Изгнание и смерть Педро II Бразилии

Имена
	Педро де Алькантара Жоао Карлос Леопольдо Сальвадор Бибиано Франсиско Ксавьер де Паула Леокадио Мигель Габриэль Рафаэль Гонзага

Педро II
Педро II
	Портрет Надара , 1891 г.
Император Бразилии
Царствование	7 апреля 1831 г. - 15 ноября 1889 г.
Коронация	18 июля 1841 г. ; Императорская часовня
Предшественник	Педро I
Преемник	Монархия отменена
Регенты	См. список (1831–1840).
Премьер-министры	Посмотреть список
Глава Императорского Дома Бразилии
Срок владения	7 апреля 1831 г. - 5 декабря 1891 г.
Предшественник	Педро I, император Бразилии
Преемник	Изабель, императорская принцесса
Рожденный	2 декабря 1825 г. ; Дворец Сан-Кристован , Рио-де-Жанейро , Бразильская империя
Умер	5 декабря 1891 г. (66 лет) ; Париж , Франция
Похороны	5 декабря 1939 г. ; Собор Сан-Педро-де-Алькантара , Петрополис , Бразилия
Супруг	Тереза Кристина Обеих Сицилий ( м. 1843 год ; умер 1889 )
Проблема ; Деталь	Афонсу, императорский принц ; Изабель, императорская принцесса ; Принцесса Леопольдина ; Педро Афонсо, принц Империал ;
Имена
Имена
	Педро де Алькантара Жоао Карлос Леопольдо Сальвадор Бибиано Франсиско Ксавьер де Паула Леокадио Мигель Габриэль Рафаэль Гонзага
Дом	Браганса
Отец	Педро I из Бразилии
Мать	Мария Леопольдина из Австрии
Религия	Римский католицизм
Подпись

Педро II Бразилии был вторым и последним императором Бразилии . Несмотря на свою популярность среди бразильцев, Педро II был отстранен от престола в 1889 году после 58-летнего правления . Он был немедленно сослан вместе со своей семьей. Несмотря на свое свержение, он не предпринял попытки вернуть себе власть. Он умер в конце 1891 года в Париже , Франция , после двух лет изгнания.

Изгнание

Монархическая реакция после падения империи «была немалой, и тем более ее репрессии». ^{[ 1 ]} «Новый режим подавлял с быстрой жестокостью и полным пренебрежением к гражданским свободам и всем попыткам создать монархическую партию или издавать монархические газеты». ^{[ 2 ]} Вскоре после этого произошло несколько народных беспорядков в знак протеста против переворота, а также сражения между войсками монархической армии и республиканскими ополченцами. ^{[ 3 ]} За этим последовала гражданская война, в которой монархические военные и политики пытались восстановить империю в ходе Федералистской революции и Второго военно-морского восстания . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Последнее монархическое восстание произошло в 1904 году, так называемое « Вакцинное восстание» . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Они отправились в изгнание в Париж , Франция .

Смерть

23 ноября 1891 года Педро II в последний раз появился во Французской академии наук для участия в выборах. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} На следующее утро он бесстрастно отметил в своем дневнике новость об отставке диктатора Деодоро да Фонсека : «10:30. Деодоро ушел». ^{[ 9 ]} Вскоре после этого он совершил долгую поездку в открытой карете по Сене , хотя день был очень холодный. Вернувшись в тот вечер в отель «Бедфорд», он почувствовал себя плохо. ^{[ 7 ]}^{[ 10 ]} болезнь переросла в пневмонию . В последующие дни ^{[ 7 ]}^{[ 11 ]} 2 декабря его день рождения не отмечалось, за исключением простой мессы, отслуженной, пока он оставался в постели. В это время его дочь Изабель , зять Гастон и внуки. присутствовали ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Однако позже он принял нескольких гостей из Франции и Бразилии, которые пришли поздравить его с днем рождения. ^{[ 11 ]}

Утром 3 декабря его здоровье внезапно ухудшилось. ^{[ 14 ]} Другие родственники и друзья пришли к нему, как только начали распространяться новости о серьезности ситуации. 4 декабря он принял последнее причастие от аббата Пьера-Жака-Альмейра Ле Ребура , кюре Ла Мадлен . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Той ночью Педро II начал приходить в упадок и умер в 0:35 5 декабря. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 17 ]} Его последними словами были: «Да дарует мне Бог эти последние пожелания – мира и процветания Бразилии…» ^{[ 14 ]} Он был настолько ослаблен, что не чувствовал боли. ^{[ 16 ]} Педро II был окружен дочерью Изабель, графом Эу, внуками ( Педро , Луисом , Антонио , Педро Аугусто и Аугусто Леопольдо ), сестрами Януарией и Франциской со своими мужьями (соответственно графом Аквилой и принцем Жуанвилем ). . ^{[ 18 ]}

Согласно свидетельству о смерти, причиной смерти была острая пневмония левого легкого. ^{[ 13 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Педро II умер, не отрекшись от престола, и Изабель унаследовала претензии на престол Бразильской империи. ^{[ 13 ]} Она торжественно поцеловала руки своего отца, а после этого все присутствующие, в том числе десятки уже присутствовавших бразильцев, поцеловали ей руку, признав в ней императрицу де-юре . Бразилии ^{[ 17 ]}^{[ 20 ]} Барон Риу-Бранко , также присутствовавший, позже писал: «Бразильцы, лет тридцати с небольшим, выстроились в шеренгу и один за другим окропили труп святой водой и поцеловали ему руку. Я сделал то же самое. Они говорили прощай, великие мертвецы». ^{[ 18 ]} Сенатор Гаспар да Силвейра Мартинш прибыл вскоре после смерти императора и, увидев тело своего старого друга, судорожно заплакал. ^{[ 21 ]}

Изабель отказалась от вскрытия, которое позволило забальзамировать тело в 9 часов утра 5 декабря. шесть литров гидрохлорида ввели Ему в общую сонную артерию цинка и алюминия . ^{[ 22 ]} маска Также была изготовлена посмертная . ^{[ 21 ]} Педро II был одет в придворную парадную форму маршала армии, чтобы обозначить свою должность главнокомандующего бразильскими вооруженными силами. ^{[ 19 ]}^{[ 22 ]} На его груди были помещены Орден Южного Креста , Орден Золотого Руна и Орден Розы . В его руках было серебряное распятие, присланное папой Львом XIII . Два бразильских флага закрывали его ноги. ^{[ 13 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Пока тело готовили, граф Эу обнаружил в комнате запечатанный пакет, а рядом с ним послание, написанное самим императором: «Это земля из моей страны, я желаю, чтобы ее положили в мой гроб на случай, если Я умираю вдали от родины». ^{[ 13 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Пакет, в котором содержалась земля из каждой провинции Бразилии, был должным образом помещен в гроб. ^{[ 24 ]}^{[ 26 ]} Использовались три гроба: внутренний свинцовый, облицованный белым атласом, в котором находилось тело, и два внешних гроба (один из лакированного дуба, другой из дуба, покрытый черным бархатом). ^{[ 26 ]}

Похороны

Через несколько часов после смерти Педро II тысячи людей пришли в отель Бедфорд. Среди них были президент Совета министров Шарль де Фрейсине , а также военные и военно-морские министры. ^{[ 21 ]}^{[ 23 ]} За один день в отель поступило более 2000 телеграмм с соболезнованиями. ^{[ 19 ]}^{[ 26 ]} Президент Франции Сади Карно путешествовал по югу страны и отправил членов военного двора от его имени почтить память умершего монарха. ^{[ 27 ]} Принцесса Изабель пожелала провести скромную и частную церемонию похорон. ^{[ 28 ]} Однако в конце концов она приняла просьбу французского правительства о похоронах главы государства . Чтобы предотвратить политические потрясения, ^{[ 29 ]} правительство решило, что похороны будут официально признаны, поскольку Император был кавалером Большого креста Почётного легиона . ^{[ 19 ]}^{[ 30 ]} хотя и с присущей монарху пышностью. ^{[ 13 ]} Просьбы республиканского правительства Бразилии запретить официальные похороны и любую публичную демонстрацию имперского флага были проигнорированы французским правительством. ^{[ 29 ]}

Гроб, в котором находилось тело Педро II, отправился из отеля Бедфорд в Ла-Мадлен вечером 8 декабря. ^{[ 31 ]} Восемь французских солдат несли гроб, накрытый имперским флагом. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Толпа из более чем 5000 человек присутствовала, чтобы стать свидетелями кортежа. ^{[ 31 ]} Катафалк был тем же самым, который использовался на похоронах кардинала Морло , герцога де Морни и Адольфа Тьера . ^{[ 19 ]}^{[ 32 ]}

На следующий день тысячи скорбящих присутствовали на церемонии в Ла-Мадлен. Помимо семьи Педро II, в их число входили: Франциск II , бывший король Обеих Сицилий; Изабелла II , бывшая королева Испании; Филипп, граф Парижский ; и другие члены европейской королевской семьи. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Также присутствовали генерал Жозеф Брюжер , представлявший президента Сади Карно; председатели Сената и Палаты депутатов ^{[ 19 ]} а также их члены; дипломаты; и другие представители французского правительства. ^{[ 35 ]} почти все члены Французской академии , Академии надписей и изящной словесности , Французской академии наук , Академии изящных искусств и Академии моральных и политических наук . На мероприятии присутствовали ^{[ 19 ]}^{[ 32 ]} Также среди присутствующих были Эса де Кейруш , ^{[ 19 ]} Александр Дюма, сын , Габриэль Огюст Добре , Жюль Арсен Арно Кларети , Марселлен Бертело , Жан Луи Арманд де Катрефаж де Брео , Эдмон Жюриен де ла Гравьер , Жюлиус Оппер , Камиль Дусе и многие другие известные персонажи. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Другие правительства Америки и Европы также прислали своих представителей, а также отдаленные страны, такие как Османская Турция , Китай , Япония и Персия . ^{[ 35 ]} Примечательно отсутствие делегации из Бразилии. ^{[ 19 ]}

После службы гроб процессией доставили на железнодорожный вокзал, откуда он должен был отправиться в Португалию . От 200 000 ^{[ 19 ]} и 300 000 ^{[ 36 ]} люди выстроились вдоль маршрута, несмотря на непрекращающийся дождь и низкие температуры. ^{[ 37 ]} В процессии приняли участие около 80 000 французских военнослужащих. ^{[ 38 ]} Две кареты везли почти 200 похоронных венков с надписями, посвященными императору, такими как: «Дому Педро, Виктории Род-Айленд ». ^{[ 36 ]} «Великому императору, за которого сражались Кашиас , Осорио , Андраде Невес и многие другие герои, добровольцам Отечества из Рио-де-Жанейро », ^{[ 36 ]}^{[ 39 ]} «Группа бразильских студентов в Париже», ^{[ 36 ]} «Счастливые времена, когда мысль, слово и перо были свободны, когда Бразилия освобождала угнетенных людей...» (прислано бароном Ладарио, маркизом Тамандаре , виконтом Синимбу, Родольфо Дантасом, Хоакимом Набуко и Таунаем ), ^{[ 36 ]} «Великому бразильцу, достойному почестей от Отечества и человечества. Ubique Patria Memor ». ^{[ 36 ]} (прислано бароном Риу-Бранку ), ^{[ 25 ]} «От жителей Риу-Гранди-ду-Сул либеральному и патриотичному королю», ^{[ 36 ]} и « Черный бразилец от имени своей расы». ^{[ 36 ]} «Государственные похороны, организованные Французской республикой, провозгласили личные добродетели и популярность первой [Педро II] и, как следствие, отличали имперский режим от других монархий». ^{[ 40 ]}

На протяжении всего пути, из Франции, через Испанию и, наконец, в Португалию, люди отдавали дань уважения Педру II. Но до сих пор ни один представитель от республиканского правительства Бразилии не появился. ^{[ 41 ]} Путешествие продолжилось к церкви Сан-Висенте-де-Фора недалеко от Лиссабона тело Педро II было захоронено в Пантеоне Браганса , где 12 декабря . Его могила находилась между могилой его мачехи Амелии и могилой его жены Терезы Кристины . ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

Последствия смерти

Бразильское республиканское правительство, «опасаясь негативной реакции в связи со смертью императора», запретило любую официальную реакцию. ^{[ 43 ]} Тем не менее, бразильский народ был далеко не безразличен к кончине Педро II, и «последствия в Бразилии также были огромными, несмотря на усилия правительства по подавлению. Демонстрации скорби прошли по всей стране: прекращение деловой активности, приспущенные флаги. , черные повязки на одежде, похороны, религиозные церемонии». ^{[ 41 ]}^{[ 44 ]} В статье, написанной Жуаном Мендесом де Алмейдой 7 декабря 1891 года, говорится, что «известие о смерти Его Величества императора Дома Педру II раскрыло чувства бразильской нации по отношению к императорской династии. Испуг был всеобщим». ^{[ 45 ]} Торжественные «мессы прошли по всей стране, за которыми последовали панегирики, восхваляющие дона Педро II и монархию». ^{[ 44 ]} Итак, «Республика молча стояла в стороне, учитывая силу и воздействие реакции». ^{[ 43 ]}

Полицию направили для подавления публичных демонстраций скорби, «провоцирующих серьезные инциденты», хотя «народ симпатизировал этим манифестантам». ^{[ 46 ]} Народное собрание в память об умершем императоре состоялось 9 декабря и было организовано маркизом Тамандаре, виконтом Ору-Прету, виконтом Синимбу, бароном Ладарио, Карлосом де Лаэтом, Альфредо д'Эскраньоль Таунай, Родольфо Дантасом, Афонсу Селсу. и Хоаким Набуко. ^{[ 47 ]} Даже старые политические противники Педро II хвалили его, «критикуя его политику», но указывая на «его патриотизм, честность, самоотречение, дух справедливости, преданность работе, терпимость и простоту». ^{[ 48 ]} Квинтино Бокаиува , один из главных республиканских лидеров, заявил: «Можно сказать, что весь мир отдал должное, которое г-н Дом Педро де Алькантара заслужил своими добродетелями как великий гражданин». ^{[ 41 ]} Некоторые «члены республиканских клубов протестовали против того, что они характеризовали как преувеличенный сентиментализм в дани, видя в этих монархических маневрах. Это были одинокие голоса». ^{[ 41 ]}

Иностранная реакция также выявила симпатии к монарху. Газета New York Times от 5 декабря похвалила Педро II, назвав его «самым просвещенным монархом века», а также заявив, что «он сделал Бразилию настолько свободной, насколько это возможно для монархии». ^{[ 49 ]} Газета «Вестник» писала: «В другое время и при более счастливых обстоятельствах его подданные будут поклоняться и уважать его, и он будет известен в истории как «Дом Педро Добрый». ^{[ 50 ]} Газета Tribune подтвердила, что его «правление было безмятежным, мирным и процветающим». ^{[ 50 ]} Газета «Таймс» в своей длинной статье заметила: «До ноября 1889 года считалось, что покойный император и его жена были единодушно любимы в Бразилии благодаря его интеллектуальным и моральным качествам, а также его нежным интересом к благополучию своих подданных [ ...] В Рио-де-Жанейро его постоянно видели на публике и два раза в неделю он встречался со своими подданными, а также с иностранными путешественниками, очаровывая всех своей любезностью». ^{[ 50 ]}

Газета Weekly Register писала: «Он был больше похож на поэта или ученого, чем на императора, но если бы ему дали возможность реализовать несколько своих проектов, он, без сомнения, сделал бы Бразилию одной из самых богатых стран Нового Света». ." ^{[ 51 ]} Французское периодическое издание Le Jour утверждало, что «он фактически был первым государем, который после нашей катастрофы 1871 года осмелился посетить нас. Наше поражение не отдалило его от нас. Франция будет знать, как быть благодарной». ^{[ 28 ]} «Глобус» также писала, что он «был хорошо образован, он был патриотом; он был нежным и снисходительным; он обладал всеми частными добродетелями, а также общественными, и умер в изгнании». ^{[ 52 ]}

См. также

Второе правление

Ссылки

Сноски

^ Холлы 1996 , с. 194.
^ Барман 1999 , с. 400.
^ Монако Джанотти 1986 , с. 117.
^ Мартинс 2008 , с. 116.
^ Jump up to: ^а ^б Саллес 1996 , с. 195.
^ Монако Джанотти 1986 , с. 255.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Карвалью 2007 , с. 238.
^ Бесуше 1993 , с. 26.
^ Бесуше 1993 , с. 28.
^ Бесуше 1993 , с. 27.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бесуше 1993 , с. 29.
^ Jump up to: ^а ^б Карвалью 2007 , стр. 238–9.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Шварц 1998 , с. 489.
^ Jump up to: ^а ^б Бесуше 1993 , с. 30.
^ Кальмон 1975 , с. 1891.
^ Jump up to: ^а ^б Бесуше 1993 , с. 601.
^ Jump up to: ^а ^б Кальмон 1975 , с. 1892.
^ Jump up to: ^а ^б Лира 1977, Том 3 , с. 165
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Карвалью 2007 , с. 239.
^ Jump up to: ^а ^б Бесуше 1993 , с. 602.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бесуше 1993 , с. 605.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бесуше 1993 , с. 603.
^ Jump up to: ^а ^б Кальмон 1975 , с. 1893.
^ Jump up to: ^а ^б Кальмон 1975 , с. 1897.
^ Jump up to: ^а ^б Бесуше 1993 , с. 604.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бесуше 1993 , с. 606.
^ Бесуше 1993 , с. 607.
^ Jump up to: ^а ^б Бесуше 1993 , с. 609.
^ Jump up to: ^а ^б Бесуше 1993 , с. 613.
^ Кальмон 1975 , с. 1896.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бесуше 1993 , с. 615.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кальмон 1975 , с. 1899.
^ Jump up to: ^а ^б Кальмон 1975 , с. 1898.
^ Бесуше 1993 , с. 617.
^ Jump up to: ^а ^б Бесуше 1993 , с. 618.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Кальмон 1975 , с. 1900.
^ Бесуше 1993 , с. 614.
^ Бесуше 1993 , с. 620.
^ Бесуше 1993 , с. 619.
^ Барман 1999 , с. 401.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Карвалью 2007 , с. 240.
^ Кальмон 1975 , с. 1900–2.
^ Jump up to: ^а ^б Шварц 1998 , с. 493.
^ Jump up to: ^а ^б Монако Джанотти 1986 , с. 50.
^ Шварц 1998 , с. 495.
^ Бесуше 1993 , с. 610.
^ Кальмон 1975 , с. 1907.
^ Карвалью 2007 , с. 241.
^ Карвалью 2007 , стр. 240–1.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шварц 1998 , с. 491.
^ Шварц 1998 , с. 491–2.
^ Шварц 1998 , с. 492.

Библиография

Барман, Родерик Дж. (1999). Гражданин император: Педро II и становление Бразилии, 1825–1891 гг . Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета. ISBN 978-0-8047-3510-0 .
Бесуше, Лидия (1993). Педро II и XIX век (на португальском языке) (2-е изд.). Рио-де-Жанейро: новый рубеж. ISBN 978-85-209-0494-7 .
Кальмон, Педро (1975). История Д. Педро II . 5 v (на португальском языке). Рио-де-Жанейро: Дж. Олимпио.
Карвальо, Хосе Мурило де (2007). Д. Педро II: быть или не быть (на португальском языке). Сан-Паулу: Companhia das Letras. ISBN 978-85-359-0969-2 .
Лира, Эйтор (1977). История Дома Педро II (1825–1891): Упадок (1880–1891) (на португальском языке). Том. 3. Белу-Оризонти: Итатия.
Мартинс, Луис (2008). Патриарх и холостяк (на португальском языке) (2-е изд.). Сан-Паулу: Аламеда.
Монако Джанотти, Мария де Лурдес (1986). Os Subversivos da República (на португальском языке). Сан-Паулу: Бразилиенсе.
Саллес, Рикардо (1996). Имперская ностальгия (на португальском языке). Рио-де-Жанейро: Topbooks. ОСЛК 36598004 .
Шварц, Лилия Мориц (1998). Борода императора: Д. Педро II, монарх в тропиках (на португальском языке) (2-е изд.). Сан-Паулу: Companhia das Letras. ISBN 978-85-7164-837-1 .

Дальнейшее чтение

Тейве Х.А., Алмейда С.М., Арруда В.О., Са Д.С., Вернек LC (июнь 2001 г.). «Шарко и Бразилия» (PDF) . Арк Нейропсихиатр . 59 (2–А): 295–9. дои : 10.1590/S0004-282X2001000200032 . ПМИД 11400048 .

[FOOTNOTESalles1996194-1] Холлы 1996 , с. 194.

[FOOTNOTEBarman1999400-2] Барман 1999 , с. 400.

[FOOTNOTEMônaco_Janotti1986117-3] Монако Джанотти 1986 , с. 117.

[FOOTNOTEMartins2008116-4] Мартинс 2008 , с. 116.

[FOOTNOTESalles1996195-5] Jump up to: ^а ^б Саллес 1996 , с. 195.

[FOOTNOTEMônaco_Janotti1986255-6] Монако Джанотти 1986 , с. 255.

[FOOTNOTECarvalho2007238-7] Jump up to: ^а ^б ^с Карвалью 2007 , с. 238.

[FOOTNOTEBesouchet199326-8] Бесуше 1993 , с. 26.

[FOOTNOTEBesouchet199328-9] Бесуше 1993 , с. 28.

[FOOTNOTEBesouchet199327-10] Бесуше 1993 , с. 27.

[FOOTNOTEBesouchet199329-11] Jump up to: ^а ^б ^с Бесуше 1993 , с. 29.

[FOOTNOTECarvalho2007238–9-12] Jump up to: ^а ^б Карвалью 2007 , стр. 238–9.

[FOOTNOTESchwarcz1998489-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Шварц 1998 , с. 489.

[FOOTNOTEBesouchet199330-14] Jump up to: ^а ^б Бесуше 1993 , с. 30.

[FOOTNOTECalmon19751891-15] Кальмон 1975 , с. 1891.

[FOOTNOTEBesouchet1993601-16] Jump up to: ^а ^б Бесуше 1993 , с. 601.

[FOOTNOTECalmon19751892-17] Jump up to: ^а ^б Кальмон 1975 , с. 1892.

[FOOTNOTELyra_1977,_Vol_3165-18] Jump up to: ^а ^б Лира 1977, Том 3 , с. 165

[FOOTNOTECarvalho2007239-19] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Карвалью 2007 , с. 239.

[FOOTNOTEBesouchet1993602-20] Jump up to: ^а ^б Бесуше 1993 , с. 602.

[FOOTNOTEBesouchet1993605-21] Jump up to: ^а ^б ^с Бесуше 1993 , с. 605.

[FOOTNOTEBesouchet1993603-22] Jump up to: ^а ^б ^с Бесуше 1993 , с. 603.

[FOOTNOTECalmon19751893-23] Jump up to: ^а ^б Кальмон 1975 , с. 1893.

[FOOTNOTECalmon19751897-24] Jump up to: ^а ^б Кальмон 1975 , с. 1897.

[FOOTNOTEBesouchet1993604-25] Jump up to: ^а ^б Бесуше 1993 , с. 604.

[FOOTNOTEBesouchet1993606-26] Jump up to: ^а ^б ^с Бесуше 1993 , с. 606.

[FOOTNOTEBesouchet1993607-27] Бесуше 1993 , с. 607.

[FOOTNOTEBesouchet1993609-28] Jump up to: ^а ^б Бесуше 1993 , с. 609.

[FOOTNOTEBesouchet1993613-29] Jump up to: ^а ^б Бесуше 1993 , с. 613.

[FOOTNOTECalmon19751896-30] Кальмон 1975 , с. 1896.

[FOOTNOTEBesouchet1993615-31] Jump up to: ^а ^б ^с Бесуше 1993 , с. 615.

[FOOTNOTECalmon19751899-32] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кальмон 1975 , с. 1899.

[FOOTNOTECalmon19751898-33] Jump up to: ^а ^б Кальмон 1975 , с. 1898.

[FOOTNOTEBesouchet1993617-34] Бесуше 1993 , с. 617.

[FOOTNOTEBesouchet1993618-35] Jump up to: ^а ^б Бесуше 1993 , с. 618.

[FOOTNOTECalmon19751900-36] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Кальмон 1975 , с. 1900.

[FOOTNOTEBesouchet1993614-37] Бесуше 1993 , с. 614.

[FOOTNOTEBesouchet1993620-38] Бесуше 1993 , с. 620.

[FOOTNOTEBesouchet1993619-39] Бесуше 1993 , с. 619.

[FOOTNOTEBarman1999401-40] Барман 1999 , с. 401.

[FOOTNOTECarvalho2007240-41] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Карвалью 2007 , с. 240.

[FOOTNOTECalmon19751900–2-42] Кальмон 1975 , с. 1900–2.

[FOOTNOTESchwarcz1998493-43] Jump up to: ^а ^б Шварц 1998 , с. 493.

[FOOTNOTEMônaco_Janotti198650-44] Jump up to: ^а ^б Монако Джанотти 1986 , с. 50.

[FOOTNOTESchwarcz1998495-45] Шварц 1998 , с. 495.

[FOOTNOTEBesouchet1993610-46] Бесуше 1993 , с. 610.

[FOOTNOTECalmon19751907-47] Кальмон 1975 , с. 1907.

[FOOTNOTECarvalho2007241-48] Карвалью 2007 , с. 241.

[FOOTNOTECarvalho2007240–1-49] Карвалью 2007 , стр. 240–1.

[FOOTNOTESchwarcz1998491-50] Jump up to: ^а ^б ^с Шварц 1998 , с. 491.

[FOOTNOTESchwarcz1998491–2-51] Шварц 1998 , с. 491–2.

[FOOTNOTESchwarcz1998492-52] Шварц 1998 , с. 492.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]