1553 Кризис преемственности

Кризис преемственности возник в Англии в 1553 году из-за неразрешимого личного и религиозного конфликта между протестантским царем Эдвардом VI и его более старой сводной сестрой и наследницей, Мэри , католиком .

План удаления Мэри из преемственности и заменить ее протестантским наследником из младшего тудорского филиала находился в голове Эдварда с декабря 1552 года. В июне 1553 года терминально больная Эдвард под влиянием регента Джон Дадли назвал шестер. Годовой Джейн Грей , правнучка Генриха VII и невестка Джона Дадли, в качестве преемника. 6 июля 1553 года Эдвард умер, а через три дня Тайный совет провозгласил Джейн Грей -королеву Англии. Мэри, ожидая действия лондонских властей, бежала в Восточную Англию, провозгласила себе королеву и возглавила вооруженное восстание. К 13 июля, когда Джон Дадли лично возглавил военную операцию против Мэри, она мобилизовала до шести тысяч вооруженных сторонников. Не осмеливаясь атаковать превосходные повстанческие силы, сосредоточенные в замке Фрэмлингем, Дадли отступил в Кембридж и прекратил свое сопротивление. Действия меньших сил сторонников Джейн Грей на суше и море, а также действия отряда принцессы Элизабет не повлияли на исход конфликта. 19 июля Тайный совет сверг Джейн Грей и провозгласила Мэри Квин. Джон Дадли сдался без боя, и его союзники присоединились к победителям. 3 августа Мэри триумфально вошла в Лондон и взяла под контроль страну. Пятилетний период католической контрреформации начался в Англии.

• 
  Эдвард VI : Король Англии и Ирландии с 28 января 1547 года
• 
  Джон Дадли : герцог Нортумберленд, регент под Эдвардом VI с октября 1549 года
• 
  Мэри Тюдор : старшая дочь Генриха VIII, наследница Эдварда VI

Непосредственными жертвами июльского кризиса были Джон Дадли, Томас Палмер и Джон Гейтс , которые были казнены за измену. Джейн Грей, ее муж и ее отец были казнены шесть месяцев спустя, после поражения восстания Уайетта .

Фон

Генрих VIII , который управлял Англией с 1509 по 1547 год, имело троих детей: Мэри , которая выросла католиком, и Элизабет и Эдвард , которые были воспитаны протестантом. Генрих VIII переписал акт преемственности три раза - в 1533, 1534 и 1543 годах. В последнем акте преемственности предусматривалось, что наследник Генри был Эдвард, за которой следует Мэри, затем Элизабет и наконец , , Клиффордские семьи. После смерти Генри девятилетний Эдвард стал королем, а Мария-его наследником согласно закону о правопреемниях 1543 года. Воля Генри указывал, что Совет по регентства из шестнадцати человек будет управлять страной, пока Эдвард не достигнет взрослой жизни, который, как ожидается, будет в 1555 году. Однако воля короля была нарушена с самого начала. Вместо Совета, реальная власть была захвачена отдельными регентами : Эдвардом Сеймуром с 1547 по 1549 год и Джоном Дадли с 1549 по 1553 год.

С одобрением Короля -подростка, двух регентов и архиепископа Кентерберийского , Томаса Крэнмера , активно реформировали англиканскую церковь , отменив римский обряд . Мария, с другой стороны, цеплялась за католицизм и открыто протестовала против реформы. Мэри хорошо ладила с режимом своего давнего товарища Сеймура, но она боялась его преемника Джона Дадли, поскольку однажды боялась своего отца, и открыто презирал его. Дадли был готов пойти на компромисс, Но для Марии любая уступка по вопросам веры была неприемлемой. Весной 1550 года мятежная принцесса решила покинуть страну. Ее двоюродный брат и духовный советник Чарльз V послал вооруженную эскадрилья, чтобы помочь ей, но в последний момент Мэри передумала и осталась в Англии. Эдвард не осмелился преследовать свою сестру, ограничивая себя репрессиями против ее советников.

В конце 1552 года или в начале 1553 года пятнадцатилетний король Эдвард VI, который уже стал политиком самостоятельно, планировал исключить Мэри из преемственности. Он не мог позволить католике прийти к власти, так как это может изменить реформы, которые он осуществлял, вернуть страну в духовную власть в папу и потенциально привести к репрессиям против тех, кто близко к Эдварду. Вторым возможным мотивом Эдварда была его нетерпимость к воспринимаемой «незаконности» браков его отца с Кэтрин Арагон (мать Марии) и Энн Болейн (мать Элизабет). Третий был, что, как и Генрих VIII, Эдвард не предпочитал передачу власти женщине по практической причине: женщины рано или поздно вступают в брак и попадают под влияние своих мужей. Влияние, которое будущие мужья не состоящей в браке Мэри и Элизабет могли оказать их политику, было неопределенным и потенциально проблематичным.

Кризисное начало

Deuise для преемственности (начало 1553 г.)

Первый известный текст Deusi, в собственной руке Эдварда. Библиотека внутреннего храма , Лондон

Первым документальным доказательством планов Эдварда является его моя Deuise для преемственности. Выживший документ написан от начала до конца в руке Эдварда, в твердом почерке физически подходящего человека. Неспособный, запутанный язык порядка, по словам Дэвида Лодеса, предает политическую незрелость своего автора. Неизвестно, была ли это единственная инициатива Эдварда или у репетитора короля Уильям Томас приложил руку к своему творению. Также нет консенсуса в отношении даты состава первого текста Deuise . Уилбур Джордан , Дэвид Лодес, Линда Портер, Джери Макинтош и другие современные историки считают, что Эдвард состоит из Эдварда, то есть не позднее февраля или даже января 1553 года. По словам Стэнли Биндифф , он был написан в середине мая, незадолго до свадьбы Джейн Грей и Гилфорда Дадли. Во всех интерпретациях Deuise рассматривается как воля не умирающего короля, а тот, кто был либо здоровым, либо ожидал, что он восстановится. Это оставалось секретом не только от Мэри и Элизабет, но и от регента Джона Дадли до начала июня 1553 года. Эдвард, вероятно, понял, что его предложение было против воли и обычаев его отца (в династиях Плантагенета и Тюдоров, власть всегда проходила через мужскую линию) и не рискнул обсудить это даже со своими ближайшими сторонниками.

Суть документа заключалась в том, чтобы дать приоритет престолу нерожденным сыновьям леди Фрэнсис Грей , за которым следуют нерожденные сыновья ее незамужней дочери Джейн Грей . Выбор потомков младшей дочери Генриха VII был легким: у Эдварда не было выбора. Он не мог следовать Салическому закону из -за недостатка людей в линии Тюдоров: Единственный такой человек, восьмилетний Генри Стюарт , был католиком-и, следовательно, неприемлем. Мужчины Plantagenet также были неприемлемы: Эдвард Кортни провел весь свой сознательный пожизненный заключение в башне , кардинал и его братья были католиками и политическими эмигрантами. Исполнив из рассмотрения потомков Plantagenets, старшей дочери Генриха VII Маргарет (шотландская Стюартс) и его сын (сестры Мэри и Элизабет), Эдвард был вынужден выбирать из потомков младшей дочери Генриха VII. В этой ветви Тюдоров не было потомков-мужчин, и самой старой женщиной детородного возраста была тридцать пятьлетняя дочь Мэри Фрэнсис Грей. Если бы Фрэнсис не могла родить ребенка, старшая дочь Фрэнсис, Джейн, могла бы. Она была молодой, здоровой и воспитанной в протестантской вере, и другие ее качества не имели никакого значения. Джейн Грей была лишь временным средством размножения. Как только у Эдварда появились свои дети, не будет необходимости в Джейн и ее потомстве.

Болезнь короля (февраль-июнь 1553 г.)

6 февраля 1553 года, Эдвард заболел. После двух недель постельного отдыха он появился на публике 21 февраля, хотя он все еще не был полностью восстановлен. Его состояние изначально не было тревожным, так как его считали надежным и здоровым подростком. Правительственные операции продолжались как обычно. 1 марта парламент встретился в Лондоне, чтобы обсудить договоренности о чрезвычайном налоге. Эдвард посетил парламент 31 марта, чтобы продлить свою сессию. После короткого публичного появления 11 апреля, Эдвард ушел в деревенский дворец в Гринвиче . Точный курс его болезни в апреле 1553 года недокументирован. Вполне вероятно, что он почувствовал некоторое облегчение позже в этом месяце, но к 7 мая он был слишком слаб, чтобы принять французского посла. 12 мая врачи диагностировали Эдварда с «гнойной опухолью легких». Несмотря на слухи, распространяющиеся в Лондоне, аристократы и дипломаты не воспринимали ситуацию как критическую. По словам послов, которые посетили короля 17 мая, его жизнь не было.

В апреле 1553 года регент Джон Дадли сосредоточился на организации двух значительных браков в своей семье. Он женился на своей дочери Кэтрин за Генри Гастингсом , наследником графа Хантингдона, и его сына Гилдфорда на Джейн Грей. Сестра Джейн Кэтрин также вышла замуж за Генри Герберта. Свадьба Гилдфорда и Джейн состоялась 21 мая. Чарльза V Посол Джин Шейфве был первым, кто признал политические последствия и сообщил императору 12 июня, Этот Дадли организовал переворот, чтобы поставить Джейн Грей на трон. Scheyfve, возможно, ожидал этих событий и приписанных планов Дадли, которые еще не были полностью сформулированы. Брак между Джейн Грей и Гилдфордом Дадли не был главной целью Дадли. Первоначально Дадли стремился жениться на Гилдфорде с Маргарет Клиффорд , но семья Клиффорда отказалась из -за отсутствия благородного происхождения Дадли, что привело его к переговорам с Серым семьей. Дадли не намеревался подстрекать вооруженное восстание, и законные возможности удалить Мэри из линии преемственности не стали доступны до июня. До начала июня Дадли, инвестировавшего в выздоровление короля, оставался надежды. Он вызвал врачей, чтобы посетить больного короля и использовал все известные лекарства того времени, что питало общественные спекуляции о возможном преднамеренном отравлении Эдварда.

28 мая болезнь Эдварда повернулась к худшему. У него появились признаки сепсиса и почечной недостаточности , испытали постоянную боль и могли найти только краткое облегчение через опиаты . Врачи сообщили Дадли и другим дворянам, что у короля было всего несколько недель, чтобы жить. Осознавая свою надвигающуюся смерть и все еще в ясном сознании, Эдвард поспешил завершить свои дела. В период с 28 мая по 11 июня он вызвал Джона Дадли и формализовал Deuise для преемственности. Намерения короля тесно связаны с страхами Дадли: Дадли, который стал символом ненавистной Реформации для Марии, разумно полагала, что Мэри может попытаться устранить и его, и его семью, как только она пришла к власти. Дадли активно поддерживал королевский план и, вероятно, инициировал важный пересмотр второго издания Deuise » , которое Эдвард написал сам. Этот пересмотр изменил «Потомки Джейн Грей» в первой версии «Джейн Грей и ее преемники».

Сделка на землю (ноябрь 1552 года-май 1553)

Замок Франглингем (фото сделано в 2005 году)

В 1547 году смерть Генриха VIII сделала Мэри крупнейшей землевладельцем в Восточной Англии: по воле своего отца она получила 32 поместья в Норфолке , Саффолке и Эссексе . Наряду с наследством, Мэри впервые получила в своей жизни большую группу поддержки «на земле» - клиенты из местной дворянства и простых людей. В ноябре 1552 года Тайный совет предложил обмениваться частью ее поместья на земли короны, якобы для консолидации королевского имущества и увеличить доход. Сделка была заключена шесть месяцев спустя, в апреле-май 1553 года. Мэри, отказавшись от побережья короля в Эссексе, получила в свою очередь гораздо более крупный и более прибыльный район и успешно «округл» свои владения во внутренней части. Она получила Королевский замок Хартфорда и укрепленный замок Фрэмлингем , который недавно принадлежал к опальному Томасу Ховарду . Именно в Фрэмлингеме в июле 1553 года произошли основные события восстания Мэри против Джейн Грей.

Смысл этой неблагоприятной сделки, которая поставила важную военную базу в руки Мэри, остается загадкой. Ни одна из предложенных версий не имеет надежных доказательств. Дэвид Лодс предполагает, что Эдвард хотел сократить попытки Мэри бежать за границу, отрицая ее доступ к морю. Есть мнения, что Лондонский Ноблс, который предвидел неизбежный рост Мэри к власти и пытался купить ее благосклонность заранее, стояли за обменом. По словам Джери Макинтоша, Сделка, возможно, была секретной оплатой Марии за отказ от ее наследственных прав; Тем не менее, историки почти единодушны, что Мария не была причастна к планам Эдварда и Дадли и никогда не соглашалась отречься от отречения. Она узнала об этих планах или подозревала их в конце июня 1553 года, когда в обсуждении патента королевской преемственности уже участвовал широкий спектр дворян, судей и дипломатов.

Закон о преемственности (июнь 1553 г.)

Воли короля только было недостаточно, чтобы изменить порядок преемственности. Эдвард должен был одобрить его одной из двух возможных процедур: либо закон должен был быть одобрен парламентом, либо патент королевских писем должен был быть одобрен Тайным советом, высшим духовенным и главными судьями а затем ратифицирован парламентом. Парламентские слушания требовали времени, которое Эдвард больше не имел и привел бы к нежелательной рекламе, поэтому король и Дадли пошли вторым маршрутом. 11 июня Эдвард вызвал высоких судей в свой дом для первоначального одобрения следующего, третьего, пересмотра Deuise . Судьи должны были редактировать текст, единогласно одобрить его и представить окончательный, четвертый пересмотр королю для одобрения. Однако 12 июня, на встрече с королем, главный судья Эдвард Монтегю решительно отказался утвердить проект и обвинил Дадли в измене. Дадли ответил контрпризареациями, и спор почти закончился вооруженным столкновением. В результате, 15-16 июня, судьи раздали юридический документ, беспрецедентный-воля, королевский патент и публичный манифест одновременно.

До этого момента Тайный совет, разбитый партизанскими интересами, не имел единодушного мнения о преемственности на престол. Тем не менее, новости о поддержке судей для королевского проекта радикально изменили баланс сил: теперь лишь немногие осмелились выступить против воли короля. Дадли убедил тех, кто колебался с взятками и угрозами, и к 18 июня Совет достиг консенсуса. Томас Крэнмер и Уильям Сесил , которые до сих пор возразили, бросили борьбу и присоединились к большинству совета. 21 июня Эдвард подписал чистый лист четвертого ревизии; На следующий день Дадли собрал достаточное количество подписей из названной благородства и высокого духовенства. 102 человека подписали Закон о преемственности : первый, как самый высокий священнослужитель, был Cranmer; Последним, после смерти Эдварда, были олдермены города лондонской корпорации . Обеспечивая одобрение королевского патента, Дадли не рискнула объявить об этом публично. Это решение, чьи мотивы можно только догадаться, было неверным: в критический момент провинции, которые считали Мэри праведной наследницей, отказалась поддержать Джейн Грей.

Джейн Грей (июль 1553 г.)

Джейн Грей

Эдвард VI умер около девяти часов вечера 6 июля. Джейн Грей, в то время, живет в городе в Челси , не знала о решении покойного короля и Тайного совета. Согласно собственным заключенным показаниям Джейн в августе 1553 года, около 19 июня она получила свое первое неформальное предупреждение о выборе Эдварда и не считала это серьезным. 9 июля она получила странный вызов, чтобы посетить Тайный совет в Сайон -Хаусе , незаконченного дворца Джона Дадли. Там, после долгого ожидания, ее встретили Джон Дадли , Фрэнсис Гастингс , Уильям Герберт , Уильям Парр и Генри Фицалан . Дворяне сообщили Джейн Грей о смерти короля и что, в соответствии с его волей, она должна была принять Корону Англии. На следующий день, 10 июля, Heralds впервые объявила об изменении порядка преемственности в Лондон, и Джейн Грей, уже в роли королевы, переехала из Сион -Хауса во временную резиденцию в королевских камерах башни .

Лондонцы приняли изменение с безразличием. В до 13 июля город был тихим; Единственный человек, который открыто протестовал против нового режима, Гилберт Поттер, был приговорен к отрезанию ушей. Первые прокламации в пользу Мэри появились в Лондоне 13 июля или 16, и первые публичные плакаты 18 июля. Городские советы Восточного Англия были разделены, но самые большие города первоначально поддерживали Джейн Грей.

Вооруженный конфликт

Результат кризиса 1553 года был предопределен стратегической ошибкой Дадли: несмотря на то, что он много лет наблюдал за поведением Мэри в суде, он не считал ее опасным противником. Дадли был уверен, что в трудный момент Мэри потерпит неудачу и сдалась, и он не мог предположить, что она окажется сильным и уверенным лидером. Он не хотел или нерешился арестовать Мэри при жизни Эдварда, и когда Эдвард умер, было уже слишком поздно: она ускользнула от надзора, сбежала на предварительно оранжевые должности и привела туда вооруженное восстание. Дадли был совершенно не подготовлен, чтобы защитить режим, который он создал. К 11 июля его личная сила составила не более шести сотен человек, Его союзники были ненадежны и перешли на Мэри в момент кризиса, и все наемные войска были размещены возле шотландской границы - слишком далеко, чтобы вмешаться в конфликт в Восточной Англии. В этом регионе у Дадли не было собственных отрядов, никаких вооруженных союзников и никаких надежных агентов.

Дадли был не одинок в своем заблуждении: в первые две недели июля 1553 года ни один наблюдатель в Лондоне не мог представить, что Мэри сможет захватить и удержать власть. Французский посол Антуан де Ноаллес заверил Генриха II Хэт, что тайный совет был единогласно в пользу Джейн Грей и что трон был в безопасности от посягательств Марии. Чарльз V подготовился к худшему, а не поверил, что победители сохранят Мэри в живых. И французские, и имперские послы были уверены в победе Джейн Грей до переворота в Тайном совете 19 июля 1553 года.

Побег Мэри (4-8 июля, 1553)

В конце июня 1553 года Мэри переехала из своего поместья в Ньюхолл в близлежащую резиденцию Хансдона, в 28 милях к северу от Лондона. До переезда она вызывающе приказала, чтобы Хансдон был готов к долгому пребыванию, Но 4 июля она внезапно ушла и отправилась на север в сторону Кембриджа. Причины решения Мэри бежать 4 июля, в то время как Эдвард был еще жив, остаются неизвестными. Современные историки отвергают истории, которые доброжелатели предупредили Мэри о опасности на полпути в Лондон: Она регулярно получала новости от Лондона, как от своих союзников, так и лично от Дадли, и полностью понимала риск ее позиции.

Обстоятельства полета Марии окружены легендами и ненадежными свидетельствами. Хронология путешествия Марии была реконструирована историками из рассеянных счетов, ни одна из которых не дает полной картины событий. Самый важный источник Vita Mariae Angliae Reginae от Роберта Уингфилда , участника переворота, не дает точных дат.

Мэри сопровождали в своем путешествии от 50 до 60 вооруженных людей - весь ее суд во главе с Робертом Рочестером, Генри Джернингем и Эдвардом Уолдегравелом. В те годы поездка на лошадях в день на хорошей дороге составляла от 20 до 30 миль. Женщины путешествовали по лошадям или в мусоре ; в то время вагоны и детские вагоны еще не существовали в Англии (Первая перевозка в Англии появилась в 1555 году, грузовые тележки начали использовать около 1550 года, а главным наземным транспортным средством было Пакхарс ) .

Проведя ночь в Состон -Холле со своим союзником Джоном Хаддлстоном 5 июля, Мэри повернулась к северо -востоку от своего имущества в Южном Норфолке. Вечером 7 июля, в то время как Мэри была в поместье Юстон Холл недалеко от Тетфорда, ее охватили посланники из Лондона с новостями о смерти короля. Впервые она была проинформирована курьером, отправленным Николасом Трокмортоном . Мэри, вероятно, опасаясь провокации Дадли, не действовала немедленно, но ждала подтверждения от надежного источника - скорее всего, личного врача Мэри, Томаса Хьюза, который имел доступ к дворцу. После подтверждения подлинности новостей Мэри срочно уехала 8 июля для усадьбы Кеннингхолла, в тринадцати милях от Юстона, точки встречи для ее военной кампании.

Повстанческая мобилизация (8-14 июля, 1553)

8 июля 1553 года Мэри пришла в движение вооруженное восстание. Первым этапом стало вызов сторонников Марии из Восточной Англии в Кеннингхолл и набор новых союзников по всей стране - под названием «Знарях», «Королевские чиновники» и «Городские советы». 8 и 9 июля штаб -квартира повстанцев отправила много профессионально написанных личных писем и прокламаций по всей стране. Их контент, расписание рассылки и список адресатов были координированы в преддверии рейса из Хансдона. Некоторые из этих писем выжили, в том числе один от 9 июля Эдварду Гастингсу , который возглавил восстание в поддержку Мэри в долине Темзы. 9 июля первые маленькие, но хорошо вооруженные группы сторонников Мэри прибыли в Кеннингхолл. 12 июля или 15, Повстанческая армия, которая выросла до шести тысяч человек но все еще не хватал профессионального командира, Переехал в замок Фрэмлингем (в 25 милях к юго -востоку от Кеннингхолла). Советники Мэри готовы отразить атаки Дадли.

Партия Марии состояла из ядра преданных католиков и многих попутчиков, которые присоединились к восстанию для различных мотивов. Мэри в полной мере использовала подземную сеть католиков-единомышленников, но ей также нужна была поддержка протестантов и, следовательно, в настоящее время воздерживалась от религиозной риторики. Как это ни парадоксально, восстание поддерживалось не только отдельными протестантами, но и целыми протестантскими общинами, такими как городское сообщество Ковентри . Крестьяне Саффолка были привезены в лагерь Марии своей ненавистью к Дадли за его жестокое поражение от восстания Роберта Кетта . Лорд -лейтенант Норфолка Генри Рэдклифф, граф Сассекс , был вынужден быть вынужден переехать в сторону Марии и возглавила свою армию После того, как повстанцы взяли его сына в заложниках. Лорд-наместник Саффолка, Томас Вентворт, поддержал Джейн Грей 11 июля, но 14 июля переехал со своими войсками в сторону Мэри, вероятно, из-за самосохранения, поскольку его дом находился всего в двадцати милях от лагеря повстанцев. Томас Корнуоллис , шериф Норфолка и Саффолка, и Ричард Саутвелл , один из авторов «Декларации», сделал то же самое. Неохотный Джон де Вере , граф Оксфорд , был убежден его собственными слугами, которые были готовы отправиться в Мэри со своим хозяином или без них. Осберт Монфор, торговец из короля Линн , встал на сторону Мэри и обеспечил арест соперников, которые поддержали Джейн Грей. Протестантские авантюристы Питер Карью и Николас Трокмортон добровольно проводил кампанию за Мэри - и через шесть месяцев участвовал в восстании против нее .

Действия Роберта Дадли (7-18 июля, 1553)

7 июля Джон Дадли послал своего сына Роберта с силой из трехсот человек, чтобы арестовать Мэри. Роберт Дадли, как и его отец, не знал о планах и действиях Мэри и отправился первым в Хансдон. Затем, по ее маршруту, 9 или 10 июля, Роберт Дадли достиг окрестностей Кеннингхолла. В это время сила Марии составила не более шести сотен человек, среди которых не было единого командира и не достаточного числа офицеров. Роберт не напал на них, но вышел на пятьдесят миль на северо -запад, к Фен -Маурс и занял город Висбех . В последующие дни Роберт Дадли подчинял все побережье варшеткой залива . 16 июля он поклялся в Джейн Грей в Тетфорде, а 18 июля - в Кинс Линн.

Эрик Айвз предположил, что на протяжении всей кампании Роберт Дадли действовал на инструкции своего отца, а не на своей собственной инициативе. Контроль клана Дадли на Фен -Маурс эффективно заблокировал маршрут Мэри в Мидлендс и не дал подкреплению добраться до нее с севера и запада. Вполне вероятно, что если бы Джон Дадли послал несколько таких блокирующих подразделений, Мэри не смогла бы мобилизовать достаточно сил, и исход конфронтации был бы другим; Одиночный, хотя и эффективный, действие Роберта Дадли не мог предотвратить концентрацию повстанцев.

Другой Дадли, далекий родственник регента Генри , был отправлен во Францию, чтобы обратиться за поддержкой Генри Валуа . 18 июля Генри Дадли встретился с королем Франции и получил неофициальное обещание его поддержки; События в Англии не были затронуты этими переговорами. После поражения клана Дадли их враги утверждали, что Джон Дадли был готов сдать Кале и Ирландию французам в обмен на политическую поддержку, но, по словам Дэвида, это обвинение было необоснованным.

Морские мероприятия (10-17 июля, 1553)

Галеас Бейхаунд. Изображение из свитца Энтони , 1546

К 10 июля Тайный совет был убежден, что Мэри планирует бежать по морю в испанские Нидерланды . Выход Мэри был бы счастливым выходом из кризиса, но бегство в руки Чарльза V, стратегического противника режима Эдварда и Дадли, было нежелательным. Совет послал эскадрилья из шести кораблей под руководством Ричарда Брук, сформированной в Гринвиче, в то время как Эдвард был еще жив, перехватить «беглецов». Историки традиционно рассматривают отправку эскадрильи Брук как изолированный эпизод, не связанный с земельной кампанией Дадли. По словам Эрика Айвса, отправка кораблей, возможно, была частью общего плана, в котором отряд Роберта Дадли отрезал Мэри из северных округов и их портов, и главные силы Джона Дадли вытащили ее к побережью Саффолк, где была Брук - чтобы плавать.

13 или 14 июля шторм заставил Брук искать убежище в портах: пять кораблей нашли убежище у устья реки Оруэлл и галлиас капитана Грайса Грейхаунд был доставлен далеко на север до Великого Ярмута . Когда Грайс покинул корабль, экипаж вознул и подошла к стороне Мэри. Зачинщиком был Босун, который поощрял команду ограбить каюту капитана. Мятежный корабль также отказался подчиняться агентам Марии и отправился на юг, чтобы присоединиться к эскадрильи. 17 июля Грайс, который был арестован, поклялся клятву Марии, вернулся на службу, а затем провел два года, пытаясь вернуть украденные товары через суды.

Эскадрилья была встречена в устье Оруэлла Генри Джернингем, которого отправили в Ипсвич для переговоров с Томасом Венвортом. 14 июля, после того, как Вентворт отправился в лагерь Мэри, Джернингем также смог договориться с Брук. К этому времени, согласно некоторым отчетам, экипажи кораблей Брук уже перешли на сторону Мэри; По словам других, они последовали примеру команды борзых и потребовали ареста капитанов. 15 июля Брук и Джернингем уехали в лагерь Фрэмлингема, взяв с собой часть артиллерии корабля. К 17 июля все экипажи поклялись в верности Мэри, и два дня спустя назначенная Мэри Ричард Кавендиш взял командование эскадрой.

Кампания Джона Дадли (13-20 июля 1553 г.)

В период с 10 по 13 июля Тайный совет признал угрозу, представленную Мэри, и решил отправить полную военную экспедицию в Восточную Англию. Дорога к этому решению была нелегкой: среди советников не было никакого консенсуса, и Джейн Грей неожиданно вмешалась. Согласно одному источнику, она потребовала, чтобы ее собственный отец был назначен командиром; По словам других, она протестовала против такой встречи. Современные признали, что Генри Грей был неподходящим для этой роли, и другие доступные кандидаты были слабыми. Джон Дадли был вынужден взять на себя командование карательной кампанией, оставив Лондон на попечении того же Генри Грея и ненадежных попутчиков из Тайного совета. 11 июля, не ожидая их решения, Дадли начал лихорадочно набирать наемников. Его агенты предлагали наемных пехотинцев, согласно различным источникам, от 10 до 20 копеев в день - опять же обычную заработную плату в 6 пенсов. Количество войск, поднятых Дадли, не известно. Дэвид Лодес пишет о 1500 человек, которые маршируют из Лондона. Иностранные послы оценили его от 3000 до 4000 человек, в то время как прокурор на суде Джона Дадли указал 3000 (включая любые подкрепления, полученные в пути). Композиция силы (в основном конной) была далеко не оптимальной, но у Дадли была артиллерия, чего не было до прибытия военно -морского оружия из эскадрильи Брук. Сам Дадли и его спутники, Уильям Грей и Эдвард Клинтон , были лучшими английскими генералами своего дня, и качество кавалерии Дадли было описано свидетелями как превосходное.

Согласно самым надежным источникам, главные силы Дадли прошли 13 июля, а артиллерия и поставки 15 июля. Вместо того, чтобы идти прямо в Фрэмлингем через Колчестер (90 миль), Дадли пошел по тому же маршруту через Кембриджшир, что и Мэри (115 миль). 14 июля ведущие силы Дадли пересекли износ и получили подкрепление от Мидлендса; 15 июля они захватили замок Состон и продолжили свой марш на север. В то же время, в непосредственной задней части Дадли, в Бакингемшире влиятельные феодальные лорды Уильяма Виндзора , Эдварда Гастингса и Эдмунда Пекхэма, возобновались в пользу Мэри. Это восстание, известное в английской историографии как Rising the The Thames Valley, быстро распространилось на соседний Оксфордшир и часть Нортгемптоншира . Он не напрямую влиял на исход конфликта, Но это деморализовало Тайный совет. Лондон был изобиловался слухами о десятках тысяч людей сэра Пекхэма, предположительно, штурмовал башню.

Утром 18 июля Дадли покинул Кембридж в Фрэмлингем, ожидая получить подкрепление по пути. Вместо этого он встретил в Ньюмаркете посланник с тревожными новостями из Лондона. Дадли добрался до Бери Сент -Эдмундс, повернулся назад и вернулся в Кембридж 19 или 20 июля, где его обогнали новости о перевороте в Лондоне. Есть несколько объяснений того, что произошло в Bury St. Edmunds. Согласно традиционной версии, силы Дадли были подорваны массовыми дезертирствами: к 19 июля регенту нечего было сражаться. Тем не менее, все источники, сообщающие о дезертирстве ополчения, основаны на слухах, и все влиятельные, названные командиры остались в рядах 19 июля. Было высказано предположение, что агенты Марии лишили армию еды, крадя крупный рогатый скот. По словам Эрика Айвса, Дадли отказался сражаться из -за интеллекта, который он получил, по размеру и составу вражеских сил. Когда они приближались, качество интеллекта улучшилось, и к 19 июля Дадли был убежден, что ему грозит десять тысяч человек на подготовленных должностях. Возможно, пишет Айвз, решающим фактором была новость о прибытии артиллерии корабля.

Восстание в Лондоне (19 июля 1553 г.)

19 июля Тайный совет сверг Джейн Грей, провозгласила Мэри Квин и приказал Дадли прекратить свое сопротивление. Обстоятельства и мотивы этого решения не известны (все свидетели в некоторой степени искажали факты, чтобы спасти свою собственную жизнь от гнева Марии), Но его время известно. Вполне вероятно, что организаторы переворота в совете, Уильям Герберт ( граф Пембрук ), Уильям Пейдж и Генри Фицалан (граф Арундел), решил переключиться на сторону Мэри не позднее 18 июля. Однако к утру 19 июля все доступные члены Совета действовали на стороне Джейн Грей. Во второй половине дня они встретились в доме Герберта в замке Байнарда в Лондоне и согласились отдать корону Мэри. Затем дворяне вызвали лорд -мэра Лондона и олдерменов в замок и объявили о своем решении. Новости быстро распространились на улицы, и даже до того, как она была официально объявлена, началось популярное празднование. Вечером Пейджет и Фицалан несли письмо по покаянию Совета в Фрэмлингем. После присяги к Мэри, Педжат и Фицалан отправились в Кембридж по ее приказам арестовать Джона Дадли.

• 
  Уильям Герберт, 1 -й граф Пемброк
• 
  Уильям Пейджет , 1 -й барон Пейдж
• 
  Генри Фицалан, 12 -й граф Арундел

События в Кембриджском лагере Дадли 19-20 июля описаны в источниках фрагментарными и противоречивыми способами. Предположительно, вечером 20 июля Кембридж получил ультиматум Мэри. Дадли созвал совет войны и объявил о капитуляции. Он вместе со своими сыновьями и советниками отправился на рыночную площадь и публично провозгласил Мэри Квин; Согласно воспоминаниям очевидца, он бросил шляпу в воздух и смеялся так сильно, что слезы спустились по его лицу. В тот же день курьер из Лондона доставил Дадли приказ Тайного совета, чтобы уложить свои оружие и покляться в верности Мэри. Начался массовый исход бывших союзников и советников Дадли, спешающего спасти свою собственную жизнь и карьеру. 23 июля или 24, Джон Дадли сдался Генри Фицалану.

Действия Элизабет (7-31 июля, 1553)

Принцесса Элизабет не принимала активного участия в событиях июля 1553 года. 7 июля Тайный совет вызвал ее в Лондон, но, как говорили, Элизабет была болен, и лондонские верховные комиссары не осмелились снять ее из Хатфилд -Хауса силой (как Мария сделала Элизабет во время восстания Уайетта ). Спустя полвека Уильям Камден заявил, что Джон Дадли вел переговоры с Элизабет, чтобы признать Джейн Грей, но никаких документальных доказательств этого не сохранилось. По словам Камдена, Элизабет твердо отказалась от денег и земель, предлагаемых в качестве выплаты за отказ от ее права на престол. Было высказано предположение, что Элизабет взволновала своих иждивенцев в пользу Мэри, но даже эта точка зрения не поддерживается документальными доказательствами.

Сразу после поражения Дадли Элизабет присоединилась к победной стороне. 29 июля, впереди своей сестры, Элизабет триумфально вошла в Лондон в сопровождении двух тысяч войск, одетых в династические цвета белого и зеленого. Как, когда и для какой цели она собрала так много сторонников, неизвестно. Дэвид Лодес предполагает, что «группа поддержки» Элизабет сформировалась в течение недели после показания Джейн Грей, Когда кризис уже был разрешен. 31 июля Элизабет покинула Лондон, чтобы встретиться с своей сестрой, на этот раз с эскортом тысячи человек. Возможно, она хотела показать Марии свой собственный политический вес, но решила игнорировать.

Триумф Марии

Мэри (в середине) и Элизабет (справа) в Лондоне, 3 августа 1553 года. Живопись Beam Shaw, 1910. Художник довольно точно изобразил наряд Мэри, как описал посол Чарльза V Саймон Ренард. Перегрина Жемчужина Мэри Тюдор , известная по пожизненным портретами королевы, в то время все еще находилась в владении испанскими габсбургами.

24 июля, получив подтверждение ареста Дадли, Мэри покинула Фрэмлингем в Лондон в сопровождении десяти тысяч войск. Путешествие заняло десять дней: королева неторопливо путешествовала по своим поместью, остановившись на ночь в домах верных дворян. По пути к процессии присоединились названия перебежчиков из лагеря Дадли, стремящихся к присягам Мэри и купить их свободу за счет сговора бывших товарищей. Среди них была Фрэнсис Грей, мать «Королевы на девять дней» и жена Генри Грея. Она попросила помилования для себя и своего мужа, но не для своей дочери.

3 августа 1553 года Мэри вошла в Лондон в Триумф. В соответствии со старой английской традицией она выпустила четырех заключенных Эдварда VI из башни: Энн Сеймур , Эдвард Кортни , Стивен Гардинер и пожилой Томас Ховард. Несколько дней спустя Гардинер был назначен лордом -канцлером, а Говард был назначен председательством на суде Дадли и его спутников.

На протяжении всего кризиса тело Эдварда оставалось невыпированным. Мэри, даже после смерти своего брата, продолжала рассматривать себя как своего преподавателя и покровительницы и была искренне убеждена, что католическое захоронение поможет его потерянной душе. Она полагала, что уступка протестантам будет рассматриваться как слабость и спровоцирует «еретики» непослушанию. Однако ее советники отговорили ее, и 8 августа Эдвард был похоронен в Вестминстерском аббатстве, согласно протестантскому обряду.

Репрессии

Основные участники со стороны Джейн Грей были арестованы Тайным советом и доставлены в башню задолго до того, как Мэри вернулась в Лондон. Сама Джейн Грей и ее муж, вероятно, вообще не покинули башню; Они были просто перемещены от временных королевских кварталов, чтобы арестовать. 23 июля арестованная жена Джона Дадли была доставлена ​​в башню. 25 июля первая группа арестованных Кембриджа прибыла в Лондонский Тауэр: Джон Дадли и его родственники, а также Фрэнсис Гастингс, Томас Палмер , Джон Гейтс и его брат Генри. 26 июля Роберт Дадли и Уильям Парр были помещены в башню, а 27 июля Генри Грей и его спутники. Позже все они, 6 августа, Генри Дадли, который был арестован в Кале , был доставлен в башню. Генри Маннерс был заключен в тюрьму в тюрьме .

В общей сложности 150 названных людей были арестованы или кратко задержаны. Из арестованных только Густин, Грей, Манеры и Парр были союзниками Дадли, а не его родственниками или клиентами: гнев королевы упал в основном на семью падшего регента. Во -вторых, агенты Мэри искали и арестовали чиновников, которые обидели королеву, делая публичные заявления о нелегитимности ее рождения. Эта категория «предателей» включала главных судей и второстепенных чиновников; Мэри выделила, в частности, Джона Чика , профессора Кембриджа и секретаря Тайного совета , который 10 июля составил оскорбительное письмо от совета в Мэри.

После кратких допросов семи основных арестованных были доставлены в суд под председательством недавно помиловавшего Томаса Ховарда. На суде 18 августа Уильям Парр и старший сын Дадли, Джон (граф Уорик) , полностью признали себя виновным, в то время как старший Дадли энергично защищал себя, утверждая, что он действовал исключительно в Королевском мандате. На следующий день Эндрю Дадли , Джон Гейтс, его брат Генри и Томас Палмер были судимыми; Все семь были приговорены к смертной казни. После того, как приговор был вынесен, Дадли принял в католицизм, признался Стивену Гардинеру, а затем прошел через город в напыщенной католической процессии с другими отказами от протестантских осужденных. 22 августа были казнены опальный регент Джон Гейтс и Томас Палмер. Палмер не был членом внутреннего круга Дадли и не участвовал в побеждении Мэри; Ее причины вывести его из сотен сторонников падшего регента остались загадкой. Все остальные арестованы (включая четырех мужчин, приговоренных к смерти с Дадли) сбежавшее исполнение: некоторые, как и несчастный капитан Грайс, были быстро освобождены и не пострадали от наказания, в то время как другие провели несколько лет в тюрьме. Генри Грей, лорд -адмирал Эдвард Клинтон и судья Монтегю купили свою свободу, заплатив по нескольким тысячам фунтов каждый в отношении Марии.

В ноябре 1553 года суд приговорил Томаса Крэнмера, Джейн Грей, Гилфорда Дадли и его братьев Генри и Амброуза к смерти ( Роберт Дадли был приговорен позже, в январе 1554 года). Общественность считала вердикт как формальность, ожидая, что все осужденные будут помилованы в ближайшее время. Мэри не решила казнить Джейн Грей и Гилфорд Дадли до февраля 1554 года, в разгар восстания Уайетта. Генри Грей, активный участник восстания, был казнен 23 февраля 1554 года и Томас Крэнмер в 1556 году. Старший сын Джона Дадли, Джон Дадли, умер в 1555 году, через несколько дней после его освобождения из башни, Но другие братья Дадли выжили. Семья Дадли, потеряв свою конфискованную собственность, не вымерла, но была навсегда удалена с политической сцены. Из выживших Дадли, только Амброуз Дадли, который умер бездетным, Робертом Дадли и его незаконнорожденным сыном от баронессы Шеффилд и пирата Генри Киллигрю, Клиент Дадли, который когда -то занимал выдающиеся должности, ушел в историю.

Библиография

• Айвз, Э. (2009). Леди Джейн Грей: Тайна Тюдоров . Oxf.: Wiley-Blackwell. п. 392. ISBN  9781405194136 .
• Ли, С.Дж. (2006). Средние Тюдоры: Эдвард VI и Мэри . Вопросы и анализ в истории. L.: Routledge, 2006. - 168 с. - (вопросы и анализ в истории). - ISBN 9780203969083. С. 168. ISBN  978-0-203-96908-3 .
• Загрузки, DM (1996). Джон Дадли, герцог Нортумберленд, 1504-1553 . Документы истории Headstart. Oxf.: Oxford University Press. - 333 с. - (Документы истории Headstart). - ISBN 9780198201939. С. 333. ISBN  978-0-19-820193-9 .
• Загрузки, DM (2004). Интрига и измена: Тюдорский суд, 1547-1558 . Пирсон. п. 326. ISBN  9780582772267 .
• Загрузки, DM (2006). Элизабет I: жизнь . Континуум. п. 410. ISBN  9781852855208 .
• Макинтош, JL (2009). От руководителей домохозяйств до главы государства: предварительные домохозяйства Марии и Элизабет Тюдор, 1516-1558 . Нью -Йорк: издательство Колумбийского университета. п. 251. ISBN  9780231135504 .
• Портер Л. (2010). Мэри Тюдор: Первая королева . Hachette Digital. п. 9392. ISBN  9780748122325 .
• Уильямс, П. (1998). Позднее Тюдоры: Англия, 1547-1603 . Новая Оксфордская история Англии. Oxf.: Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780192880444 .