Наследие Педро II Бразилии
| ||
|---|---|---|
Молодость (1825–40)  | ||
| Педро II | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 Для бразильского народа император Педро II является культовым воплощением мудрого, доброжелательного, строгого и честного отцовского человека. | |||||
| Император Бразилии | |||||
| Царствование | 7 апреля 1831 г. - 15 ноября 1889 г. | ||||
| Коронация | 18 июля 1841 г. Императорская часовня | ||||
| Предшественник | Петр I | ||||
| Преемник | Монархия отменена | ||||
| Регенты | См. список (1831–1840). | ||||
| Премьер-министры | Посмотреть список | ||||
| Глава Императорского Дома Бразилии | |||||
| Срок владения | 7 апреля 1831 г. - 5 декабря 1891 г. | ||||
| Предшественник | Педро I, император Бразилии | ||||
| Преемник | Изабель, императорская принцесса | ||||
| Рожденный | 2 декабря 1825 г. Дворец Сан-Кристован , Рио-де-Жанейро , Бразильская империя | ||||
| Умер | 5 декабря 1891 г. (66 лет) Париж , Франция | ||||
| Похороны | 5 декабря 1939 г. Собор Сан-Педро-де-Алькантара , Петрополис , Бразилия | ||||
| Супруг | |||||
| Проблема Деталь | |||||
| |||||
| Дом | Браганса | ||||
| Отец | Педро I из Бразилии | ||||
| Мать | Мария Леопольдина из Австрии | ||||
| Религия | Римский католицизм | ||||
| Подпись |  | ||||
Наследие Педро II из Бразилии стало очевидным вскоре после его смерти . Император Педро II был вторым и последним монархом , Бразильской империи чье долгое 58-летнее правление (1831–1889) представляло собой время замечательного процветания и прогресса для его страны. Несмотря на свои достижения, он был свергнут в результате государственного переворота не было желания изменить форму правления недовольными республиканцами, хотя у большинства бразильского народа .
Его популярность среди граждан никогда не ослабевала, и поддержка продолжала быть очевидной даже накануне его свержения и во время его ссылки. Его считали героем, образцовым гражданином, заботливым монархом и источником национального единства и благополучия. После его смерти политические разногласия помешали вернуть его останки в Бразилию. Продолжающиеся попытки репатриировать тела Императора и его жены затянулись на десятилетия. Споры были разрешены, и это было наконец достигнуто в 1920 году с большой помпой. На протяжении десятилетий Педро II постепенно вырос в Бразилии и стал образцом типичного великодушного, скромного и эффективного правителя, заботящегося только о национальном благосостоянии.
Помимо процветания и модернизации, которые Педро II оставил нации, было также наследие политических и личных ценностей. Многие из его реформ и достижений стали настолько важной частью национального сознания, что были приняты последующими режимами. Они легли в основу бразильских демократических идеалов. Историки также в целом согласны с тем, что правление Педро II было не просто мягким, но, скорее, исключительно конструктивным и прогрессивным. Ученые также неизменно называют его величайшим бразильцем.
Наследие
[ редактировать ]Последствия его смерти
[ редактировать ]Монархия пала в тот момент, когда она достигла наибольшей популярности среди бразильцев, отчасти из-за отмены рабства 13 мая 1888 года . [1] Безразличные к новым героям, таким как Тирадентис , навязанным новым республиканским правительством, бразильцы оставались привязанными к популярному императору, которого они считали героем. [2] Его продолжали считать национальным символом, олицетворением Отца народа. [3] Эта точка зрения была еще сильнее среди лиц африканского происхождения , которые приравнивали монархию к свободе. [4] Афробразильцы тонко продемонстрировали свое чувство лояльности по отношению к монарху, например, сделав татуировку Императорской короны на своем теле. [5]
В городах по всей стране в годы сразу после падения монархии стали свидетелями распространения музыки, содержащей тексты, отражающие народные настроения, благосклонные к Императору. Примеры включают: «Педро Второй ушел / в Лиссабонское королевство. / Монархия закончилась / и теперь Бразилия плывет по течению». [6] и «Мать Деодоро сказала: Этот сын когда-то был моим / Теперь он проклят / мной и Богом». [6] Бразильский историк Рикардо Саллес утверждал, что среди «великих — и немногих — имен в нашей истории [Бразилии], которые занимают место в народном воображении, безусловно, есть фигура дона Педро II». Феномен продолжающейся поддержки свергнутого монарха во многом объясняется неугасшим и общепринятым убеждением, что он был «мудрым, великодушным, строгим и честным правителем». [7] Позитивный взгляд на Педро II и ностальгия по его правлению только возросли, поскольку страна быстро погрузилась в серию экономических и политических кризисов, которые бразильцы связывали со свержением императора. [8] Он никогда не переставал быть популярным героем и постепенно снова стал официальным героем. [6]
Среди республиканцев проявилось удивительно сильное чувство вины, которое стало еще более очевидным после смерти императора в ссылке в конце 1891 года. [9] В Бразилии известие о смерти императора «вызвало искреннее чувство сожаления у тех, кто, не сочувствуя реставрации, признавал как заслуги, так и достижения своего покойного правителя». [10] Свергнутая монархия все еще была свежим воспоминанием для бразильцев, к которому добавлялось чувство раскаяния по поводу того, что они считали несправедливым изгнанием, за которым последовала его одинокая кончина. [2] Некоторые республиканцы «пересмотрели свое длительное изгнание и задумались о серьезности таких действий». [11] Даже они верили, что Педро II заслуживает лучшего конца, и среди них распространилась ностальгия, поскольку они «начали видеть в имперской эпохе более счастливое время, золотой век, навсегда ушедший». [12] Новые правительства стали относиться к Империи более терпимо, и ее значительные достижения стали открыто признаваться. [13] Теперь появилось «ощущение, что когда-то Бразилия была более респектабельной, более честной и более могущественной». [7]
У различных республиканских политиков, в том числе «высокопоставленных», возникла странная склонность «восхвалять Д. Педро II и монархию». [14] Они не желали восстановления, но считали, что Бразильская Республика может извлечь уроки из павшего режима. Таким образом, Педро II «стал, как это ни парадоксально, образцом республиканских идеалов ». [15] Этим «республиканцам д. Педро казался лучшим из себя; для монархистов этот комплимент явно означал что-то другое [т. е., что император был лучшим из монархистов]». [15]
После смерти Императора количество обращений за репатриацией его тела со временем возросло. Республиканское периодическое издание A Cidade do Rio (Город Рио) заявило, что «Бразилия настолько велика, что она не может пожалеть ему нескольких скудных футов земли», и потребовало: «Верните его обратно». [16] Газета Gazeta da Tarde («Дневная газета») сообщила, что Педро II заслуживает официальных похорон внутри страны. [16] В 1895 году Афонсу Селсу написал в Comércio de São Paulo (Торговля Сан-Паулу): «Тело Д. Педро не может продолжать лежать на чужой территории». [17] В 1906 году поэт Олаво Билак написал: «Отечество забирает ваше тело и получит его». [17] Газета Jornal do Comércio (Коммерческая газета) предсказала, что «однажды, когда все страсти утратят свою силу, ваше тело успокоится здесь». [16]
Конец изгнания Педро II
[ редактировать ]был предложен закон, В Палате депутатов разрешающий передачу тел Педро II и его жены. Хотя он пользовался поддержкой старых республиканцев, он был отложен из-за предварительного условия принцессы Изабеллы о том, что это может быть разрешено только в том случае, если изгнание ее семьи также будет отменено. [17] На открытии статуи Императора в Петрополисе 5 февраля 1911 года присутствовало более 1500 человек, включая членов федерального правительства. [18] В последующие годы по всей стране было установлено несколько статуй монарха. [19] В это время в манифесте, написанном бывшими председателями Совета министров Лафайетом, Ору-Прету и Жуаном Альфредо, говорилось, что «учитывая любовь бразильцев к своим государям, мы согласны на возвращение почтенных останков обратно из Сан-Висенте-де-де-Сан-Висенте. Фора ». [18]
Предложенный новый законопроект, отменяющий изгнание, обсуждался в Палате в 1913 году. [20] Депутат-республиканец Иринеу Мачадо заявил, что выдвигались «тщетные возражения», отрицающие «справедливость памяти императора». [20] Другой член, Мартим Франсиско де Андрада III, подтвердил, что «Д. Педро II ушел бедным, оставив страну богатой; было несправедливо, что те, кто богат и оставляет страну нищей, были против него». [20] Депутат Педро Моасир считал, что возвращение останков будет означать «вечную благодарность потомков самому милосердному и самому терпимому из всех монархов своего времени». [21] Депутат Маурисио де Ласерда заявил, что «теперь следы его политического наследия — честности — исчезают». [22] В Сенате , однако, предложение было отклонено из-за вмешательства каудильо и радикального республиканца Пиньейру Мачадо . [22] Самая известная речь в честь Педро II была произнесена в 1914 году последним выжившим республиканским лидером переворота 1889 года, человеком, отдавшим приказ об изгнании: [23]
Отсутствие справедливости, г-ны сенаторы, — это величайшее зло нашей страны, зло из зол, источник всех наших несчастий, источник всей нашей дискредитации, это величайшее несчастье этой бедной нации. [...] Увидев триумф такого количества тщетности, увидев процветание такого количества бесчестья, увидев, как растет столько власти в руках злых людей, человек разочаровывается в добродетели, он смеется про себя над честью и стыдится своей честности. . Это была работа Республики в последние годы. При другом режиме [монархии] человек, имевший в своей жизни определенный позор, был потерян навсегда, так как политическая карьера была бы для него закрыта. Был бдительный страж [Дом Педро II], строгости которого все боялись и который, яркий и очень высокий, охранял окрестности, как никогда не угасающий маяк, во благо чести, справедливости и нравственности.
— Сенатор Руи Барбоза
Два года спустя, в 1916 году, президент Венцеслав Брас согласился на возвращение тел и отмену изгнания, но решил дождаться окончания Первой мировой войны, чтобы официально утвердить закон. [22] 3 сентября 1920 года его преемник Эпитасиу Пессоа подписал закон (используя золотое перо, предоставленное Бразильской ассоциацией прессы), который положил конец изгнанию и разрешил репатриацию останков. [22] Руи Барбоза заявил, что те, "кто создал федеративную республику, не имеют претензий к праху старого императора, чьи достоинства были гораздо выше его недостатков". [24] В заключение он сказал: «Следовательно, в республиканской галерее есть подходящее и большое место для Д. Педро II». [24]
Император возвращается домой
[ редактировать ]В 1920 году дредноут «Сан-Паулу» доставил императорские гробы в Бразилию. [24] Республиканское правительство Португалии предоставило Педру II эксгумацию с почестями, подобающими главе государства, и он удостоился таких же почестей по прибытии в Бразилию. Граф Эу сопровождал останки вместе со своим единственным выжившим сыном Педро де Алькантара . [24] Его жена, принцесса Изабель , была пожилой, больной и не могла участвовать. Через год она умерла, так и не увидев больше своей родины. [11] Президент Артур Бернардеш объявил национальный праздник, и возвращение Императора праздновалось по всей стране. [15]
На главной церемонии в Рио-де-Жанейро присутствовал советник Антонио Прадо, последний из ныне живущих министров Империи, приехавший из Сан-Паулу . [25] Мероприятие посетили тысячи людей. «Пожилые люди плакали. Многие стояли на коленях. Все аплодировали. Не было никакого различия между республиканцами и монархистами. Все они были бразильцами». [25] Это ознаменовало примирение республиканской Бразилии с ее монархическим прошлым. [26] Однако «официальное возвращение фигуры д. Педро в качестве национального героя по-настоящему произойдет только в 1922 году из-за великого национального празднования столетия независимости Бразилии», во время которого император получил высокую оценку. [11]
Три года спустя бразильцы спонтанно отметили столетие со дня рождения Педро II. Наблюдалась явная «диспропорция между энтузиазмом, вызванным празднествами вокруг рождения д. Педро, и малым интересом к юбилею Республики, которому тогда исполнилось 36 лет». [27] Президент Артур Бернардес признал популярность монарха и подтвердил, что он не откажется «от справедливости, которую заслуживает император. Он любил Бразилию и, пока у него были силы и энергия, он служил стране вместе с лучшими людьми того времени». [28] Педро II вновь стал « Отцом Отечества » (или « Отцом Нации »). [29]
Его тело временно поместили в соборе Рио-де-Жанейро , пока не было завершено строительство собора Петрополиса . [25] Окончательные похороны состоятся только 5 декабря 1939 года, когда диктатор Жетулио Варгас воспользовался этой церемонией как возможностью повысить свою популярность (точно так же, как Муссолини это сделал Аниты Гарибальди в 1932 году). во время похорон [30] Варгас освятил погребальную часовню в соборе Петрополиса, где были захоронены останки Императора и его жены. [31]
Многие из наиболее глубоких преобразований, достигнутых при Педро II, пережили его. Таким концепциям, как представительная политическая система и парадигма гражданства, было позволено процветать и укорениться при Империи настолько, что они выжили «во время трех последующих режимов: Старой Республики (1889–1930), Эры Варгаса (1930). –45) , Либеральная республика (1945–64) .» [32] Концепция национального государства, задуманная Педро II, была даже присвоена военными, захватившими контроль в 1964 году . Хотя в 1980-е годы эта концепция начала меняться, она сохраняется до сих пор. [32] В начале двадцать первого века его «имя широко используется, чтобы отразить как традиционные ценности, так и национальное наследие. Его образ придает респектабельность, достоинство и честность любому событию или учреждению, которое его использует». [33]
Исторические оценки
[ редактировать ]
Историки высоко оценили Педро II и его правление. Научная литература, посвященная ему, обширна и, за исключением периода сразу после его свержения, в подавляющем большинстве положительна и даже хвалебна. [34] Историки Бразилии обычно считают императора Педро II величайшим бразильцем. [35] [36] [37] В манере, очень похожей на методы, которые использовали республиканские политики, историки указывают на добродетели императора как на пример для подражания, хотя никто не заходит так далеко, чтобы выступать за восстановление монархии. «Более того, большинство историков двадцатого века с ностальгией оглядывались на период [правления Педро II], используя свои описания Империи для критики - иногда тонко, иногда нет - последующих республиканских или диктаторских режимов Бразилии». [38]
Американский писала историк Дана Манро в своем исследовании Латинской Америки , что Педро II «вырос серьезным человеком, безупречным в личной жизни и неутомимым в выполнении того, что он считал своим долгом». Она добавила, что он был «способным и умным правителем, если не великим государственным деятелем». [а] Другой американский историк, писавший по истории Бразилии, Томас Скидмор , заметил, что император «привнес в свою работу природный талант. Даже в 14 лет он был уравновешенным, уравновешенным и сдержанным». Он заявляет, что во время своего правления он приобрел репутацию справедливого и объективного человека, создавшего образ честного и этичного суверена, который без колебаний наказывал политиков, уличенных в отступлении от его строгих стандартов. [б] Британский историк Родерик . Дж. Барман писал в своей биографии Педро II, что он «был одновременно образцовым императором и образцовым гражданином. Он буквально и метафорически возвышался над своими собратьями-бразильцами. Достижения Педро II дома и высокая репутация, которую он завоевал за границей, убедили бразильцев в том, что цели, которые он отстаивал, должны были создать страну столь же могущественную и цивилизованную, как Франция, Великобритания или Соединенные Штаты». [с]
Бразильско -американский историк Ричард Грэм похвалил бразильскую политику, заявив, что «в Бразилии наблюдались все признаки функционирующей представительной демократии. Иностранные наблюдатели были практически единодушны в восхвалении политической системы, которая казалась очень похожей на буржуазные режимы Европы. Основной фокус их энтузиазма заключался в регулярность выборов и смена партий у власти правительство тщательно соблюдало Конституцию, права личности казались защищенными, и ни один военачальник или другой диктатор не сверг избранное правительство». [д] Бразильский историк Педро Кальмон в своей работе, посвященной истории Бразилии, утверждал, что во время правления Педро II «политика стала британской и совершенствовалась, создавая процессы, которые начали функционировать под бдительным оком императора» и которые позволили «эволюцию демократии в Бразилии». [и]
Жозе Мурило де Карвалью, биограф императора, писал, что ко времени его свержения нация была консолидирована, работорговля была отменена, а основы представительной системы были заложены благодаря непрерывным выборам и широкой свободе пресса. Он отметил, что, несмотря на «долговечность его правительства и произошедшие в ходе него преобразования, ни один другой глава государства не внес более глубокий вклад в историю страны». [ф]
Историк Педро Карп Васкес писал, что император ввел «страну в период стабильности и процветания после 1850 года. Чрезвычайно интересуясь всем, что было связано с научными открытиями, дон Педро II стремился модернизировать нацию, во многих случаях предвосхищая инициативы европейских стран». нации». [г] Другой биограф Педро II, Ренато Сенека Флери, отмечал, что «в «Истории Бразилии» на страницах, посвященных Педру II, приписывают ему полную справедливость, возвышая его моральное величие, его огромный патриотизм и великое благополучие, которое он даровал Бразилии. «и что он «стал бессмертным в сердце бразильского народа. Школы, библиотеки, больницы, культурные общества, театры, улицы, площади, здесь и там, по всей Бразилии существуют, получившие имя Педро II». [час] Известные примеры включают Colégio Pedro II , традиционную школу в штате Рио-де-Жанейро ; Эстрада-де-Ферро Дом Педро II , важная железная дорога, которая раньше соединяла штаты Рио-де-Жанейро, Сан-Паулу и Минас-Жерайс ; Хосписио Педро II, первая психиатрическая больница в Бразилии и вторая в Латинской Америке; [39] Theatro Pedro II — театр и оперный театр в штате Сан-Паулу. [40] и Педро II , город в северо-восточном штате Пиауи .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «При новом императоре Бразилия должна была наслаждаться почти полувеком внутреннего мира и быстрого материального прогресса. Несмотря на свою молодость, Педро II вскоре продемонстрировал удивительную способность дать стране именно такое правительство, которого, казалось, требовало ее политическое развитие. Получив образование у добросовестных наставников в условиях строгого режима, который оставлял ему мало возможностей для контакта с придворными влияниями, сформировавшими характер его отца, он вырос серьезным человеком, безупречным в личной жизни и неутомимым в выполнении того, что считал. его долг сильно интересовался искусством, наукой и литературой, он был хорошо информирован, хотя и не был глубоким или блестящим, способным и умным правителем, если не великим государственным деятелем. Его подданные любили его за его простоту и демократичность, даже когда они считали его. свою слабость с терпимым издевательством или критиковал свои официальные действия со всей свободой, допускаемой чрезвычайно широкой и толерантной политикой по отношению к печати». — Дана Гарднер Манро Манро 1942 , стр. 273–274.
- ^ «Педро II привнес в свою работу природный талант. Даже в 14 лет он был уравновешенным, уравновешенным и сдержанным. У молодого императора было еще одно преимущество. Как сказал его отец накануне своего отъезда в 1831 году: «У моего сына есть Преимущество передо мной заключается в том, что он бразилец, и он нравится бразильцам. Он будет править без труда, и Конституция будет гарантировать его прерогативы». Во время своего правления он приобрел репутацию справедливого и объективного человека, создавшего образ честного и этичного государя, который без колебаний наказывал политиков, уличенных в отступлении от его строгих стандартов. В этом он напоминал королеву Викторию, свою британскую современницу. , чье долгое правление (1837–1901) во многом было параллельным его правлению Педро II, все больше и больше становилось ориентиром для элиты, которая использовала свою прямолинейность и твердый пульс, чтобы отодвинуть страну подальше от «нестабильной» Латинской Америки. Американские республики». — Томас Э. Скидмор в Skidmore 2003 , с. 73.
- ^ «Задача превратить Бразилию в функционирующее национальное государство выпала на долю четырнадцатилетнего мальчика. Педро II посвятил себя в течение следующих пятидесяти лет решению этой огромной задачи. «В течение своей теперь долгой жизни», - размышлял он в ноябре 1891 года. «Я приложил все свои силы и всю свою преданность, чтобы обеспечить прогресс и процветание моего народа». Находчивый, терпеливый и, прежде всего, настойчивый, он избегал смелых инициатив и избегал конфронтации. Император первым установил бесспорное господство в государственных делах, его честность и беспристрастность пользовались уважением всех. Что еще более важно, созданный им общественный имидж воплощал эти ценности. чего правящие круги Бразилии желали для своей страны. Он был одновременно образцовым императором и образцовым гражданином. Он в прямом и переносном смысле возвышался над достижениями своих собратьев-бразильцев дома, а высокая репутация, которую он завоевал за рубежом, убедила бразильцев в том, что поставленные цели. он выступал за создание такой же могущественной и цивилизованной страны, как Франция, Великобритания или Соединенные Штаты». —Родерик Дж. Барман Бармен 1999 , стр. XIII–XIV.
- ^ «На протяжении полувека правления Педро II в Бразилии существовала вся видимость функционирующей представительной демократии. Иностранные наблюдатели были практически единодушны в восхвалении политической системы, которая так напоминала буржуазные режимы Европы. Основной фокус их энтузиазма заключался в регулярность выборов и смена партий у власти Правительство скрупулезно соблюдало Конституцию, права личности казались защищенными, и ни один военачальник или другой диктатор не свергал избранное правительство. Сенат из 50 членов, избираемых пожизненно, и Палата. Законодательный орган составляли примерно 120 депутатов. Парламентское правительство означало, что на практике кабинеты должны были получить одобрение законодательного органа, чтобы управлять, даже если Император мог распустить один кабинет и созвать другой». — Ричард Грэм в Graham 1994 , с. 71.
- ^ «Революция, произошедшая в Пернамбуку в 1848 году - Риу-Гранди-ду-Сул был умиротворен с 1845 года, - положила конец циклу гражданско-военных волнений, которые нарушали, во время регентства и после него, жизнь нации. Политика стала британской. Мир был заключен и позволил, с реализацией его идеалов, эволюцию демократии в стране. Бразилия В истории Южной Америки не было более продолжительного периода спокойствия, настолько отличающегося от опыта соседей Бразилии [южноамериканских республик, ранее находившихся под властью Испании], что Дж. Б. Альберди считал это «бразильским чудом». Падение в 1889 году Рохас Пауль , президент Венесуэлы, сказал: «Это положило конец единственной республике, существовавшей в [Южной] Америке: Бразильской империи». Митра назвал это «коронованной демократией». —Педро Кальмон Кальмон 2002 , с. 217.
- ^ "Д. Педро правил Бразилией с 23 июля 1840 года по 15 ноября 1889 года. Это было 49 лет, три месяца и 22 дня, почти полвека. Он пришел к власти, когда ему было меньше пятнадцати лет, во время бурного периода национальной жизни. когда Риу-Гранди-ду-Сул был независимой республикой, Мараньян столкнулся с восстанием Балаяды, кровавая война Кабанажема в Пара едва закончилась, и Англия угрожала стране возмездием из-за работорговли. Он был свергнут и сослан в 65 лет. лет, покинув консолидированную нацию, отменив работорговлю и установив основы представительной системы, благодаря непрерывным выборам и большой свободе прессы. Для долговечности его правительства и преобразований, произошедших в его ходе, нет. другой глава государства внес более глубокий вклад в историю страны». — Хосе Мурило де Карвальо в «Карвалью», 2007 г. , с. 9.
- ^ «Хотя дон Педро II пришел к власти в очень молодом возрасте посредством надуманного большинства от 23 июля 1840 года, когда ему еще не исполнилось 15 лет, он сделал Вторую империю периодом стабильности и роста для Бразилии. Сдержанный и меланхоличный, дон Педро II во всем отличался от своего порывистого отца, оставаясь у власти почти пятьдесят лет в одно из самых длительных периодов правления в истории. Дом Педро II не стал одержим властью, которой он пренебрегал в пользу учебы. как самоутвердиться, даже будучи молодым, и балансировать между «лузиасами» (либералами) и «сакуаремасами» (консерваторами), вводя страну в период стабильности и процветания после 1850 года. Чрезвычайно интересовался всем, что было связано с научными открытиями. Дом Педро II стремился модернизировать нацию, во многих случаях предвосхищая инициативы европейских стран». —Педро Карп Васкес в Vasquez 2007 , с. 38.
- ^ «...в Истории Бразилии страницы, посвященные Педро II, приписывают ему полную справедливость, возвышая его моральное величие, его огромный патриотизм и великое благополучие, которое он оказал Бразилии.
Педро II стал бессмертным в сердце бразильского народа. Школы, библиотеки, больницы, культурные общества, театры, улицы, площади здесь, там, по всей Бразилии существуют, получившие имя Педро II». — Ренато Сенека Флери во Флери, ок. 1940-х годов , стр. 55.
Сноски
- ^ Карвалью 1987 , с. 29.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Шварц 1998 , с. 497.
- ^ Мартинс 2008 , с. 66.
- ^ Шварц 1998 , с. 469.
- ^ Шварц 1998 , с. 498–499.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Шварц 1998 , с. 498.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Саллес 1996 , с. 15.
- ^ Шварц 1998 , с. 496.
- ^ Шварц 1998 , с. 495–496.
- ^ Барман 1999 , с. 402.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Шварц 1998 , с. 503.
- ^ Мартинс 2008 , стр. 122–123.
- ^ Барман 1999 , с. 403.
- ^ Мартинс 2008 , с. 123.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Шварц 1998 , с. 508.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Кальмон 1975 , с. 1907.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Кальмон 1975 , с. 1910.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кальмон 1975 , с. 1911.
- ^ Шварц 1998 , с. 1911 год
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Кальмон 1975 , с. 1912.
- ^ Кальмон 1975 , с. 1912–1913.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Кальмон 1975 , с. 1913.
- ^ «Тексто Руи Барбоза» . politicus.org (на португальском языке). ХТС Информатика. 8 января 2004 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Проверено 17 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Кальмон 1975 , с. 1914.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Кальмон 1975 , с. 1915.
- ^ Барман 1999 , с. 405.
- ^ Шварц 1998 , с. 507.
- ^ Шварц 1998 , с. 506.
- ^ Шварц 1998 , с. 511.
- ^ Маркун 2000 , стр. 356.
- ^ Шварц 1998 , с. 513.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Барман 1999 , с. XVI.
- ^ Барман 1999 , с. 409.
- ^ Шварц 1998 , с. 22.
- ^ Хорошо 2003 , с. 196.
- ^ Вианна 1994 , с. 467.
- ^ Беневидес 1979 , с. 61.
- ^ Грэм 1994 , с. 4.
- ^ Нарди, AE и др. Гуманитарный подарок императора Д. Педро II (1825–1891) бразильскому народу: первый сумасшедший дом в Латинской Америке . Архивы нейропсихиатрии, том. 71 № 2. Сан-Паулу, февраль 2013 г., ISSN 0004-282X.
- ^ «Институциональный» . Театр Педро II . Проверено 14 сентября 2017 г.
Библиография
- Барман, Родерик Дж. (1999). Гражданин император: Педро II и становление Бразилии, 1825–1891 гг . Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета. ISBN 978-0-8047-3510-0 .
- Беневидес, Хосе Марихесо де Аленкар (1979). Д. Педро II, покровитель бразильской астрономии (на португальском языке). Форталеза: Официальная пресса Сеара.
- Буэно, Эдуардо (2003). Бразилия: история (на португальском языке) (1-е изд.). Сан-Паулу: Аттика. ISBN 978-85-08-08952-9 .
- Кальмон, Педро (1975). История Д. Педро II . 5 v (на португальском языке). Рио-де-Жанейро: Дж. Олимпио.
- Кальмон, Педро (2002). История бразильской цивилизации (на португальском языке). Бразилиа: Федеральный сенат. OCLC 685131818 .
- Карвалью, Хосе Мурило де (1987). Бестиализированные: Рио-де-Жанейро и республика, которой не было (на португальском языке) (2-е изд.). Сан-Паулу: Companhia das Letras.
- Карвальо, Хосе Мурило де (2007). Д. Педро II: быть или не быть (на португальском языке). Сан-Паулу: Companhia das Letras. ISBN 978-85-359-0969-2 .
- Флери, Ренато Сенека (ок. 1940-е). Д. Педро II (на португальском языке). Сан-Паулу: Улучшения.
- Грэм, Ричард (1994). Патронат и политика в Бразилии девятнадцатого века . Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета. ISBN 978-0-8047-2336-7 .
- Маркун, Пауло (2000). Анита Гарибальди: бразильская героиня (на португальском языке) (4-е изд.). Сан-Паулу: Сенак. ISBN 978-85-7359-086-9 .
- Мартинс, Луис (2008). Патриарх и холостяк (на португальском языке) (2-е изд.). Сан-Паулу: Аламеда.
- Манро, Дана Гарднер (1942). Латиноамериканские республики: история . Нью-Йорк: Д. Эпплтон.
- Саллес, Рикардо (1996). Nostalgia Imperial (на португальском языке). Рио-де-Жанейро: Topbooks. ОСЛК 36598004 .
- Шварц, Лилия Мориц (1998). Борода императора: Д. Педро II, монарх в тропиках (на португальском языке) (2-е изд.). Сан-Паулу: Companhia das Letras. ISBN 978-85-7164-837-1 .
- Скидмор, Томас Э. (2003). История Бразилии (на португальском языке). Сан-Паулу: Мир и земля. ISBN 978-85-219-0313-0 .
- Васкес, Педро Карп (2007). На пути прогресса: железная дорога в императорской Бразилии в фотографиях (на португальском языке). Сан-Паулу: Металиврос. ISBN 978-85-85371-70-8 .
- Вианна, Элио (1994). История Бразилии: колониальный период, монархия и республика (на португальском языке) (15-е изд.). Сан-Паулу: Улучшения. ISBN 978-85-06-01999-3 .
