Jump to content

Ю Пинбо

Ю Пинбо
китайский Ю Пинбо
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinYú Píngbó
Wade–GilesYü P'ing-po
Ю Минхэн
Традиционный китайский Ю Минхэн
Упрощенный китайский Ю Минхэн
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinYú Mínghéng

Ю Пинбо ( китайский : 俞平伯 ; Уэйд-Джайлс : Юй Пин-по ; 8 января 1900 — 15 октября 1990), настоящее имя Юй Минхэн ( 俞銘衡 ) и любезное имя Пинбо ( 平伯 ), был китайским эссеистом . поэт , историк , редолог , литературный критик.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Родословную Юй Пинбо можно проследить до Дэцина , Чжэцзян . В детстве его любимое имя было Сенгбао ( 僧寶 ). Он был потомком Ю Юэ , известного ученого позднего периода Цин , а Юй Пинбо с раннего возраста обучался китайской классической литературе. В 1915 году, сдав экзамены, он прошел подготовительный курс Пекинского университета , где стал одним из Ху Ши самых выдающихся студентов . В 1917 году он женился на Сюй Баосюнь ( 許寶馴 ), одаренной ученой из Ханчжоу , а затем начал сочинять мелодии для Куньцю опер . Тем временем он временно погрузился в Движение новой культуры , и в 1918 году его первое стихотворение периода Новой культуры « Весенние воды » (春水 Chūnshui ) было опубликовано вместе с » Лу Синя « Дневником сумасшедшего в La Jeunesse , став одним из новаторских произведений. быть написанным на современном китайском языке. В том же году он вместе с одноклассниками Фу Синианем , Ло Цзялунем и другими основал Общество «Новая волна» . Среди других интеллектуальных друзей или писателей были Чжу Цзыцин , Фэн Юлань. и Е Шэнтао . Затем он опубликовал такие произведения, как стихотворение « Зимняя ночь » (冬夜 Dōngyè ). Ю Пинбо окончил Пекинский университет в декабре 1919 года. После окончания учебы Юй совершил короткую поездку в Европу, а в 1922 году столь же короткий период провел в Соединенных Штатах, но ни одно из этих мест не показалось ему привлекательным. [ 1 ]

Карьера во времена республиканского Китая

[ редактировать ]

В 1923 году Юй опубликовал «Дискуссионный сон о Красной палате» (紅樓夢辨 Hónglóumèng Biàn ), приведя доказательства своего утверждения о том, что только первые восемьдесят глав оригинального « Сна о Красной палате» были написаны Цао Сюэцинем , а остальные сорок глав были написаны позже. Гао Э. ​Таким образом, он стал известен вместе с Ху Ши как создатель новой области редологических исследований. Эти исследования были важны не только для развития понимания текста и его сложности, но и для продвижения националистического проекта Движения за новую культуру по использованию научной методологии для замены старой китайской культуры прозападной версией. [ 2 ]

В 1925 году он занял должность преподавателя в Яньчин Университете . В 1928 году он поступил в Цинхуа университет . В 1935 году он основал Музыкальное общество долины Цинхуа, чтобы популяризировать свои композиции куньцю. В 1946 году его перевели в Пекинский университет на должность профессора. В 1935 году он поступил в отдел исследования классической литературы (古典文學砶室 gŭdiăn wénxué yëshì литературно-исследовательском институте науки ) в , где пересмотрел свою старую публикацию, обсуждающую «Сон о Красной палате» , и перераспределил ее под названием « сна о Красной палате». Исследование Камера . [ 3 ]

Китайская Народная Республика

[ редактировать ]

В сентябре 1954 года два недавних выпускника Ли Сифань и Лан Лин ( 蓝翎 ) опубликовали критику статьи Сна о Красной палате» Ю. « . 10 октября их критика « Исследования сна о Красной палате» Юя была опубликована в крупной национальной газете Guangming Daily , которая критикует книгу за отсутствие «научного анализа» и за неспособность заметить «великую антифеодальную тенденцию», представленную в классическом романе. [ 4 ] Критика Ли и Ланя привлекла внимание Мао Цзэдуна , который воспользовался возможностью начать атаку на Юя и, в конечном итоге, на идеализм, которого придерживался учёный Ху Ши . [ 4 ] 16 октября Мао написал письмо, в котором восхвалял смелость Ли и Ланя за нападки на авторитетную власть. Письмо было распространено среди высшего руководства Китая, и китайские СМИ начали национальную кампанию, восхваляющую «никто», таких как Ли и Лань, и одновременно критикуя буржуазных «больших париков», таких как Юй. [ 4 ]

Во время Культурной революции Юй подвергся преследованиям и был отправлен в кадровую школу «Седьмого мая» в округе Си провинции Хэнань для выполнения ручного труда. Он был реабилитирован после смерти Мао в 1976 году. 15 октября 1990 года в возрасте девяноста лет он умер в своем доме в Пекине.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Говард Л. Бурман, Биографический словарь республиканского Китая, том 4 (Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, 1971), стр. 67-70.
  2. ^ Луиза Эдвардс , «Новый Хунсюэ и« рождение автора »: Ю Пинбо «О смерти Цинь Кэцина», Китайская литература: очерки, статьи, обзоры 23 (2001): 31-54. [1]
  3. ^ Джои Боннер, «Ю Пин-По и литературное измерение спора по поводу Хун Лу Мэн», The China Quarterly .67 (1976): 546-581; Мерл Гольдман, Литературное инакомыслие в коммунистическом Китае (Кембридж: издательство Гарвардского университета, 1967).
  4. ^ Jump up to: а б с Ли, Гучэн (1995). Глоссарий политических терминов Китайской Народной Республики . Издательство Китайского университета. стр. 154–5. ISBN  978-962-201-615-6 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 019165d388488da691bdf75028436280__1704487860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/80/019165d388488da691bdf75028436280.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yu Pingbo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)