "Ангел" | 5:52 | |
2. | "Горилла" |
| 4:05 |
3. | "Силуэт" | 6:33 | |
4. | "Нет Мерси" |
| 5:17 |
5. | "Х" | 6:04 | |
6. | «Сердце в огне» | 3:58 | |
7. | "Сломанный" |
| 7:29 |
8. | «Боком» | 2:10 | |
9. | "Кого это волнует" | 4:37 | |
10. | "Контроль" | 3:47 | |
Общая длина: | 49:56 |
Персонал
[ редактировать ]- Литтл Симз — вокал
- Инфло — продюсирование (все треки), групповой бэк-вокал (трек 4), программирование (5)
- Бен Бапти — мастеринг , сведение , инженерия (все треки); дополнительное программирование (9)
- Тодд Монфальконе - инженерия
- Рози Дэнверс — аранжировка (1–7)
- Клео Соль — групповой бэк-вокал (1, 3, 5, 6, 8, 9)
- Angel Евангельский хор - групповой бэк-вокал (1–3, 5, 7, 8)
- Ханна Кемо — групповой бэк-вокал (5)
- Abbey Road Orchestra — групповой бэк-вокал (7)
- Коджо Деграфт-Джонсон — групповой бэк-вокал (10)
- Натаниэль Уорнер — групповой бэк-вокал (10)
- Пол Ли — групповой бэк-вокал (10)
- Крис Дэйв — ударные (2, 5, 7, 9, 10)
Графики
[ редактировать ]График (2022–2023 гг.) | Пик позиция |
---|---|
Австралийские виниловые альбомы ( ARIA ) [ 42 ] | 7 |
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) [ 43 ] | 51 |
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) [ 44 ] | 11 |
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) [ 45 ] | 40 |
Шотландские альбомы ( OCC ) [ 46 ] | 9 |
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) [ 47 ] | 41 |
Британские альбомы ( OCC ) [ 48 ] | 40 |
Независимые альбомы Великобритании ( OCC ) [ 49 ] | 4 |
Британские R&B-альбомы ( OCC ) [ 50 ] | 1 |
в США Текущие продажи альбомов ( Billboard ) [ 51 ] | 61 |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ " RUE BOYER" НОВОЕ МЕСТО ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА МУЗЫКИ В ПАРИЖЕ, СМЕШАЯСЬ С МАСТЕРАМИ" . Число Нидерландов . ПБК Медиа. 23 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Маккормик, Нил (15 декабря 2022 г.). «Little Simz атакует музыкальную индустрию лучшим рэп-альбомом года в Великобритании» . «Дейли телеграф» . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Дьюкс, Уилл (15 декабря 2022 г.). «25 лучших хип-хоп альбомов 2022 года» . Роллинг Стоун . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Захер, Эндрю (16 декабря 2022 г.). «30 лучших рэп-альбомов 2022 года» . БруклинВеган . Проверено 16 декабря 2022 г.
- ^ Ричардсон, Оливия (17 декабря 2021 г.). «50 лучших альбомов 2021 года» . Хранитель . Проверено 13 декабря 2022 г.
- ^ Уильям, Крис; Асвад, Джем (9 декабря 2021 г.). «Лучшие альбомы 2021 года» . Разнообразие . Проверено 13 декабря 2022 г.
- ^ Гарви, Марианна (8 февраля 2022 г.). «Brit Awards 2022: см. полный список победителей» . CNN . Проверено 13 декабря 2022 г.
- ^ Грейн, Пол (17 июня 2022 г.). «Японский завтрак, парки Арло и многое другое выиграли на церемонии вручения наград A2IM Libera Awards 2022 (полный список)» . Рекламный щит . Проверено 13 декабря 2022 г.
- ^ Исмаэль Руис, Мэтью (18 октября 2022 г.). «Маленький Симз выигрывает премию Mercury Prize 2022 за фильм «Иногда я могу быть интровертом»» . Вилы . Проверено 13 декабря 2022 г.
- ^ Крол, Шарлотта (1 декабря 2022 г.). «MOBO Awards 2022: Little Simz, Knucks, Central Cee, PinkPantheress и Джамал Эдвардс среди победителей» . НМЕ . Проверено 13 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Хантер-Тилни, Людовик (16 декабря 2022 г.). «Little Simz: Обзор No Спасибо — альбом-сюрприз обеспечил рэперу место на вершине таблицы» . Файнэншл Таймс . Проверено 18 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Линч, Джек (12 декабря 2022 г.). «Маленькая Симз завершает свой 2022 год альбомом-сюрпризом «NO THANK YOU» » . Хайпбит . Проверено 14 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Захер, Эндрю (16 декабря 2022 г.). «Заметные релизы недели (16 декабря)» . БруклинВеган . Проверено 16 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Петридис, Алексис (12 декабря 2022 г.). «Маленький Симз: Обзор «Нет, спасибо» — праведный гнев и беспокойные эксперименты» . Хранитель . Проверено 14 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Маленький Симз – Обзор НЕТ, СПАСИБО» . Золотой век хип-хопа . 14 декабря 2022 г. Проверено 14 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Соломон, Кейт (12 декабря 2022 г.). «Маленькая Симз, нет, спасибо, обзор: этот альбом-сюрприз — одна из лучших музыкальных композиций в ее карьере» . я . Проверено 14 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Шубе, Уилл (15 декабря 2022 г.). «Сюрприз Маленького Симза «Нет, спасибо» — это размышление в реальном времени о том, как смириться со славой» . Упрокс . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ Деграция, Лия (12 декабря 2022 г.). «Маленькая Симз размышляет о своем восхождении к славе в новой песне «Angel» » . Гений . Проверено 14 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Смит, Дэвид (14 декабря 2022 г.). «Обзор альбома-сюрприза Little Simz No Спасибо: срочное освобождение от бремени от исключительного артиста» . Вечерний стандарт . Проверено 14 декабря 2022 г.
- ^ Грин, Дилан (13 декабря 2022 г.). «Маленький Симз: Обзор трека «Горилла»» . Вилы . Проверено 14 декабря 2022 г.
- ^ Кейт, Джеймс (13 декабря 2022 г.). «Альбом Little Simz «Nothank You» — это то, что обязательно стоит послушать» . Сложные сети . Проверено 14 декабря 2022 г.
- ^ Мэлоун Мендес, Крис (12 декабря 2022 г.). «Маленький Симз говорит «нет, спасибо» негативу в новом альбоме» . Форбс . Проверено 14 декабря 2022 г.
- ^ «Рецензия: Маленький Симз — Нет, спасибо» . Спутникмузыка . 13 декабря 2022 г. Проверено 14 декабря 2022 г.
- ^ Хасси, Эллисон (6 декабря 2022 г.). «Little Simz анонсирует новый альбом, нет, спасибо» . Вилы . Проверено 14 декабря 2022 г.
- ^ Уилкс, Эмма (10 декабря 2022 г.). «Маленький Симз раскрывает подробности о новом альбоме «No Спасибо» » . НМЕ . Проверено 14 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Павел, Лариша (16 декабря 2022 г.). «Маленькая Симз отвергает миф о сильной чернокожей женщине и внешнее подтверждение в короткометражном фильме «Нет, спасибо»» . Роллинг Стоун . Проверено 16 декабря 2022 г.
- ^ Уилкс, Эмма (16 декабря 2022 г.). «Посмотрите потрясающий короткометражный фильм Малыша Симза «Нет, спасибо»» . НМЕ . Проверено 16 декабря 2022 г.
- ^ «Нет, спасибо от обзоров Little Simz» . Любая достойная музыка? .
- ^ Jump up to: а б «НЕТ, СПАСИБО от Little Simz Reviews and Tracks» . Метакритик . 12 декабря 2022 г. Проверено 14 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Монгер, Тимоти (12 сентября 2022 г.). «Little Simz - НЕТ, СПАСИБО, обзоры альбомов, песни и многое другое» . Вся музыка . Проверено 31 декабря 2022 г.
- ^ Радж, Прия (13 декабря 2022 г.). «Обзор альбома: Little Simz — НЕТ, СПАСИБО» . Гигвайз . Проверено 14 декабря 2022 г.
- ^ Смит, Томас (12 декабря 2022 г.). «Маленькая Симз - обзор «НЕТ, СПАСИБО»: ей есть что выбрать» . НМЕ . Проверено 14 декабря 2022 г.
- ^ Причард, Уилл (18 декабря 2022 г.). «Маленький Симз: НЕТ, СПАСИБО, обзор альбома» . Вилы . Проверено 18 декабря 2022 г.
- ^ Дьюкс, Уилл (13 декабря 2022 г.). «Маленькая Симз демонстрирует свою широту и талант в песне «Нет, спасибо» » . Роллинг Стоун . Проверено 14 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Пирсон, Томми (16 декабря 2022 г.). «Маленький Симз – НЕТ, СПАСИБО» . Тощий . Проверено 16 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Се, Тереза (15 декабря 2022 г.). «100 лучших песен 2022 года» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ «Лучшие альбомы Complex UK 2022 года» . Сложные сети . 29 декабря 2022 г. Проверено 29 декабря 2022 г.
- ^ Меррион, Луи (20 декабря 2022 г.). «Лучшие хип-хоп альбомы 2022 года» . Ошеломленный . Проверено 27 декабря 2022 г.
- ^ Смит, Дэвид (26 декабря 2022 г.). «Альбомы 2022 года: выбор нашего критика от Кендрика Ламара и Little Simz до Weyes Blood и Gwenno» . Вечерний стандарт . Проверено 27 декабря 2022 г.
- ^ Феделе, Лаура (19 декабря 2022 г.). «Лучший выбор персонала 2022 года» . ВФУВ . Проверено 19 декабря 2022 г.
- ^ «Любимые альбомы Страны чудес 2022 года» . Страна чудес . 21 декабря 2022 г. Проверено 27 декабря 2022 г.
- ^ «Чарт 20 лучших виниловых альбомов ARIA» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 26 июня 2023 г. Проверено 23 июня 2023 г.
- ^ "Ultratop.be - Маленький Симз - Нет, спасибо" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 25 июня 2023 г.
- ^ "Offiziellecharts.de - Маленький Симц - Нет, спасибо" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 23 июня 2023 г.
- ^ «Чарт 40 лучших альбомов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 10 июля 2023 г. Проверено 8 июля 2023 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 24 июня 2023 г.
- ^ "Swisscharts.com - Маленький Симз - Нет, спасибо" . Хунг Медиен. Проверено 25 июня 2023 г.
- ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 23 июня 2023 г.
- ^ "Топ-50 официальных независимых альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 23 июня 2023 г.
- ^ "Топ-40 официальных R&B-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 23 июня 2023 г.
- ^ «История чарта Little Simz (текущие продажи альбомов)» . Рекламный щит . Проверено 27 июня 2023 г.