Лангенталь
Лангенталь | |
|---|---|
 Здание в старом городе Лангенталь | |
 Герб | |
Расположение Лангенталь | |
  Лангенталь | |
| Координаты: 47 ° 13' с.ш., 7 ° 47' в.д. / 47,217 ° с.ш., 7,783 ° в.д. | |
| Страна | Швейцария |
| Кантон | Берн |
| Округ | Оберааргау |
| Правительство | |
| • Исполнительный | Муниципальный совет с 7 участниками |
| • Мэр | Мэр (список) Томас Руфенер SVP/UDC (по состоянию на март 2014 г.) |
| • Парламент | городской совет с 40 участниками |
| Область | |
| • Общий | 17,3 км 2 (6,7 квадратных миль) |
| Высота | 481 м (1578 футов) |
| Население (31 декабря 2018 г.) [2] | |
| • Общий | 15,624 |
| • Плотность | 900/км 2 (2300/кв. миль) |
| Часовой пояс | UTC+01:00 ( центральноевропейское время ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+02:00 ( Центральноевропейское летнее время ) |
| Почтовый индекс(ы) | 4900-4902 |
| номер СФОС | 0329 |
| Код ISO 3166 | CH-BE |
| Окруженный | Аарванген , Блайенбах , Лотцвиль , Оберштекхольц , Роггвиль , Тунштеттен , Унтерштекхольц |
| Города-побратимы | Бриг-Глис (Швейцария), Невиано (Италия) |
| Веб-сайт | www Статистика СФСО |
Лангенталь — город и муниципалитет в округе Оберааргау в кантоне Берн в Швейцарии . 1 января 2010 года муниципалитет Унтерстекхольц объединился с Лангентальем. [3] 1 января 2021 года бывший муниципалитет Оберштекхольц объединился с Лангентальем. [4]
Лангенталь — образовательный, культурный и экономический центр региона Оберааргау .
История
[ редактировать ]
Археологические данные свидетельствуют о том, что ранние поселения существовали около 4000 г. до н.э. в районе Лангенталя. некрополь гальштатский В Унтерхарде с двенадцатью могильными курганами найден . Также были идентифицированы остатки двух римских вилл.
Лангенталь впервые упоминается в 861 году как марша в Лангатуне , имея в виду фермерские поместья, разбросанные вдоль Лангете (притока Мурга ) . Древневерхненемецкое название Лангатун, предположительно, состоит из гидронима langa- и галльского элемента dunum «форт» (который стал продуктивным в качестве суффикса в топонимах). [5] Повторная интерпретация имени, включающая элемент -tal «долина», датируется ок. 15 век, в течение которого название записано как Лангатен или Лангенталь (тот же процесс можно наблюдать в случае Мургенталя , ранее Мургатуна ). [6]
В 12 веке Лангенталь (ныне известный как Лангатон ) принадлежал территории лордов Лангенштейна . В 1194 году фрейгерр основал аббатство Сен-Урбан и наделил его землями в Лангентале. Лангенталь, ранее входивший в состав прихода Тунштеттен , в 1197 году получил собственную приходскую церковь.После исчезновения семьи Лангенштейнов в 1212 году аббатство унаследовало дополнительные земли в этом районе. Создание аббатства привело к улучшению сельского хозяйства, особенно к появлению в этом районе ирригационной системы. Однако аббатство часто вступало в конфликт с семьей Кибург Министериалис (несвободные рыцари на службе феодального сюзерена) из Лютернау. Семья Лютернау боролась с растущей мощью аббатства до 1273–1276 годов, когда им пришлось продать свою долю в Лангентале аббатству. Всего несколько лет спустя, в 1279 году, аббатство, в свою очередь, было вынуждено передать низкий суд и укрепленный дом в Лангентале фрейгеру Грюненбергу в качестве феодального владения. К концу 14 века аббатство вернуло себе власть и смогло полностью взять деревню под свой контроль. [6]
Начиная с 1313 года Кибурги обладали правом верховного суда над деревней. Когда эта семья вымерла в 1406 году, Берн унаследовал право управлять высшим судом. В течение следующих нескольких лет власть Берна в Лангентале расширилась. В 1415 году Лангенталь вошел в состав Бернской республики, но остался под землевладением и низшим двором монастыря. В течение следующих столетий Бернский суд постепенно лишил аббатства многих полномочий. Протестантская Реформация 1528 года немного ослабила власть аббатства, но оно продолжало собирать десятину и назначать деревенского священника, пока Берн не выкупил эти права в 1808 году. [6]
В 16 веке в растущий город переехало несколько ремесленников и представителей малого бизнеса. В 1571 году Берн предоставил городу право проводить два ежегодных рынка. Однако предложение товаров на продажу быстро превысило емкость двухлетних рынков. В 1613 году они построили Кауфхаус или рыночное здание и начали проводить еженедельные рынки. Кауфхаус был перестроен в 1808 году и с 1894 по 1992 год служил ратушей. К 1616 году в Лангентале был принят ряд законов и постановлений, регулирующих быстро развивающиеся рынки и торговлю в городе. В 1640 году Лангенталь и Лангнау стали центрами производства льняных холстов и их экспорта во Францию, Италию, Испанию и Португалию. В 1704 году Лангенталь стал резиденцией гильдии торговцев холстами Оберааргау, которая объединила ткачей, лавочников и торговцев для защиты своих интересов. Упадок льняной промышленности восточной Швейцарии в 18 веке дал Лангенталю дополнительный импульс, что побудило Берн ужесточить контроль. Начиная с 1758 года правительство Берна начало проверять качество ткани и контролировать, кому разрешено продавать. [6]
Успех льняной торговли способствовал росту города. Хотя кантональная дорога Аргау обходила Лангенталь, к 1756 году она выросла до 189 дворов, трех таверн, различных административных зданий и склада (датированных 1748 годом). Рыночная улица была вымощена в 1730 году, а Лангете частично покрыта каменными мостами и новыми домами. В 1785 году в городе открылся пивоваренный завод. Появилась небольшая элита торговцев, юристов, врачей и фармацевтов, которая превратила Лангенталь в центр либеральной и националистической мысли в эпоху раннего Нового времени. Лангенталь был подвластной территорией Берна в составе Старой Швейцарской Конфедерации с 1415 года и имел тенденцию поддерживать восстания против центральных властей; во время швейцарской крестьянской войны 1653 года Лангенталь поддержал крестьянское восстание, а также французское вторжение 1798 года и либеральную Гельветическую республику . [6] Нынешний муниципальный герб, три волнистые полосы синего цвета на желтом ( или три волнистых лазурных изгиба ), используется с ок. 1870 г., заменив более ранний дизайн в красном и серебряном цветах, [7] но использование флага с похожим рисунком, «желто-синего с тройной речушкой» ( Они ведут флаг желтый и блау / В тройном Бахе внутри ) записано в песне ок. 1700.
Расположение Лангенталя на дороге из Берна в Цюрих (завершено в 1760 году) и на линии Швейцарской центральной железной дороги (открыто в 1857 году) стимулировало промышленное развитие, во главе с текстилем и машинами. Муниципальное водоснабжение было введено в 1894 году, а электростанция начала работать в 1896 году. В 1898 году бывший соседний муниципалитет Шорен был включен в состав Лангенталя.В 1764 году население Лангенталя составляло 1327 человек; население выросло до 2738 к 1850 году и до 4799 к 1900 году.В 20 веке Лангенталь стал известен своим фарфоровым производством. В 1957 году население Лангенталя достигло 10 000 человек, а к 1970 году оно выросло до 13 000. Муниципалитет официально называет себя городом ( Stadt ) с 1997 года. В 2001 году Лангенталь стал побратимом города Невиано на юге Италии и Бриг-Глиса в верхнем Вале . [8] В 2010 году муниципалитет Унтерштекхольц был включен в состав Лангенталя.
Оберштекхольц
[ редактировать ]Оберштекгольц впервые упоминается в 1255 году как Штеххольц . [9]
Оберштекхольц был собственностью барона Лангенштейна . В 1194 году он основал аббатство Святого Урбана и передал аббатству деревню в качестве пожертвования. Он был частью двора аббатства Лангенталь до 1406 года, когда он стал Бернского бейливика Вангена частью . После французского вторжения 1798 года он стал частью округа Лангенталь в составе Гельветической республики . В 1803 году, после распада республики, он вошел в состав округа Аарванген . Деревня стала независимым муниципалитетом в 1831 году. До 1790 года, а затем после 1975 года Оберштекхольц и Унтерштекхольц делили один школьный округ. [9]
География
[ редактировать ]
После слияния Лангенталь получил площадь 21,13 км². 2 (8,16 квадратных миль). [10] Из этой площади 3,43 км 2 (1,32 квадратных миль), или 23,8% используется в сельскохозяйственных целях, а 6 км2 2 (2,3 квадратных мили), или 41,6% покрыто лесами. Из остальной территории 4,96 км. 2 (1,92 квадратных миль) или 34,4% заселено (здания или дороги), 0,04 км 2 (9,9 акров) или 0,3% составляют либо реки, либо озера. [11]
Из застроенной площади промышленные здания составили 5,1% от общей площади, жилье и постройки - 17,8%, а транспортная инфраструктура - 8,0%. парки, зеленые зоны и спортивные площадки — 2,9%. Из лесных земель 40,5% общей площади земель покрыто густым лесом, а 1,1% покрыто фруктовыми садами или небольшими группами деревьев. Из сельскохозяйственных земель 16,6% используется под выращивание сельскохозяйственных культур и 6,2% - пастбища. Вся вода в муниципалитете проточная. [11]
По состоянию на 2009 год в Унтерштекхольце была площадь. [update], 2,83 км 2 (1,09 квадратных миль). Из этой площади 2,09 км 2 (0,81 квадратных миль), или 73,9% используется в сельскохозяйственных целях, а 0,59 км2 2 (0,23 квадратных миль), или 20,8% засажены деревьями. Остальной территории 0,16 км. 2 (0,062 квадратных миль) или 5,7% заселено (здания или дороги). [11]
Жилье и постройки составили 2,1% застроенной площади, а транспортная инфраструктура - 3,2%. 17,7% общей площади земель покрыто густыми лесами, а 3,2% покрыто фруктовыми садами или небольшими группами деревьев. Из сельскохозяйственных земель 56,5% используется под выращивание сельскохозяйственных культур, 14,1% - пастбища, а 3,2% - под сады или виноградники. [11]
Муниципалитет является крупнейшим поселением в Лангетентале (долина Лангетен) и с 1997 года считается городом. Он состоит из старой деревни Лангенталь, многочисленных расширений ядра деревни, деревни Шорен и с 2010 года Унтерштекхольц.
Герб
[ редактировать ]Герб волнистый городского герба изогнутый, или лазурный .
Демография
[ редактировать ]
Лангенталь имеет население (по состоянию на декабрь 2020 г.) [update]) из 15 544. [12] По состоянию на 2010 год [update], 19,9% населения - постоянно проживающие иностранные граждане. [13] За последние 10 лет (2000–2010 гг.) численность населения изменилась на 5,3%. Миграция составила 8%, а рождаемость и смертность -0,7%. [14]
Большая часть населения (по состоянию на 2000 г. [update]) говорят на немецком (11 994 или 85,2%) в качестве первого языка, итальянский является вторым по распространенности (484 или 3,4%), а сербско-хорватский - третьим (297 или 2,1%). 108 человек говорят по-французски и 5 человек говорят на ретороманском языке . [15]
По состоянию на 2008 год [update], население составляло 48,6% мужчин и 51,4% женщин. Население состояло из 5672 швейцарцев (38,0% населения) и 1583 (10,6%) мужчин нешвейцарского происхождения. Среди них было 6299 швейцарок (42,2%) и 1384 (9,3%) нешвейцарок. [13] Из населения муниципалитета 4139 человек, или около 29,4%, родились в Лангентале и проживали там в 2000 году. 4236 человек, или 30,1%, родились в том же кантоне, 2618 человек, или 18,6%, родились где-то еще в Швейцарии, а 2674 человека родились в другом месте Швейцарии. или 19,0% родились за пределами Швейцарии. [15]
По состоянию на 2010 год [update]Дети и подростки (0–19 лет) составляют 19,7% населения, взрослые (20–64 года) — 61,6% и пожилые люди (старше 64 лет) — 18,7%. [14]
По состоянию на 2000 год [update]В муниципалитете проживало 5805 одиноких и никогда не состоявших в браке человек. Было 6633 человека, состоящего в браке, 941 вдова или вдовец и 699 человек в разводе. [15]
По состоянию на 2000 год [update], there were 2,277 households that consist of only one person and 365 households with five or more people. In 2000[update]Всего 6080 квартир (91,2% от общего числа) были заселены постоянно, 327 квартир (4,9%) были заселены сезонно и 261 квартира (3,9%) пустовала. [16] По состоянию на 2010 год [update]Темп строительства нового жилья составил 6,2 новых единицы на 1000 жителей. [14] Доля вакантных площадей в муниципалитете в 2011 г. [update], составил 1,2%.
Историческая численность населения представлена в следующей таблице: [17]
Объекты наследия национального значения
[ редактировать ]Старый Кауфхаус (здание рынка), Старая мельница и археологический объект в Унтерхарде внесены в список объектов швейцарского наследия национального значения . Старая деревня Лангенталь и деревня Хлирот входят в Перечень объектов швейцарского наследия . [18]
универмаг
Старая Мельница
Политика
[ редактировать ]На федеральных выборах 2011 года самой популярной партией была СПС , получившая 22,7% голосов. Следующими тремя наиболее популярными партиями стали СВП (22,5%), СвДП (16,7%) и Партия БДП (12,1%). На федеральных выборах было подано 4833 голоса, явка избирателей составила 47,1%. [19]
Экономика
[ редактировать ]Лангенталь — экономический и промышленный центр регионального значения, а также штаб-квартира компаний, в том числе Ammann Group (строительная техника), Motorex Bucher (смазочные материалы), KADI AG (пищевые продукты), Ruckstuhl (текстильные полы), Lantal Textiles, Création Baumann (текстиль).
По состоянию на 2011 год [update], Langenthal had an unemployment rate of 2.52%. As of 2008[update]Всего в муниципалитете работало 10 745 человек. Из них 76 человек были заняты в первичном секторе экономики и около 21 предприятия были задействованы в этом секторе. было занято 3619 человек В вторичном секторе , в этом секторе действовало 149 предприятий. В третичном секторе было занято 7050 человек , из них в этом секторе 658 предприятий. [14]
В 2008 году [update] всего было 9 065 рабочих мест с полной занятостью . Число рабочих мест в первичном секторе составило 32, из них 28 в сельском хозяйстве и 4 в лесном хозяйстве или производстве пиломатериалов. Количество рабочих мест во вторичном секторе составило 3398, из которых 2412 или (71,0%) были в обрабатывающей промышленности и 829 (24,4%) - в строительстве. Количество рабочих мест в третичном секторе составило 5635. В третичном секторе; 2119 или 37,6% занимались оптовой или розничной торговлей или ремонтом автотранспортных средств, 317 или 5,6% занимались перемещением и хранением товаров, 259 или 4,6% - в гостинице или ресторане, 152 или 2,7% - в информационной индустрии. 303 или 5,4% работали в страховой или финансовой отрасли, 453 или 8,0% были техническими специалистами или учеными, 317 или 5,6% работали в сфере образования и 1170 или 20,8% работали в сфере здравоохранения. [20]
В 2000 году [update]6627 рабочих добирались до муниципалитета и 3101 уезжали из него. Муниципалитет является нетто-импортером рабочей силы: на каждого уезжающего в муниципалитет приезжает около 2,1 работника. [21] Из работающего населения 16,5% добирались на работу общественным транспортом, а 43,5% - личным автомобилем. [14]
Религия
[ редактировать ]По переписи 2000 года [update]2610 или 18,5% были католиками , а 8338 или 59,2% принадлежали к Швейцарской реформатской церкви . Из остального населения 281 человек (2,00%) были членами православной церкви , 14 человек (0,10%) принадлежали к христианско-католической церкви и 919 человек (6,53%) придерживались какой-либо другой христианской церкви; 847 человек (6,02%) были мусульманами, 158 человек были индуистами , 66 человек были буддистами. и 2 человека (0,01%) были евреями . 8 человек принадлежали к какой-либо другой нехристианской религиозной группе. 794 человека (или около 5,64% населения) были нерелигиозными, а 494 человека (или около 3,51% населения) отказались заявить о своей религиозной принадлежности. [15]
то время местная мусульманская община в 2009 году занималась планированием минарета для своего «культурного центра» . В Ноябрь 2009 года.В 2012 году местный суд отклонил планы строительства по причинам, не связанным с запретом минаретов (по чисто техническим причинам строительного законодательства). В течение некоторого времени казалось, что минарет Лангенталь станет первым случаем, когда запрет на новый минарет будет передан в суд, а мусульманская община Лангенталя объявила прессе, что собирается подать апелляцию в Федеральный верховный суд Швейцарии и если необходимо далее в Европейский суд по правам человека в Страсбурге , [22] но они отказались от этого вопроса в 2012 году. [23]
Образование
[ редактировать ]В Лангентале около 5541 человек, или (39,4%), получили необязательное среднее образование , а 1733 человека, или (12,3%), получили дополнительное высшее образование ( университет или Fachhochschule ). Из 1733 человек, окончивших высшее образование, 66,2% составляли швейцарские мужчины, 22,0% - швейцарские женщины, 7,4% - нешвейцарские мужчины и 4,4% - нешвейцарские женщины. [15]
Школьная система кантона Берн предусматривает один год необязательного детского сада , за которым следуют шесть лет начальной школы. Затем следуют три года обязательной неполной средней школы, где учащиеся распределяются по способностям и способностям. После младших классов средней школы учащиеся могут посещать дополнительное обучение или пройти стажировку . [24]
В 2009–10 учебном году занятия в Лангентале посещали в общей сложности 1917 учащихся. В муниципалитете было 12 детских садов, в которых обучался 241 ученик. Из числа воспитанников детских садов 26,6% были постоянными или временными жителями Швейцарии (не гражданами), а у 39,8% родной язык отличался от языка, на котором ведется обучение. В муниципалитете было 44 начальных класса и 789 учеников. Из учащихся начальных классов 28,6% были постоянными или временными жителями Швейцарии (не гражданами), а у 39,9% родной язык отличался от языка, на котором ведется обучение. В том же году было 38 младших классов средней школы, в которых обучалось 654 ученика. 19,1% были постоянными или временными жителями Швейцарии (не гражданами), а у 25,8% родной язык отличался от языка, на котором ведется обучение. [25]
По состоянию на 2000 год [update]В Лангентале был 1031 ученик из другого муниципалитета, а 172 жителя посещали школы за пределами муниципалитета. [21]
В Лангентале находится Региональная библиотека Лангенталя . В библиотеке имеется (по состоянию на 2008 г. [update]) 35 496 книг или других носителей и выдали взаймы 267 662 экземпляра в том же году. В течение этого года он был открыт в общей сложности 304 дня, в среднем 35 часов в неделю. [26]
Транспорт
[ редактировать ]В муниципалитете есть четыре железнодорожные станции: Лангенталь , Лангенталь Зюд , Лангенталь Гасверк и Лангенталь Индустри Норд . Первый из них — крупная транспортная развязка, с регулярным сообщением с центральным вокзалом Цюриха , Берном , Золотурном , Баденом , Люцерном и Ольтеном . Лангенталь Зюд расположен к югу от Лангенталя по дороге в Люцерн. Последние две являются узкоколейными станциями на различных линиях, которыми управляет компания Aare Seeland mobil .
Спорт
[ редактировать ]В городе находится футбольный клуб «Лангенталь» , который играет в швейцарской лиге . Их домашней ареной является «Шорен», вмещающий 4500 мест.
Известные люди
[ редактировать ]
- Фридрих Август Флюкигер (1828 в Лангентале - 1894), швейцарский фармацевт, химик и ботаник.
- Карл Фридрих Гейзер (1843 в Лангентале - 1934), математик, специализирующийся на алгебраической геометрии.
- Эмма Граф (1865 в Лангентале - 1926), историк, педагог, суфражистка.
- Карл Яберг (1877 в Лангентале - 1958), швейцарский лингвист и диалектолог
- Фридрих Борн (1903 в Лангентале - 1963), дипломат МККК, которому приписывают спасение от 11 000 до 15 000 евреев в Будапеште.
- Адриан Эшбахер (1912 в Лангентале - 2002), швейцарский классический пианист
- Хайнц Холлигер (родился в 1939 году в Лангентале) гобоист, композитор и дирижер
- Иоганн Шнайдер-Амманн (1952 г.р.) бизнесмен и политик, член Швейцарского национального совета , живет в Лангентале.
- Корнелия Мейер (родилась в 1959 году в Лангентале), экономист-международник, независимый энергетический аналитик и обозреватель СМИ.
- Педро Ленц (родился в 1965 году в Лангентале), швейцарский писатель
- Спорт
- Фриц Шайдеггер (1930 в Лангентале - 1967), швейцарский гонщик с коляской, выиграл два чемпионата мира с колясками.
- Кристоф Бюлер (родился в 1974 году в Лангентале), бывший швейцарский пловец-спринтер вольным стилем, участвовал в летних Олимпийских играх 2000 года.
- Стефан Грогг (1974 г.р.), хоккеист; член мужской сборной Швейцарии 1997 г.
- Бруно Саттер (1977 г.р. в Лангентале), швейцарский футболист, провел более 300 матчей за клуб, играет за ФК Вадуц.
- Ремо Мейер (1980 г.р.), футболист, более 220 матчей за клуб.
- Фабьен Мейер (1981 г.р.), бывшая швейцарская бобслеистка, участвовала в 2010 и 2014 годов. зимних Олимпийских играх
- Томас Рейнманн (1983 г.р. в Лангентале), бывший швейцарский футбольный защитник, провел более 275 матчей за клуб.
- Свен Берчи (1992 г.р.), хоккеист
- Кэрол Ховальд (1993 г.р. в Лангентале), швейцарская керлерша
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Стандарт статистики территорий – муниципалитеты по 4 основным направлениям» . Федеральное статистическое управление . Проверено 13 января 2019 г.
- ^ . Федеральное статистическое управление https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/de/ . Проверено 15 июня 2020 г.
{{cite web}}: Отсутствует или пусто|title=( помощь ) - ^ Официальный муниципальный справочник Швейцарии, отчеты о мутациях 2009 г. / Répertoire officiel des Communes de Suisse, Mutations 2009 / Elenco ufficiale dei Comuni della Svizzera, Mutazione 2009 (PDF) (Отчет). Федеральное статистическое управление. 2009. 2773. Архивировано из оригинала (PDF) 18 ноября 2010 года . Проверено 6 марта 2010 г.
- ^ «Заявление швейцарских муниципалитетов» . bfs.admin.ch . Федеральное статистическое управление Швейцарии. 2021 . Проверено 26 января 2021 г.
- ^ Марианна Рамштайн, Шанталь Хартманн, Лангенталь, Унтерхард: Могильное поле и остатки поселений периодов Гальштата и Ла Тена, римской эпохи и раннего средневековья. Авторы, Археологическая служба кантона Берн, 2008, стр. 11
- ^ Jump up to: а б с д и Лангенталь на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
- ^ Герб Лангенталя
- ^ Наш швейцарский город-побратим: Бриг-Глис ; Наш итальянский город-побратим: Невиано.
- ^ Jump up to: а б Оберштекхольц на немецком , французском и итальянском языках в онлайн -историческом словаре Швейцарии .
- ^ Стандарт статистики территории - данные муниципалитета по 4 основным областям.
- ^ Jump up to: а б с д Федерального статистического управления Швейцарии по статистике землепользования Данные за 2009 г. (на немецком языке), по состоянию на 25 марта 2010 г.
- ^ «Постоянное и непостоянное население по институциональной структуре, месту рождения и национальности» . bfs.admin.ch (на немецком языке). Федеральное статистическое управление Швейцарии – STAT-TAB. 31 декабря 2020 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Статистическое управление кантона Берн (на немецком языке), по состоянию на 4 января 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Федеральное статистическое управление Швейцарии. Архивировано 5 января 2016 г. на сайте Wayback Machine, по состоянию на 25 мая 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Куб данных STAT-TAB по теме 40.3 - 2000 г. Архивировано 9 августа 2013 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 2 февраля 2011 г.
- ^ Швейцарское федеральное статистическое управление STAT-TAB - Куб данных по теме 09.2 - Здания и квартиры. Архивировано 7 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 28 января 2011 г.
- ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB Развитие населения по институциональной структуре, 1850-2000 гг. (на немецком языке) , по состоянию на 12 января 2021 г.
- ^ «Кантонслист А-Объекте» . КГС Инвентар (на немецком языке). Федеральное управление гражданской защиты. 2009. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
- ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии, выборы 2011 г. Архивировано 14 ноября 2013 г. на Wayback Machine (на немецком языке), доступ 8 мая 2012 г.
- ^ Перепись предприятий STAT-TAB Швейцарского федерального статистического управления: рабочие места по муниципалитетам и NOGA 2008 (разделы), сектора 1-3. Архивировано 25 декабря 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 28 января 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Федеральное статистическое управление Швейцарии - Statweb. Архивировано 4 августа 2012 г. на archive.today (на немецком языке) , по состоянию на 24 июня 2010 г.
- ↑ НЗЗ, 30 ноября 2009 г.
- ^ Мусульмане Лангенталя отказываются от спорного минарета Тагес-Анцайгер, апрель 2012 г.
- ^ EDK/CDIP/IDES (2010). Кантональные школьные структуры в Швейцарии и Княжестве Лихтенштейн / Structures Scolaires Cantonales en Suisse et Dans la Principauté du Liechtenstein (PDF) (Отчет) . Проверено 24 июня 2010 г.
- ↑ PDF-документ за 2010/11 учебный год (на немецком языке), по состоянию на 4 января 2012 г.
- ↑ Федеральное статистическое управление Швейцарии, список библиотек (на немецком языке), по состоянию на 14 мая 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
