Jump to content

Предыстория и причины сирийской революции

В данной статье рассматриваются предпосылки и причины, способствовавшие развязыванию сирийской революции . То, что началось как крупномасштабные мирные протесты в марте 2011 года в рамках протестов «арабской весны» 2010–2011 годов, которые прокатились по всему арабскому миру , в конечном итоге переросло в гражданскую войну после жестоких репрессий со стороны аппарата безопасности режима Асада.

Баасистское правительство в Сирии было создано генералом Хафезом аль-Асадом , который пришел к власти в результате переворота в 1970 году и очистил Арабскую социалистическую партию Баас от конкурентов во главе с Салахом Джадидом . Структура режима состояла из трех частей: мощная партийная организация Баас, которая имеет обширный контроль над сирийским обществом, грозный аппарат безопасности, состоящий из тайной полиции , баасистских военизированных формирований и сирийского военного ведомства партии , прикрепленный к Центральному командованию , в дополнение к элите алавитов высшего класса, лояльной династии Асада . Диктатура Хафеза Асада длилась три десятилетия; характеризуется обширными социально-политическими репрессиями, цензурой, нарушениями прав человека и систематическим массовым насилием, развязанным против гражданского населения посредством жестокой тактики, такой как массовые убийства, насильственные исчезновения и пытки . После смерти Хафеза аль-Асада в 2000 году его сын Башар аль-Асад стал президентом и унаследовал тоталитарную систему баасистской Сирии . [1]

Хотя Башар аль-Асад продолжал решительно поддерживать социалистические доктрины баасизма; он начал направлять Сирию к социалистической рыночной экономике , ослабив контроль партии Баас над экономикой и открыв частный сектор. Сирийская экономика в значительной степени поддерживалась экспортом нефти, что позволяло финансировать различные отрасли, включая сельское хозяйство, производство и туризм. В начале протестов «арабской весны» и начала сирийской революции в 2011 году экономическая ситуация в Сирии считалась ужасной: рост инфляции, высокий уровень безработицы, коррупция и социально-политическая атмосфера характеризовались жестокими репрессиями. Это было прямым следствием экономической либерализации 2000-х годов; которые резко увеличили социально-экономическое неравенство , усилили коррупцию и кумовство партийных олигархов; тем самым радикально оттолкнув средний и рабочий классы . Новые монополии в аграрном секторе, приобретенные проправительственными олигархами, и неэффективное управление правительством во время засухи 2006-2011 годов ухудшило условия жизни крестьян , вызвав повсеместное разочарование и обострение село-городских разногласий . [1]

Безработица

[ редактировать ]

Хотя по официальным данным уровень безработицы в 2009 году составил 8,1 процента, сирийские экономисты оценивают его в 24,4 процента. В 2010 году общий уровень бедности составил 34,3%, тогда как уровень бедности в сельской местности составлял около 62%. Бедность снизилась в период с 1997 по 2004 год, но начала расти во второй половине 2000-х годов. [2] По данным Всемирного банка, до 2011 года более 20% сирийцев жили в бедности. Уровень бедности неуклонно рос с начала 2000-х годов из-за роста цен на продукты питания, притока беженцев и сокращения занятости в частном секторе. Самым бедным регионом Сирии до 2011 года был северо-восточный регион, особенно провинция Ракка . [3] Этот регион характеризовался низким уровнем развития, бедностью и отсутствием экономических возможностей.

В период с 2007 по 2010 год Сирия пережила самую сильную засуху за всю историю наблюдений, вероятность которой возросла из-за изменения климата . [4] [5] Было высказано предположение, что засуха вызвала коллапс сельского хозяйства в Сирии , способствовала увеличению миграции и способствовала эскалации насилия в 2011 году, хотя более поздние исследования в журналах «Политическая география» и «Nature» поставили под сомнение эту версию. [6] [7] [8]

Увеличение государственных репрессий

[ редактировать ]

Баасистская Сирия под диктатурой Башара аль-Асада широко описывается как самое «безжалостное полицейское государство » в арабском мире ; обеспечивая соблюдение широкого спектра ограничений на свободное передвижение гражданских лиц, независимых журналистов и несанкционированных лиц. Полицейский государственный аппарат был создан в 1970-х годах Хафезом Асадом, который управлял военной диктатурой под партии Баас гражданским прикрытием . На вершине системы находятся сторонники семьи Асада из различных алавитских кланов, которые доминируют в вооруженных силах , Мухабарате и оказывают сильное влияние на политическую систему; задача которого заключалась в умиротворении населения. Наряду с Северной Кореей и Эритреей , режим Асада управляет одним из крупнейших механизмов цензуры, регулирующих передачу информации. Организация «Репортеры без границ» поставила Сирию на 6-е место среди худших стран в своем Индексе свободы прессы за 2010 год. [9] [10]

После победы на президентских выборах 2007 года в Сирии, набрав 99,82% заявленных голосов, Башар аль-Асад принял многочисленные меры, которые еще больше усилили политические и культурные репрессии. [11] Многие журналисты были арестованы, а независимые пресс-центры закрыты. Сирийское правительство ужесточило цензуру Интернета ; запретить доступ к более чем 200 веб-сайтам, включая такие сайты, как Wikipedia , Youtube и т. д. Интернет-центрам было разрешено работать только после предварительного разрешения сирийских органов наблюдения. В 2007 году сирийское правительство приняло закон, который обязывал интернет-кафе вести учет всех онлайн-комментариев, оставленных пользователями на чат-форумах, а также их привычек просмотра. Несколько человек, пользовавшихся интернет-кафе, были арестованы, и появились сообщения о существовании специализированных тюремных центров, в которых содержатся лица, обвиняемые в «интернет-преступлениях». [12] [13]

В ноябре 2007 года Facebook был запрещен в Сирии. В декабре сирийское правительство начало широкомасштабные репрессии внутри страны, арестовав более 30 политических диссидентов и активистов гражданского общества, которые выступали за постепенные изменения внутри политической системы. [14] После 2006 года правительство Асада расширило запрет на поездки в отношении многочисленных диссидентов, интеллектуалов, писателей и художников, живущих в Сирии; препятствуя им и их семьям выезжать за границу. В сентябре 2010 года газета The Economist назвала сирийское правительство «худшим преступником среди арабских государств», которое ввело запреты на поездки и ограничило свободное передвижение людей. Сообщается, что в 2010 году из-за запрета на поездки режима Асада в Сирии были ограничены более 400 человек. [15]

Коррупция

[ редактировать ]

В 1970-х годах сирийский диктатор Хафез аль-Асад создал сеть покровительства элиты партии Баас и клиентов -алавитов, лояльных его семье. Члены семьи Асада установили контроль над обширными участками сирийской экономики, а коррупция стала повсеместной в государственном и частном секторах. Повсеместный характер коррупции был источником разногласий в партийных кругах Баас, а также среди широкой общественности; еще в 1980-х годах. [16] Первое десятилетие правления Башара Асада было отмечено институционализацией коррупции, и многие сторонники режима стали бизнес-магнатами под прикрытием государственной политики « социального рынка ». Двоюродный брат Асада Рами Махлуф был самым любимым олигархом режима в 2000-е годы и широко подвергался критике в обществе. [17] [18] Сохранение коррупции, сектантской предвзятости в отношении алавитов, кумовства и широко распространенного взяточничества, существовавшего в партийной, бюрократической и военной сферах, привели к народному гневу, который привел к вспышке Сирийской революции 2011 года . [19]

Страна заняла 129-е место из 183 стран согласно Индексу восприятия коррупции за 2011 год . По итогам 2021 года страна заняла 178 место из 180 стран.Индекс восприятия коррупции. [20]

Отсутствие демократии

[ редактировать ]

До того, как партия Баас пришла к власти в 1963 году, Сирия была демократией только по названию. Большая часть власти правительства была сосредоточена в руках военных и президента, у которых не было реальной оппозиции. Политические партии были запрещены, а те немногие выборы, которые все же состоялись, были восприняты многими как фальсификации. Свобода слова, собраний и прессы была жестко ограничена, а нарушения прав человека процветали. Состояние демократии в Сирии во время президентства Шукри аль-Куватли было весьма ограниченным из-за сильного влияния военных. Куватли был избран президентом в 1943 году, но он не смог реализовать полностью демократическую систему правления из-за своей ограниченной власти. У него были постоянные разногласия с военачальниками, обладавшими значительной властью и влиянием в стране. Куватли действительно провел некоторые демократические реформы, такие как новый закон о выборах и создание многопартийной системы, но он не смог добиться существенных изменений. В результате состояние демократии в Сирии в этот период оставалось хрупким и ограниченным.

Переворот партии Баас в Сирии в 1963 году фактически положил конец всем формам демократии в стране и положил начало периоду авторитарного правления. Этот период характеризовался однопартийным государством , подавлением политического инакомыслия и отсутствием значимых выборов. Правительство в значительной степени контролировалось президентом и членами партии Баас. Гражданам не разрешалось свободно выражать свое мнение или организовываться в политических целях. Нарушения прав человека были обычным явлением, и правительство часто прибегало к насилию, чтобы сохранить контроль.

Крах лиры

[ редактировать ]

Перед войной сирийский фунт находился в состоянии упадка из-за сочетания нескольких факторов, включая плохое макроэкономическое управление, недостаток иностранных инвестиций и чрезмерную зависимость от экспорта нефти. Сирийское правительство также провело ограничительную политику обменного курса, что ослабило стоимость фунта и снизило международное доверие к этой валюте. Кроме того, в 2004 году США ввели экономические санкции против Сирии, что еще больше снизило стоимость сирийского фунта. Обменный курс сирийской лиры до того, как Хафез аль-Асад стал президентом Сирии в 1971 году, составлял примерно 4,75 лиры за один доллар США. В 2011 году обменный курс сирийской лиры составлял 47,35 сирийской лиры за 1 доллар США.

Вмешательство Ирана в дела Сирии

[ редактировать ]

До войны отношения между Ираном и Сирией были крепкими. Иран был ближайшим союзником Сирии в регионе, и между двумя странами было заключено соглашение о взаимной обороне. Иран на протяжении десятилетий оказывал Сирии экономическую и военную поддержку, и обе страны имели прочные связи в областях культуры, торговли и политики. Сирийская оппозиция утверждала, что Иран пытался распространить шиизм в Сирии. Иран уже давно поддерживает правительство президента Сирии Башара Асада и использует своих шиитских союзников и доверенных лиц в регионе, таких как «Хезболла», для поддержки сирийских сил. Иран также оказывал военную, финансовую и материально-техническую поддержку шиитским ополченцам, сражающимся в Сирии, и был обвинен в попытке распространения в стране собственной версии шиитского ислама. [21]

Сектантство и правление меньшинства

[ редактировать ]

По оценкам, алавиты составляют от 10 до 15% населения Сирии. Они имели значительное влияние в стране, поскольку секта алавитов имеет долгую историю предоставления лидеров сирийскому правительству. Лишь в 1970-х годах Хафез аль-Асад, член секты алавитов, пришел к власти и начал отдавать предпочтение своей секте перед другими религиозными и этническими группами в Сирии. Это привело к тому, что алавиты стали все более влиятельной политической силой в Сирии, и с тех пор они остаются таковыми.

Дискриминация курдов

[ редактировать ]

Курды в Сирии долгое время были лишены своих основных прав на протяжении десятилетий правления баасистов . Было наложено множество ограничений на использование курдского языка , а коренные курды столкнулись с жесткой дискриминацией со стороны баасистов. Курдская политическая и культурная деятельность также была запрещена режимом Баас. [22] Курдский язык не был официально признан, ему не было места в государственных школах. [23] [24] Указ 1989 года объявил вне закона использование курдского языка на рабочем месте, а также на свадьбах и других торжествах. В сентябре 1992 года другим постановлением правительства было запрещено называть детей курдскими именами. [25]

В 1973 году Хафез аль-Асад реализовал политику «Арабского пояса» ( аль-хизам аль-араби) - программу этнической чистки более 150 000 курдов в приграничных районах с Турцией ; путем привлечения арабских поселенцев. Целью программы было обеспечение безопасности богатого ресурсами и плодородного северо-востока Сирии; чтобы государство могло напрямую контролировать запасы нефти и сельскохозяйственной продукции. Программа «Арабского пояса» осуществлялась под прикрытием социалистической по приобретению земель политики партии Баас . Сотни тысяч курдов остались без гражданства, а сирийские арабские поселенцы оккупировали эти земли. [26] Десятки тысяч курдов провинции Аль-Хасака были насильственно перемещены, а их земли были розданы арабским поселенцам из других провинций для сельскохозяйственного возделывания. [23] [27] В 2007 году была реализована еще одна подобная схема в мухафазе Аль-Хасака: 6000 квадратных километров вокруг Аль-Маликии были переданы арабским семьям, а десятки тысяч курдских жителей соответствующих деревень были выселены. [23]

В начале революции 2011 года около 300 000 курдов были лишены гражданства и стали лицами без гражданства. Этих курдов обычно называли « аджанибами » (иностранцами). [28]

Экономическое неравенство

[ редактировать ]

В Сирии существовало большое неравенство между богатыми и бедными. Это породило чувство несправедливости и разочарования среди низших классов, что способствовало гражданской войне. До 2011 года страна сталкивалась со значительным уровнем экономического неравенства . Богатство страны было сильно сконцентрировано в руках небольшой элиты, при этом 10% самых богатых населения владели 20% богатства страны. Это неравенство было особенно очевидным с точки зрения доступа к образованию и здравоохранению: богатые люди могли получить доступ к лучшим ресурсам, чем более бедные граждане. В стране также наблюдался один из самых высоких уровней неравенства доходов в мире: 40% беднейших слоев населения зарабатывали лишь одну треть общего дохода страны. Экономическое неравенство в Сирии также отразилось на уровне безработицы в стране, который был выше, чем в среднем по региону. Экономика страны также характеризовалась отсутствием диверсификации: на нефтяную промышленность приходится более трети ВВП страны.

Санкции США

[ редактировать ]

До 2011 года Сирия уже находилась под санкциями США, некоторые из которых были еще в 1970-х годах. [29] [30] До войны санкции США в отношении Сирии включали широкий спектр ограничений на экономическую, финансовую и военную деятельность. К ним относятся эмбарго на сирийский экспорт в США, ограничения на иностранную помощь и помощь международных финансовых институтов, запрет на экспорт США в Сирию (за исключением продуктов питания и медикаментов), запрет на инвестиции США в Сирию и ограничения на финансовые сделки с участием Сирии. Кроме того, санкции США запрещают лицам США участвовать в любых сделках с правительством Сирии, которые потенциально могут способствовать укреплению военного или террористического потенциала Сирии или поддерживать деятельность правительства Сирии, которая противоречит внешнеполитическим интересам США. Санкции США также включали запрет на экспорт некоторых товаров и технологий в Сирию, а также ограничения на поездки сирийских правительственных чиновников в США.

Непосредственная причина

[ редактировать ]

Распространение арабской весны

[ редактировать ]

По словам ливанского академика Гилберта Ачкара :

«...то, что началось в Сирии в 2011 году, является частью того же революционного процесса , что и другие страны. Это часть того же явления и вызвано теми же основными причинами – застоем в развитии, безработицей и особенно безработицей среди молодежи… в результате о неолиберальной политике, проводимой Асадами .... Сирия является страной, в которой за последнее десятилетие наблюдалось массовое обнищание, особенно в сельских районах, уровень бедности рос и достиг ситуации, когда почти одна треть; население находилось за национальной чертой бедности... Все это происходило на фоне огромного социального неравенства, очень коррумпированного режима – где двоюродный брат Башара Асада стал самым богатым человеком в стране, контролируя – как широко распространено мнение – более половины экономики... Это составляет глубокую основу взрыва в сочетании с тем фактом, что сирийский режим является одним из самых деспотических в регионе... Что характерно для этого режима, так это то, что отец Асада изменил и реконструировал государственный аппарат, особенно его твердое ядро ​​– вооруженные силы – чтобы создать для себя преторианскую гвардию... При наличии полностью лояльных режиму вооруженных сил любая иллюзия о том, что режим можно свергнуть просто путем массовых демонстраций, была несостоятельной. ЛОЖЬ. В каком-то смысле было неизбежно, что восстание перерастет в гражданскую войну, потому что без гражданской войны невозможно свергнуть режим такого рода». [31]

Когда в начале 2011 года протесты «арабской весны» распространились по всему арабскому миру, сирийские государственные СМИ осудили Хосни Мубарака как американского клиента и транслировали протесты египетской революции по всей стране. Эта тактика привела к распространению революционных лозунгов среди сирийцев, которые вышли на массовые протесты с требованием свержения режима Асада. [32]

Некоторые сторонники правительства утверждают, что одной из причин ранних протестов является отказ правительства от строительства газопровода, предложенного Катаром . [33] [34] Асад сделал это заявление в интервью 2016 года. [35] Согласно этой теории, Катар хотел экспортировать свои большие запасы природного газа в Европу через Сирию. [36]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Маоз, Моше (2022). «15: Династия Асада». В Ларресе, Клаус (ред.). Диктаторы и автократы: обеспечение власти в глобальной политике . 605 Третья авеню, Нью-Йорк, Нью-Йорк 10158: Рутледж. стр. 249–263. дои : 10.4324/9781003100508 . ISBN  978-0-367-60786-9 . S2CID   239130832 . {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  2. ^ Жанна Гоба и Кристина Костяль (18 июля 2016 г.). «Экономика конфликта в Сирии; рабочий документ МВФ WP/16/213» (PDF) . Международный валютный фонд . Проверено 17 января 2022 г.
  3. ^ [1]
  4. ^ Келли, Колин П.; Мохтади, Шахрзад; Кейн, Марк А.; Сигер, Ричард; Кушнир, Йоханан (17 марта 2015 г.). «Изменение климата в Плодородном полумесяце и последствия недавней сирийской засухи» . Труды Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки . 112 (11): 3241–3246. Бибкод : 2015PNAS..112.3241K . дои : 10.1073/pnas.1421533112 . ISSN   0027-8424 . ПМК   4371967 . ПМИД   25733898 .
  5. ^ Глейк, Питер Х. (1 июля 2014 г.). «Вода, засуха, изменение климата и конфликт в Сирии» . Погода, климат и общество . 6 (3): 331–340. дои : 10.1175/WCAS-D-13-00059.1 . ISSN   1948-8327 . S2CID   153715885 .
  6. ^ Эклунд, Лина; Тайзен, Оле Магнус; Бауманн, Матиас; Форё Толлефсен, Андреас; Кюммерле, Тобиас; Остергаард Нильсен, Йонас (6 апреля 2022 г.). «Уязвимость общества к засухе и связь сирийского климата с конфликтом лучше объясняются сельским хозяйством, чем метеорологией» . Связь Земля и окружающая среда . 3 (1): 85. Бибкод : 2022ComEE...3...85E . дои : 10.1038/s43247-022-00405-w . HDL : 11250/3053767 . ISSN   2662-4435 . S2CID   247975293 .
  7. ^ Селби, Ян; Дахи, Омар С.; Фрелих, Кристиана; Халм, Майк (1 сентября 2017 г.). «Изменение климата и повторение гражданской войны в Сирии» . Политическая география . 60 : 232–244. дои : 10.1016/j.polgeo.2017.05.007 . ISSN   0962-6298 . S2CID   59482093 .
  8. ^ Иде, Тобиас (1 декабря 2018 г.). «Климатическая война на Ближнем Востоке? Засуха, гражданская война в Сирии и состояние исследований климатических конфликтов» . Текущие отчеты об изменении климата . 4 (4): 347–354. дои : 10.1007/s40641-018-0115-0 . ISSN   2198-6061 . S2CID   159017324 .
  9. ^ Боуэн, Джереми (2013). «Пролог: Перед весной». Арабские восстания: народ хочет падения режима . Саймон и Шустер . стр. 14, 15, 51, 118, 210–213, 336, 341. ISBN.  9781471129827 .
  10. ^ «РСФ» . RSF: Репортеры без границ .
  11. ^ Флок, Элизабет (15 марта 2011 г.). «Сирийская революция: назревает восстание против режима Башара Асада» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 17 февраля 2016 г.
  12. ^ «Хищники: Башар Асад» . Репортеры без границ . Архивировано из оригинала 8 мая 2010 года.
  13. ^ Сэндс, Фил (30 сентября 2008 г.). «Сирия ужесточает контроль над Интернетом» . Национальный . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года.
  14. ^ Камбанис, Танассис (14 декабря 2007 г.). «Сирия, столкнувшись с трудностями, расширяет подавление инакомыслия» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 июля 2016 года.
  15. ^ «Как Сирия контролирует своих диссидентов: запрет на поездки» . Экономист . 30 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г.
  16. ^ М. Садовский, Яхья (1987). «Покровительство и Баас: коррупция и контроль в современной Сирии» . Ежеквартальный журнал арабских исследований . 9 (4): 442–461. JSTOR   41857946 – через JSTOR.
  17. ^ «Близкое окружение Башара Асада» . Новости Би-би-си . 30 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г.
  18. ^ «20-летнее правление Асада: от Дамасской весны до изгоя» . Франция 24 . 9 июля 2020 г.
  19. ^ Герш, Ник (6 февраля 2017 г.). «Роль коррупции в сирийской гражданской войне» . ГАБ . Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 года.
  20. ^ «2011 – ИПЦ» . Transparency.org .
  21. ^ «Шиитский прозелитизм на северо-востоке Сирии дестабилизирует Сирию после Асада» . Джеймстаун .
  22. ^ «Свобода в мире 2023: Сирия» . Дом Свободы . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 года.
  23. ^ Jump up to: а б с «Преследование и дискриминация курдских граждан в Сирии, доклад для 12-й сессии Совета ООН по правам человека» (PDF) . Управление Верховного комиссара ООН по правам человека . 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2021 года.
  24. ^ Тежель, Хорди; Велле, Джейн (2009). История, политика и общество курдов Сирии (PDF) (1-е изд.). Лондон: Рутледж. стр. X. ISBN  978-0-203-89211-4 . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года.
  25. ^ Гюнтер, Майкл М. (2014). Из ниоткуда: курды Сирии в мире и войне . Издательство Оксфордского университета. п. 21. ISBN  9781849044356 .
  26. ^ «Сирия: замолчавшие курды» . Хьюман Райтс Вотч . 1 октября 1996 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 г.
  27. ^ «Убийство взволновало курдов в Сирии» . Христианский научный монитор . 16 июня 2005 г.
  28. ^ Лоу, Роберт (январь 2006 г.). «Сирийские курды: обнаруженный народ» (PDF) . Ближневосточная программа . Чатем-Хаус : 1–8 – через Chatham House.org.
  29. ^ «Недавно введенные Соединенными Штатами экономические санкции против Сирии значительно расширяют ограничения для американских компаний и влияют на сирийский энергетический сектор» . omm.com . Проверено 17 января 2022 г.
  30. ^ Самир Айта (15 января 2021 г.). «Непредвиденные последствия односторонних мер США и Европы для экономики Сирии и ее малых и средних предприятий» (PDF) . Центр Картера . Проверено 17 января 2022 г.
  31. ^ Ачкар, Гилберт (8 октября 2013 г.). «Сирия между революциями и контрреволюциями» . ЦЕТРИ . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года.
  32. ^ Садики, Ларби (2014). Справочник Рутледжа по арабской весне . Рутледж. п. 147. ИСБН  978-0-415-52391-2 . Сирийские СМИ были политизированы, поскольку почти полностью сосредоточились на египетском восстании, особенно на напряженных отношениях между Мубараком, свергнутым президентом Египта, и Башаром Асадом. Дамаск использовал египетскую революцию как возможность для мести и как способ дальнейшей демонизации проамериканской оси в регионе. Однако это имело противоположный эффект, поскольку способствовало распространению скандирований и фраз, призывающих к свержению режима. Самым известным из этих песнопений было «Аль-Шааб Юрид Искат ан-Низам», что означает, что люди хотят свергнуть режим.
  33. ^ «Планы вмешательства в Сирию подпитываются нефтяными интересами, а не опасениями по поводу химического оружия | Нафиз Ахмед» . Хранитель . 30 августа 2013 г.
  34. ^ Портер, Гарет (21 сентября 2016 г.). «Война против режима Асада — это не «трубопроводная война» » . Правда .
  35. ^ «Башар аль-Асад: Наш отказ продлить трубопровод, предложенный Катаром, является одной из причин войны, которую мы переживаем » . www.nessma.tv . 3 января 2017 г.
  36. ^ Миллс, Робин (27 сентября 2016 г.). «Теория сирийского газопровода — это малобюджетная драма » .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8cd971400ac5d3f118034c6755a568eb__1718345220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/eb/8cd971400ac5d3f118034c6755a568eb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Background and causes of the Syrian revolution - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)